¤j¹D¤p»¡ºô > ¾ú¥v­x¨Æ > ¼ÓÄõ±¡½t

¡m¡n¥¿¤å ²Ä¤@¤E¤T³¹ ¥ý¯³ ¥Ò°©¤å ¤å / ¦ó­â¾]

    ¥Ò°©¤å

    ¦Ê¬ì¦W¤ù¥Ò°©¤å

    ¥Ò°©¤å¬O¤¤°ê¤wµo²{ªº¥j¥N¤å¦r¤¤®É¥N³Ì¦­¡BÅé¨t¸û¬°§¹¾ãªº¤å¦r¡C¥Ò°©¤å¥D­n«ü®ï¼V¥Ò°©¤å¡A¤SºÙ¬°¡u®ï¼V¤å¦r¡v¡B¡u®ï«´¡v¡A¬O®ï°Ó®É¥N¨è¦bÀt¥ÒÃ~°©¤Wªº¤å¦r¥@¬ö¥½¦~¦b®ï¥N³£«°¿ò§}³Q¤µªe«n¦w¶§¤p¤Ùµo²{¡AÄ~©Ó¤F³³¤åªº³y¦r¤èªk¡A¬O¤¤°ê°Ó¥N«á´Á¡]«e14¡ã«e11¥@¬ö¡^¤ý«Ç¥Î©ó¥e¤R°O¨Æ¦Ó¨è¡]©Î¼g¡^¦bÀt¥Ò©MÃ~°©¤Wªº¤å¦r¡C®ï°Ó·À¤`©P´Â¿³°_¤§«á¡A¥Ò°©¤åÁÙ©µºø¨Ï¥Î¤F¤@¬q®É´Á¡C

    ¥Ø¿ý

    °ò¥»«H®§

    °ò¥»ÄÝ©Ê

    ¯SÂI

    ·N¸q

    ¥Ò°©¤åªºµo²{

    ¬ÛÃö¬ã¨s

    ¬ÛÃö¸ê·½

    ¹ï¥Ò°©¤åªº¯}Ãa

    Âë~¿ë°°

    ¥Ò°©¤åªÑ¥÷¦³­­¤½¥q°ò¥»«H®§

    °ò¥»ÄÝ©Ê

    ¯SÂI

    ·N¸q

    ¥Ò°©¤åªºµo²{

    ¬ÛÃö¬ã¨s

    ¬ÛÃö¸ê·½

    ¹ï¥Ò°©¤åªº¯}Ãa

    Âë~¿ë°°

    ¥Ò°©¤åªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

    ½s¿è¥»¬q]

    °ò¥»«H®§

    ´X¤ù¨è¦³¹Ï®×²Å¸¹ªºÃ~¥Ò°©(¸ê®Æ·Ó¤ù)¥Ò°©¤å¤À¤­­Ó®É´Á¡C¥Ò°©898¦~¬°¥j¸³°Ó¡Bª÷¥Û¾Ç®a©ÒÃѧO¡A¤§«á¦b®ï¼V(ªe«n¦w¶§¤p¤Ù§ø)¤¤°ê¥Ò°©¤å¤§¤÷¡X¡X¤ýÅtºa¤j³W¼Ò«õ±¸¡A¦³¤j¶qªºÀt¥ÒÃ~°©¥X¤g¡A¥[¤W§O¦aªº¹s¬P±Ä¶°¡A¦Ü¤µ¤w¦¬¶°¤Q´X¸U¤ù¡A¨ä¤¤³æ½g¤å³¹³ÌªøªÌ¹F¦Ê¾l¦r¡A¥i¥H¬Ý¥XÀ³¥Î¤åÂú§Î¡C¡]¸`¿ï¦Û¡mÀ³¥Î¼g§@¡n¤ë¥Z1992¦~²Ä3´Á¡mÀ³¥Î¤åªºÂú§Î¡X¡X¥Ò°©

    ¥Ò°©¤åªºµo²{ÁÙ¦³¤@­Ó¬G¨Æ¡G¦b²M´Â¥úºü¦~¶¡¡A¦³­Ó¥s¤ýÅtºaªº¤H¡A¬O·í®É³Ì°ª¾Ç©²°ê¤lºÊªº¥DºÞ©x­û¡C¦³¤@¦¸¥L¬Ý¨£¤@¨ý¤¤ÃÄ¥sÀs°©¡Aı±o©_©Ç¡A´N½¬ÝÃÄ´í¡A¨S·Q¨ì¤W­±©~µM¦³¤@ºØ¬Ý¦ü¤å¦rªº¹Ï®×¡C©ó¬O¥L§â©Ò¦³ªºÀs°©³£¶R¤F¤U¨Ó¡Aµo²{¨C¤ùÀs°©¤W³£¦³¬Û¦üªº¹Ï®×¡C¥L½T«H³o¬O¤@ºØ¤å¦r¡A¦Ó¥B¤ñ¸û§¹µ½¡AÀ³¸Ó¬O®ï°Ó®É´Áªº¡C«á¨Ó¡A¤H­Ì§ä¨ì¤FÀs°©¥X¤gªº¦a¤è¡X¡Xªe«n¦w¶§¤p¤Ù§ø¡A¨º¸Ì¤S¥X¤g¤F¤@¤j§åÀs°©¡C¦]¬°³o¨ÇÀs°©¥D­n¬OÀtÃþÃ~Ãþªº¥Ò°©¡A¬O¥H¤H±N¥¦­Ì©R¦W¬°¡u¥Ò°©¤å¡v¡A¬ã¨s¥¦ªº¾Ç¬ì´N¥s°µ¡u¥Ò°©¾Ç¡v¡C

    ¦bÁ`¦@10¾l¸U¤ù¦³¦r¥Ò°©¤¤¡A§t¦³4¤d¦h¤£¦Pªº¤å¦r¹Ï§Î¡A¨ä¤¤¤w¸gÃѧOªº¬ù¦³2500¦h¦r¡C

    ¥Ò°©¤å¤¤§ÎÁn¦r¬ù¥e27%¡A¥i¨£¥Ò°©¤å¤w¬O¬Û·í¦¨¼ôªº¤å¦r¨t²Î¡C

    ¥Ò°©¤å¬O¤¤°êªº¤@ºØ¥j¥N¤å¦r¡A³Q»{¬°¬O²{¥Nº~¦rªº¦­´Á§Î¦¡¡A¦³®É­Ô¤]³Q»{¬°¬Oº~¦rªº®ÑÅ餧¤@¡A¤]¬O²{¦s¤¤°ê³Ì¥j¦Ñªº¤@ºØ¦¨¼ô¤å¦r¡C¥Ò°©¤å¤SºÙ«´¤å¡BÀt¥Ò¤å©ÎÀt¥ÒÃ~°©¤å¡C¥Ò°©ºØ«Ü­«­nªº¥jº~¦r¸ê®Æ¡Cµ´¤j³¡¤À¥Ò°©¤åµo²{©ó®ï¼V¡C®ï¼V¬OµÛ¦Wªº®ï°Ó®É¥N¿ò§}¡A½d³ò¥]¬Aªe«n¬Ù¦w¶§¥«¦è¥_¤p¤Ù§ø¡Bªá¶é²ø¡B«J®a²øµ¥¦a¡C³o¸Ì´¿¸g¬O®ï°Ó«á´Á¤¤¥¡¤ý´Â³£«°ªº©Ò¦b¦a¡A©Ò¥HºÙ¬°®ï¼V¡C³o¨Ç¥Ò°©°ò¥»¤W³£¬O°Ó¤ý´Â²ÎªvªÌªº¥e¤R¬ö¿ý¡C°Ó¥N²ÎªvªÌ«D±`°g«H¡A¨Ò¦p¤Q¤Ñ¤§¤º·|¤£·|¦³¨aº×¡A¤Ñ·|¤£·|¤U«B¡A¹A§@ª«¬O¤£¬O¦³¦n¦¬¦¨¡A¥´¥M¯à¤£¯à³Ó§Q¡AÀ³¸Ó¹ï­þ¨Ç°­¯«¶i¦æ­þ¨Ç²½ªÁ¡A¥H¦Ü©ó¥Í¨|¡B¯e¯f¡B°µ¹Úµ¥µ¥¨Æ±¡³£­n¶i¦æ¥e¤R¡A¥HÁA¸Ñ°­¯«ªº·N§Ó©M¨Æ±¡ªº¦N¤¿¡C¥e¤R©Ò¥Îªº§÷®Æ¥D­n¬O¯QÀtªº¸¡¥Ò¡B­I¥Ò©M¤ûªºªÓ­K°©¡C³q±`¥ý¦b·Ç³Æ¥Î¨Ó¥e¤Rªº¥Ò°©ªº­I­±«õ¥X©ÎÆp¥X¤@¨Ç¤p§|¡A³oºØ¤p§|¥Ò°©¾Ç®aºÙ¤§¬°¡uÆpÆw¡v¡C¥e¤Rªº®É­Ô´N¦b³o¨Ç¤p§|¤W¥[¼ö¬O¥Ò°©ªí­±²£¥Íµõ²ª¡C³oºØµõ²ª¥s°µ¡u¥ü¡v¡C¥Ò°©¤å¸Ì¥e¤Rªº¡u¤R¡v¦r¡A´N¹³¥üªº¼Ë¤l¡C±q¨Æ¥e¤Rªº¤H´N®Ú¾Ú¤R¥üªº¦UºØ§Îª¬¨Ó§PÂ_¦N¤¿¡C±q®ï°Óªº¥Ò°©¤å¬Ý¨Ó¡A·í®Éªºº~¦r¤w¸gµo®i¦¨¬°¯à°÷§¹¾ã¤Î¦bº~»yªº¤å¦rÅéô¤F¡C¦b¤wµo²{ªº®ï¼V¥Ò°©¤å¸Ì¡A¥X²{ªº³æ¦r¼Æ¶q¤w¹F4¥ª¥k¡C¨ä¤¤¬J¦³¤j¶q«ü¨Æ¦r¡B¶H§Î¦r¡B·|·N¦r¡A¤]¦³«Ü¦h§ÎÁn¦r¡C³o¨Ç¤å¦r©M§Ú­Ì²{¦b¨Ï¥Îªº¤å¦r¡A¦b¥~§Î¤W¦³¥¨¤jªº°Ï§O¡C¦ý¬O±qºc¦r¤èªk¨Ó¬Ý¡A¤GªÌ°ò­Pªº¡C

