®Ñ®w­º­¶->¡m¤j­ð½×ªZ¡n ªð¦^¥Ø¿ý


¤C¡E¤j­x¨Óŧ

§@ªÌ¡G¤ÑªZ®vªí

    ¥Û©wµf±µÀò®ø®§«ü¥X¤ý°@¥ðªº¤j­x¤w¨Ó¨ì¥_«°ªù¤Q¨½¤§³B¡A¦¹®É¤]ÅU¤£±o¾x¨Æªº¤H¡A¯d¤U¤G¤Q¦W½b¤â¡A¤K¤Q¦Wªøºj¤â¤Î¤@¦ì¤p®Õ¡A´N«æ¦£²v¤H»°¥h«°¥_¡C

    ¼¯¥§±Ð²³¤H©úÅã·P¨ì³ò¦uªº§L«i¤w¤Ö¤F¤£¤Ö¡A¥¿¤£ª¾Ïy¦{­x¦b·d¨Ç¤°»ò©ú°ó¡A¬ð»D«°¥_±þÁn¾_¤Ñ¡Aª÷µL¿W¦£¹ïµÛ²³¤H»¡¹D¡G¡u¤ý°@¥ðªº¤j­x¤w§LÁ{«°¤U¡AÃø©Ç¥L­Ì·|±N¤j³¡¥÷ªº§L«i½Õ¨«¡A¦¹®É¥¿¬O§Ú­Ì¬ð³òªº¦n®É¾÷¡C¡v

    ¤õªZ¶§¬Ý¤F¬Ý²³¤H«á¡A¹ïµÛª÷µL¿W¹D¡G¡uª÷¦Ñ¤j§A¬Ý¬Ý§Ú­Ì³o¨Ç¤H¡A¦ºªº¦º¡B¶Ëªº¶Ë¡A´N³s§Ú¤]¬O¯u®ð±ýºÜ´ý¨­µL¤O¡A³oºØ±¡§Î¤U§Ú­Ì¤S¦p¦ó¬ð³ò¡I¡v

    ª÷µL¿W¬Ý¤F²³¤Hº¡¨­ªº¦å¦Ã¡B¯h¾Îªº¼Ë¤l«á¡A©l¹Ä®§¹D¡G¡u§Ú¦Û¤v¦ó¹Á¤£¬O®ðªÅ¤OºÉ¡A¥u¬O­Y¤£¦b¦¹®É¬ð³ò¡B§Ú­Ì¤£¥u·|¥¢¥h¸³Â@¦æÂÜ¡A«ÝÏy¦{§L«i¦^ÀY¡B§ó·|©R³à©ó¦¹°Ú¡C¡v

    ¤õªZ¶§¹D¡G¡u§Ú·QÏy¦{§L«iµu®É»D¤º¤j·§¦^¤£¨Ó§a¡I¦Ó¥q½r³¡ªº¤HÀ³¸Ó·|¦Q¦í¸³Â@¤~¬O¡C¡v

    ª÷µL¿W´dÆ[ªº¹D¡G¡u¥H¸³Â@ªºªZ¥\¾÷´¼¡A´N¾Ì¥q½r³¡²{¦³ªº¤H¤â·Q­n°lÂܨì¥L‧‧‧¡v¨¥µS¥¼ºÉ¡A¥u¬O¥Î·nÀYªí¥Ü¦Û¤wªº¬Ýªk¡C

    ¤õªZ¶§·Q·Q¤µ¤Ñªº¾D¹J®ð¼«ªº¹D¡G¡u§Ú­Ì¤µ¤Ñ·|¸¨¨ì¦p¦¹¹Ò¦a¡A³£¬O³Q¸³Â@©Ò®`¡A¥L´N¤£­n¸¨¦b§Úªº¤âùØ¡A¤£µM§Ú·|Åý¥L¹Á¹Á¤°»ò¬O¥Í¤£¦p¦ºªº´þ¨ý¡C¡v»¡§¹ÁÙ±NÂù®±¤@À»ªí¥Ü¥Lªº¨M¤ß¡C

    ª÷µL¿W¤ßª¾­n§ì¨ì¸³Â@¤v¤£¤Ó¥i¯à¤F¡A·Q·Q¦b¤H­û³Ì¦h¡A¥]³ò¨º»òÄY±Kªº±¡§Î¤U³£³Q¥L°k²æ¡A§ó¦óªp²{¦b¦º¶Ëõìõì©O¡A¦¹®É¦¹¨èª÷µL¿W¤]¤£Ä@¼â¤õªZ¶§§N¤ô¡A¦Ó¥Bª÷µL¿WÃhºÃ¤µ¤Ñ³o¾ã­Ó¸g¹L¹ê¬O¸³Â@§G¦nªº³´¨À¡A¹ï¸³Â@§ó²£¥Í²ö¦Wªº®£Äß¡C

