®Ñ®w­º­¶->¡m«LÁô°O¡n ªð¦^¥Ø¿ý


²Ä¤@¨÷ ²Ä¤Q³¹ ¸¨¯î¦Ó°k

§@ªÌ¡G¨ª¤l

    ¤pªZ¤@¦æ¤T¤HªuµÛ¤j¹Bªe¥_¤W¡A¨ìÂí¦¿«á¦A¦V¦è¦æ¡F¦]±`¤G·í®a¤´­t¶Ë¦b¨­¡Aªu¸ô»Ý¦h¥[¥ð®§¡A©Ò¥H¦æ¨«³t«×¸ûºC¡A©]±JÂí¦¿¡C

    ±`ªé¸h»P¤pªZ¨â¤H¶X±`¤G·í®a¥ð®§®É¡A¦P¹C·í¦a¦W³Óª÷¤s¦x¡F«eªÌ¨Ã¤¶²Ð¬õÄå¤s²ø¤§·§ªp¡AÅý«áªÌ¦³©Ò»{ÃÑ¡C

    ¬õÄå¤s²ø¬O¶}°ê¦W±N±`¹J¬K¤§¤l©Ò«Ø¥ß¡A¬O¥|¤j¤s²ø³Ì¦­«Ø¥ßªº¡C

    ²{¥ô²ø¥D¬O±`­Y®ü§Y±`ªé¸h¥Í¤÷¡A¬°¤H»¨ÁÚ¡A®ð¦t¤£¤Z¡A¼sµ²¦¿´ò«L¸q¤H¤h¡A»á¨üªZªL¤H¤h·q­«¡F¥Ñ©ó½å©d¦­³u¡A¥B¥¼¦AÄò²Í¡A¦]¦Ó¾K¤ß©óªZ¾ÇªºÆp¬ã¡A¨Ï±o¨äªZ¥\í§¤¥|¤j¤s²ø²Ä¤@§â¥æ´È¡F±`ªé¸h¤W¦³¥Sªø¤@¦W¡A¦W½«µº¡AºÉ±o²ø¥D¯u¶Ç¡A°ß§Ó¦b¤s¤ô¡A©Ê³ß³p»»¡A±`¥~¥X»·¹C¡A¹ï¤s²ø©Î®a·~¥þµL¿³½ì¡C

    ¤G·í®a±`­Y¤s¬O²ø¥D¿Ë§Ì¡A²ø¤º¨Æ°È¥Ñ¨ä­t³d¥´²z¡A¬°¤H¨Ií¡A¤ß«ä²Ó±K¡A¥O¤Hı±o°ª²`²ö´ú¡C

    ªu³~¤W¨«¨«°±°±¡AÅý±`ªé¸h»P¤pªZ¨â¤H¦³«Ü¦h®É¶¡¥i¥H³æ¿W¬Û³B¡F°£¤F·P±¡¤é¼W¥~¡A¨â¤H§ó¬O±`±`¬Û¤¬¤Á½R¼C³N¡A¨Ï±o«áªÌº¥º¥¼ô±x¡u¬õÄå¼Cªk¡v©Û¦¡¤§­n¸q¡A°ß«eªÌ²ß¼CÁö¤[¡A«o¦]®©©Ê²¤»¹©ó¤pªZ¡A¥B¦]«ª©ó¥Î¼C²ß©Ê¡AÃø¥H¾Ç·|«Â¤O±j¤j¥BÁ}²`ÃøÀ´ªº¡u·ÀÅ]¤C¦¡¡v¡A¥u¯à­É¦¹±j¤Æ¦Û¤vªº¥Î¼C¸gÅç¡C

    ·í¨â¤H¦^«È´Ì«á¡A±`ªé¸h¦^©Ð±´µø¤G¨û¡A»®µMµo²{©Ð¤ºªÅµL¤@¤H¡A°ß§ÉçE¤W³Q³æ§éÅ|¾ã»ô¡AÅã¥Ü¬O¦Û¦æÂ÷¥h¡A¦Ó«D¹J¨ì¨Æ¬G¡C

    ±`ªé¸hı±o©_©Ç¡A¥ß§Y¶]¥h§ä¤pªZÀ°¦£¡C

    ¨Æ¹ê¤W¡A¤pªZ¦­¤wı±o±`¤G·í®aªº¦æ¬°¦³¨Ç©_©Ç¡A©ZµM¹D¡G¡u¹ê¤£¬Û¿f¡A³o´X¤é¦P¦æ¡A­Ó¤Hª½Ä±¤Wµo²{¥O¨û¦æ¬°¦³ÂI©Ç²§¡F¥O¨ûÁö¨­¨ü­«¶Ë¡AµMªñ¤G¦¯ªº­×¾i¤´®ðµêÅé®z¡A¤£¨}©ó¦æ¡A¹ê¦b¦³¹H±`²z¡F¥B¨C¦¸´£¨ì¦p¦ó¨ü¶Ë®É¡AÁ`¬O¨¥¤£¥Ñ°J¡A°{Ã{¨äµü¡A³Ì©_©Çªº¬O¤J©]«á§Y¶i©Ð¥ð®§¡AÅý¤H¶O¸Ñ¡I¡v±`ªé¸h¤]¦³ª`·N¨ì¡A«o¤£¥H¬°·N¡A¦]¬°®a¨ûªº­Ó©Ê¥»´N¦p¦¹¡F²HµMµª¹D¡G¡u§Ú¤@ª½¬Û«H¤pªZ¥Sªºª½Ä±¡A¦ý¤G¨û­Ó©Ê¸û¨IÀq¡A¦³¨Ç¨Æ±`´e¦b¤ßùؤ£»¡¥X¨Ó¡F§Ú­Ì¥ý¤£­n²q¤F¡A§ä¤H­nºòÅo¡I¡v