    ¥Ø«eµo²{¦³¤j¬ù15¸U¤ù¥Ò°©¡A4500¦h­Ó³æ¦r¡C³o¨Ç¥Ò°©¤å©Ò°O¸üªº¤º®e·¥¬°Â×´I¡A¯A¤Î¨ì°Ó¥NªÀ·|¥Í¬¡ªº½Ñ¦h¤è­±¡A¤£¶È¥]¬A¬Fªv¡B­x¨Æ¡B¤å¤Æ¡BªÀ·|²ß«Uµ¥¤º®e¡A¦Ó¥B¯A¤Î¤Ñ¤å¡B¾äªk¡BÂåÃĵ¥¬ì¾Ç§Þ³N¡C±q¥Ò°©¤å¤wÃѧOªº¬ù1500­Ó³æ¦r¨Ó¬Ý¡A¥¦¤w¨ã³Æ¤F¡u¶H§Î¡B·|·N¡B§ÎÁn¡B«ü¨Æ¡BÂàª`¡B°²­É¡vªº³y¦r¤èªk¡A®i²{¤F¤¤°ê¤å¦rªº¿W¯S¾y¤O¡C¤¤°ê°Ó¥N©M¦è©P¦­´Á(¬ù¤½¤¸«e16¡ã«e10¥@¬ö)¥HÀt¥Ò¡BÃ~°©¬°¸üÅ骺¤åÄm¡C¬O¤wª¾º~»y¤åÄmªº³Ì¦­§ÎºA¡C¨è¦b¥Ò¡B°©¤Wªº¤å¦r¦­¥ý´¿ºÙ¬°«´¤å¡B¥Ò°©¨èÃã¡B¤RÃã¡BÀtª©¤å¡B®ï¼V¤å¦rµ¥¡A²{³qºÙ¥Ò°©¤å¡C°Ó©P«Ò¤ý¥Ñ©ó°g«H¡A¤Z¨Æ³£­n¥ÎÀt¥Ò(¥HÀt¸¡¥Ò¬°±`¨£)©ÎÃ~°©(¥H¤ûªÓ­K°©¬°±`¨£)¶i¦æ¥e¤R¡AµM«á§â¥e¤Rªº¦³Ãö¨Æ±¡(¦p¥e¤R®É¶¡¡B¥e¤RªÌ¡B¥e¡Bµø¥üµ²ªG¡BÅçÃÒ±¡ªpµ¥)¨è¦b¥Ò°©¤W¡A¨Ã§@¬°Àɮק÷®Æ¥Ñ¤ý«Ç¥v©x«O¦s(¨£¥Ò°©ÀÉ®×)¡C°£¥e¤R¨èÃã¥~,¥Ò°©¤åÄm¤¤ÁÙ¦³¤Ö¼Æ°O¨Æ¨èÃã¡C¥Ò°©¤åÄmªº¤º®e¯A¤Î·í®É¤Ñ¤å¡B¾äªk¡B®ð¶H¡B¦a²z¡B¤è°ê¡B¥@¨t¡B®a±Ú¡B¤Hª«¡B¾©x¡B©º¥ï¡B¦Dº»¡B¹A·~¡B¯bªª¡B¥ÐÂy¡B¥æ³q¡B©v±Ð¡B²½ªÁ¡B¯e¯f¡B¥Í¨|¡B¨aº×µ¥¡A¬O¬ã¨s¤¤°ê¥j¥N¯S§O¬O°Ó¥NªÀ·|¾ú¥v¡B¤å¤Æ¡B»y¨¥¤å¦rªº·¥¨ä¬Ã¶Qªº²Ä¤@¤â¸ê®Æ¡C

    ½s¿è¥»¬q]

    °ò¥»ÄÝ©Ê

    ¯SÂI

    ±q¦rÅ骺¼Æ¶q©Mµ²ºc¤è¦¡¨Ó¬Ý¡A¥Ò°©¤å¤w¸g¬Oµo®i¨ì¤F¦³¸ûÄY±K¨t²Îªº¤å¦r¤F¡Cº~¦rªº¡u¤»®Ñ¡v­ì«h¡A¦b¥Ò°©¤å¤¤³£¦³©ÒÅé²{¡C¦ý¬O­ì©l¹Ïµe¤å¦rªº²ª¸ñÁÙ¬O¤ñ¸û©úÅã¡C¨ä¥D­n¯SÂI¡G

    ¦b¦rªººc³y¤è­±¡A¦³¨Ç¹³§Î¦r¥uª`­«¬ð¥X¹êª«ªº¯S¼x¡A¦Óµ§µe¦h¤Ö¡B¥¿¤Ï¦V­I«o¤£²Î¤@¡C

    2¡^¥Ò°©¤åªº¤@¨Ç·|·N¦r¡A¥u­n¨D°¾®Ç·|¦X°_¨Ó§t¸q©ú½T¡A¦Ó¤£­n¨D©T©w¡C¦]¦¹¥Ò°©¤å¤¤ªº²§Åé¦r«D±`¦h¡A¦³ªº¤@­Ó¦r¥i¦³¤Q´X­Ó¬Æ¦Ü´X¤Q­Ó¼gªk¡C

    3¡^¥Ò°©¤åªº§ÎÅé¡A©¹©¹¬O¥H©Òªí¥Ü¹êª«ªºÁc²¨M©w¤j¤p¡A¦³ªº¤@­Ó¦r¥i¥H¦û¤W´X­Ó¦rªº¦ì¸m¡A¤]¥i¦³ªø¡B¦³µu¡C

    4¡^¦]¬°¦r¬O¥Î¤M¨è¦b¸ûµwªºÃ~°©¤W¡A©Ò¥Hµ§µe¸û²Ó¡A¤èµ§©~¦h¡C

    ¥Ñ©ó¥Ò°©¤å¬O¥Î¤M¨è¦¨ªº¡A¦Ó¤M¦³¾U¦³¶w¡A°©½è¦³²Ó¦³²Ê¡A¦³µw¦³³n¡A©Ò¥H¨è¥Xªºµ§µe²Ê²Ó¤£¤@¡A¬Æ¦Ü¦³ªºÅÖ²Ó¦pµo¡Aµ§µeªº³s±µ³B¤S¦³­é¸¨¡A´ý«p²Ê­«¡Cµ²ºc¤W¡Aªøµu¤j¤p§¡µL¤@©w¡A©Î¬O²¨²¨¸¨¸¨¡A°Ñ®t¿ùºî¡F©Î¬O±K±K¼h¼h¤Q¤ÀÄY¾ã²ø­«¡A¬G¯àÅã¥X¥j¾ë¦h«ºªºµL­­±¡½ì¡C

    ¥Ò°©¤å¡Aµ²Åé¤WÁöµM¤j¤p¤£¤@¡A¿ùºîÅܤơA¦ý¤w¨ã¦³¹ïºÙ¡Bí©wªº®æ§½¡C©Ò¥H¦³¤H»{¬°¡A¤¤°êªº®Ñªk¡AÄY®æÁ¿¬O¥Ñ¥Ò°©¤å¶}©l¡A¦]¬°¥Ò°©¤å¤w³Æ®Ñªkªº¤T­Ó­n¯À¡A§Y¥Îµ§¡Bµ²¦r¡B³¹ªk¡C

    ¥Ò°©¤å¦]ÅO¨è©óÀt¥Ò»PÃ~°©¤W¦Ó±o¦W¡A¬°®ï°Ó¬y¶Ç¤§®Ñ¸ñ¡F¤º®e¬°°O¸ü½L©°¾E®ï¦Ü¬ô¤ý¶¡¤G¦Ê¤C¤Q¦~¤§¤RÃã¡A¬°³Ì¦­¤§®Ñ¸ñ¡C®ï°Ó¦³¤T¤j¯S¦â¡A®ï¤ýªZ¤B¥e¤R¥ÎªºÀt¸¡¥Ò§Y«H¥v¡B¶¼°s¤Î·q°­¯«¡F¤]¦]¬°¦p¦¹¡A³o¨Ç¨M©wº®¼´¡B©º¥ï¡B¹A·~½Ñ¦h¨Æ±¡ªºÀt¥Ò¡A¤~¯à¦b«á¥@­«¨£¤Ñ¤é¡A¦¨¬°¬ã¨s¤¤°ê¤å¦r­«­nªº¸ê®Æ¡C

    °Ó¥N¤w¦³ºë¨}µ§¾¥¡A®ÑÅé¦]¸g«´¨è¡A­·®æ½G«l¾W§Q¡A¨ã¦³¤M¾Wªº½ì¨ý¡C¨ü¨ì¤å­·²±°I¤§¼vÅT¡A¨ä¤j¦Ü¥i¤À¬°¤­´Á¡A©³¤U¤À§O¤¶²Ð¡C

    ¡B¶¯°¶´Á¡G

    ¦Û½L©°¦ÜªZ¤B¡A¬ù¤@¦Ê¦~¡A¨ü¨ìªZ¤B¤§²±¥@¼vÅT¡A®Ñªk­·®æ§»©ñ¶¯°¶¡A¬°¥Ò°©®Ñªk¤§·¥­P¡C¤jÅé¦Ó¨¥¡A°_µ§¦h¶ê¡A¦¬µ§¦h¦y¡A¥B¦±ª½¬Û¿ù¡A´I¦³ÅܤơA¤£½×ªÎ½G¡A¬Ò·¥¶¯«l¡C

    ¤G¡BÂÔ¶½´Á¡G

    ¦Û¯ª©°¦Ü¯ª¥Ò¡A¬ù¥|¤Q¦~¡C¨â¤H¬Ò¥iºâ¬O¦u¦¨ªº½å§g¡A³o¤@®É´Áªº®Ñªk¶È¶½¡A¤j©è©Óŧ«e´Á¤§­·¡A«ñ¦u¦¨³W¡A·s³Ð·¥¤Ö¡A¦ý¤w¤£¦p«e´Á¶¯«l»¨©ñ¤§®ð¡C

    ¤T¡BÀZÃû´Á¡G

    ¦Ûéo¨¯¦Ü±d¤B¡A¬ù¤Q¥|¦~¡C¦¹´Á¥i»¡¬O®ï¥N¤å­·­ä±Í¤§¬î¡AÁöµMÁÙ¦³¤£¤Ö¤u¾ãªº®ÑÅé¡A¦ý½g¬qªº¿ù¸¨°Ñ®t¡A¤w¤£¨º»ò¦u³W«ß¡A¦Ó¦³¨Ç¥®¸X¡B¿ù¶Ã¡A¦A¥[¤W¿ù¦r¼Æ¨£¤£ÂA¡C

    ¥|¡B«l®k´Á¡G

    ¦ÛªZ¤A¦Ü¤åªZ¤B¡A¬ù¤Q¤C¦~¡C¤åªZ¤B¾U·N´_¥j¡A¤O¹Ï«ì´_ªZ¤B®É¥N¤§¶¯°¶¡A®Ñªk­·®æÂର«l®k¦³¤O¡A§e²{¤¤¿³¤§®ð¶H¡C¦b¸ûÅÖ²Óªºªºµ§µe¤¤¡A±a¦³¤Q¤À­è«lªº­·®æ¡C

    ¤­¡BÄY¾ã´Á¡G

    ¦Û«Ò¤A¦Ü«Ò¨¯¡A¬ù¤K¤Q¤E¦~¡C®Ñªk­·®æÁÍ©óÄYÂÔ¡A»P²Ä¤G´Á²¤ªñ¡F½g´T¥[ªø¡AÂÔÄY¹L¤§¡AµLÀZ¼o¤§¯f¡A¥ç¥F¶¯«l¤§«º¡C