    ª÷µL¿W«ä¦Ò¤F¤@¤U¹D¡G¡uÏy¦{§L«iµu®É¶¡¤ºÀ³¸Ó»°¤£¦^¨Ó¡A¤j®a¦n¦nªº½Õ®§¤@µf¡A­è¦n³o®a©±¤º¦³³\¦hªºº±¨ý¡A¤j®a¦Y¤@¦Y¦n¸É¥RÅé¤O¡C¡v

    ¤@»¡¨ìº±¨ý¡A¤@¦ì¼¯¥§®v¤â«ü©ü°gªº¦Ñ»C»¡¹D¡G¡u¤W®v¡A¨º³o­Ó³Ã¥ë§Ú­Ì¸Ó¦p¦ó³B²z¡C¡v

    ¤õªZ¶§¨«¤F¹L¥h¤@®±±N¦Ñ»Cªº¸£³UÀ»¸H¡AÀñ¯º¹D¡G¡u§Ú­Ì¨º¨Ó¨º¶¢¥\¤Ò¨ÓºÞ³o­Ó¤H¡A§A¬Ý³o¤£¬O¸Ñ¨M¤F¡C¡v

    ¤Û§Îªù¥D´§¤F´§¤â¡A­è¤~¶iÆU¤§¤H¨£ª¬¦æ¤F¤@§«K°h¤F¥X¥h¡C

    ¥¿«Ý»P¸³Â@»¡¸Ü¡A¨£¸³Â@­Y¦³©Ò«äªº¯«ºA³oÅý¤Û§Îªù¥D¤£¦n·N«ä¥´ÂZ¡A¥u¦nÀqÀqªº¬ÝµÛ¸³Â@¡C

    ³\¤[«á¡A¸³Â@¦S¤F¤@¤f®ð«á¹³¬O¦^¹L¯«¨Ó¡Aµo²{¤Û§Îªù¥D¥¿¨nµÛ¥L¬Ý»áı·N¥~ªº¹D¡G¡uªù¥D¡A§A«ç»ò³o¼Ë¨nµÛ§ÚÁ@©O¡H¡v

    ¤Û§Îªù¥D¯º¤F¯º¹D¡G¡u§Ú¬O¬Ý¸³¤Ö¥S·Q¨Æ·Qªº¥X¯«¤£¤è«K¥´ÂZ¡C¡v

    ¸³Â@»D¨¥¦³ÂI¤£¦n·N«äªº©ê®±«ý¤â¹D¡G¡u©êºp¡B©êºp¡A§Ú¬O¬ðµMÅ¥¨ì¤ý©µ¶Qªº¤j­x¤w¨ì«°¤U¡A¤@®É¿ù´j­ËÅýªù¥D¤[µ¥¡C¡v

    ¤Û§Îªù¥DÅé½Ìªº¹D¡G¡uµL§«¡A¤ý©µ¶Qªº­x¶¤´£«e¨Ó¨ì½T¹ê¥O¤H§xÂZ¡C¡v

    ¸³Â@¹D¡G¡u¬O°Ú¡I¥»¨Ó¬O¹w¦ô¤ý©µ¶Qªº­x¶¤­n¨ì±G®É¤~·|¶i§ðÏy¦{«°¡A©Ò¥H¤~¦w±Æ¶Qªù¤§¤H¥´§ê¦¨§Ú»P¿c®a¤Hªº¼Ë¤lª½¨ì±G¥½¥fªì¤§®É¡A¦p¤µ³o­Ó­p¹º­nµy°µ­×¥¿¤F¡C¡v

    ¤Û§Îªù¥D¨£¸³Â@¤@¥I¦¨¦Ë©ó¯Ýªº¼Ë¤l¡Bª¾¹D­è¤~ªº¤@°}«ä¶q¸³Â@¥²©w¤w²z¥XÀYºü¡A¹E¹D¡G¡u¸³¤Ö¥S·Q¥²¬O´¼¯]¦b´¤¤F¡A¦Ñ¦´¦b¦¹¬~¦Õ®¥Å¥¡C¡v