    »¡Âk»¡¡A¨â¤H¨S¦³°±¤U¸}¨B¦a¨ì«È´Ìªþªñ§ä§ä¡C

    ¸g¹L¤@¬W­»¥ª¥kªº´M§ä¡A²×©ó¦³µ²ªG¤F¡C

    ±KªLùØ¡A¤pªZ»P±`ªé¸h¨â¤Hµo²{±`­Y¤s¤@¤H¿W¦Û±r«Þ¦b¾ð¤U¡A¦n¹³¦bµ¥¤Hªº¼Ë¤l¡F«eªÌ¥H¤â¥Ü·N«áªÌ¸ú¦n¨Ãª`·NÆ[¹î¡A¥ý¤£¥Î²q´ú¨ä¦æ¬°¡C

    ¯}ªÅÁnÅT¡A¤@­Ó»X­±¤HµS¦p°­¾y¯ë¥X²{¦b±`­Y¤s­±«e¡C

    »X­±¤H³±¨H¨H¦a¹D¡G¡u­Y¤s¥S¡AÅý§A¤[µ¥¤F¡I¥Ñ©ó­è±µ¨ì²Õ´­¸ÂF¶Ç®Ñ¡A©Ò¥Hµy¦³¯ÔÀÁ¡F­pµe¶i¦æªº¦p¦ó¡A¬O§_¦³¥²­nÅý¥S§Ì¨ó§U³B²z¡C¡v

    ±`­Y¤s·nÀY¹D¡G¡u¦hÁÂÀF¥SÃöÃh¡A¨Æ±¡¤£Ãø³B²z¡F¤£ª¾²Õ´¬O§_¦³·sªº«ü¥Ü¡A¤p§Ì¯«¥\±N¦¨¡AÀ³¥i¤j®i¤â¸}¤F¡C¡v

    ¦]¬°¤º®e»á¬°¥iºÃ¡A¤pªZ©ó¬O±NÅ¥¨ìªº¡A¤@¦r¤£º|¦a§i¶D±`ªé¸h¡F¨Ã½Ð«áªÌ«Ì®§¥H«Ý¡Aªí¥Ü¥t¦³¼Æ¤H®I¥ñ©óªþªñ¡A©¡®É¥i¯à·|¦³ª¬ªpµo¥Í¡C

    »X­±¤H¦l¯º¹D¡G¡u¤W¯Å¨S¦³­«¤j«ü¥Ü¡A¥u¬O¤@¯ë©w´Á®ø®§¶Ç»¼¡A²Õ´ÂX®i¤ñ¹w´Á¶¶§Q¡A¦A¼W¥[¤@­Ó¾ÚÂI¡C¡v

    ±µµÛ¸Ü¾W¤@Âà¡A§N§N¦a¹D¡G¡uªB¤Í¡A¬JµM¨Ó¤F¡A¦ó¤£²{¨­¬Û¨£¡I¡v

    »X­±¤H»y½ÕÆJÅÜ¡AÅý¤pªZ¥H¬°¬O¦Û¤v¨­¼v¾D¹ï¤è¹îı¤F¡C

    ÅZ¦a¡A¯ºÁnÅT°_¡A±q¥k°¼¾ðªL¸Ì¨«¥X¤T¤H¡C

    ¨ä¤¤¤@¤H§N¯º¹D¡G¡u¸òÂܦh¤é¡A²×©óÅý§Ú¶e¤W¤F¡A·Q¤£¨ìÁÙ¦³·N¥~¤§±o¡A³s¬õÄå¤s²øªº±`­Y¤s¤]¬O¥Í¨v·ùªº¦P¸ô¤H¡F¡uÅ]§g¡vÀF¤³¥\¤O¤£¤Z¡A³º¯àµo²{¦Ñ¤Ò¡AµÛ¹ê¤£·N¡A±Ð¥»®y·P¨ì¬Û·í·N¥~¡I¡v

    ­ì¨Ó±`­Y¤s¬O¨Ó¨p·|Å]§gÀF¤³¡A¥O¤pªZ¬Û·í¾_Åå¡A¨ÃÂા±`ªé¸h¡F«áªÌ²ª½¤£´±¬Û«H«eªÌ·|¦p¦¹¡A¤ß¤¤¶Ã¦¨¤@¹Î¡C

    Å]§gÀF¤³¼FÁn¦^À³¹D¡G¡u»Õ¤U¬O¦ó¤è¯«¸t¡A¬JÃÑ¥»§g¡AÃø¹D¤£ª¾¹D¥»§g¤§¤â¬q¶Ü¡H²ö«D»Õ¤U¦³³q¤Ñº«¦a¤§¯à¡AÁx´±§ÀÀH¥»§g¡A·N¹Ï¤£­y¡I¡v

    ¥t¤@¦ì¯«¯µ¤H²H²H¦a¹D¡G¡u»Õ¤U¥i´¿Å¥»Dª÷»È»ÉÅK¥|±K¨Ï¡A¦b¤U´N¬OÅK±K¨Ï¡A¤HºÙ¡uÅK­±µL¨p¡v¡F±`­Y¤sÀ³¸Óª¾¾å§a¡I¡v