    ¥Ò°©¤W²Ó½Gªºµ§¸ñ¡A¤]¨ü¨ì¤M¨èªº¼vÅT¡C¥e¤R®É±`¥Î¡u¬O¡v©Î¡u§_¡v¨è©óÀt¥Ò¤¤¥¡Áa½u¨â°¼¡A¦Û¦¹¤¤½u¦V¥ª¥k®Ñ¼g¡A¬G¨â®Ç¹ïºÙ©M¿Ó¡A¨ã¦³¦æ´Ú¹ïºÙ¤§¬ü¡C¥B«´¨è«á¡A¤j¤p¦r¤À§O¶ñ¤W¾¥¦¶¡A©Î¥¿¤Ï­±¤À¶ñ¦¶¾¥¡A§ó²`¨ãÃÀ³N¤§·N¨ý¡A³ôºÙ®Ñ¥v©_¸ñ¡C

    ¥Ò°©¤åªº¤º®e¤j³¡¤À¬O®ï°Ó¤ý«Ç¥e¤Rªº¬ö¿ý¡C°Ó´Âªº¤H¬Ò°g«H°­¯«¡A¤j¨Æ¤p¨Æ³£­n¤R°Ý¡A¦³¨Ç¥e¤Rªº¤Ñ®ð´¸«B¡A¦³¨Ç¬O¹A§@¦¬¦¨¡A¤]¦³°Ý¯fµh¡B¨D¤lªº¡A¦Ó¥´Ây¡B§@¾Ô¡B²½ªÁµ¥¤j¨Æ¡A§ó¬O»Ý­n¤R°Ý¤F¡I©Ò¥H¥Ò°©¤åªº¤º®e¥i¥HÁô²¤ÁA¸Ñ°Ó´Â¤Hªº¥Í¬¡±¡§Î¡A¤]¥i¥H±oª¾°Ó´Â¾ú¥vµo®iªºª¬ªp¡C

    ¥Ò°©¤å®Ñªk

    ¦w¶§®ï¼V¥Ò°©¤å¬O¥Ø«e©Òª¾§Ú°ê³Ì¦­ªº¨t²Î¤å¦r¡A¤]¬O¤ñ¸û¦¨¼ôªº¤å¦r¡C¦Ó¤W¥j¤å¦rªºÂI¾îºJ±Ì¡B²¨±Kµ²ºc¡A¥Î¤µ¤Ñªº²´¥ú¥h¬Ý¡A½T¹êªì¨ã¥Îµ§¡Bµ²Åé¡B³¹ªkµ¥®Ñªk­n¦®¡A¥¥¨|µÛ®ÑªkÃÀ³Nªº¬ü¡A«Ü­È±oªY½à»P«~¨ý¡C¥H¥Ò°©¤å¦Ó¨¥¡A³¢ªj­Y¦b1937¦~¥Xª©ªº¡m®ï«´ºé½s¡nªº§Ç¨¥¤¤¡A´N¹ï¨ä®ÑªkÅé²{«D±`Æg½à¡G¡u¤RÃã«´©óÀt°©¡A¨ä«´¤§ºë¦Ó¦r¤§¬ü¡A¨C¥O§^½ú¼Æ¤d¸ü«á¤H¯«©¹¡C¤å¦r§@­·¥B¦]¤H¦]¥@¦Ó²§¡A¤j©èªZ¤B¤§¥@¡A¦r¦h¶¯´ý¡A«Ò¤A¤§¥@¡A¤åÄШqÄR¡C¦Ó¦æ¤§²¨±K¡A¦r¤§µ²ºc¡A°jÀô·ÓÀ³¡A¤«¤«¦³±ø¡K¡K¨¬ª¾²{¦s«´¤å¡A¹ê¤@¥Nªk®Ñ¡A¦Ó®Ñ¤§«´¤§ªÌ¡A¤D®ï¥@¤§Áé¤ýÃC¬h¤]¡C¡v

    ¡uÁé¤ýÃC¬h¡v«üªº¬O¥j¥Nªº¥|¦ì¤j®Ñªk®a¡C®ï¥Nªº¡uÁé¤ýÃC¬h¡v­Ì¡A´N¬O¨º¨Ç®Ñ¨è¤RÃ㪺¥v©x¤R¤H¡C¥¿¬O¥L­Ì¬°«á¤H¯d¤U¤FÂ×´Iªº¥v®Æ¡A¤]¯d¤U¤F¤@¥÷¥÷¬Ã¶Qªº¤W¥j®Ñªk§@«~¡C­Y´N¥Ò°©¤å®Ñ«´§Î¦¡§@²Ê²¤ªº¤@¿h¡A·|µo²{¦­´Á¦rÅé¸û¤j¡A¹³Ã¹®¶¥É½s¡m®ïµê®Ñ«´µ×µØ¡n©Ò¦¬¿ýªº³\¦hªZ¤B®É´Áªº¤RÃã¡A«D±`¤j®ð¡B¿ô¥Ø¡F¦Ó¨ì°Ó¥½«Ò¤A¡B«Ò¨¯®É¥N¡A¦rÅܱo²Ó¤p©eº¾¡F¦Ü©ó¦è©P¥Ò°©¤å«h§ó¬O²Ó­Yµ¯µo¡C

    ¥Ò°©¤å­·®æÃþ«¬¡G¤@¬O«l°·¶¯´ý«¬¡F¤G¬O¨qÄR»´¥©«¬¡F¤T¬O¤u¾ã³W¯x«¬¡F¥|¬O²¨®Ô²M¨q«¬¡F¤­¬OÂ׵ͥj©å«¬¡CÁ`¤§¾¨ºÞ¥Ò°©¤å¬O«´¨è¥X¨Óªº¤å¦r¡A¦ýµ§·N¥R¬Õ¡A¦ÊÅéÂø³¯¡A©Î°©®æ¶}±i¡A¦³©ñ¶h¤§½ì¡F©Î²Ó±K¸h¨q¡A¨ã¯ªá¤§®æ¡A¦r¸Ì¦æ¶¡¡A¦h¦³®Ñªk¤§¬ü¡C

    ©Ò¿×¡u¥Ò°©¤å®Ñªk¡v¡A¤j©è¦³¨â¼h·N«ä¡C

    «ü¥H°Ó©P¥Ò°©¤å¦rÅéµ²ºc¡B®Ñªk¯S¼x¬°©v¡A¥[¥H¤u¾ã¦a¼±¼g¦Ó¦¨ªº®Ñªk§@«~¡C³oÃþ§@«~¥i¥H«ö·Ó»Ý­n¶°¥j¦r¥H²Õ¦X¬°·s¥y¤l¡Cªº¡A¦r«o¦p¦P¤T¤d¦~«e®ï¤Hªº¤Jµ§¯ëÄÇ´I¶®½ì¡C¦ý¬O¥Ò°©¤åÁ`¦@¤~¤G¤d¦h¦r¡A¨ä¤¤ÁÙ¦³¤£¤Ö©|¥¼ÄÀ¥Xªº©Ç¦r¡]¯S§O¬O¤H¦W¡B¦a¦W¡^¡A¯u¥¿¬£¤W¥Î³õªº¤£¬O«Ü¦h¡C¦]¦¹¤@¥¹¹J¨ì¥Ò°©¤å¤¤¨S¦³ªº¦r¡A¦Ó©Ò®Ñ¼gªº¹ïÁp¡BÃDµü¤¤¤SµLªk¥N´À¡A´N¥u¦n¶i¦æ°¾®Ç©î¹s¡A¦Û¤v«÷±µ¤F¡F¦A«÷¤£¥X¡A´N­n¨ìª÷¤åµ¥¨ä¥L¥j¤å¦r¸Ì¥h°Q±Ï§L¡C¶i¦æ³o¶µ³Ð§@ªº­º­n¤Hª«¬Où®¶¥É¦~¥L¦b¬ã¨s¤§¾l¡A±N¥Ò°©¤å¥Î¤òµ§®Ñ¼g¦¨·­Áp¡A¥Xª©¤F¡m¶°®ï¼V¤å¦r·­©«¡n¡CÄ~¤§¦³³¹à±¡B°ª¼wÄÉ¡B¤ý©u¯Pµ¥¤H¡A¤]­À³Ë¶°¦r³Ð§@¡C¤@¨Ç¥j«e½ú¦p¸³§@»«¡B°Ó©Ó¯®¡B­ðÄõ¡B©ó¬Ù§^µ¥¤]¾Õªø¥Ò°©¤å®Ñªk¡A³o¬O¥»¯u·N¸q¤Wªº¥Ò°©¤å®Ñªk§@«~¡C

    ¥t¤@¼h·N«ä¬O«ü­Éų¥Ò°©¤å¯S¼x¥[¥H¦Û¦æ³Ð§@ªº²{¥N®Ñªk§@«~¡C¥L­Ì±N¥Ò°©¤åµø§@¤@ºØÆF·P¡A¶È¶È¬OÃÀ³N³Ð§@¤¤ªº¤@ÂI±Ò¥Ü¡A¦Ó¨Ã¤£¦b©ó°l¨D¡u§Î¦ü¡v¡C¦]¦¹¡A¥L­Ì¨Ã¤£ÄY®æ«ö¥Ò°©¤åªº®Ñªk¯S¼x¥h¼g¡A¥i¯à¬Oºî¦X¤F¥Ò°©¤å¡Bª÷¤å¡B¾Ô°ê¤å¦rµ¥¦hºØ¥j¤å¦rªº¯SÂI¦Ó³Ð§@¡C³o¼Ëªº®ÑªkÃÀ³N»P¥jÁö¦³Ãö«Y¡A¦ý¤£¬O¥ç¨B¥çÁÍ¡C

    ·N¸q

    ¥Ò°©¤å¤Þ¾Éª¢¶À¤l®]¨«¤W¨Ï¹Ï§Î°O¸¹ªí¥Ü·N¸q¦Ó¤£¬ù§ô¨äŪ­µªº®i¾úµ{¡C³o¬J³y´N¤Fºøºø¼Æ¤d¦~²Î¤@ªº¤å¤Æ·NÃÑ¡A¤]¾É­Pº~¥Á±Ú»y¨¥ÂX±i¥F¤O¡C»y¨¥¹ï¶HªºÂ×´I©M¹ï»y¨¥¹ï¶Hªº»{ÃѲ`¤Æ¡A­¢¨Ï¶H§Î³W«h²£¥Í§ó¦h¦r©Mª@µØ¶H§Î³W«h¡]·|·N¡^¡A­¢¨Ï½s¼¶¦r®Ñµü¨å¦¨¬°¼Ð¥Ü¦rµü§t·N¡B¬ù§ô¦rµüª[¸qªº¤èªk¡A­¢¨Ïª¢¶À¾Ç®Õ¦¨¬°¾Ç²ß¦rŪ­µªº³õ©Ò¡]¹ï·Óªº¬O¡A°ò©ó¦r¥À­ì«h¤å¦r¥v¯u¹ê¥i¥H¥¿¥»²M·½¤å¤Æ»P¶Ç²Î¡C°O¸ü¤F°Ó¤ý«Çªº¾ú¥v¬¡°Êªº¥Ò°©¬O°Ó®É´Á¾Ç®Õ¥Î¨ã¡C)¥Ò°©¶}¤FÆ[¹î3¦~«e¶Àªe¬y°ì¤H­Ì¥Í¬¡ªºµ¡¤á¡C