    ¸³Â@¥ýÁ¾µêªº¹D¡G¡u¤£´±»¡¬O´¼¯]¦b´¤¡A¥u¬O±N¨Æ±¡­«·s¾ã²z³W¹º½}¤F¡C¡v¹y¤F¤@¤U¤SÄ~Äò»¡¹D¡G¡u§Ú¥»¨Ó¬O§Q¥ÎÏy¦{§L«i±N¡u¼¯¥§±Ð¡v®{²o¨î¦í¡B¥H¤è«K§Ú»P¶Qªùªº¤H½Õ´«¡A«Ý¡u¼¯¥§±Ð¡v®{¬ð³ò«áÄ~Äò»~¾É¥L­Ì¡A¤@ª½¨ì¤ý©µ¶Qªº¤j­x¨Ó§ðÏy¦{«°¡A«ÝÏy¦{«°¯}«á¡A§Ú¦A¥X­±»P¶Qªù³s¤â±N¡u¼¯¥§±Ð¡v®{¤Þ¦VÁ{Ïy¡A¥u¬O¤ý©µ¶Qªº­x¶¤³º´£¦­¤F³ü­Ó®É¨°¶i§ð¡A¾Ú§Ú²q´ú¡B¥²¬O¤ý©µ¶Q¦bÏy¦{«°ªº¤ºÀ³±N«°¤º¦³¤H¾x¨Æªº®ø®§¶Çµ¹¤ý©µ¶Q¡A¤ý©µ¶Qı±o¾÷¤£¥i¥¢©Ò¥H´£¦­¨Ó§ð¡A®í¤£ª¾Ïy¦{«°¸g¹L³o¤@¾xĵ§Ù¤ß§ó±j¤F¡A¥[¤W¤ý©µ¶Q¦ÛÂû¿A¦Ó¨Ó¡Aªø³~¶[¯A¤§¤U¤w¬O¯h§L¡A¦Ó¥¼´¿­«·s¾ã¶¤«K«æ«æ¦Ó§ð¡A¦b¦¹µL¤ë¤§©]±j§ð¤@­Ó¦³©Ò¨¾½d¤§«°¦À¡A¦¹¥M¤ý©µ¶Q¨Ã¤£¼ÖÆ[¡C¡v

    ¤Û§Îªù¥DÅ¥¨ì¦¹«æ«æ´¡¼L¹D¡G¡u¨º§Ú­Ì¤£¬OÀ³¸ÓÀ°§U¤ý©µ¶Q¡A²¦³º¥L¬O´Â§Ê¬£¨Óªº°Ú¡I¡v

    ¸³Â@·n·nÀY¹D¡G¡u¹ï§Ú¦Ó¨¥¤ý©µ¶Q©M¤¸½Ë³£¬O¦P¤@Ãþ¤H¡A¬°µÛ¦Û¤wªº¨p¼¤«K¨â­x¬Û¹ï¡A¥L­Ì¸m¾¤¥Á¦Ê©m©ó¦ó¦a©O¡HÄY®æ»¡¨Ó§ÚÁÙÀ³¸ÓÀ°§U¤¸½Ë¡B²¦³º¥L¾á¥ôÏy¦{¨ë¥vªº³o¬q´Á¶¡¯à°µ¨ì»P¥ÁµLÂZ¡A¦Ê©m¯à¦w©~¼Ö·~¡A­Y¤ý©µ¶Q¯à§ð³´¦¹«°¡B«Ý¦Ê©m¯à¤ñ¤¸½Ë¦n¶Ü¡H§õ¾A±N¤ý©µ¶QÀ¤ɬ°¯d«á¡]«J¸É¸`«×¨Ï¡^ÁöµL¤j¿ù¡A¦ý¬O¤£Â_ªº¬£»º«Æ©x«e¨Ó½Õ¸Ñ«o¬O¤j¿ù¯S¿ù¡A³o¨Ç¨Í¤H¦³¨º¤@­Ó¬O¦nªF¦è¡A¨Ó¨ì³o¸Ì¥ª¥k³{·½¡B¤j¨í¯S¨íªº¡B¥H­P©ó¤Ñ«ã¤H«è¡A¤£µM´Nºâ¤¸½Ë¦³¤ß§Ü¦®¡AÏy¦{ªº­x¥Á¦Ê©m¤]¤£·|ªþ©Mªº¡A§A»¡¦b¦p¦¹¹H­I¥Á¤ßªº±¡ªp¤U§Ú¯à¥hÀ°¤ý©µ¶Q¶Ü¡H¡v

    ¤Û§Îªù¥D»D¨¥«áµLÃã¥H¹ï¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¸³Â@¬O©êµÛ¥Á¬°¶Q¡BªÀ½^¦¸¤§¡B§g¬°»´ªºÆ[©À¨Ó¤ÀªR¦¹¨Æ¡AÁöµM¦Û¤wªÃ«ùµÛ©¾©ó¤j­ð¬Ó´ÂªººA«×¡A¦ý¬O¨£¨ì¼w©v¡]§õ¾A¡^¦p¦¹Ãd«H«Æ©x¤Î¦l¦Ú¤]¬Oµh¤ß¯e­º¡A¥L¤S¯à®³¤°»ò©¾§g³ø°êªº¨¥»y¨ÓÄU¸³Â@¡A§ó¦óªp¸³Â@¤S¬O¡u¤j¤d¤@¯ß¡v³o¶W²æ¥@«Uªº¥j¦Ñ©v¬£©Ò°ö¨|¥X¨Óªºµ´¥@°ª¤â¡A¨ä¦Û¦³¨ä¦Û¤wªº¬O«D§PÂ_¡A¤S°Z¬O¥L¨¥»y©Ò¯à¥´°Ê¡A·Q¨ì©ó¦¹¦£ÂàÅܸÜÃD¹D¡G¡u³o¨Ç¨Æ§Ú­Ì¤£½Í¤F¡BÁÙ¬O½Í½Í§Aªº­p¹º§a¡C¡v