    ¦]¬°¨Æ¸ñ±ÑÅS¡A±`­Y¤s¤ß¤¤¦³­WÃø¨¥¡A³ºµM°Ê¤F±þ¾÷¡A­W¯º¹D¡G¡u­ì¨Ó¬OÅK­±µL¨p«n®cµØ¥S¡A³o¬O¦ó­W¨Ó«v¡I¡vÅ]§gÀF¤³­Ë¬O«H¤ßº¡º¡¡A¤£®h¦a¹D¡G¡u¾Ì§AÅK­±µL¨p«n®cµØ¤]´±©Û·S¥»§g¡A¬O§_¬¡±o¤£­@·Ð¡F¥»§g±q¤£±þµL¦W¤p¨ò¡A¥t¨â¦ì¥ç¦Û­Ó¨à³ø¤W¦W¸¹§a¡I¡v

    ÅK­±µL¨p«n®cµØı±o«Ü¥i¯º¡A§ó¼¦¼§¹ï¤èªº·M¬NµLª¾¡A¦º¨ìÁ{ÀYµS¤£ª¾¡A¨IÁnµª¹D¡G¡u»Õ¤U°Ýªº¦n¡A¥ªÃä«ù¼CªÌ¬O¤HºÙ¡u¤@¨¥¤E¹©¡vªº¶µ«e½ú¡A¥kÃä³o¦ì¬O¦W»D¦¿´òªº¡u¯«¥X°­¨S¡v¤¸«e½ú¡F¤£ª¾Å]§gÀF¤³¬O§_ÁÙ»{¬°§Ú­Ìªº¥÷¶q¤£°÷¡A¤W¤£¤FÂi­±¡AÁÙ¬O§A­Ì©|¦³®I¥ñ¡A¦³«îµL®£¡I¡v¨â¦ì«e½úªº¦r¸¹¡AÅý¤pªZ¦^·Q°_¤Ñ«e½ú¤§¨¥¡G¬ù¥|¤Q´X¦~«e¡A·í§õ¤lÀs¾î¦æ¦¿´ò¡A¦A¥[¤W¤@¸sªZªL±ÑÃþ¬°ªê§@­Î®É¡A³y¦¨ªZªL¦U¤jªù¬£¨ü³ÐÄY­«¡A¨Ï±o¦¿´ò¯´§Ç¤j¶Ã¡F©¯²M­·¤l«e½ú¤ÎªZªLÂù½å«e½úµ¥¤O®¾±Ñ¶Õ¡AÀ»ÀŸs´c¡A¦A¹G¨Ï§õ¤lÀsª¾Ãø¦Ó°h¡A°hÁô¦¿´ò¡A¤~¨ÏªZªL­·¥­®öÀR¡A¥ð¾i¥Í®§¡C¦Ó¤@¨¥¤E¹©»P¯«¥X°­¨S¨â¤H³£¬O·í®É¦¿´ò¤Wªº«C¦~¤~«T¡A¦p¤µ­«¥X¦¿´ò¡A·N¨ýµÛ¨Æ±¡À³¤£Â²³æ¡C

    ¥»¬O¤Ñ¤£©È¦a¤£©È¡A¥Ø¤¤µL¤HªºÅ]§gÀF¤³»D¨¥¡A¤ß¤¤¬Û·í¾_Åå¡F¦]¬°¨â¦ì«e½ú¬Ò¬O¦W­«¦¿´ò¤§°ª¤H¡A¹ê¤O¤£®e©¿µø¡AÁa¨Ï³æ¥´¿W°«¡A¦Û¤v©|µL§â´¤¨ú³Ó¡A¹N½×¦P®É­n­±¹ï¤T¤j°ª¤â¡FÁöµM¦³±`­Y¤s¬Û§U¡A¦ý¸¨±Ñ¬O¥²µMªº¡FÅãµM¨Ó¹ï¤èÀ³¸Ó¬O¦³³Æ¦Ó¨Ó¡A§_«h¤£·|½Ð¥X¸¹ºÙ»´¥\«a¤Ñ¤U¤§¯«¥X°­¨S¬Û§U¡A¬Ý¨Ó¦Û¤v³s°k¶]ªº¾÷·|³£«ÜÃø¡A¥u¦n¨Ó­Ó¥É¥Û­ÑµI¡C

    ¥Ñ©óÂù¤è¥ß³õºIµM¤£¦P¡A¤@³õ´c°«¤wÃøÁקK¡C

    ¹ï¤â¹ê¤O¤§±j¶W¹L¹w´Á¡A¬°¨D¦Û«OÅ]§gÀF¤³¨M©w¥ý¤U¤â¬°±j¡A§ð¨ä¤£³Æ¡F©ó¬O¨³§Y¬I®i¡u§¯Âܾy¼v¡vªº¨­ªk¤Î¦¨¦Wµ´§Þ¡u¸sÅ]¶Ã»R¡v¡F¬ðµM¶¡¡A³±´Ë¤§®ðÄjº©¥|³B¡A¦P®É¶¡³º¦³¼Æ¦ìÅ]§g¥X²{¡A³ò¦íÅK­±µL¨p«n®cµØ¤T¤H¡A¦p¦¹Àb²§²ö¦Wªº§¯ªk¡A½T¹êÅý¹ï¤â²´¬É¤j¶}¡C