    ½s¿è¥»¬q]

    ¥Ò°©¤åªºµo²{

    ¥j¥N¥Ò°©¤Wªº¨è¹º²ª¸ñ³Q½T»{¬°¬O°Ó¥N¤å¦r¡A¬O¤W¥@¬ö¥½¡B¥»¥@¬öªìªº¤¤°ê¦Ò¥jªº²Ä¤T¤jµo²{¡]´°·×¥Û¸]¡B©P¤f©±·á¤H¿ò¸ñ¡^¤§¤@¡C¥i¬O¥¦ªºµo¦w¶§¥X¤gªº¥Ò°©¤å²{¹Lµ{¡A«o¬O¤Q¤À°¸µM¦Ó¤S´I©óÀ¸¼@¦â±mªº¡C

    ²M¥½¥úºü25¦~¡]¤½¤¸1899¦~¡^¬î¡A¦b¥_¨Ê²M´Â§Ê¥ô°ê¤lºÊ²½°s¡]¬Û·í©ó¤¤¥¡±Ð¨|¾÷ºcªº³Ì°ªªø©x¡^ªº¤ýÅtºa¡]1845¡X19±o¤FºÄ¯e¡A¬£¤H¨ì«ÅªZªù¥~µæ¥«¤fªº¹F¤¯°ó¤¤ÃÄ©±¶R¦^¤@¾¯¤¤ÃÄ¡A¤ýÅtºaµL·N¤¤¬Ý¨ì¨ä¤¤ªº¤@¨ý¥sÀs°©ªºÃÄ«~¤W­±¨è¹ºµÛ¤@¨Ç²Å¸¹¡CÀs°©¬O¥j¥N¯á´Õ°Êª«ªº°©Àf¡A¦b³oºØ´X¤Q¸U¦~«eªº°©ÀY¤W«ç·|¦³¨è¹ºªº²Å¸¹©O?³o¤£¸T¤Þ°_¥Lªº¦n©_¡C¹ï¥j¥Nª÷¥Û¤å¦r¯À¦³¬ã¨sªº¤ýÅtºa«K¥J²ÓºÝ¸Ô°_¨Ó¡Aı±o³o¤£¬O¤@¯ëªº¨è²ª¡A«Ü¹³¥j¥N¤å¦r¡A¦ý¨ä§Îª¬¤S«Dó¡]¤j½f¡^«D½f¡]¤p½f¡^¡C¬°¤F§ä¨ì§ó¦hªºÀs°©§@²`¤J¬ã¨s¡A¥L¬£¤H»°¨ì¹F¤¯°ó¡A¥H¨C¤ù¤G¨â»È¤lªº°ª»ù¡A§âÃÄ©±©Ò¦³¨è¦³²Å¸¹ªºÀs°©¥þ³¡¶R¤U¡A«á¨Ó¤S³q¹L¥j¸³°Ó­Sºû­ëµ¥¤H¶i¦æ·jÁÊ¡A²Ö­p¦@¦¬¶°¤F1500¦h¤ù¡C

    ¥L¹ï³o§åÀs°©¶i¦æ¥J²Ó¬ã¨s¤ÀªR«á»{¬°¡A¥¦­Ì¨Ã«D¤°»ò¡uÀs¡v°©¡A¦Ó¬O´X¤d¦~«eªºÀt¥Ò©MÃ~°©¡C¥L±q¥Ò°©¤Wªº¨è¹º²ª¸ñ³vº¥¿ëÃÑ¥X¡u«B¡v¡B¡u¤é¡v¡B¡u¤ë¡v¡B¡u¤s¡v¡B¡u¤ô¡vµ¥¦r¡A«á¤S§ä¥X°Ó¥N´X¦ì°ê¤ýªº¦W¦r¡C¥Ñ¦¹ªÖ©w³o¬O¨è¹º¦bÃ~°©¤Wªº¥j¥N¤å¦r¡A±q¦¹³o¨Ç¨è¦³¥j¥N¤å¦rªº¥Ò°©¦bªÀ·|¦U¬É¤Þ°_¤FÅF°Ê¡A¤å¤H¾Ç¤h©M¥j¸³°Ó¤HÄv¬Û·j¨D¡C

    ´¿¦³¤H¹ï¤ýÅtºa±q¤¤ÃĤ¤µo²{±a¦rÀs°©¤§»¡´£¥X½èºÃ¡A»{¬°¤ýÅtºa¦b¥Lªº¦³ÃöµÛ­z¤¤¨S¦³³o¤è­±ªº°O¸ü¡A¨Ã»{¬°¤ýÅtºa¦YªºÀs°©¦bÃÄ©±¤w¥[¤u¦¨²Ó²É¡A¬Ý¤£¥X¨è²ª¤å¦r¨Óªº¡C¦Ó¥B·í®Éµæ¥«¤f¤@±a¨Ã¨S¦³¹F¤¯°óÃÄ©±¡C¹ï¦¹¡A«á¨Ó¬ã¨s¥Ò°©¤åªº¾ÇªÌ©P²Ð¨}»¡¡A·í®ÉÀs°©¦b¤¤ÃÄ©±³£¬O¦¨¶ô¡B¦¨¤ù¥X°âªº¡Aª½¨ì¤T¤Q¦~¥N¥L¨ì¤¤ÃÄ©±¶RÀs°©ÁÙ¬O³o¼Ë¡C¦Ü©ó¹F¤¯°óÃÄ©±·í®É½T¹ê¤£¦bµæ¥«¤f¡A¦ýµæ¥«¤f¦³®aµÛ¦Wªº¦èÅb¦~°ó¤¤ÃÄ©±¡A·í®Éªº¤H«Ü°g«H¦èÅb¦~°ó¡A¶R¤¤Ãij£­n¥h¦èÅb¦~°óÃÄ©±¡A³o¤]¦³¥i¯à¬O·í®É¶Ç»~³y¦¨ªºµ²ªG¡C

    ¦b¥Ò°©¤åÁÙ¥¼½T»{¥H«e¡Aªe«n¬Ù¦w¶§¥«¤p¤Ù§øªº¹A¥Á¦b¯Ñ§@®É´N¤£Â_¦b¹A¥Ð¨½«õ§S¥X¥j¥N¥Ò°©¡C¾Ú»¡§â¥Ò°©·í°µÃħ÷¨ì¤¤ÃľQ¥h½æªº²Ä¤@­Ó¤H¬O¤@¦ì¥s§õ¦¨ªº«cÀY¦K¡C¤@¦¸¥L®`¤W¤@¨­Áw½H¡A¨S¿ú¥h¨DÂåÁÊÃÄ¡A´N§â³o¨Ç¥Ò°©½V¦¨¯»¼Å¨ìÁw½H¤W¡A·Q¤£¨ì¬y¥XªºÁw¤ô³Q°©¯»µ¹§l°®¤F¡A¦Ó¥Bµo²{°©¯»ÁÙ¦³¤î¦åªº¥\®Ä¡C±q¦¹¥L´N§â¥¦­Ì¦¬¶°°_¨Ó¡A»¡¦¨¬OÀs°©¡A½æ¨ì¤F¤¤ÃľQ¡C

    ¸g¹L³\¦h¾ÇªÌ±M®a¦ÒÃÒ¬ã¨s¡A©Ò¿×Às°©¨ä¹ê¬O°Ó¥N¥e¤R¥Îªº¤u¨ã¡C¤H­Ì¦b¥e¤R¤§«e¡A¥ý§âÀt¥Ò©M¤ûªÓ­K°©¿÷«d¾ã»ô¡AµM«á¦b¥Ò°©ªº­I­±Æp¥X¶ê§Îªº²`ºÛ©M²L¼Ñ¡A¥e¤R®É¡A¥ý§â­n°Ýªº¨Æ±¡¦V°­¯«Ã«§i­z»¡²M·¡¡A±µµÛ¥Î¿U¿NµÛªº¤ìªK¡A¹ï²`ºÛ©Î¼Ñ°¼¿N¨`¡A¿N¨`¨ì¤@©wµ{«×¡A¦b¥Ò°©ªº¬ÛÀ³³¡¦ì«KÅã¥Ü¥Xµõ¯¾¨Ó¡C©ó¬O¡A¥e¤RªÌ®Ú¾Úµõ¯¾ªºªøµu¡B²Ê²Ó¡B¦±ª½¡BÁôÅã¡A¨Ó§PÂ_¨Æ±¡ªº¦N¤¿¡B¦¨±Ñ¡C¥e¤R«á¡A«K¥Î¤M¤l§â¥e¤Rªº¤º®e©Mµ²ªG¨è¦b¤R¥üªºªñ³B¡A³o´N¬O¤RÃã¡C¨è¦³¤RÃ㪺¥Ò°©³Q·í°µÀɮ׸ê®Æ§´µ½¦¬Âæbµ¢**¤¤¡A¹E±o¬y¶Ç©ó«á¥@¡C¥Ò°©¤åµo²{ªº¬G¨Æ¡A«á¨Ó³Q¤H­ÌºÙ¬°¡u¤@¤ù¥Ò°©Åå¥@¬É¡vªº©_¸ñ¡A¦b¤¤°ê©M¥@¬É¦Ò¥j¥v¤W¼g¤U¤F±a¦³¶Ç©_©Êªº½g³¹¡C

    ½s¿è¥»¬q]

    ¬ÛÃö¬ã¨s

    ¥ý¹ï¥Ò°©¤å¥Ò°©¤å§@¥X½T»{ªº¤ýÅtºaÁÙ¨S¨Ó±o¤Î§@²`¤J¬ã¨s¨ÃµÛ®Ñ¥ß»¡¡A¤K°êÁp­x«K¹Gªñ¥_¨Ê«°¡A¥L³Q¥ô©R¬°¨Ê®v¹Î½m¤j¦Ú¡C

    ¦~7¤ë¡A«I²¤­x§LÁ{«°¤U¡A·OÁH¤Ó¦Z±a»â¬Ó«Ç¤H­û­Ü¬Ó¥X°k¡A¤ýÅtºa¹ý©³¥¢±æ¤F¡C¥L¹ï®a¤H»¡¡G¡u§^¸q¤£¥i­e¥Í!¡vÀH§Y¼g¤F¤@­ºµ´©Rµü¼ÝµMªA¬r¼Y¤«¦Ó¦º¡A¦~¤è56·³¡C

    «á¨Ó¤H­ÌºÙ³o¦ì³Ì¥ýµo²{¥Ò°©¤åªº¤HºaÅA¬°¡u¥Ò°©¤å¤§¤÷¡v¡A¦b¥Ò°©¤åµo²{90¶g¦~ªº1989¦~¬î¡A¦b¥Lªº®a¶m¤sªF·Ï¥x¥«ºÖ¤s°Ï«Ø¦¨¤ýÅtºa¬ö©ÀÀ]¡A¥H¬ö©À¥Lªº¥\ÁZ¡C