    ¸³Â@¤]ª¾¹D¦Û¤wªºÆ[©À¦b¤@¨Ç©¾§g·R°êªº¤Hªº²´ùØ·|¬O¤j°f¤£¹Dªº¡A¨£¤Û§Îªù¥DÂàÅܸÜÃD¡A¤]¤£¬°¤w¬Æ¡A¹E±N¦Û¤vªº­p¹º»¡¤F¥X¨Ó¡A¦Ó¦¹®ÉÏy¦{«°¥¿¦p¤õ¦p²þªº®i¶}¤@³õ§ð¨¾¤§¾Ô¡C

    ¼Æ¶¤§L«i¤@¤â®³µÛ¬ÞµP°ªÁ|¹LÀYÅ@¦í¥þ¨­¡A¥t¤@¤â´£µÛ¤@±ø¸j¦b¾Ý¤ì¤WªºÃ·¤l¥¿¾Ä«iªº©¹«°ªù½Ä¥h¡A¨º´X®Ú¤ìÀY®Ú®Ú³£¦³¨â¤Vªø¤@¤H¦X©ê¼e¡A­P¨Ï¨º¨C¶¤©ÔµÛ÷¯Áªº¤â¡B°¦°¦³£³Q¨ºÃ·¤l°Ç¥X¦å²ª¡A¦Ó¤j³·ªì·»ªdÀ׺¡¦a¡A¤@°}§Ö¶]¤U¨Ó¡B¤@°ï¤H¤w¥þ¨­ªdÀסA¦b³o¤Q¤G¤ë¤ÑùبºªÑÃø¨ü¯u¬O¥i·Q¦Óª¾¤F¡C

    ¥t¦³¼Æ¶¤±ÀµÛ­¸¶³±è¡A¨«¦b¨º¤w­áµ²¦¨¦BªºÅ@«°ªe¤W¡B¥¿½w½wªº¦V«°Àð¾a¥h¡A«á­±ÁÙºò¸òµÛ¼Æ¤Q¶¤ªº§L«i¬°·m§ð«°ÀY°µ·Ç³Æ¡C

    ¤ý°@¥ð¯¸¦b¤G¤d¦W¤}¤â¡B¤G¤d¦W°¨­x¤Î¤@¤d¦W©¸¤âÅ@µÛªº©¸¨®µ¥¦@¤T¹D¨¾½u¤§«á¡A§N§Nªº¬ÝµÛ²@µL¨¾³ÆªºÏy¦{«°¡A¦Û¤W¦¸¥Û©w¿»°}«e«qÅÜ«á¡A¥L¹ï¥ô¦ó¤H³£¤£¦A¬Û«H¡A¤Z¨Æ¥²¿Ë°`¡A¼Æ¤ë¨Ó¤wı±o¨­Åé¤j¤£¦p«e¤F¡A¦]¦¹¹ï¤¸½Ë¤Î¥Û©w¿»­Ç¤H§ó¥[Ãh«ë¡A¦¹¦¸¿Ë²v¤T­x«e¨Ó¡A¸U¾l¤Hªº­x¶¤§@¦¹©]ŧ¡A¥HÏy¦{«°¤£¨ì¤­¥a¤Hªº§L¤O¨ºÁÙ¤£¬O¤â¨ì¾à¨Ó¡A¤ý°@¥ð¦¹¨è·Q·QÁÙ¦³±þÂû¥Î¤û¤Mªº·Pı¡C

    ¤ý°@¥ð¥»¨Ó¬O¹w©w¬O±G®É¨ì¹F¥f®É¶i§ðªº¡A¤£¹L±µÀò±´¤l¦^³ø¡AÏy¦{«°¤º¦³¤H¾x¨Æ¡B¥Û©w¿»²v¼Æ¨Õ¤H«e©¹ÂíÀ£¡AÂù¤èÄñ°«³\¤[»ø«ù¤£¤U¡A»{¬°¾÷¤£¥i¥¢¡A©Ò¥H¦b²@µL¥ð®§ªº±¡ªp¤U¡A¤U¥O¶i§ð¡A¶Õ¥²­n§ð±o¥L­Ì¤@­Ó±¹¤â¤£¤Î¡C