    Áa¨Ï²´«e¥Í¥Xµê¤Ûªº°²¶H¡A¬O¤@ºØ«Ü°ª©úªº»Ù²´ªk¡AµM¤@¨¥¤[¹©¡B¯«¥X°­¨S»PÅK­±µL¨p¤T¤HÁ{¼Ä¸gÅçÂ×´I¡A²M·¡³o¬O§¯¤Hµo°Ê§ðÀ»«eªºÂZ¼Ä§¯³N¡F¦]¦¹¡A¥þ³£Âó²´¤£¬Ý¡A§ï¥H¦Õ¶ÉÅ¥¡A¥þ¯«³eª`¡A»W¶Õ«Ýµo¡C

    ¦Û±qÁÚ¤J¤j´`Àô¹Ò¬É«á¡A¤pªZ¤£¶È¥\¤O¤j¶i¡A¥B¤­©x·Pı®æ¥~²M´·¡F¥Ñ©ó¬O§½¥~¤§¤H¡A¤Ï¦Ó®ÇÆ[ªÌ²M¡A¹ï²´«eµo¥Í¤§¨Æ¬Ýªº¤@²M¤G·¡¡A§ó¥þµM·P¨ü¨ìÅ]§gÀF¤³ªº¡u¸sÅ]¶Ã»R¡v§¯³N»·°ª©ó°­«ÓÃC¾¥ªº¡u´c°­¥X¥@¡v¼ÆÄw¡F¤µ«D©õ¤ñ¡A¦Û¤v¬J¯à¬Ý²M¨äµê¤Û¤£¹ê¤§³B¡A¦Û¦³¯}¼Ä¤§ªk¡C

    °ÝÃD¬O±`ªé¸h¥\¤O¸û²L¡A¥Bª¾¨ä¨û³º¬O¥Í¨v·ù¤§®{«á¡A¤@®É¤§¶¡µLªk±µ¨ü¡A¤ß¶Ã¦p³Â¡A¦¹¨Æ­YÅý¤÷¿Ëª¾¹D¡A¬O«ÜÃø·Q¹³¤G¨ûªº©R¹B·|¦p¦ó¡F¦]¦¹¡A¦A¨£¨ìÅ]§gªº§¯³N®É¡A¤ß¯«¨ü¨ìÄY­«¼vÅT¡A¥u¯àºòºò¨Ì°¹¦b¤pªZ¨­®Ç¡A¤O«O²M¿ô¡C

    ¤pªZ·Pı¨ì±`ªé¸h¨­Å餣¦Ûı¦aºò¾aµÛ¦Û¤v¡A¦Ù½§¤§¿Ë¡A¥B»D¨ìµo¦Û«áªÌ¤Ö¤k¨­¤W²H²HªºÅé­»¡A®tÂI§â«ù¤£¦í¡A¶Ã¤F¤ß¯«¡F¥ß§Y¶°¤¤ºë¯«¡A«O«ù³Ì¨Îª¬ªp¡A¤~²rµM¹îı¨ì±`ªé¸h¯«´¼¤w¨ü¨ì¼vÅT¡A¥i¯à·|¾D¤Hµo²{¡C

    ¬°ÁקKÅýª§°«¤¤ªº¨â¤è°ª¤âµo²{¨â¤H¨­¼v¡A¤pªZ¥k¤â¤p¤ßÁlÁl¦a²¾¦Ü±`ªé¸h­I³¡¡A±N¯u®ð¦Û­Iªù½w½w¿é¤J¡AÅý«áªÌ¦^´_¥¿±`¡C

    ¦^´_¯«´¼ªº±`ªé¸h¥¿¦n¬Ý¨ì¤G²Qªº¨õ¦H¦æ¬°¡A¤º¤ß·P¨ì¬Û·í¥i®¢¡C

    »P¨ä§¤¥H«ÝÀÅ¡A¤£¦p¬°¦Û¤vª§¨ú¾÷·|¡A±`­Y¤s¶X¹ï¤â¨ü§¯³N¤zÂZ¡A¦]¦Ó¤À¯«¤£ª`·N®É¡A¦p§¯¾y¦üªº°½Å§ÅK­±µL¨p«n®cµØ¡F«áªÌ½T«D®ö±oµê¦W¡A¤w·PÀ³¨ì¹ï¤èªº¼C®ð¡A¥k¤â¨ú¥X§P©xµ§¤Î®É´§¾×¡A¤GªÌ¬Û¤¬Äñ°«¡C

    ¦P®É¶¡¡A¤@¨¥¤E¹©»P¯«¥X°­¨S¨â¦ì«e½ú°ª¤â¤]¨S¶¢µÛ¡AÃѯ}¹ï¤èªºÉ«­Ç«á¡A¤À§O¥X¤â¡A¨³§Y±NÅ]§g¤§µê°²¤À¨­³v¤@¯}¥h¡C

    ÅK­±µL¨p«n®cµØ¥H¿Wªù§L¾¹§P©xµ§¡A¦æ¶³¬y¤ô¯ë¤ÏÀ»µÛ±`­Y¤s¡A¦Ó«áªÌ¥ç«Dµ¥¶¢¤§½ú¡A¥H¡u¬õÄå¼Cªk¡v¬Û§Ü¿Å¡C

    ¡u¬õÄå¼Cªk¡v¦b±`­Y¤s¤â¤¤¨Ï¥X¡A¥t¦³¤@µf®ð¶Õ¡A¤£¶È©Û¦¡½ÆÂø¦hÅÜ¡A¥B«Â¤O»·³Ó±`ªé¸h¼ÆÄw¡F¬Ý¦b¤pªZ²´¸Ì¡A¤£¸T¤ß¤¤Æg¹Ä¡A¦P¼Ëªº¼Cªk¦b¤£¦P¤Hªº¤â¸Ì¦]¥\¤O¤Î®©©Ê°ª§C¡A®i²{¥X¤£¦Pªº­·»ª»Pµ²ªG¡C