    ¤ýÅtºa®îÃø«á¡A¥L©Ò¦¬Â꺥Ұ©¡A¤j³¡¤ÀÂàÂk¦n¤Í¼Bõ§¡]§Y¡m¦Ñ´Ý¹C°O¡n§@ªÌ¼BÅK¶³¡^¡C¼Bõ§¤S¶i¤@¨B¦¬¶°¡A©ÒÂÃ¥Ò°©¼W¦Ü5¦h¤ù¡A©ó1903¦~©Ý¦L¡mÅK¶³ÂÃÀt¡A±N¥Ò°©¤å¸ê®Æ²Ä¤@¦¸¤½¶}¥Xª©¡C¤£¤[¡A¾ÇªÌ®]ÛßÅý®Ú¾Ú¡mÅK¶³ÂÃÀt¡nªº¸ê®Æ¡A¤S¼g¥X¤F¥Ò°©¤å¬ã¨sªº²Ä¤@³¡±MµÛ¡m«´¤åÁ|¨Ò¡n¡C

    ¥Ò°©¤å³Qµo²{¤§«á¡A¤Þ°_¾Ç³N¬ÉªºÅF°Ê¡C¥j¸³°Ó¤H¬°¤FÃbÂ_°]·½¡A¹ï©ó¥Ò°©ªº¨Ó·½¯µ¦Ó¤£«Å¡A¥H«á¤SÁÀºÙ¥X¦Ûªe«n´ö³±¡B½Ã½÷µ¥¦a¡Cª½¨ì1908¦~¡A¾ÇªÌù®¶¥É¤~­º¥ý³Xª¾¥Ò°©¥X¤g©óªe«n¦w¶§ªº¤p¤Ù§ø¤@±a¡A©ó¬O¥L¬£»º¦Û¤vªº¿ËÄÝ¥h¦w¶§¨DÁÊ¡A¤S¿Ë¦Û«e©¹¦w¶§¶i¦æ¹ê¦a¦Ò¹î¡C¥ý«á¦@·j¶°¨ìªñ¤G¸U¤ù¥Ò°©¡A©ó1913¦~ºë¿ï¥X2¦h¤ù½s¦¨¡m®ï¼V®Ñ«´¡n¡]«e½s¡^¥Xª©¡AÀH«á¤S½s¦L¤F¡m®ï¼V®Ñ«´µ×µØ¡n¡]Äò½s¡^¡A¬°¥Ò°©¤åªº¬ã¨s³þ©w¤F°ò¦¡C

    Ä~ù®¶¥É¤§«á¡A³\¦hµÛ¦Wªº¾ÇªÌ¡A¦p¤ý°êºû¡B³¢ªj­Y¡B¸³§@»«¡B­ðÄõ¡B³¯¹Ú®a¡B®e©°¡B©ó¬Ù§^¡B­J«p«Åµ¥³£¶i¦æ¤F¨ô¦³¦¨®Äªº¦ÒÄÀ©M¬ã¨s¡A§Î¦¨¤F¤@ªù±Mªùªº¥Ò°©¾Ç¡C¸³§@»«¡Bù®¶¥É¡B¤ý°êºû¡B³¢ªj­Y¨ÃºÙ¬°¡u¥Ò°©¥|°ó¡v¡A³QÅA¬°¥Ò°©¾Ç¬ã¨sªº¤@¥N©v®v¡C

    ¥Ò°©¤å¬O¤¤°êµo²{³Ì¦­ªº¤åÄm¬ö¿ý¡A¦p¤µ¥Ò°©¾Ç¤w¦¨¬°¤@ªù½«¬°§§Æ[ªº¥@¬É©Ê¾Ç¬ì¡A±q¨Æ¬ã¨sªº¤¤¥~¾ÇªÌ¦³500¦h¤H¡Aµoªíªº±MµÛ¡B½×¤å¹F3¦hºØ¡C¥¦¹ï¾ú¥v¾Ç¡B¡B¦Ò¥j¾Çµ¥¤è­±³£¨ã¦³·¥¨ä­«­nªº·N¸q¡C

    ¥q°¨¾E¦b¡m¥v°O¡n¤¤¦³¤@½g¡m®ï¥»¬ö¡n¡A¸Ô²Ó°O¸ü¤F°Ó¤ý´Âªº¥@¨t©M¾ú¥v¡C¹L¥h¥v¾Ç¬É³\¦h¤H¹ï³o¨Ç°O¸ü±N«H±NºÃ¡A¦]¬°¨S¦³·í®Éªº¤å¦r°O¸ü©M¯d¦sªº¹êª«¸ê®Æ¥i§@¦LÃÒ¡C

    ¥@¬öªì¡Aù®¶¥É¦b¥L·j¶°ªº¥Ò°©¤¤¡Aµo²{¤F¨è¦³°Ó¤ý´Â¥ý¤½¡B¥ý¤ýªº¦W¦r¡AÃÒ¹ê¤F³o¨Ç¥Ò°©ªº¥X¤g¦a¤p¤Ù´N¬O¡m¥v°O¡n¤¤©Ò»¡ªº¡u¬§¤ô«n¡A®ï¼V¤W¡vªº®ï¼V©Ò¦b¦a¡C

    ¦¹«á¡A¾ÇªÌ¤ý°êºû¹ï¥Ò°©¤RÃ㤤©Ò¨£ªº°Ó¥N½Ñ¥ý¤ý¡B¥ý¤½¡A¹ï·Ó¡m¥v°O¡n°O¸ü§@¤F¸Ô²Óªº¦ÒÃÒ¡AÃÒ¹ê¤F¡m¥v°O¡n¤¤¡m®ï¥»¬ö¡nªº¥i«H©Ê¡C®ï¼V¬O°Ó´Â²Ä10¥N¤ý½L©°©ó¤½¤¸«e1318¦~¡A§â³£«°±q©a(¤µ¤sªF¦±ªúªþªñ)¾E¨ì®ï(¤p¤Ù§ø¤@±a)¡A±q¦¹¾ú¸g¦Ü8¥N12¤ý¡A¦b¦¹«Ø³£¹F273¦~¤§¤[¡C³o¨Ç¬ã¨s¦¨ªG¡A§â¤¤°ê¦³¦Ò¾Ú¥i«Hªº¾ú¥v´£¦­¤F¤@¤d¦~¡C

    ±q¤@¤ù®ï°Ó¥Ò°©ªºµo²{©M»{©w¡A¥Ñ¦¹µo®i¨ìªÖ©w¤F¤@­Ó¶Z¤µ3¦h¦~¡Bªø¹F¦h¦~ªº´Â¥N¡A³o¬O¦h»ò¤F¤£°_ªºµo²{!³o¼Ë´N§â¥»¥@¬ö20¦~¥N¤@¨Ç¾ÇªÌ»{¬°¤¤°êªº¥i«H¾ú¥v©l©ó¦è©Pªº¡uºÃ¥j¡v«ä¼é¡A¤©¥H¹ý©³ªº§_©w¡C

    ®ï¼V¥Ò°©ªº¤j¶q¥X¤g¤Ï¬M¤F°Ó¥N¥e¤R­·¤§²±¡C¤ý«Ç¶Q±Ú¤W¦Û°ê®a¤j¨Æ¡A¤U¦Ü¨p¤H¥Í¬¡¡A¦p²½ªÁ¡B®ð­Ô¡B¦¬¦¨¡B©º¥ï¡B¥ÐÂy¡B¯f±w¡B¥Í¨|¡B¥Xªù¡Aµ¥µ¥¡AµL¤£¨D¯«°Ý¤R¡A¥H±oª¾¦N¤¿º×ºÖ¨M©w¦æ¤î¡C©ó¬O¡A¥e¤R¦¨¤F°ê®a¬Fªv¥Í¬¡¤¤ªº¤@¥ó¤j¨Æ¡A´Â§Ê³]¸m¤F±Mªùªº¾÷ºc©M¤R©x¡C¦³¨èÃ㪺¥Ò°©¡A³£§@¬°°ê®aÀɮ׫O¦s°_¨Ó¡A°ï¦s¦bµ¢**¤§¤¤¡C¦]¦¹¥Ò°©¤Wªº¤RÃ㦨¬°¬ã¨s°Ó¥N¾ú¥vªº²Ä¤@¤â§÷®Æ¡A¥¦¤Ï¬M¤F±q¤½¤¸«e1300¦~¨ì¤½¤¸«e¦~ªºªÀ·|¥Í¬¡ªº¦U­Ó¤è­±¡C

    ±q1899¦~¥Ò°©¤å­º¦¸µo²{¨ì²{¦b¡A¾Ú¾ÇªÌ­J«p«Å²Î­p¡A¦@­p¥X¤g¥Ò°©154¦h¤ù¡A¨ä¤¤¤j³°¦¬ÂÃ97¦h¤ù¡A¥xÆW¬Ù¦¬Âæ³30200¦h¤ù¡A­»´äÂæ³89¤ù¡AÁ`­p§Ú°ê¦@¦¬ÂÃ127900¦h¤ù¡A¦¹¥~¡A¤é¥»¡B¥[®³¤j¡B­^¡B¬üµ¥°ê®a¦@¦¬ÂäF26700¦h¤ù¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î³o¨Ç¥Ò°©¤W¨è¦³ªº³æ¦r¬ù4500­Ó¡A¨´¤µ¤wÄÀŪ¥Xªº¦r¬ù¦³2­Ó¥ª¥k¡C

    ¤¤°êªº¤å¦rµÞªÞ¸û¦­¡A¦b·s¥Û¾¹®É¥N¥õ»à¤å¤Æªº³³¾¹¤W¡A´Nµo²{¤F¦UºØ¨è¹º²Å¸¹¡A¦¨¬°¤¤°ê¤å¦rªºÂú§Î¡A¸g¹L¤G¤T¤d¦~ªº¥¥¨|¡Bµo®i¡A¨ì¤F°Ó¥N¡A§Ú°êªº¤å¦r¹F¨ì°ò¥»¦¨¼ô¶¥¬q¡C¥Ò°©¤å¨ã¦³¤@©wÅé¨t¨Ã¦³¤ñ¸ûÄY±Kªº³W«ß¡A¨è¹ººë´ï¡A¤º®eÂ×´I¡A¹ï¤¤°ê¥j¤å¦r¬ã¨s¦³­«­n§@¥Î¡C¹L¥h¡A¥j¤å¦r¬ã¨sªº¥D­nªº¨Ì¾Ú¬O°Ó©P«C»É¾¹¤Wªº»Ê¤å¡A¦pªFº~³\·Vªº¸Ñ¦r¡n¡C¥Ò°©¤å¤ñ¸Ñ¦r¡n­n¦­1500¦~¡A¦Ó¥B¥¦¬O¨Ó·½©óª½±µµo±¸¥X¨Óªº¥X¤g¤åª«¡A¥i«Hµ{«×§ó°ª¡A¹ï¬ã¨sº~¦rªº°_·½©Mµo®i¡AªÈ¥¿¸Ñ¦r¡nªº²¨¥¢¡A¸Ñ¨M«C»É¾¹»Ê¤å¤¤Äa¦Ó¥¼¨Mªº°ÝÃD¡A³£¦³·¥¤j»ù­È¡C