    ¬ÝµÛ§ð«°¶¤¥î¦Û¤G¤Q¤V¡B¤Q¤­¤V¡B¤Q¤Vªº±µªñ¤¤¡A¤ý°@¥ð¤w¯à·Q¹³·í¤j­x§ð¤J«°¤¤®É¡B¤¸½Ë¸Ó¬O¦p¦óªº¿ù´j¡A¬Æ¦Ü·Q¨ì·í¤¸½Ë¸÷¦b¦Û¤w­±«e®É¡B¦Û¤w±N¦p¦óªº§é¿i¥L¡A·Q¨ì±o·N³B¤£¸T¯º¤F¥X¨Ó¡A¥ª¥k¤§¿Ë§L¤£ª¾¥D«Ó¦b¯º¨Ç¤°»ò¡A¥uı±o¦³ÂI²ö¦W¨ä§®¡C

    ·í²Ä¤@¶¤ªº¾Ý¤ì¨«¤WÅ@«°¾ô¨ì¹F«°ªù«e®É¡A¨âÁû¥¨¤jªº¥ÛÀY¦Û«°Àð¤W¯{¤F¤U¨Ó¡A»âÀYªº´X¦ì§L«i¥uı¤@ªÑ¥¨¤j¤O¹D¦Û¬ÞµP³B¶Ç¨Ó¡A¥uÅ¥¨ì¡u¸I¡vªº¤@Án¡A³s¬Þ±a¤H³Q¥¨¥Û¯{­Óµ}Äê¡A«á­±ªº¤H®Ú¥»¨Ó¤£¤Î¤ÏÀ³¡A¦³´X¦ìµn®É¼²¤W¤F¥¨¥Û·í³õ´NÀY¯}¦å¬y¡A¦Ó¨ä¾l¼Æ¤H¦A¤]´£¤£°Ê¾Ý¤ì¡B¥uı¤â¤@¨H¤@°}¨ëµh¶Ç¨Ó´N³Q÷¯Á¹º¯}¤F¤â¤ß¡A¾Ý¤ì¤]¦]¤ñ±¼¤F¤U¨Ó¡A¹y®É¤SÀ£¶Ë¤F¼Æ¤H¡A²Ä¤G¶¤¦]¬°»P²Ä¤@¶¤¬Æªñ¡A©Ò¥HÁÙ¯à¬Ý¨£¥L­ÌªººGªp¡A¦£µo¤F¤@Án³Û¡A©ñ¶}°õ÷ªº¤â¸õ©¹¤@®Ç¥h¡A«á­±¼Æ¶¤´N¨S¨º»ò©¯¹B¤F¡A¥Ñ©óµø½u¤£¨}¥[¤W½Ä¤O¹L¤j¡Aª½¨ì¬Ý²M®É¤w¨Ó¤£¤Î«b¦í¨­§Î¡A¤@¶¤¶¤ªºÀ½¤F¤W¥h¡A¼Æ¨Õ¤H«KÀ½°µ¤F¤@¹Î¡A¦³¼Æ¤Q¤H¤Î´X®Ú¾Ý¤ìÁÙ¦]¦¹ºu¤U¤FÅ@«°ªe¡A¥uÅ¥±oªe­±¤W¤@°}©I¤Ñ·m¦aªº¥sÁn¡AÀ³¸Ó¬O¦³¤£¤Ö¤H³QÀ£¶Ë¤F¡C

    ¤ý°@¥ðÅ¥¨ì«e­±¶Ç¨Ó¤@¤ù«sÀzÁnÁÙ¥¼¤Î¤ÏÀ³¡A«°Àð¤W¤w¬O¤@¤ù¿O¤õ³q©ú¡AµL¼Æ¶îº¡¤õªoªºªø½b¤w¦p¼É«B¯ëŧ¦V¤ý°@¥ðªº­x¶¤¡AÁöµM¯xÂ÷¬Æ»·¡B¼Æ¦ì¿Ë§LÁÙ¬O¦£µÛ¥Î¬ÞµP¾×¦b¥Lªº«e­±¡AªGµM¦³¼Æ¤äªø½b¹º¯}ªøªÅ¦V¥Lª½Å§¦Ó¨Ó¡A²×¬O¯xÂ÷¤Ó»·¡A®g¦b¥Ö¬Þ¤W¤w¬O²@µL«Â¤O¡A¥i¬O¦b«°¤Uªº§L«i´NµL¦¹©¯¹B¤F¡A¦b¤@¤ù²V¶Ã¤¤Äð»sªº¬ÞµP²ª½²@µL§@¥Î¡A¦³¤H¬O¨Ó¤£¤Îªý¾×³Q¤@½b®g¦º¡A¦³¤HÁöµM¾×¦í¤F¤õ½b¡B«o¨£ÄðµP¿N¤F°_¨Ó«æ¦£ªº´N§â¥¦¥µ¤F¡A¦Óªgº¡¤õªoªºªø½b®g¤¤¤H®É¤õªo¥|Âq´X¥G±N¾ã­Ó¤H³£¿N¤F°_¨Ó¡A¥¼³Q¤@½b®g¦º¤§¤H§ó¬Oµh­W¡A¦b¯P¤õª¥¨­¤§¤U¥|¤U¶Ã«¨Ãµo¥XºÆ¨g¦üªºÀz¥sÁn¡A«ÍÅ骺µJ¯ä¨ýÄjº©¦bªÅ¤¤¡A¤@®É¤§¶¡«°ªù¤§«e¤w¦¨¬°¤@­Ó¤H¶¡¦aº»¡C