    ±`­Y¤s¥MµÛ¡u¬õÄå¼Cªk¡vªººë§®¡AÅý¹ï¤â¥ª¤ä¥k²Ò¡A§ÞÀ£«n®cµØ¡A¨ú±o¤@®ÉªºÀu¶Õ¡FµM«áªÌ¥ç«D®zªÌ¡A¹ï¾Ô¸gÅç©l²×¸û¨Î¡A»¤¼Ä¦¨¥\¡A¬Ý¥X¹ï¤èÅS¥XªÅªù¡A§P©xµ§µ§ª½¥´¤¤¹ï¤âªº¥ªÁu¡C

    ±`­Y¤s¾DÀ»¤¤«á¡AÅý¤H·N·Q¤£¨ì¡A³ºµM±ó¼C¤£¥Î¡A¥\¤O»E©ó¥k´x¡A¾ã¤ä¤â´xºCºCÅܦâ¡A³Ì«á§e²{¥X²`µµ¦â¡A¬Û·í¸Þ²§¡C

    ©Ò¦³ªºÅܤơA¤pªZ»P±`ªé¸h¨â¤H¥þ¬Ý¦b²´¸Ì¡A¤ß¤¤Ä±±o«Ü¤£§´¡C

    ¥t¤@Ãä¡AÅ]§gÀF¤³¿W¦Û­±¹ï¨â¤j°ª¤â¡A¥H¤@¼Ä¤Gªº±¡ªp¤U¡A¥u¯àºÉ¤O¾×®æ¡AÅã±o¤O¤£±q¤ß¡A³vº¥¸¨©~¤U­·¡C

    ¤@¨¥¤E¹©¶µ¶¯¨IÁn¹D¡G¡u¨Ä¨Äªº§ô¤â´N¾à¡A©|¥i«O¦í©Ê©R¡A­Y¦A§@µL¿×ªº§xÃ~¤§°«¡A´N²ö©Ç¦Ñ¤Ò¤â¤U¤£¯d±¡¡A©R³à¶À¬u¡I¡v

    ¥H§U§ð¬°¥Dªº¯«¥X°­¨S¤¸­â§Ó±µµÛ¹D¡G¡u»Õ¤U¤Á²ö·q°s¤£¦Y¦Y»@°s¡A·Q­n¦b¦Ñ¤Ò­±«e°k¨«¬O¤£¥i¯àªº¡A°£«D»Õ¤U»´¨­¥\¤Ò¨ã¦³¹³µL¤WÅ]®v§õ¤lÀs¯ëªº¥\¤O¡A©|¥i©h¥B¤@¸Õ¡F§_«h¡A±ó±ñ§ë­°À³¬O»Õ¤U°ß¤@ªº¿ï¾Ü¡C¡v

    §Y¨Ï§Þ¤£¦p¤H¡AÅ]§gÀF¤³¤]¤£·|©ñ±ó¥ô¦ó°k²æªº¾÷·|¡A§N¯º¹D¡G¡u¥»§gÂôÀú¦¿´ò¦h¦~¡A±q¨Ó¥u¦³¤H¨D§Ú¡AÁÙ¨S¦³¥ô¦ó¤H¥i¨Ï¥»§g¨DÄǹL¡FÁa¨Ï·|¤O¾Ô¦Ó¦º¡A¤]¨M¤£·|¨D¤H¼¦¼§¡F¦óªp¤µ©]¤§¾Ô¡A©|¥¼¤À¥X³Ó­t¡A³À¦º½Ö¤âµS¥¼ª¾¡A¨â¦ì³ºµM¨×¨¥­n¥»§g§ë­°¡F¼o¸Ü¤Ö»¡¡A¤j®a¤â©³¤U¨£¯u±i§a¡I¡v

    ±`ªé¸h¿Ë²´¥Ø¸@Âù¤è¿E°«¡A¤´µM¬Û·íÃö¤ß¨ä¤G¨ûª¬ªp¡F¤pªZ±K»y«eªÌ¹D¡G¡u¸h©f¡A¥O¨û¥k¤â´x§e²{²`µµ¦â¡A·Pı¬Û·í®£©Æ¡AÀ³¬O³±ÀI¬½¬rªº¥\¤Ò¡AÅK­±µL¨p®£«D¨ä¼Ä¡A¥B¥O¨û¤w§ë¦V¥Í¨v·ù¡A©w±N¨ü¦¿´ò¤H¤h³è±ó¡A¥B¥O´Lª¾¾å«á¡AÀ³¸Ó¤£·|»´©öÄÇ®¤¡F©Ò¥H¡A§Ú­Ì¤£¥Î¬°¨ä¾á¤ß¤F¡I¡v

    ÄY®æ¨Ó»¡¡A¤pªZ¥¿³´¤J¬O§_¥X¤â¬Û§U±`­Y¤sªº¥Ù¬Þ¤¤¡C

    Âù¤è¬ù¸g¦Ê¦^¦X¿E°««á¡A¾Ôªp³vº¥©ú®Ô¡C

    ªG¦p¤pªZ¤§²q´ú¤@¼Ë¡AÅK­±µL¨p«n®cµØÁöµM¥i¥H³sÄòÀ»¤¤±`­Y¤s¡A¦n¹³¦ûºÉÀu¶Õ¡A«o¤£¥Nªíí©~³Óºâ¡F¦]¬°«áªÌ¦ü¥Gı±o¤£µh¤£Äo¡A¤Ï¦Ó¶X«eªÌ¤@®É¤£¹î¤§»Ú¡A®i¶}¿E¯Pªº¤ÏÀ»¡A±N§½¶Õ°fÂà¡C