    ±q¥Ò°©¤Wªº¡A¥¦­Ì¤w¨ã³Æ¤F¤¤°ê®Ñªkªº¥Îµ§¡Bµ²¦r¡B³¹ªk¤T­n¯À¡C¨ä¥Îµ§½u±øÄY¾ã½G«l¡A¦±ª½²Ê²Ó§¡³Æ¡Aµ§µe¦h¤è§é¡A¹ï«á¥@½f¨èªº¥Îµ§¥Î¤M²£¥Í¤F¼vÅT¡C±qµ²¡A¤å¦r¦³ÅܤơAÁö¤j¤p¤£¤@¡A¦ý¤ñ¸û§¡¿Å¹ïºÙ¡AÅã¥Ü¤Fí©wªº®æ§½¡C±q³¹ªk¤W¬Ý¡AÁö¨ü°©¤ù¤j¤p©M§Îª¬ªº¼vÅT¡A¤´ªí²{¤FÅO¨èªº§Þ¥©©M®Ñ¼gªºÃÀ³N¯S¦â¡C¡u¥Ò°©®Ñªk¡v²{¤µ¤w¦b¤@¨Ç®Ñªk®a©M®Ñªk·R¦nªÌ¤¤¬y¦æ¡A´NÃÒ©ú¤F¥¦ªº¾y¤O¡C

    ¥Ñ©ó§Ë²M¤F¥Ò°©¥X¤gªº¦aÂI¡A±q1928¦~¬î¨ì1937¦~®L§Ü¤é¾Ôª§Ãzµo®É¡A¤¤¥¡¬ã¨s°|¾ú¥v»y¨¥¬ã¨s©Ò¦Ò¥j²Õ¡A¦bµÛ¦W¦Ò¥j¾Ç®a¸³§@»«¡B§õÀÙ¡B±ç«ä¥Ãµ¥¤H¥ý«á¥D«ù¤U¡A¦b¤p¤Ù§ø¤@±a¶i¦æ¤Fªø¹F10¦~ªº15¦¸¦Ò¥jµo±¸¡A¤£¶È¥ý«áµo²{¤FÁ`­p24900¦h¤ù¥Ò°©¡A¦Ó¥Bµo²{¤F°Ó¥N«á´Áªº®c·µ¡B©v¼q¿ò§}©M¤ý³®°Ï¡A¥X¤g¤F¤j¶q¬Ã¶Qªº»É¾¹¡B¥É¾¹¡B³³¾¹¡A±qª«½è¤å¤Æ¤W´£¨Ñ¤F®ï¼V¬°°Ó¥N¤ý³£ªºÃÒ¾Ú¡C®ï¼V¦¨¬°¥@¬É»D¦Wªº¥j¤å¤Æ¿ò§}¡A¤S¤@¦¸¾_°Ê¤F¤¤¥~¾Ç³N¬É¡C

    ¤¤°ê¦¨¥ß«á¡A¦Ò¥j¤u§@ªÌ¤S¶i¦æ¤F¦h¦¸½Õ¬d¡Bµo±¸¡A¤jÅé§Ë²M¤F®ï¼Vªº½d³ò©M§G§½¡C¦ì©óªe«n¬Ù¦w¶§¥«°Ï¦è¥_­¥ªº®ï¼V¡A¥¦¥H¤p¤Ù§ø¬°¤¤¤ß¡AªF¦è¬ù6¤½¨½¡A«n¥_¬ù5¤½¨½¡AÁ`­±¿n30¥­¤è¤½¨½¥ª¥k¡C¬§ªe«n©¤ªº¤p¤Ù§ø¤@±a¬O®ï¤ý©~¦íªº®c·µ°Ï¡Aµo±¸¥X®c·µ°ò§}¼Æ¤Q®y¡A³Ì¤jªº¤@®y­±¿n5¥­¤è¦Ì¡C¬§ªe¥_³¡¬O®ï¤ý³®°Ï¡A¥ý«áµo±¸¥X¤Q´X®y¤j¹Ó¡B¤@¤d¦h®y¤p¹Ó¡A¥H¤Î¤j§å²½ªÁ§|¡C¦b®c·µªþªñµo²{¤F¨â®y¥Ò°©¤åÀÉ®×®w©Mű»É¡B¨î¥É¡B¨î°©¡B¿N³³µ¥¤â¤u·~§@§{¿ò§}¡C®ï¼Vµo±¸©µÄò®É¶¡¤§ªø¡B³W¼Ò¤§¤j¡B¦¬Ã¬¤§ÂסA¬O¤¤°ê¦Ò¥j¥v¤W¨u¨£ªº¡C

    ¬°¤F¬ö©À®ï¼V¦Ò¥jªº°¶¤jµo²{¡A1987¦~¬î¡A¦w¶§¥«¦b®c·µ¿ò§}°ÏªF¥_­±­×«Ø¤F¤@®y®ï¼V³Õª«­b¡A´_­ì©M¦A²{¤F3¦~«e®ï¤ý®c©M¤@¨Ç«Ø¿vªº­·»ª¡C

    ¦~¬K¡A¦b®c·µ°Ïªþªñ¡A¤p¤Ù§ø¥_°¾¦è¦Ì³B¡Aµo±¸¥X¤¤°ê¾ú¥v¤W²Ä¤@­Ó¤k±N­x°ü¦nªº¹Ó¡C¥Ò°©¤å°O¸ü¡A°ü¦n¬O°Ó¤ýªZ¤Bªº¤ý¦Z¡C¦³¤@¦~®L¤Ñ¡A¥_¤èÃä¹Òµo¥Í¾Ôª§¡AÂù¤è¬Û«ù¤£¤U¡A°ü¦n¦Û§i¾Ä«i¡A­n¨D²v§L«e©¹¡AªZ¤BµS¿Ý¤£¨M¡A¥e¤R«á¤~¨M©w¬£°ü¦n°_§L¡Aµ²ªG¤j³Ó¡C¦¹«á¡AªZ¤BÅý¦o¾á¥ô²Î«Ó¡A±q¦¹¡A¦oªF©º¦è°Q¡A¥´±Ñ¤F©P³ò20¦h­Ó¤è°ê(¿W¥ßªº¤p°ê)¡C¦³¤@¤ù¥Ò°©¤RÃã¤W»¡¡A°ü¦n¦b©º¾ÔªÊ¤è®É¡A²Î«Ó¤F1úP3¸U¤HªºÃe¤j¶¤¥î¡A³o¬O¨´¤µ¤wª¾°Ó¥N¹ï¥~¥Î§L³Ì¦hªº¤@¦¸¡C°ü¦n¹Ó¬O®ï¼Vµo±¸ªº°ß¤@«O¦s§¹¾ãªº®ï¥N¤ý«Ç¹Ó¸®¡A¥X¤gªº«Ü¦h¾¹ª«¤W³£¨è¦³»Ê¤å¡A¬O°ß¤@¯à»P¥Ò°©¤å¡B¾ú¥v¤åÄm¬Û¦LÃÒ¡A±q¦Ó¯à½T©w¹Ó¥D¨­¥÷¡B¦~¥Nªº°Ó¥N¤ý«Ç¹Ó¸®¡C

    ¹ï®ï¼V70¦~ªº¦Ò¥j¡A¯S§O­n´£¥X¨Óªº¬O¹ï¥Ò°©¤åªº¤T¦¸­«­nªº¦ÒÃÒ»Pµo²{¡G

    ²Ä¤@¦¸¬O1936¦~6¤ë12¤é¡A¦b¤p¤Ù§ø¥_®c·µ°Ïµo±¸¥X¤@­Ó¥Ò°©§|¡A«O¦sµÛ±a¦r¥Ò°©17096¤ù¡A°O¿ýµÛ°Ó¤ýªZ¤B®É´Áªº³\¦h¬¡°Ê¡A¬Ý¨Ó³o¬OªZ¤B¤ý«Çªº¥Ò°©¤åÀÉ®×®w¡A³o§å¥Ò°©¤ùªº¥X¤g¡A¹ï¦ÒÃÒªZ¤B®É´ÁªºªÀ·|¬Fªv¡B¤å¤Æ¡B¥Í¬¡¦³·¥Ä_¶Qªº»ù­È¡Cµo±¸®É§|¤¤ÁÙµo²{®I¦³¤@­Ó¨­Åé»l¦±¡B°¼ª×ªº«Í°©¡A¨ä¨­Âߤj³¡¤ÀÀ£¦b¥Ò°©¤W¡A±M®a»{¬°¥i¯à¬OÀÉ®×®wªº¬Ý¦u¤H¡C

    ²Ä¤G¦¸¡A1973¦~¦b¤p¤Ù§ø«n¦a¡A¤Sµo±¸¥X¥Ò°©7150¤ù¡A¨ä¤¤¨è¦r¥Ò°©5041¤ù¡C»P³o§å¥Ò°©¦P®É¥X¤gªºÁÙ¦³³³¾¹»s«~¡A³oºØ¥Ò°©»P³³¾¹¦@¦sªº²{¶H¬°¥Ò°©¤å¤À´Á¤Î®ï¼V¤å¤Æ¤À´Á´£¨Ñ¤FÄ_¶Q¸ê®Æ¡C

    ²Ä¤T¦¸¬O1991¦~¬î¡A¦bªá¶é²øªF¦aµo±¸¥X¤@­Ó¶È2¥­¤è¦Ìªº¥Ò°©§|¡A¦ý¨äÅ|À£«p«×«o¹F¦Ì¡A¥X¤g1583¤ù¥Ò°©¡A¨ä¤¤¨è¦r¥Ò°©¦³579¤ù¡A°OÂ×´I¡A¦Ó¥B°Ý¤RªÌ³£¬OªZ¤B®É´Áªº¤ý±Ú¦¨­û©M°ª¯Å¶Q±Ú¡C»¡©ú³o­Ó®É´Á¡A¥e¤R¬¡°Ê¤w¤£­­©ó³Ì°ª²ÎªvªÌ°ê¤ý¡A¤ý«Ç¶Q­H³£¥i¥H§Q¥Î¥e¤R¨Ó¹w´ú¦N¤¿¤F¡C