    ¨ºÅ@«°ªe¤Wªº­¸¶³±è¤]Ãø¸õ¦P¼Ëªº©R¹B¡A¼Æ¨Õ¤äªº¤õ½bÅý¤Q¤G¬[­¸¶³±è¹y®É³´¤J¤õ®ü¡A­¸¶³±è¤Wªº¤H¤]¯É¯É¦Û±è¤W¶^¸¨¡A¦º¶ËºG­«¡C

    ¦Ó¤ý°@¥ð²×¨s¬O¦WªZ±N¡AÁö¦b¤@®Éªº¿ù´j¤U§Ñ¤F¤U¥O¡A«Ý¦^¹L¯«®É«K¤U¥O¥þ­xÁÙÀ»¡Aµn®Éº¡¤Ñªº½b¼v¥æ¿ù¡A§Q½b¯}ªÅ¤§Án¥R¥¸¥|¤è¡A¦ÓµL¼Æªº«sÀzÁnÅT¹M¥|³¥¡C

    ¤¸½Ë©M¥Û©w¿»¨â¤H¨­¬ï¦¥¸Ë¤â°õ¬ÞµP¡B¯¸¦b«°Àð¤Wªº»Õ¼Ó«e«ü´§µÛ¡A­è¤~¥Û©w¿»ªº³s¯]ªø½bÁöµM¤w®g¨ì¤ý°@¥ð¨­®Ç¡AÁö»¡¤w¬O±j¤}¤§¥½¡A¤£¹L­Y¤£¬O¦³¥Ö¬Þ¾×¦b¥L¨­«e¡A³o¬ð¦p¨ä¨Óªºªø½b¥²¯à¦b¥Lªº¨­¤W¯d¤U¶Ë²ª¡A¬Æ¦Ü¨ú¥L©Ê©R¡A«ä¤Î¦Ü¦¹¡B¥Û©w¿»ÁÙ¬O·t¹D¥i±¤¡C

    ¤¸½Ë¦¹¤H¨­§÷½G°ª±aµÛ¤@ªÑ®Ñ¨÷¯ëªº®ð®§«ê»P¥Û©w¿»¨º¸G§§±j¾îªº¨­Âߦ¨¤@¹ï¦¹¡AÁöµM¥´¤F­Ó¤ý°@¥ð±¹¤â¤£¤Î¡A¥LªºÁy¤WÁÙ¬O²@µL³ß¦â¡A¦]¬°¥L²M·¡ªºª¾¹D¡A«ÝÂù¤èªº©¸¥Ú¤}½b¤@¥Î§¹¡A¤~¬O³o³õ¾Ôª§´Ý»Åªº¶}©l¡AÁöµM¦u«°¤@¤è¦b¾Ôª§¤¤¦ûµÛÀu¶Õ¡A¦ý¥H¥|¤d¤T¨Õ¾l¦Wªº§L¤O­n¨¾¦u¤@¸U¥|¤d¤Hªº¶i§ð¨äÁ}­W¥i·Q¦Óª¾¡C

    ¥Û©w¿»Âǵۤõ¥ú¬Ý¤F¬Ýªì¨Bªº¾ÔªG¹D¡G¡u¤ý°@¥ð³o­Ó¤H´N¬O¦n¥Î©_ŧ¡B¦p¤µ¹Á¨ì¤F­WªG¤F§a¡I«¢¡C¡v

    ¤¸½ËÅ¥¨ì¥Û©w¿»¨º²¤±a±o·Nªº¸Ü«á¹D¡G¡u©w¿»¤Á¤Å±o·Nªº¤Ó¦­¡A¤@°}½b«B¤U§Ú­Ì¤]¤£¹L±þ¼Ä¼Æ¨Õ¡A«Ý§Ú­Ìªº¤}¥Ú¥ÎºÉ¡A¨º¸U¾l¦Wªº§L«i¤@¾Ö¦Ó¤W¡A³o¤~¬O³Ó­tªº¶}©l°Ú¡I¡v