    ¦P®É¶¡¡AÅ]§gÀF¤³«h¬O³B©óµ´¹ï¦H¶Õ¤¤¡FÁöµM¨Ï¥X´ý¨­¸Ñ¼Æ¡BºÉ®i©Ò¾Ç¡A°ß¦bÀrÆj§Þ½aªºª¬ªp¤U¡A¼õ¾Ô¦h®É«á¡A¤´µM¬O¤£¼Ä¨â¤j°ª¤âªº§¨À»¡F­º¥ý¡A¨ä¨­§Î¦]¨ü¨î©ó¯«¥X°­¨S¤¸­â§Óªº²¾¦ì³t«×¡A¨Ï±o«Â¤O¤j¥´§é¦©¡A¤ÏÀ³ÅܺC¡F±µµÛ¡A¦A¾D¤@¨¥¤E¹©¶µ¶¯¨ë¤¤¼Æ¼C¡A¶È¯à°µ««¦º«eªº±Ã¤ã¡C

    ¾Ôªp¦Ü¦¹¤wºÉ§ÀÁn¡A¤pªZ±K»y±`ªé¸hµy¦w¤Åļ¡A¨ä¤G¨û¥²¶·¬°¦Û¤vªº¦æ¬°­t¬Û¹ï³d¤H¡A¨â¤H³Ì¦n¤£­n´¡¤â¨ä¤¤¡A¥H§K·S¨ÓµL¿×ªº§xÂZ©Î³Â·Ð¡C

    ¡u¸I¡I¡v

    ¤@Án¥¨ÅT¡A¥u¨£¨ìÅK­±µL¨p«n®cµØ¤¤´x«á¡A­t¶Ë­Ë¦a¡C

    ¯«¥X°­¨S¤¸­â§Ó¨£ª¬¤£§®¡A¥þµM¨S¦³·Q¨ì«n®cµØ·|¤£¼Ä±`­Y¤s¦Ó­Ë¦a¡A¤ß¤¤¬Û·í¸Ò²§¡F±Ï¤H­nºò¡A¦]¦¹¥u¦n±óÅ]§gÀF¤³©ó¤@®Ç¡A§Ö³tªï¾Ô±`­Y¤s¡C

    §Ö»L¤@Â÷¶}«á¡AÅ]§gÀF¤³¹yıÀ£¤O¤j»´¡C

    ¥u¬O¿W¤O­±¹ï¤@¨¥¤E¹©¶µ¶¯®É¡AÅ]§gÄY¤³ÁÙ¬Oı±o±ý®¶¥F¤O¡AÅãµM¾Ô±Ñ¬OµLªkÁקKªº¡F¬JµM©úª¾µ²ªG¦p¦ó¡A¦Û¤v¤S¦ó¥²±Ë©R³­§g¤l¡A©ó¬O²´Æ[¥|­±¡B¦ÕÅ¥¤K¤è¡A¦]¦Ó¶°¤¤¥\¤O©ó¸}©³¡AÃä¾ÔÃä°h¨ì¾ð®Ç¡F±µµÛ¡Aµw¾×¹ï¤â¤@À»«á¡AÂǾ÷©Ô¤j©¼¦¹¶¡ªº¶ZÂ÷¡A¨³§Y¥f¨¬¥þ¤O¥H¡u§¯Âܾy¼v¡v¨­ªk­¸³t°kÂ÷¡C

    ¤@¨¥¤E¹©¶µ¶¯»´¥\¥­¤Z¡A¦Ûª¾°l»°¤£¤Î¡A¥u¯à²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¨­­t­«¶ËªºÅ]§gÀF¤³Â÷¥h¡Aı±o«D±`¥i±¤¡C

    ÁÍ«e¹î¬ÝÅK­±µL¨p«n®cµØªº¶Ë¶Õ«á¡A¤@¨¥¤E¹©¶µ¶¯µo²{«e«áªÌ¨ü³ÐÄY­«¡A¦]¦Ó«kµM¤j«ã¡A©ó¬O«ù¼C§ðÀ»±`­Y¤s¡C

    ¹ï±`­Y¤s¨Ó»¡¹ê¦b­W¤£³ô¨¥¡A·í¦Û¤v¶OºÉ®ð¤O¦aÀ»¶ËÅK­±µL¨p«n®cµØ¡A¤w¬O¤º®§®ø¯Ó¹L¼@¡A¥þ¨­¥ç¶Ë²ªõìõì¡F¦p¤µ¡A­n¦A­±¹ï¹ê¤O§ó±jªº¨â¤j°ª¤â³ò§ð¡A®Ú¥»¥u¦³®Á¥´ªº¥÷¡A§¹¥þ¨S¦³µ·²@¤ÏÀ»¤§¤O¤F¡C

    ¤@­Ó¸¨¶]¡A¤@­Ó¥ô¤H®_³Î¡A¬Ý¨Ó¤j¶Õ¤w©w¡C

    ±`ªé¸h¾á¤ß¤G¨û¤§¦w¦M¡A±qÁô½ªªº±KªL¸Ì½Ä¥X¨Ó¡AÃä³ÛÃä¶]¹L¥h¡A¤£Â_¦a°ª³Û¹D¡G¡u«e½ú¼C¤U¯d¤H¡I¡v

