®Ñ®wº¶->¡m¤ß¤¤¨º¦·«ÕÄõ¡n | ªð¦^¥Ø¿ý |
²Ä¤Q¤C³¹ ¡y¤£¹ïºÙ©Ê¡z §@ªÌ¡G«n°ê©]¿ß ªÅ¤¤«È¨®A340¥¨¤jªº¾÷Ál¤U¡A¶³¼h¦p¯EÃvªº¥Õ¦â®ü¬v¡A¨º¬ð°_ªº¶³®p¦n¦ü¦b¥bªÅ¤¤¾®©Tªº¥¨®ö¡C °Ó°È¿µ¤º¡Aºò®ÁµÛ²ìµ¡®y¦ì¤Wªº¶®»ñ³¬µÛ¬ü¥Ø¡A¬ü¬ü¦a¾a¦b§¤¦b¨Ã䪺©P¨}ªÓ¤W¡A¹àÁy¤W©ÙµÛ²¢»e¡AÄå¬õªº«N¼L¨¤¤W±¾µÛ¯º·N¡A¦o¤º¤ß¼¥¼©µÛ¦Û¤v©M©P¨}¦b¨º¡u®öº©¤§³£¡v ±Nn¯d¤U«ç¼Ë¬ü§®ªº°O¾Ð¡C ©P¨}ÀH·N¦a½¾\µÛ¾÷¤W°tµoªº^¤åª©ªº¤@®aªk°ê³ø¯È¡A©¿µM¥L§Ô¤£¦í¯º¥XÁn¨Ó¡A¼L¸ÌÁÙ»¡¹D¡G¡u³oªk°ê¨Ð´N¬O«ÕÀq¡A°÷¨ý¡I¡v ¶®»ñ¦£±i¶}²´·ú¡A©w¯«¤@¬Ý¡A¬M¤J¦o²´Ã®ªº¬O³ø¯È¤Wªº¤@²Õº©µe¡Aº©µe¥Ñ¥|´T¹Ï²Õ¦¨¡Aº©µeªº¼ÐÃD¬°¡uAmerician¡zs Embarrassment¡]¬ü°ê¤HªºÀª§¼¡^¡v¡C ²Ä¤@´T¡G¤@´L¦LµÛITCªº¤j¬¶¡A¬¶ºÞ¤W¼gµÛ¡uAnti-dumping¡v¡A¨¬ï¦L¦³¡uMBDA¡v¦r¼Ë¨îªAªº¬¶¤â¯h¾Î¾a¦b¬¶¬[¤W¡A¼L¸Ì©BøîµÛ¡G¡uLet mehavea rest¡C¡v¦ý¥L¨«á¤@¤j¸s¥úµÛ»H¤lªº¤jº~«o²@¤£ÅU¤Î¥Lªºª¬ªp¡A¤´¤£°±¦a©¹¬¶½£¸Ì¶ñ¶ëÃh¸Ì©êµÛªº¬¶¼u¡A¨º¨Ç¤jº~Äñªº¸y±a¤W¤À§O¼gµÛ¡uATMI¡v¡B¡uAYSA¡v¡B¡uAFMA¡v¡B¡uAISI¡v¡B¡uSMA¡v¡B¡uNAM¡v©Î¡uAFL¡ÐCIO¡vµ¥µ¥¦r¼Ë¡A¥L̹墨Ӥw¸g²Ö±o¥´°_¬Ú¨Óªº¥i¼¦¬¶¤â¨þ¹D¡G¡uDon¡¬t dozeoff¡IAimforthatmadein China¡I¡v¡C¦Ó¤@Ó¦çªA¤W¦LµÛ¡uBoeing¡v¦r¼Ëªº¤H¯¸¦b¤j¬¶«e±¡Aªq³à¦a±æµÛ©I¼S¸¥Xªº¬¶¼u¡Aú³ÛµÛ¡G¡uOh¡X¡ANo¡INo¡I¡v ²Ä¤G´T¡G²æ±¼¨îªAªº¬¶¤â¤U¯Z¦^¨ì®a¡A»¼µ¹¤Ò¤H¤@Å|¬ü¤¸¡A¯º¹D¡G¡uMybonus¡]§ÚªºÃB¥~¼úª÷¡^¡C¡v ²Ä¤T´T¡G¬¶¤âªº¤Ò¤H®³µÛ¨º¤@Å|¬ü¤¸º¡¤ßÅw³ß¦a¨«¶i°Ó³õ¡C ²Ä¥|´T¡G±ß¤W¡A¬ïµÛ¥b±øºÎ³Tªº¬¶¤âÁÙ¬O¯h¾Î¦a¾a¦b«ÈÆUªºÀð¤W¡A¤@Ã䥴µÛ¬Ú¼L¸ÌÁÙ¤@Ãä¨ÌµM©Bøî¡G¡uletmehavea