    ¥Û©w¿»¬Ý¤F¬Ý«°¤U¤j­x¹D¡G¡u¤ý°@¥ð¦¹¦¸¬O©é¦Ñ©R¤F¡A¤@¦¸´N¶É±_¦Ó¥X¡B¨Ó¤F¤@¸U¥|¤d¤H¡A§Ú¬Ý¥L¬O«ë³z§Ú­Ç¤F¡C¡v¦¹®É¤@¤äªø½b­¸¨Ó¡B¥Û©w¿»¬ÞµP¤@¼·´N±N¥¦À»¸¨¡C

    ¤¸½Ë¥¿­n»¡¸Ü¡A¤£»·³B¤S¶Ç¨Ó¼ÆÁnºG¥s¡A­ì¨Ó¦³´X¦ì¤}½b¤â³Q½Ñ¸¯¯«©¸¨º¥¨«¬ªº½b¨­³e¬ï¨­Âß¡A±j¤jªº½ÄÀ»¤O¹DÁÙ±N¤H±a­¸¤F¼Æ¤Ø»·¡A«á³Æªº§L«i¨£ª¬³s¦£¸É¤W¡B¬Ý¤]¨S¬Ý¦ºªÌ¤@²´¡C

    ¤¸½Ë¨£ª¬µh¤ßªº¹D¡G¡u¤µ¤Ñ¹L«á¤£ª¾¹DÁÙ¦³´X¤H¯à¬Ý¨ì©ú¤éªº¤Ó¶§¡A¥L­Ì³£¬O§Úªº¤â¨¬¥S§Ì°Ú¡I¡v»¡§¹´N¤£¦A¨¥»y¡A±M¤ßªºÆ[¹î¼Ä±¡¡C

    ¥Û©w¿»ª¾¹D¤¸½Ë¤ß¤¤ªº´dµh¡A¤]¤£¦A¦h¨¥¡A¦ù¥X¤â¨Ó©ç©ç¤¸½ËªºªÓ»H¡A¨â¤H¥Ø¥ú¥æ¶°¤U¤wÁA¸Ñ©¼¦¹ªº¤ß±¡¡C

    Âù¤è¤@°}½b«B¨g®g¤UÂù¤è¦U¦³¶Ë¤`¡A¦ý¬O©~°ªÁ{¤Uªº¤@¤èÁ`¬O¦û¤F¤W­·¡Aªp¥BÏy¦{«°¦­¦³·Ç³Æ¡A¥Î¤ìªO¤ÎÄð¬Þ¾×¦í¤F¤j³¡¥÷ªº½b«B¡A¤ý°@¥ð¨£¤w¤è¶Ë¤`º¥²³¦Ó­¸¶³±è¤S¥þ³¡³Q¿N¡A¦£¥O¸õÀú³¡¶¤§Q¥Î÷¤Ä¶i§ðÀðÀY¡A¦A¥O¤}¤â«e¶i±»Å@¡A¥t¬£¥X©_§L¤­¨Õ¤H¡B«_µÛ½b«B¥h±N«°ªù¤fªº¥¨¥Û²¾¶}¡A¦n¦A²Õ´¤@¦¸§ðªù¦æ°Ê¡A¦]¬°¨âÁû¥¨¥Û´X¥G±N¾ã­Ó¶i«°¤§¸ô¶ë¦í¤F¡C

    ¥u¨£¤H¼Æ¬ù¤d¤Hªº¸õÀú³¡¶¤¦b¤}©¸ªº±»Å@¤U¡A¶]¹Lµ²¦BªºÅ@«°ªe¨Ó¨ì¤F«°¸}¤U¡Aªñ¤d±øªºÃ·¤Ä¦bªÅ¤¤¤@©ß¡A÷¤Ä¹º¤F¤@­Ó©·«×¡A¥u¦³ªñ¥b¼ÆªºÃ·¤Äííªº¤Ä©¹¤F«°ÎW¡A«ù÷¤§¤H·í¤U´NÃkª¦¤F°_¨Ó¡A¨ä¾l²³¤H¨£ª¬±N±¼¸¨ªºÃ·¤Ä¤@¥á¡A«KÀH«áÃkª¦¤F¤W¥h¡A«°Àð¤WªºÏy¦{§L«i¦¹®É³Q½b«B¹G±o±´¤£¥XÀY¨Ó¡AÁöµM¬Ý¨ì¦³Ã·¤Ä¤Ä¦í¤F«°ÎW¡B¦ý¨ä¯S®íªº­Ë¤Ä«o¥O¤HµL¤Oªk±N¥L©Þ°£¡A¥u±o¸ú¦b«°ÎW¤§«á¡A©é©Rªº©¹¤U®g½b¬ß¯àªý¤î¼Ä¤èªº²r¯P§ðÀ»¡C