    ¥Ò°©¤åªºµo²{¥H¤Î¥Ñ¦¹¤Þµoªº®ï¼Vµo±¸¡A¹ï¤¤°ê¦Ò¥j¾Ç¨ã¦³¹º®É¥Nªº·N¸q¡C

    ¦b¦¹¤§«eªº¾ÇªÌ¡A¥u¬O¦b®ÑÂN¤¤¬ã¨s¸O¤å©M»É¾¹»Ê¤å¡A±q¤£¥h¥Ð³¥¸Ì¦Ò¹î©Mµo±¸¡C¤¤°êªº¥Ð³¥¦Ò¥j¡A³Ì¦­¬O1921¦~¹ïªe«n¿I¦À¿¤¥õ»à§ø¿ò§}ªºµo±¸¡AµM«á¬O1927¦~¶}©l¦b¥_¨Ê©P¤f©±·á¤H¿ò§}ªº¦­´Áµo±¸¡C¦ý·í®É¹ï³o¨â³Bªºµo±¸¡A¤£¬O¥Ñ§Ú°ê¾Ç³N³¡ªù¿W¦Û©Ó·íªº¡A¦Ó¬O¥Ñ·í®É¬F©²¸u½Ð¥~°ê¾ÇªÌ¥D«ù¡A©Î¥Ñ¤¤¥~¾Ç³N³æ¦ì¦X§@¶i¦æ¡C¯u¥¿¥Ñ¤¤°ê¾Ç³N¾÷Ãö¿W¥ß¶i¦æªº¥Ð³¥¦Ò¥j¡A¬O±q1928¦~¤¤¥¡¬ã¨s°|¾ú¥v»y¨¥¬ã¨s©Ò¦Ò¥j²Õ¹ï®ï¼Vªº­º¦¸µo±¸¶}©lªº¡C¥¦¹ï¤¤°ê¥Ð³¥¦Ò¥j¾Çªº²£¥Í©Mµo®i¡A³£°_¨ì¤F³þ°òªº§@¥Î¡C¤¤°ê¦Ñ¤@¥Nªº¦Ò¥j¤u§@ªÌ¡Aµ´¤j³¡¤À¬O¦b®ï¼V¦Ò¥j¤u¦a¤W¦¨ªø°_¨Óªº¡A·s¤¤°ê¦¨¥ß¥H«á·s¤@¥Nªº¦Ò¥j¤u§@ªÌ¡A¤S°ò¥Ñ¥L­Ì°ö°V¥X¨Óªº¡C¦]¦¹ºÙ®ï¼V¬O¤¤°ê¥Ð³¥¦Ò¥j¾Çªº½Ï¥Í¦a¡A½TÄÝ·í¤§µL·\¡C

    ¥Ò°©¤å°Ó¥Nªº¾äªk»P¦a²z

    ®ï¼V¥Ò°©¨èÃ㪺µo²{¥ç¬°¬ã¨s°Ó¥N¾äªk´£¨Ñ¤F³Ì¥i¾aªº²Ä¤@¤â¸ê®Æ¡A¼Æ¤Q¦~¨Ó¦b³o¤è­±¤w¦³¸û¦hªº¬ã¨s¦¨ªG¦~¦b¥|¤t¥Û¦L¥Xª©ªº¡m®ï¾úÃСn¬O¸³§@»«¥H12¦~®É¶¡§Q¥Î¥Ò°©¤åµ¥¸ê®Æ¼¶¼gªº¬ã¨s®ï¥N¾äªk»P©P²½ªÁÃЪº¥¨µÛ¡C¦b¥»®Ñ²Ä¤@¨÷¤¤´£¥X°Ó¤H±Ä¥Î¤z¤ä¬ö¤é¡A¤@ª½³sÄò¦Ü¤µ¤é¦Ó¥¼¶¡Â_¡F°Ó¤H¤§¤ë¬°¤Ó³±¤ë¡A¦³¤j¤p¤ë¤§¨î¡]¤p¤ë29¤é¡A¤j¤ë30¤é¡^¡A¹L14©Î16¤ë«á³s¸m¨â¤j¤ë¡F¥L»{¬°·í®É±Ä¥Î³±¶§¦X¾ú¤§¦~¡A¬G¦³¸m¶|¤ë¤§ªk¡A19¦~¦Ó7¶|¡A¨Ã¨Ì¨ä·s¬£¤§¤Àªº¨£¸Ñ¡A«ü¥X¬£¡]¦pªZ¤B¡^¦~²×¸m¶|¡]³]13¤ë¡^¡A·s¬£¡]¦p¯ª¥Ò¡^«h¬°¦~¤¤¸m¶|¡C¦b²Ä¤T¨÷¥LÁÙ°Q½×¤F¤RÃã©Ò¨£¤é¡B¤ë­¹¡A¥ø¹ÏÃÒ©ú·í®É¤w¦³¥j¥|¤À³N»P¥¿¤ë«Ø¤¡¤§¨î¡C³¯¹Ú®a¡m®ï¼V¤RÃãºî­z¡n¶i¤@¨BªÖ©w¤F¸³¤óªº¤@¨Ç»¡ªk¡A¦P®É§@¤F­×¥¿¡A»{¬°¦~²×©Î¦~¤¤¸m¶|¦b¤@­Ó®É´Á¡]¯ª©°¡B¯ª¥Ò¡^¤º´¿¨Ã¦æ¡C¦ý³¯¤ó§åµû¸³¤ó©Ò´£¥Xªº®ï¥N¾äªk¬°¥j¥|¤À³N¤Î¥¿¤ë«Ø¤¡¤§»¡¡A»{¬°¡u¬O§¹¥þ¿ù»~ªº¡v¦~¥Xª©ªº¥Ñ¤Ñ¤å¥v¾Ç®a¼¶¼gªº¡m¤¤°ê¤Ñ¤å¾Ç¥v¡nªÖ©w¤F¸³¡B³¯¤ó¹ï³±¶§¦X¾ú»P¤j¤p¤ëªº¬Ýªk¤Î¸³¤ó´£¥Xªº¤z¤ä¬ö¤é±q®ï¥N¦Ü¤µ¥¼¶¡Â_ªº¬Ýªk¡A¨ÃªÖ©w¤F¦~²×¸m¶|¡A¦ý§_©w¤F®ï¥N¦³¦~¤¤¸m¶|ªº¥i¯à©Ê¡C

    ®ï¥N¥H¤Ó³±¬ö¤ë¡Aªv¥Ò°©¤åªº¾ÇªÌ¦p¸³§@»«¹L¥h¦h»{¬°¬O®Ò¤é¬°­º¡C¤WÁ|¡m¤¤°ê¤Ñ¤å¾Ç¥v¡n»P1984¦~±i°ö·ìµ¥µoªíªº½×43]§¡»{¬°À³¬O¥H·s¤ë¥X²{¬°­º¡C¦P¼Ëªº¬Ýªk¡A¤é¥»¾ÇªÌÃÁ¤º²M¦b1957¦~§Y¤w´£¥X¡C¦ý1990¦~¶¾®Éµoªí¡m®ï¾ú¤ë­º¬ã¨s45¤´»{¬°®ï¤H¬O¥H®Ò¤é¬°¤ë­º¡A¦]¬°¬Û¹ï²¨Á諸®ÒÁÙ¬O¥i¥H³q¹LÆ[´ú¨ú±o¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¹ï³o­Ó°ÝÃDªºª§½×¤µ«áÁÙ·|Ä~Äò¤U¥h¡C

    ¦³Ãö°Ó¥N¦a²zªºª¾Ãѹï©ó°Ó¥NªÀ·|¾ú¥v¡B¤å¤Æªº¬ã¨s¬O¦ÜÃö­«­nªº¡A¦ý¬O®ï¼V¥Ò°©¤åµo²{¥H«e¡A¤åÄm¤¤¦³Ãöªº°O¸ü¹é¹é¥i¼Æ¡A¦]¦¹®ï¼V¤RÃ㤤¥X²{ªº¦a¦W«K®æ¥~¤Þ°_¾ÇªÌªºª`·N¡C¶}®ï¼V¤RÃã¦a²z¬ã¨s¤§¥ýªeªÌ¬°¤ý°êºû¡A¥L¦b1914¡]©Î1915¡^¦~¼¶¼g¤F¤@½g«Üµuªº¤å³¹¡m®ï¼V¤RÃ㤤©Ò¨£¦a¦W¦Ò¡n¡A±q·í®É¤w¯à¨£¨ìªº200¾l¦a¦W¤¤¿ï¤F8­Ó¶Z¤µ¦w¶§¸ûªñ¦Ó¤S¨£Ämªº¦a¦W¡A¦ÒÄÀ¤F¨ä¦a±æ¡C¦¹®ÉÁٽͤ£¤W¦a¦W¶¡¨tÁp¡C¯u¥¿¬°¤RÃã¦a²z¬ã¨s³Ð¥ß¤F¤@ºØ¦æ¤§¦³®Ä¦Ó¤S¬ì¾Çªº¤èªkªº¾ÇªÌ¬O³¢ªj­Y¡C¥L¦b1933¦~¥Xª©ªº¡m¤RÃã³qÄ¡¡n¡]¤é¥»¤å¨D°ó¡^¤¤¥H°Ó¤ý¥ÐÂy¤RÃ㬰¬ã¨s¹ï¹³¡]¦¹ºØ¤RÃã¦hªþ°O·í¤é¥e¤R¦a¦W¡A§Y¥ÐÂy¾n¦a¡^¡A³q¹L¦Pª©´X±ø¤RÃã¤z¤ä¤§¤é®t­pºâ¦aÂI¶¡ªº¶ZÂ÷¡A¦Ó«á¤S³q¹L²§ª©¦P¦WÁpô¨ä¥L¦a¦W¡A±q¦Óµ²¦X¤åÄm°O¸ü«Ø¥ß°_¦a²z°Ï°ìºc¬[¡C¦¹«á¡AÁö¦³¤£¤Ö¾ÇªÌÄ~Äò¶}©Ý°Ó¥N¦a²z¬ã¨s»â°ì¡A¦ý±Ä¥Îªº¤èªk¬Ò¥»¦Û©ó³¢¤óªº¤z¤ä¨tÁpªk¡C¦Ü80¦~¥N¥½¡Aªv°Ó¥N¦a²z¦¨ÁZ¬ð¥Xªº¦³¸³§@»«¡B³¯¹Ú®a¡B§õ¾Ç¶Ô¡B®q¨¹¨k¡BªQ¤Y¹D¶¯»PÁé¬f¥Í¡C¸³¤óªº¦¨ÁZ¦b©ó±N¶À²Õ¤RÃ㪺¼x¤H¤è¤RÃ㤤¸g¹L¦aÂI¨t²Î¦a¦¬¶°°_¨Ó¡A«ö¤z¤ä¨tÁp¡AÂÇ¥H¦ÒÄÀ¨ä¦a±æ¡A¨Ãø¥X¸ô½u¹Ï¡C³¯¤ó«h¸û¥þ­±¦a°Q½×¤F°Ó±ß´Á½ÑºØ¦a²zµ²ºc¡A¦p¤j¨¶°Ó©Ò¦b¤§¤ý½B¦a°Ï»P¨G¶§¥ÐÂy°Ï¡A¤Äµe¤F¤RÃã¦a¦Wºô¡A¨Ã¦b¥ï¤H¤è¸ô½u¤W­×¥¿¤F¸³¤ó¤§»¡¡C§õ¤óªº±MµÛ±N¨G¶§¥ÐÂy°Ï§@¤F§ó²Ó½oªº°Ï°ì¤À¹º¡A§ó¥¿¤F³¢ªj­Y±N¡u¦ç³v¡v¤§¡u¦ç¡vÄÀ¬°¦a¦Wªº¿ù»~¡A«ü¥X¡u¦ç¡v·íŪ¬°¡u®ï¡v¡A°V¡u¦P¡v©Î¡u¦X¡v¡CªQ¤Y¹D¶¯ªºµÛ§@«h±q²z½×¤W°Q½×¤F¥ÐÂy¦a¤§¶¡¶ZÂ÷ªº±À©w¤èªk¡A³o¬O¥L¶W¥X¨ä¥L½Ñ®a¤§³B¡CÁé¬f¥Íªº½×¤å¶°±N¤RÃã¦a¦W§@¤F¤ÀÃþ¡A¤À¬°¥Ð´å¦a²z¡B¹A·~¦a²z¡B³¡±Ú¤è°ê¦a²zµ¥¡C¥L¸Ô²ÓµûªR¤F¥H«e½Ñ®a¬ã¨sªº¦¨ÁZ»P¤èªk¡BÆ[ÂI¤W¦s¦bªº°ÝÃD¡A¦b¥ÐÂy¦a¦W¬ã¨s¤WÁö¤´¥D­n±Ä¥Î¤z¤ä¨tÁpªk¡A¦ý¹ïÃã¨Òªº±ø¥ó§@¤F¸ûÄY®æªº³W©w¡C