rest¡C¡v¦Ó¦¹®É¥LªÓ¤WÐU©ÔµÛÅãµM¬O¥L¤Ò¤H¥Í®ð¦ÓºL¹L¨Óªº¥bÃä¯Ý¸n¡A«ÈÆU¸Ì±×±×¬n¬n¦aÂ\µÛ¤Ò¤Hè½æ¦^¨Óªº¥b³¡¦B½c¡B¥b¥x±m¹q¡B¥b°¦¨Fµo¡K¡K ¶®»ñ¬Ý¥X³o½gº©µe¤j·§¬O¿Ø¨ë¬ü°ê¤H°w¹ï¤¤°ê²£«~ªº¤Ï¶É¾Pªº¡A¦ý¹ï¨ä¤¤ªº§t·N«o¤£¬Æ¤F¤F¡A´N±iµÛ¤@Âù¤j¬ü¥Ø°Ý©P¨}¡G¡uôô¡A§Úª¾¹D³o¡yMBDA¡z¥Nªíªº¬O¬ü°ê°Ó°È³¡¡AAISI¥Nªí¬ü°ê¿ûÅK¤u·~¨ó·|¡A§Ṳ́½¥q³\¦h³æ¤£ù׿û¥Í·N¤¤³£¦³¥¦¡AAFMA¥Nªí¬ü°ê³Ã¨ã»s³y°Ó¨ó·|¡A¬O·Å¤ÖµØ§i¶D¤H®aªº¡A¨ºITC¡BATMI¡BAYSA¡BSMA¡BNAM©MAFL¡ÐCIO³£¥Nªí¤°»ò©O¡H¡v ©P¨}¸ÑÄÀ¹D¡G¡uITC¬O¬ü°ê°ê»Ú¶T©ö©eû·|ªº^¤åÁY¼g¡A¬O¬ü°ê©M§O°êµo¥Í¶T©öªÈ¯Éªº¨îµô¾÷Ãö¡F ATMI©MAYSA¤À§O¬O¬ü°ê¯¼Â´«~»s³y°Ó¨ó·|©M¬ü°ê¯¼¯½·~¨ó·|¡ASMA¬O¬ü°ê¿ûÅK¥Í²£°Ó¨ó·|¡ANAM¬O¬ü°ê»s³y°Ó¨ó·|¡A¦Ó³oAFL¡ÐCIO«h¬O¬ü°ê³Ò¤uÁp·ù¤Î²£·~¤u·|Áp¦X·|¡C¡v ¡u¥¦Ì¬°¤°»òn°w¹ï¡y¤¤°ê»s³y¡z¡H¬ü°ê³Ò¤uÁp·ù¡H¤]´N¬O»¡¡A³s¬ü°ê¤u¤H¤]n¨D¬ü°ê¬F©²¹ï¤¤°ê²£«~¶i¦æ¡y¤Ï¶É¾P¡z¡H¡v ¡u³on¬Ý¬Oþ¤@³¡¤Àªº«£¡C³o¸Ì¦CÁ|ªº»s³y°Ó¨ó·|¥Nªíªº³£¬O¬ü°ê¡y¶Ç²Î¡z¤u·~³¡ªù¡A¦ÓAFL-CIOªº¤j³¡¤À·|û³£¨Ó¦Û³o¨Ç³¡ªù¡A¥L̹µ¥Dªº¥«³õ¥÷ÃB³Q¤¤°êªº¥X¤f²£«~À½±o¤C¹s¤K¸¨¡A¥Í·N¤£¦n°µ¡A¹µ¥D¦ÛµM´Nnµôû¡A¨º¨Ç¤u¤H·íµM´N»{¬°¬O¡y¤¤°ê»s³y¡z¯{¤F¥L̪º¶º¸J¡C¥i¬ü°ê¬F©²¤@¥¹¸T¤î¤¤°ê²£«~ªº¿é¤J¡A¨º¬ü°ê¤Hªº¤é¥Îª««~»ù®æ¦Ü¤Ö´£¤É¤@¿¡Aì¨Óªº¦¬¤J³Ì¦h¥u¯à¶R¤@¥bªºªF¦è¡C©Ò¥Hº©µe¸Ìªº³o¦ì¬¶¤â¡X¡X¬ü°ê°Ó°È³¡ªº¹µû¡A¥Lªº¤Ò¤H±q°Ó³õ¦^¨Ó¦ÛµM´N®ð¤£¥´¤@³B¨Ó¡A±ß¤W´N§â¥L½ð¤U§É¡A±qª×«Ç¸Ì»°¤F¥X¨Ó¡C¡v»¡§¹©P¨}¹ê¦b§Ô¤£¦í¤S¯º¤F°_¨Ó¡C ¶®»ñ²×©ó«éµM¤j®©¡A¤]§Ô¤£¦í¸òµÛ¯º¤F°_¨Ó¡C ©P¨}¦n®e©ö§Ô¦í¯º·N¡A«üµÛµe±¤S»¡¹D¡G¡u¦Óªiµ¤½¥q¤Î¨ä¹µû«h«ë¤£±o¤¤°ê¦h¥X¤f¡A¤â¸Ì¦³§ó¦hªº¥~¶×¡A¤¤°ê´Tû¼s¤j¡A¤H¤f²³¦h¡A§O»¡¨ä°ê»Ú¯è¯Z¡A´N¬O¦o°ê¤ºªº·F½u©M¤ä½u¯è¯Z®e¶q¤£¬O¤é¥»³o¼Ëªº¤p°ê¥i¤ñÀÀªº¡A³Ì¦n¤Q¤T»õ¤¤°ê¤HÓÓ³£¬O¡y´I¯Î¡z¡A¥Xªù´N§¤¸¾÷¡A³o¼Ë¥L̪º¸¾÷´N¦n½æ¤F¡CÅ¥»¡¥unAFL¡ÐCIO¤@²Õ´¤Wµó¹C¦æ¤Ï¹ï¤¤°êªº¡y¤£¥¿·íÄvª§¡z¡A¥L̥߰¨´N¸òµÛ²Õ´ ¡y°Û¹ï¥xÀ¸¡zªº¹C¦æ¡A¦]¬°¥L̥ͩȬü°ê¬F©²Å¥¤F¤@±¤§Ãã¦Ó±Ä¨ú°w¹ï¤¤°êªº¶T©ö«OÅ@±¹¬I¡A¾ÉP¤¤°ê¹ï¬ü°ê²£«~ªº³ø´_¡Aµ²ªGÅý¼Ú¬wªºªÅ¤¤«È¨®¡yº®¯Î±o§Q¡z¡Aªiµ¤½¥qªº¤u¤H̬ƦÜÁÙ¦b¨®¶¡¸Ì¥´¥X¥Îº~»y¼gªº¾î´T¡A¡y°í¨M¾ÖÅ@¤¤°ê¥[¤JWTO¡I¡z¡v ¡u³o¨Ç¬ü°ê¤H°÷ª½²v¡AÁÙ®¼¥i·Rªº¹À¡C¡v¶®»ñ¯º¹D¡C ¡u©Ò¥H¹À¡A§ÚÌ¥i¤£¯à§â¬ü°ê¤H¡y¤@¬ñ¤l¡z³£¥´¦º¡A»¡¥L̳£¤ä«ù¹ï¤¤°ê²£«~¶i¦æ¡y¤Ï¶É¾P¡z¡A§_«hªiµµ¥¤½¥qªº¬ü°ê¤u¤H´N¤ÓÞ¤F¡A¡y¼öÁy¶K¨ì¤F§N§¾ªÑ¤W¡z¡A¤H®a·|¦n¶Ë¤ßªº³á¡C¡v©P¨}¼ÖµÛªÈ¥¿¹D¡C ¡un»¡³oÓATMI©MAYSA¡A³o¨âÓ¦ÑÞ®a¨º¥i¬O§Ṳ́¤°ê»s³yªº¦º¹ïÀY¤F¡A·Óµe±ªº·N«ä¡A§Ú·Q¥¦Ì«ë¤£±o¦Û¤vÃh¸Ì©êµÛªº¬¶¼u¬O®Ö¼u¡A¾ãӧ⤤°êµ¹·À¤F¡C¡v©P¨}¶i¤@¨B»¡¹D¡A¡u§A·Q°Ú¡A¦b¤C¡B¤K¤Q¦~¥N¡A§Ṳ́¤°ê¨S¦³¤°»ò¹³¼Ëªº¤u·~«~¥i¨Ñ¥X¤f¨Ó´«¨ú¥~¶×¡A¥u¦³¯¼Â´«~¡A©Ò¥Hþ©È¬O¶}©l®É¤¤°ê¯¼Â´«~¨ì¤F¬ü°ê¥u¯àÂ\¦aÅu¡A°ê®a¤]ÁÙ¬O·¥¤O¹ªÀy¯¼Â´¥ø·~¥X¤f³Ð¶×¡C§ÚÌ°ê®aªº¯¼Â´¤u·~³q¹L¸gÅ窺¿n²Ö¡B³]³Æ©M¤uÃÀªº¶i¨B¡A²£«~½è¶q©MÀɦ¸¤]¬ð¸²r¶i¡Aº¥º¥¦a¤¤°ê¯¼Â´«~´N¤£¦A¥u¬O¦aÅu¤Wªº³f¦â¡A³vº¥¦¨¤F¬ü°ê¥«³õ¬Æ¦Ü¬O°ê»Ú¥«³õªº¡yÀsÀY¦Ñ¤j¡z¡A²{¦b¬ü°ê¤H¤@¥b¥H¤Wªº¥Í¬¡¯¼Â´«~³£¬O§Ṳ́¤°ê³yªº¡C§A»¡³oATMI©MAYSA¡A¥L̪º²£«~³Q¡y¤¤°ê»s³y¡z¦p¦¹·m¦û¥«³õ¡A¥¦Ì¯à¤£«ë¶Ü¡H¥i¤@Ó¬ü°ê¤u¤Hªº¦~Á~¦Ü¤Ö¬O¨â¸U¬üª÷¡A¦Ó·í®É¤@Ó¤¤°ê¯¼Â´¤k¤uªº¦~Á~«o¶W¤£¹L¤@¦Ê¤¤Q¬üª÷¡A³o¤Ï¬M¨ì²£«~»ù®æ¤W¡A®Ú¥»´N¬O¤@ºØ¤£¹ïºÙªºÄvª§¡C¡v ¡u«u¡A¹ï¤F¡C¡v»¡¹D³o¸Ì¡A©P¨}ªº«äºü¿Eµo¥XÄ꺩ªºÁp·Q¡A¡u³£»¡¬O¤E¹s¦~ªº®üÆW¾Ôª§¤Þµo¤¤°êx¤H´£¥X¤F¡y¶W¾Ô¡z©Î¡y¤£¹ïºÙ¾Ôª§¡zªº²z½×¡A¨ä¹ê¦¦b¤C¡B¤K¤Q¦~¥N¡A¨º¨Ç˾`ªº¬ü°ê¯¼Â´«~»s³y°Ó̦´N³Qªñ¤d¸U¤¤°ê¯¼Â´¤k¤u¤@°¦°¦¼b¹à¦ÓÆF¥©ªº¤p¤âµo°_ªº¡y¤£¹ïºÙ¾Ôª§¡z¥´±o¸¨ªá¬y¤ô¡A«o²@µLÁ٤⤧¤O¡C¡v »¡¨ì³o¸Ì¡A©P¨}¦Û¤v©M¥Lªº¤p»ñ°Ä³£¯º¤F¡C¤£¹L¥Ldz£¨Sª`·N¨ì©P¨}ªº¸Ü¤w¸g¤Þ°_¤F§¤¦b¥LÃä¤Wªº¤@¦ì¤¤¦~µØ¸Ç¨k¼«Èªº¿³½ì¡A³o¦ì¤¤¦~¤H¤]³Q©P¨}¥Í°Êªº¸Ü»yµ¹³r¼Ö¤F¡C ¶®»ñ¯º§¹Ôu¹D¡G¡u¥h¥h¡Aôô§A´N·|½MI¡v ¡u¯u¤£¬O½MC¡v©P¨}·Q°_¦Û¤v¤W¤j¾Ç®Éªº±¡§Î¡A¤j¾Ç®É¥Nªº¬ü¦n®É¥ú§Ï©»¤S¦^·Ó¨ì¥LªºÁy¤W¡A¡u§A·Q°Ú¡A·í®É¯¼Â´¤u·~§@¬°§ÚÌ°ê®a³»³»«nªº¤u·~³¡ªù¡AÃø»¡³o¤£¬O§ÚÌ°ê®aªº¤@ºØ¾Ô²¤¡A¬Æ¦Ü³s¯¼Â´¤k¤u¥X¨ªº¯¼Â´¤u·~³¡ªº¤k³¡ªø³£¦¨¤F°ê°È©eû¡C§Úè¤W¤j¾Ç®É§Ú̾Ǯժþªñ´N¬OµØªF¯¼Â´¤u¾Ç°|¡A«á¨Ó¤É®æ¬°¤¤°ê¯¼Â´¤j¾Ç¡A¾Ç®Õ®Õ¦Wªº¨º¤»Ó¦r´N¬O·í®Éªº¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°OJÄ£¨¹¿Ë¦Ûµ¹¼gªº¡C¨º¸Ìªº¾Ç¥Í¤]¦]¦¹Áy¤W¯S§O¦³¥ú¡A¤W®üªº¥Í·½¤¤¤£¤Ö³Ì¦nªº³£³ø¦Ò³oӾǮաA¦A¥[¤W¯¼¤jªº¤k¥Í¤ñ¨Ò¬Û¹ï©ó§Ú̳o¨Ç´X¥G«C¤@¦â¡y¤½Âû¯Z¡zªº¤u¬ì¾Ç®Õªº¨Ó»¡Â²ª½´N¬O¡y¤Ñ¤å¼Æ¦r¡z¤F¡A¦U®Õ³£Ä@·N¸ò¯¼¤j·dÁp½Ë¬¡°Ê¡A¯¼¤jªº¾Ç¥ÍÓÓ³£¡y¤û¥Ö¯M¯M¡zªº¡C ¡u±¹ï¯¼¤j¾Ç¥Í¤û®ð¤Q¨¬¡A·í®É§Ṳ́߸̮¼¤£±o«l¡A¥i²{¦b·Q¨Ó¤]¤£±o¤£©Ó»{¡A¥L̽T¹ê¦³È±oź¶Æ©M¦Û»¨ªº¦a¤è¡A¥¿¬O³o©Ò¡y¯¼Â´¤uµ{®vªº·nÄx¡z°ö¾i¥X¨Óªº¾Ç¥Í²¦·~¥H«á¡A§@¬°¡yÄÒ¥Nªí¡z¡A±a»â§ÚÌ°ê®a¯¼Â´¥ø·~¦¨¤d¤W¸Uªº¡y¯¼Â´®Q¤lx¡zÌ°_¦Åu¶Â¡B¥[¯Z¥[ÂI¬°§ÚÌ°ê®aÁȨ¬¤F¥~¶×¡A¼´¨ì¤F¡y²Ä¤@±íª÷¡z¡A¨Ï§ÚÌ°ê®aªº¥~¶×Àx³Æ±q¤K¤Q¦~¥Nªìªº¤£¨¬¤Q»õ¬ü¤¸¼W¥[¨ì¤F¼Æ¦Ê»õ¬ü¤¸¡A³þ©w¤F§ÚÌ°ê®a¦p¾÷±ñ¡B¹q¤lµ¥¨ä¥L¤u·~¦æ·~°Ñ»P°ê»Ú¶T©ö©Ò¥²¶·ªºµw³q³fªº¸êª÷°ò¦¡A¤E¹s¦~§ÚÌ°ê®a¶}©l¥X²{¤@¦Ê¦h»õ¬ü¤¸ªº¶T©ö¶¶®t¡A¥¦¼Ð»xµÛ¤@Ó®Ú¥»©ÊªºÅܤơA¨º´N¬O²£«~¥Ñ§Ų́ӳy¡A¥Ñ¥~°ê¤H¨Ó¶R¡F¦Ó¨ì¤F¤@¤E¤E¤¦~¡A¾÷¹q²£«~²×©óµn¤W¤F§Ú°ê²Ä¤@¤j¥X¤f¦æ·~ªºÄ_®y¡A³o¬O§Ṳ́¤°ê¤u·~Åé¨t¤@ӽ誺¸ÅD¡A¬O¦h¤Ö¥N¤¤°ê¤H¹Ú´K¥H¨Dªº²z·Q°ª¦a¡C¡v »¡µÛ»¡µÛ¡A©P¨}¤w¸g¦³¨Ç¿E°Ê¡A¦ÕÃä§Ï©»°jÀúµÛ°¨¤B¡CÅS¼wª÷ªº¨º¥y¦W¨¥¡u§Ú¦³¤@Ó¹Ú·Q¡K¡K¡v¡A¦Ó¥L³ø¦Ò¤u¬ì¾Ç®Õ®É¡A©M³\³\¦h¦h¨ºÓ¦~¥Nªº¾Ç¤l̤@¼Ë¡A¤÷½ú©M¦Ñ®vÌ´N±Ð¾É¥LÌ»¡¡un¦³³oÓ¹Ú·Q¡C¡v ¡u¤p¥ë¤l¡A§A»¡±o¦n°Ú¡I¡v³o®É§¤¦b¥L¨Ã䪺¨ºÓ¤¤¦~¨k¤l²×©ó§Ô¤£¦í´¡¸Ü¤F¡C ©P¨}´h¤F¤@¤U¡A©M¶®»ñ³£§á¹LÀY¨Ó¬ÝµÛ¥L¡C ©P¨}¦£°Ý¡G¡u¥ý¥Í¡A±z¬O¡X¡X¡H¡v ¡u§Ú©m±i¡A¤»¤Q¦~¥N´N¬O±q§Aè¤~»¡ªº¨ºÓµØªF¯¼Â´¤u¾Ç°|²¦·~ªº¡A¤µ¦~¤¤Q¦h¤F¡A¤j¾Ç²¦·~«á¦b°ê¥~§bªº®É¶¡¤ñ¦b°ê¤ºÁÙn¦h¡A²{¦b¦b¤¤°ê¾nªk°êªº¤@®a¤¤¸ê¾÷ºc¤u§@¡C¡v³o¦ì¦ÛºÙ©m±iªº¤¤¦~¤H»¡¹D¡C ©P¨}°¨¤W¼ö±¡¦a¦ù¥X¤â¥h©M¥L´¤¤â¡A¡u±z¬O«e½ú¤F¡C¡v ¡uþ¸Ì¡Aþ¸Ì¡A¤£¥Î«È®ð¡C§AÌ¥s§Ú¡y¦Ñ±i¡z´N¥i¥H¤F¡C¡v¤¤¦~¤HÁ¾µê¹D¡C ¡u¨ºþ¦¨¡H¡v©P¨}°¨¤W¹D¡A¡u±z©M§Ú¤÷¿Ë¦P½ú¡A§ÚÌÀ³¸Ó¥s±z¡y±i¨û¨û¡z¡C¡v ¡u¤p¥ë¤l¡A§Aè¤~¹ï¯¼Â´¤u·~ªºµû»ù«Ü¤¤ªÖ¡C¡v¦Ñ±i»¡¹D¡A¡u§ÚÌ°ê®a¿ï¾Ü³o¤@¦æ·~§@¬°¸gÀÙÄ˸ªº°_¨B¾Ô²¤¬J¤Á¦X·í®Éªº°ê»Ú¸gÀٮ槽¡A¤S¤Á¦X§Ú°êªº°ê±¡¡C²Ä¤@¡A§Ú̪º±U°_¤£¥i¯à¹³¹L¥h¦C±j¨º¼Ë³q¹L±°¹Ü´Þ¥Á¦a¥h¿n²Ö¦Û¤v¸gÀÙÄ˸ªº¡y²Ä¤@±íª÷¡z¡C²Ä¤G¡A¦pªG§Ṳ́]¹³¤@¨Ç²Ä¤T¥@¬É°ê®a¨º¼Ë¡A¥Dn¬Æ¦Ü§¹¥þ¾a¥Ûªo©MÄq²£¥h°Ñ»P°ê»Ú¶T©öªº¸Ü¡A«áªG¬O¤£³ô³]·Qªº¡C¦]¬°³o¨Ç¸ê·½¬J¤£¥i¦A¥Í¡A¬Æ¦Ü¹ï¹A·~ÁÙ¦³¯}Ãa§@¥Î¡A¤£¯à«OÃÒ§ÚÌ°ê®a¸gÀÙªº¥i«ùÄòµo®i©M«á«l¡C¡v ¡u«ç»ò¿ì©O¡H±q°ê»Ú¸gÀٮ槽¨Ó¬Ý¡A¤]´N¬O¦b¤C¡B¤K¤Q¦~¥N¡Aµo¹F°ê®aªº¸gÀÙ¤w¸gµo®i¨ì¤£Ä@·N¦A§ë¸ê©ó³Ò°Ê±K¶°«¬¤u·~¤F¡A³o¬O¨ä¤@¡F¨ä¦¸¡Aµo¹F°ê®aªº¤H̶}©l¿³°_¤@ªÑªðÂk¦ÛµMªº«ä¼é¡A¦b®ø¶OÆ[©À¤W¤]¹½·Ð¤F¤ÆÅÖ²£«~¡A³ßÅw¤ÑµMÅÖºûªº²£«~¡A¦]¦¹¦b·í®É¼Ú¬w©M¬ü°ê¥«³õ¤W¡A¤ÑµMÅÖºûªº¯¼Â´«~¤ñ¤ÆÅÖ²£«~¶Q¦n´X¿¡A³o©M·í®É§Ṵ́ꤺªº¥«³õ¥¿¦n¬Û¤Ï¡C§AÌ·Q·Q¡A³o¤ÑµMÅÖºû·N¨ýµÛ¤°»ò¡H¡v¦Ñ±i»¡µÛ´N°Ý°_¦Û¤vè»{ÃѪº¹Ù¦ñ¨Ó¡C ¡u´Öªá¡BÅúµ·Ðù¡C¡v¶®»ñ¼L§Öµª¹D¡C ¡uÁÙ¦³R³Â©M¦Ï¤ò¡C¡v©P¨}²¦³º¦hª¾¹D¨Ç¡A¸É¥R¹D¡C ¡u¹ï¡A¥i³o¨ÇªF¦è±qþ¸Ì¨Ó©O¡H¡v¦Ñ±i¯ºµÛ°Ý¹D¡C ¡u±q¹A·~©M¯bªª·~¡C¡v©P¨}µª¡Aµª§¹¥L°¨¤W¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A»¡¹D¡A¡u±i¨û¨û¡A§Ú©ú¥Õ¤F¡A¤H®a¤£Ä@·Nµo®i¡A¦Ó¹ï©ó§Ų́ӻ¡«o¬OÃø±oªº¾÷¹J©M³~®|¡C§Ú̼¾÷¤j¤Oµo®i¯¼Â´¤u·~¡A§Y¥i§l¦¬¤j¶qªº³Ò°Ê¤O´N·~¡A¤S±a°Ê¤F¹A·~µo®i¡A±q¾ãÅé¤W´£°ª¥þ¥Á±Úªº°]´I©M¥Í¬¡¤ô¥¡C¦Ó³o¹A²£«~¬O¥i¦A¥Íªº¸ê·½¡A¤µ¦~¦¬¤F©ú¦~¦AºØ¡A¤@Á|¤T±o¡I¡v ¡u¹ï«£¡A¥X¸ô´N¬O³oÓ¡C¬°¤F³o¤@¾Ô²¤¡A§ÚÌ°ê®a¥i¬O¨S¤Ö¤U¥\¤Ò¡C¡v¦Ñ±i¯º¹D¡A¡uÁ|Ó¨Ò¤l¨Ó»¡§a¡A¦¦b襴ˡy¥|¤HÀ°¡zªº®ÉÔ¡A·í®É¤¤°êªº³Ì°ª»â¾É¤HµØ°ê¾W²Ä¤@¦¸¥X³X¦è¼Ú¥|°ê¡A´N¯S¦a±q§Ú°êªº«n³¡¬Ù¥÷©w¨î¤F¤@®MR³Â²V¯¼ªºÅ¨¦ç¡AÅý¦è¼Ú¤H¨£ÃѤF§Ú̪º²£«~¡A¤Þµo¤F°ê»Ú¥«³õªºR³Â¯¼Â´«~¼ö¡C¦b¾ãÓ¤K¤Q¦~¥N¡A¤Z¬O¯½½u¤¤§tR³ÂÅÖºû¦b¦Ê¤À¤§¤¤Q¤¥H¤Wªº¡A¦b¬ü°ê¥«³õ©M³\¦h¦è¼Ú°ê®aªº¥«³õ³£¤£¨ü¶i¤f°tÃBªº¨î¡CÁÙ¦³´N¬O¦b¤C¤Q¦~¥N¥½¤K¤Q¦~¥Nªì¡A§Ú̦b°ê»Ú¥«³õ¤W¥Î«Ü§Cªº»ù®æ¥ý§â¤p¤é¥»ªºµ·º÷·~¥´«±¡A¦AÃbÂ_°ê»Úµ·º÷¥«³õ¡C¡v ¦Ñ±i軡¹D³o¸Ì¡A¶®»ñ´¡¼L¹D¡G¡u±i¨û¨û¡A·Ó±z³o»ò»¡¡A§ÚÌÁÙ¯u·d¹L´c·N¶É¾P«£¡H¡v ¡u³o¦³¤°»ò¡A¶É¾P¥»¨Ó´N¬O¤@ºØ¥´À»¹ï¤âªº¤â¬q¨Óªº¡A°Ó³õ¦p¾Ô³õ¡A¬JµM¬O¥´À»¹ï¤â¡AÃø¤£¦¨ÁÙ¦³¡y¦n·N¡z¡H¡v¥¼µ¥¦Ñ±iµª¸Ü¡A©P¨}´N¥ý¯ºµÛ»¡¤F¡C ¦Ñ±i¯º¹D¡G¡u¤Ï¥¿¨º®É§Ṳ́S¨S¦³°Ñ¥[Ãö¶TÁ`¨ó©w¡A¦A»¡·í®ÉÃö¶TÁ`¨ó©wªº¡y¥§§JªQ¦^¦X¡z½Í§P¡A±q¤C¤T¦~¶}©l¡A¨º¨Çµo¹F°ê®a¬Û¤¬§n¨Ó§n¥h¡A½Í¤F¤CÓ¦~ÀY¤]¨S¥XÓµ²ªG¡A±aÀY·o³JªºÁÙ¬O¬ü°ê¡A§Ṳ́~Ãi±oºÞ¥¦©O¡C¡v ¡u²{¦b¬Ý¨Ó¡A³o¤@¾Ô²¤ÁÙ²£¥Í¤F¤@Ó·N¥~ªº®ÄªG¡A¨º´N¬O¥[±j¤F§ÚÌ©Mµo¹F°ê®a¦b¸gÀÙ¤Wªº¤¬¸É©Ê¡A¥¿¬O³o¤@¤¬¸É©Ê¬°§ÚÌ°ê®a¦b·í¤µ¸gÀÙ±j°êªL¥ßªº¸gÀÙÀô¹Ò¤U±o¥HÀx³Æ¹ê¤O¡C¡v¦Ñ±iÄ~Äò»¡¹D¡A¡u¦pªG§Ṳ́@¶}©l´N¦b§Ú̮ڥ»¨S¦³Àu¶Õªº¦æ·~©M¤H®aÄvª§¡A¨º¥i¯uÀ³¤F¤ò¥D®u»¡ªº¨º¥y¸Ü¡A¡y¤^¤¢·Q©MÀs¤ý·Ý¤ñÄ_¡z¡C¡v ¦Ñ±iªº¸ÜÅý©P¨}©M¶®»ñ¤£¦í¦aÂIÀY¡C ¡u±i¨û¨û¡A±z»¡ªº¬O¤£¬O¡m®]¤l§Lªk¡n¤W»¡ªº¡yÁ×¹ê´Nµê¡zªºµ¦²¤¡H¡v©P¨}¹D¡C ¡u¹ï¡A´N¬O¨ºÓ·N«ä¡C¡v¦Ñ±i¹D¡A¡u¥i§Ṳ́¤°ê¥²©w¬O¤@Ó¤j°ê¡A¡yÁ×¹ê´Nµê¡zªº³Ì²×¥Øªº¬On«P¦¨¾ãÓ¾Ô§½¦VµÛ¹ï§Ú̦³§QªººA¶Õµo®i¡A§Ú̲×ÂkÁÙ¬OnÅý§Ṳ́¤°ê¨«¤W±j°ê¤§¸ô¡C§Ṳ́£¬O¾a±°¹Ü´Þ¥Á¦a¡A¤]¤£¬O¾a¹L«×ªº¥X½æ¦Û¤v¤£¥i¦A¥Íªº¸ê·½¡A¦Ó¬O³q¹L³oºØ¤¬¸É©Ê«Ü±jªº°ê»Ú¶T©ö¿