    ¤­¨Õ¦W§L«i½Ä¦Ü«°ªù®É¤v§é·l¤F¤@¨Õ¦h¤H¡A­±¹ïµÛ«e¤èªº¥¨¥Û©MÀY¤Wªº½b«B¡A²³¤H¥u¯à¥ý¥HÄð¬Þ¾×¦í¨­Åé¡A¼È®ÉµLªk¥h²¾°Ê¤j¥ÛÀY¡A©Ò©¯Ïy¦{§L«iªº¤õ½b¤w¸g¥Î§¹¡A¤£­P©ó³Q¤õ¿N¦º¡A¤£¹L¦³¤H¬Ý¨ì¥|©PµJ¯äªº«ÍÅé§Ô¤£¦íªº¦R¤F°_¨Ó¡C

    ·í²Ä¤@¦ì¸õÀú¶¤­ûÀY³¡°ª¥X«°Àð®É¡A©³¤Uªº¤}¤â»P©¸¤â«K°±¤î®g½b¡A³o¦W¸õÀú¶¤­ûÁÙ¥¼¬Ý²M«°Àð¤Wªº±¡ªp®É¡B¤@®Úªøºj«Kµw¥Í¥Íªº¦Û¥Lªº¥ª²´¨ë¤J¨Ãª½³e©ó¸£«á¡A¾ã­Ó¤H´N³Qªøºj¦Q¦b¥bªÅ¤¤¡A¦Ó«ùºj¤§¤H¨£ªøºj¥d¦bÀY°©¤@®ÉµLªk©Þ¥X¡B¦£´£°_¥k»L¤@¿å¡A¦b©|¥¼½ð¨ì«ÍÅé®É¡B¤@§â¤j¤M¬ðµM±q©³¤U«_¥X±N¥Lªº¤p»L¤@¤À¬°¤G¡A«ùºj¤§¤Hµo¥X²Y¼Fªº¥sÁn¥O«°Àð¤Wªº¤H¬°¤§¤@Åå¡C

    «ùºj¤§¤H©ñ¶}¤â¤¤ªºªøºj©ê¦í¥k»Lµhªº¦b¦a¤Wºu¨Óºu¥h¡A¦Ó¸õÀú¶¤­û²×©óµn¤W¤FÀðÀY¡A¤@Á|¤M´N­n¬°¦P¦ñ³ø¤³¡AÁÙ¥¼¬å¤U®É®ÇÃä¤@¬`ªøºj¤w¦V¨ä¨ë¨Ó¡AÁöµM¥Lµo²{ªº¦­¦ýÁÙ¬O³Qªøºj¹º¶Ë¤FªÓ»H¡A¦b¦¹¦P®É¦b¦U³Bªº«°ÎWÃä¤w¾Ö¤W¤F³\¦h¸õÀú¶¤­û¤F¡C

    ¤ý°@¥ð¨£¸õÀú¶¤¤w¦³¤H§ð¤W«°ÀY¦£¤S¤U¥O¡A°£¤F¤@¤d¦W©¸¤â©M¤G¤d¦W­x°¨¤Î¼Æ¨Õ¿Ë§L¹Î¥~¡A¥þ³¡ªº§L«i­Ì¬Ò§Q¥Î÷¤Ä§ð¤W«°ÀY¥h¡C

    ¼Æ¥H¸U­pªº§L«i¦p¿ÂÃÆ¯ëªºÀ½¦bÅ@«°ªe¤W¡A¤@­Ó­ÓªºÂǵÛ÷¤Ä©¹¤Wª¦¥h¡A¦Ó¦¹®ÉªºÂù¤è§¡¤w°±¤î®g½b¡C

    ¦Ó¤ý°@¥ð¥¿µ¥«Ý¤­¨Õ¦W©_§L¶¤­û¡]¦p¤µ¥u³Ñ¤T¨Õ¦h¤H¡^²¾¶}¥¨¥Û¡A«Ý¥ÛÀY²¾¶}«á¡B¤G¤d­x°¨±N½Ä¤JÏy¦{«°¥h¡AÏy¦{«°±N§K¤£¤Fªº®i¶}¤@³õ±þ¼®¡A¬Ý¤@¬Ý¥|©P¡B¤£ª¾¤£Ä±¤Ñ¦â¤wº¥º¥«G¤F¡C


¤W¤@­¶    ªð¦^¥Ø¿ý    ¤U¤@­¶