    ¬°¤F¦w¥þµÛ·Q¡A¤pªZ¥u¦nºò¸ò¦b±`ªé¸h¨­«á¡C

    ¯«¥X°­¨S¤¸­â§Ó¤Î¤@¨¥¤E¹©¶µ¶¯¨â¤H¡AÁy¤W¯«±¡·L´j¡A¥H¥L­Ì¨âªÌ¥\¤O¤§°ª´ýµM¤£ª¾³Q¤H°½¿s¡F¦Ó±`­Y¤s«h¬O­±¦p¦º¦Ç¡A¥[¤J¥Í¨v·ù¤§¨Æ³ºµM³Q±`ªé¸h¼²¨£¡A®a¥S±`­Y®ü©w·|ª¾¾å¡A«h¦Û¤vªº¥ô°È¬O¤£¥i¯à§¹¦¨¤F¡C

    ¨â­Ó¤p½úÂéóªþªñ¡A¦Ó¦Û¤v¤@®É¤£¹î²¨©¿±¼¡AÅý¯«¥X°­¨S¤¸­â§Ó·P¨ì¨S­±¤l¡A´o²Û¦¨«ã¦a¹D¡G¡u¨â¦ì¤Ö«L¨Ó¦Û­þ¸Ì¡A±ý©¹¦ó³B¡A«ç·|³~¸g¦¹¦a¡H¡v±ý­É¨¥»y±»¹¢¦Û¤vªº¤j·N¡A¨Ã¯S§O¯d·N¨ì¤pªZ¤â¤¤ªºÄ_¼C¡C

    ¤@¨¥¤E¹©¶µ¶¯¤@ª½¦b¥´¶qµÛ¤pªZ¡Aı±o«áªÌ®ð©w¯«¶¢¡Aµ´«D¦Æ¦Æ¤§½ú¡A¤×¨ä¬O¤pªZ¤â¤¤¤§¼C¡A¦ü´¿¬ÛÃÑ¡Aı±o¦³¨Ç²´¼ô¡C

    »D²Íºq¦Óª¾¶®·N¡A¤pªZ»{¬°¨â¦ì«e½ú¥¼¯à¨Æ«eª¾¾å¦Û¤vÂéó¤@®Ç¡A­±¤l¤WÃø§K±¾¤£¦í¡F©ó¬O¥©§®¦aµª¹D¡G¡u¶µ«e½ú¡B¤¸«e½ú¡A¤[¥õ¤j¦W¡A±ß½ú¤pªZ¡A½Ð¦h«ü±Ð¡I¦b¤U¹Ù¦Pªé¸h©h®Q³~®|¦¹¦a¡A´ê¥©Å¥¨ì¥´°«ÁnÅT¦Ó¨«ªñ¡F¤S¦]ªé¸h¬Ý¨ì¨ä¨û¨ü¨ì§ðÀ»¡A¤@®É¤ß«æ¤§¤U¤~Âô¤J¡AÁٽШâ¦ì«e½ú¨£½Ì¡I¡v

    ¤@¨¥¤E¹©¶µ¶¯·Q°_Ä_¼Cªº¨Ó¾ú¡AºA«×²¤¬°©Mµ½¡A²H²H¦a°Ý¹D¡G¡u¤p¥S§Ì¤£Â²³æ¡A¥Ø«e¦¿´ò¤W¯àª¾¦Ñ¤Ò»P¤¸¥S¨Ó¾úªÌÀ³¤£¦h¡A¦óªp¤p¥S§Ì§A¦~¬ö¦p¦¹¤§»´¡F®¤¦Ñ¤Òª½¨¥¡A¤p¥S§Ì¤â¤¤¤§¼C«D¤Z«~¡A¨ä¦W¬O§_¡u¤Ñ¼Ï¡v¡C¡v

    ¨â¦ì«e½úªº¯«¦â¥Ñ¤£®®Âର©Mµ½¡A¤pªZ¤ß³ß¡AªYµMµª¹D¡G¡u«e½ú¤§¨Æ¸ñ¬O¤@¦ì«e½ú°ª¤H»¡»P±ß½úÅ¥ªº¡A³o§â¼C¨ä¦W¥¿¬O¡u¤Ñ¼Ï¡v¡C¡v¯«¥X°­¨S¤¸­â§ÓÅã±o¬Û·í¿³¾Ä¡AÏsµM¹D¡G¡u¤p¥S§Ì¤§¼C¬O¦p¦ó¨ú±oªº¡H¡v¤ßùزq·QµÛ¡A·|§_ªZªLÂù½å¤w­«¥X¦¿´ò¡C

    ¤pªZ¤£°²«ä¯Á¦a¦^µª¹D¡G¡u¬O¤@¦ì«e½úÃØ»P±ß½ú¨¾¨­¤§¥Î¡C¡v

    ¤@¨¥¤E¹©¶µ¶¯±µµÛ°Ý¹D¡G¡u¤p¥S§Ì¬O§_¤è«K§iª¾¬O­þ¦ì°ª¤H¬ÛÃØ¡H¡v

    ¤pªZªoµM¦^µª¹D¡G¡u¬O¤Ñ¥ò³®«e½úÃØ»P±ß½úªº¡C¡v

    ªG¯uÅý¯«¥X°­¨S¤¸­â§Ó²q¤¤¡A°Ê®e¹D¡G¡u¯u¬OªZªLÂù½å¤Ñ¥ò³®¤j«L¬ÛÃØ¡A¤£ª¾¤Ö«L»P¤Ñ¤j«L¬O¦óÃö«Y¡H¡v