n²Ö¤F°Ñ»P°ê»ÚÄvª§ªº¸êª÷©M¸gÅç¡A´N¦b³oºØ¹ï±j°êªº¸gÀÙ¤¬¸Éªº¡y¤£ª¾¤£Ä±¡y¤¤¡A´N¬O§Aè¤~©Ò»¡ªº¡A§Ṳ́w¸g¹ê²{¤F¾ãÓ¤u·~Åé¨tªº½èªº¸ÅD¡C²{¦b§O¤H¦A·Q¥Î¶T©ö«OÅ@¤â¬q¨Ó¹ï¥I§ÚÌ¡A¥¿¦p³o³ø¤W©Òµeªºº©µe¤@¼Ë¡A¥L̦ۤv´N³´¤J«D±`Àª§¼ªº§x¹Ò¤§¤¤¡C ¡u§Ú¦A»¡¤@Ө嫬ªº¨Ò¤l¡A¤C¤Q¦~¥Nªì¥§§JªQ¨ÓµØ³X°Ý¡AÁ{¨«¥á¤U¤@¥yÅý©Ò¦³¤¤°ê¤H³£Áy¬õªº¸Ü¡A¥L»¡¡G§Ú±a¤F¤@¨Ç¿ú¨Ó¡A¥iªá¤£¥X¥h¡A¦]¬°¤¤°ê¨S¤°»òªF¦è¥i¶R¡C¦Ó²{¦b©O¡A§Ú¦bªk°êªº¦P¨Æ«o¥b¶}ª±¯º¦a¸ò§Ú»¡¡G¦Ñ±i¡A§Ú̲{¦b´N©È§A¦^°ê¡A¦]¬°¤@¤Wµóµy¤£¤p¤ß´N¶R¤FÓ¡ymade inChina¡z§@¬°¡yªk°êªB¤Í°eªºÂ§ª«¡zÅý§A´£·È¦^¤¤°ê¡C¡v »¡¨ì³o¸Ì¡A¦Ñ±i©M¥LªºÅ¥²³³£¶}¤ß¦a¯º¤F¡C ¡u¹ï°Õ¡A±i¨û¨û¡A¡v©P¨}¤S°Ý¡A¡uÅ¥»¡¦L«×²{¦b¤]¦b¤j¤Oµo®i¯¼Â´·~¡A±z¬Ý¥L̯ਫ±o³q¹À¡H¡v ¡uÀ³¸Ó»¡¡A¥L̲{¦bµo®i¯¼Â´·~¹ï¸Ñµ½¥»°ê¤H¥Áªº¥Í¬¡©M¸gÀÙ¬O¦³¦n³Bªº¡AÁ`¤ñ¶Ãªá¿ú¥h¶RªZ¾¹¦n¡A¦ý¬O§_¯à¹F¨ì§Ṳ́¤°ê¨º¼Ëªº®ÄªG¡A§ÚÓ¤H»{¬°Äa¡C¦]¬°®É¦Ü¤µ¤é¡A°ê»Ú¶T©öÅé¨t¤w¸g³W½d°_¨Ó¤F¡A§Ṳ́¤°ê³£·QµÛ¥[¤JWTO©O¡A¥L̦p·Ó·h§Ṳ́¤°êªº¿ìªk¡AÃø°Ú¡I¥Îõ¾Ç®aªº»y¨¥¨Ó»¡¬O¡y¾ú¥v¬O¤£¥i½Æ»sªº¡z¡C¡v¦Ñ±iÃä¸Ñ¶}¦w¥þ±aªºÂꦩ¡AÃ䯺µÛ°Ý¡A¡u¤p©P¡A§A§Ú³£¬O¾Ç¤u¬ìªº¡A§A»¡»¡¡A³o¦bª«²z¾Ç¤W¥s¤°»ò¡H¡v ©P¨}¼Ö¹D¡G¡u¥s°µ¡y¾ú¥v¨Æ¥ó¤£¨ã³Æ®É¶¡¤Wªº¥²¾©Ê¡C¡z¡v ¦Ñ±i¼Ö¨þ¨þ¦aÂIÂIÀY¡AµM«á°_¨¥h½Ã¥Í¶¡¥h¤F¡C ¶®»ñ«ow¨ì¥L¦Õ»Ú§CÁnÔu¤F¤@¥y¡G¡u·Ó§Ú»¡¬O§Ąk¤H©¯¨a¼Öº×ªº¯ä¼w©Ê¡C¡v ©P¨}§ó¼Ö¤F¡G¡u¥»¨Ó¹À¡C¡v µM«á¿³P©ÒP¡A´N¤]ªþ¨ì¦o¦ÕÃ仡¹D¡G¡u¤p»ñ°Ä¡A¡y¨k¤k¦³§O¡z¦bª«²z¾Ç¤W¥s¡y¦bªÅ¶¡¤W¤£¨ã³Æ¹ïºÙ©Ê¡z¡C¡v ¡u¥h¥h¡AÃa³J¡I¡v¶®»ñ·t¤¤¬½¬½¦aÕt¤F¥L¡C |