    ³o­Ó°ÝÃD¸û¬°½ÆÂø¡A¤pªZ²¤¬°¾ã²z«äºû«á¡A¦^µª¹D¡G¡u¦h¤é«e¡A¦b¦è´ò¡A±ß½ú»P°­«ÓÃC¾¥´¿¸g¥æ¹L¤â¡A¦]¥\¤O¤Ó®t¡A¨­­t­«¶Ë¡AÃxÁ{¦º¤`¤§»Ú¡F©¯¤Ñ«e½ú¥X¤â¬Û§U¡AÅý±ß½ú¯à¦º¦Ó«á¥Í¡A©Ò¥H»¡¡A¤Ñ«e½ú¬O±ß½úªº±Ï©R®¦¤H¡C¡v¤@¨¥¤E¹©¶µ¶¯¿³­P¯sµM¦aÄò°Ý¹D¡G¡u¤Ñ«e½ú²{¤µ¦b¦ó³B¡A¦Ñ¤Ò¦n¤[¥¼¨£¡A¤£ª¾¤¥ªö¬O§_¦p©¹¦~¯ëÂ×®Ô«T¨q¡A¯«ªö­¸´­¡C¡v

    ¤pªZ·nÀYµª¹D¡G¡u¤£¿f«e½ú¡A¤Ñ«e½ú²{¤µ¦ó³B¡A±ß½ú¤]¤£ª¾¹D¡C¡v

    ¤@ª½¦b®Ç·ÓÅU±`­Y¤sªºªé¸hº¡ÁyµJ«æ¦a¹D¡G¡u¨â¦ì«e½ú¡A®a¨û¯à§_Åý¤p¤k¤lÅ@°e¦^¤s²ø¡A«S¨ä¶Ë¡«á¦AµnªùÁ¸o¡I¡v

    ¹ï©ó¦¹¡A¤@¨¥¤E¹©¶µ¶¯ºA«×¬Û·í°í¨M¡AÂ_µM©Úµ´¹D¡G¡uªé¸h©h®Q¡A±`­Y¤s¥[¤J¨¸´c²Õ´¥Í¨v·ù¡A¬O¦¿´ò¤H¤h©Ò¤£®¢¡F¦Ó¥BÀ»¶ËÅK­±µL¨p«n®cµØ¡A¦Ñ¤Ò¦³³d¥ô±N¨ä±a¨«¡A±`²ø¥D­Y¦³·N¨£¡A·Ð½Ð¨ìªø¨F©²»E»E¡A¦Ñ¤Ò©w±N­Ë¼i¬Ûªï¡C¡v

    ¤pªZ±N±`ªé¸h©Ô¨ì¨­®Ç¡A·NºA¦Û­Y¦a¹D¡G¡u¶µ«e½ú©Ò¨¥¬Æ¬O¡A±ß½ú³­¦Pªé¸h©h®Q¦^¤s²ø«á¡A±N¾Ú¹ê¥H§i±`²ø¥D¡F­Y°¸¹J¤Ñ«e½ú®É¡A¤]·|¦p¹êÂà¹F«e½ú¤§¨¥¡F±ß½ú»Pªé¸h¥ý§iÃã¤F¡A«á·|¦³´Á¡I¡v

    ±`ªé¸h»P¤pªZ¨â¤Hªu¸ôº©¨B¦^¥h¡A«eªÌ¤£Â_¦a®I«è¹D¡G¡u¤pªZ¥S¡A§A¯uªº¤Ó©ö»P¤F¡A¶µ«e½ú²³æ´X¥y¸Ü¡A§A³s¥ô¦ó¤Ï¹ï·N«ä³£¨S¦³¡AÁÙºÙÆg¹ï¤è¡u©Ò¨¥¬Æ¬O¡v¡A¯u¬O¦³°÷¤j¤è¡F®a¨û­Y¦³¤Tªø¨âµu¡A¤H®a·|¹ì­¹¤£¦w¡A«ÜÃø¹Lªº¡I¡v

    °£«DÂù¤è½Áy°Ê¤â¡A§_«h¨â¦ì«e½ú¬O¤£¥i¯à¥æ¥X±`­Y¤sªº¡A¥B¤pªZ¦Û»{¹ê¤O»·¤£¦p¹ï¤è¡A¬Jª¾µ²ªG¬°¦ó¡A´N¨S¦³¤°»ò¦nª§ªº¡A©ó¬O¦w¼¢¦a¹D¡G¡u¸h©f¡A¥O¨û¦^¤s²ø­±¹ï²ø¥D¡A¨äÀ£¤O§ó¤j¡A¥B¤£ª¾¥O´L·|¦p¦ó³B¸m¡A»P¨ä¦p¦¹¡A¦ó¤£Åý¶µ«e½ú±a¨«¡AÅý®É¶¡¬x¬y¥h¨R²H¤@¤Á¡A¹ï¤j®a³£¦n¡C¡v

    ±`ªé¸h¤£¤Ï¹ï¤pªZªº¬Ýªk¡A¥u¬O©ñ¤£¤U¤ß¤¤ªº¼~¼{¡C


¤W¤@­¶    ªð¦^¥Ø¿ý    ¤U¤@­¶