    ¦³Ãö®ï¼V¤RÃã¦a²z¬ã¨sªº³Ì·s¦¨ªG¬O1994¦~¥Xª©ªº¾G³Ç²»ªº¡m°Ó¥N¦a²z·§½×48]¡A¨ä¯SÂI­º¥ý¬O¹ï¦a¦W§@¸Ô²Óªº¤å¦r¦ÒÃÒ¡A¥H¨D¦rÃѷǽT¡F¨ä¦¸¬O¤RÃã¸ê®Æ§ó¬°»ô¥þ¡A¤£¶È§Q¥Î¤F¡m¥Ò°©¤å¦X¶°¡n¡A¦Ó¥B¦³¡m¤p¤Ù«n¦a¥Ò°©¡nµ¥·s¸ê®Æ¡A¬O¥L®Ñ©Ò¥¼±Ä¥Îªº¡F¤T¬O®Ñ¤¤¥R¤À§Q¥Î¤F³Ì·sªº¥Ð³¥¦Ò¥j¸ê®Æ¡C

    °Ó¥N¦a²zªº¬ã¨sÁöµM¦³¸û¦h¦¨ªG¡A¦ý¥Ñ©ó¤RÃã¸ê®Æ¥»¨­ªº­­¨î¡A¹ï¤RÃ㤤¥X²{ªº¦a¦W¤§¦a±æªº¬Ýªk¤Àª[¤´¤ñ¸û¤j¡C¨ä¤¤³Ì©úÅ㪺¦p°Ó¤ý¥ÐÂy¤RÃ㤤©Ò¤Ï¬M¥X¨Óªº¥D­n¥ÐÂy°Ï¨s³º¦b­þ¸Ì¡A²{¦b§Y¦³ªe«n¨G¶§¡B¤sªF®õ¤s¡Bªe«nÀ䶧¡]¤Î·s¶m¥HªF¡B¤sªF¥H¦è¡^¤T­Ó¦a°Ï¤TºØ¬Ýªk¡C

    ½s¿è¥»¬q]

    ¬ÛÃö¸ê·½

    ¸Ñ¦r¸Ü¥Ò°©ºô¯¸

    ½s¥Ò°©¤å¦r¨å¡n¡A¼B¿³¶©¡Aisbn¡G780173355x¡A°ê»Ú¤å¤Æ¥Xª©¤½¥q

    ¥Ò°©¤åµe©«¦r¨å¡n¡A¼B¬P¦À¡Aisbn¡G7533947¡A¤sªF¬ü³N¥Xª©ªÀ

    ¥Ò°©¤å½s¡n¡]¦Ò¥j¾Ç±M¥Z¡A¤AºØ²Ä¤Q¥|¸¹¡^¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç°|¦Ò¥j¬ã¨s©Ò½s¿è¡Aisbn¡G7523¡Ð¤¤µØ®Ñ§½¥Xª©

    ¥Ò°©¤å®Ñªkºô¯¸

    ¥Ò°©¤å¦¬ÂÃ

    ¤¤°ê°ê®a¹Ï®ÑÀ]¬O¤¤°ê¤D¦Ü¥@¬É¤W¦¬ÂÃ¥Ò°©³Ì¦hªº³æ¦ì¡A¦@Âæ³35651¤ù¡C¦h¨t¦W®a®½ÃØ©M±q¨p¤H¡B¥«¸v¦¬ÁʦӨӡC¨ä¤¤¥H¼BÅé´¼¥ý¥ÍªºÊÍÂüƶq³Ì¦h¡A¸Ë¦b150­Ó²°¤º¡A¦@28§E¤ù¡C°ê®a¹Ï®ÑÀ]©ÒÂÃ¥Ò°©ÁÙ´¿µÛ¿ý©óù®¶¥É¡m®ï¼V®Ñ«´¡n¡B­J«p«Å¡m¾Ô«á¨Ê¬z·sÀò¥Ò°©¶°¡n¡B³¢ªj­Y¡m®ï«´ºé½s¡n¡B³¢­Y·M¡m®ï«´¬BÕs¡n¤¤¡C

    ¤¤°ê°ê®a¹Ï®ÑÀ]ÂÃ¥Ò°©©Ý¤ù¤]«ÜÂ×´I¡A°£¥¿¦b¶Ç©Ý¤¤ªº¡mÀ]ÂÃ¥Ò°©¶°©Ý¡n¥~¡AÁÙ¦³¡mµ½ÂN®Ñ«´ÂO½s¥Ò°©©Ý¥»¡n¤Q¤K¥U¥|¨ç¡A¦@28§E±i¡C¦b³¢ªj­Y¥D½sªº¡m¥Ò°©¤å¦X¶°¡n¤¤ÁÙ¦¬¿ý¦³¸ÓÀ]©ÒÂÃ¥Ò°©©Ý¥»¤Q¾lºØ¤§¦h¡C

    ½s¿è¥»¬q]

    ¹ï¥Ò°©¤åªº¯}Ãa

    ¥Ñ©óÃľQ¦ÑÁó©Ú¦¬¤W­±¦³¨èµe²ª¸ñªºÀs°©¡A¤p¤Ù§øªº¹A¥Á´N¥Î¤p¤M±N¤W­±ªº²ª¸ñ±¾±¼¡A¥H6¤å¿ú¤@¤çªº»ù®æ¡A±N«õ¥XªºÀs°©½æµ¹ÃľQ¡C©ó¬O³\³\¦h¦hªº°Ó¥N¥v®Æ³Q¿i¦¨¯»¡A·í§@ÃĦY¶i¨{¸Ì¡A³o´N¬O©Ò¿×ªº¡u¤H§]°Ó¥v¡v¡C

    ¥Ò°©¤åµo²{«á¡Aª÷¥Û¾Ç®a¡B¥j¸³°Ó¤H¡B¥~°ê¤H¶}©l¤j¶q·jÁÊ¡C³o¨Ç«D¬ì¾Çªºµo±¸¡A©¹©¹¥u¨ú¥Ò°©¡A¦Ó©¿²¤¥Ò°©®IÂ꺱¡ªp¡A¨Ï©Ò¥X¥Ò°©ªº»ù­È¤j¥¢¡C¾Ú²Î­p¡A±q1889¦~¨ì1928¦~¡A¨p¤H«õ±¸¥X¤gªº¥Ò°©´N¹F¤Q¸U¤ù¥H¤W¡C

    ½s¿è¥»¬q]

    Âë~¿ë°°

    ¥Ò°©¤åªº§@¨è¦bªÓ­K°©¤Wªº¥Ò°©¤å°°¨Ã¤£°ª©ú¡Aų©w®É¶·ª`·N¦p¤U´XÂI¡G

    ²Ä¤@¡A¬Ý¤R°©¤§·s¡C¥Ò°©®I¤J¦a¤U¤T¤d¾l¦~¡A³Q¦³ªº¾ÇªÌºÙ§@¡u¨È¤Æ¥Û¡v¡A¦ÛµM¦³¤@ºØ¥j¾ë·P¡C§@°°ªÌ±`¥Î¤jª©·sÂA¤û°©¨Ó¨è¦r(¦]Àt¥Ò¸ûÃø¨è«´¡A¥B©ö¸Hµõ)¡A¬G¤Z¹J¤jª©¤û°©¨èÃ㶷ÂÔ·V¡C¦p­^°ê¾n¦w¶§ªø¦Ñ·|ªª®v©ú¸q¤h(jamesmeenzie914¦~°_¶}©l·j¶°¥Ò°©¤å¡Aµ²ªGªì¦¸©ÒÁʤ§¤j°©ª©¡A¥þ¨t·sÂA¤û°©¥é»s¡A¦¬Â䣤[¡A§Y»GÄêµo¯ä¡C

    ²Ä¤G¡A­Y¯à¥ØÅç¹êª«¡A¥i¬Ý¤Á¤f¤§·s¡C§Y«K¬O§Q¥Î¥X¤g¤§¥Ò°©·s¨è¤å¦r¡A¦]¤Á¤f·s¡A§@°°ªÌ±`¥ÎÖߩʪd¤g¶î©Ù¡C±N¥Ò°©®ûªw¤ô¤¤¤£¤[¡A§Y¥i¥Î¨ê¤l¨ê¥hªd¤g¡A¤Á¤f«K¤@¥ØÁAµM¡C¦Ó¯u«~«h¦]¤g¦â²`¤J¨è²ª¤º¡A¤@¯ë¬O¬~¨ê¤£±¼ªº¡C

    ²Ä¤T¡A§_²Å¦X¤RÃ㪺¤å¨Ò¤åªk¡C¦]§@°°ªÌ¨Ã¤£À´¥Ò°©¤åªº¤º®e¡A¦h¼Æ¬O­J¶Ã§Ûŧ¯u¤ù¤Wªº¤å¦r¡AªF«÷¦è´ê¡A¬Æ¦Ü­Ë¼g¡B¨è¿ù¥ç´ýµM¤£Ä±¡C¦]¦¹¡A¦bų§O®É­nª`·N¬Ý¨èÃã¬O§_³s¦¨¤å¥y¡C¤@±ø§¹¾ãªº¤RÃã¡A¥Ñ«eÃã(¤S¥s±ÔÃã¡A¼g¥e¤R¤é´Á¡A¥H¤z¤äªí¥Ü¡A¦P®É¤S¼g¥e¤RªÌ¦W¡A³q±`¬O°Ó¤ýªº¥v©x)¡B°ÝÃã(¤S¥s©RÃã¡A¬O­n°Ýªº¨Æ)¡B¥eÃã(°Ó¤ý¬Ý¤F¤R¥ü¥H«á©Ò¤Uªº¬O«Dµ²½×)¡BÅçÃã(¥e¤R«áµ²ªGªºÀ³Å籡ªp)³o¼Ë¥|³¡¤À²Õ¦¨¡A¤£¹L³\¦h¤RÃã³£¤£§¹¾ã¡A¤@¯ë¥u¨ã¦³¨ä¤¤ªº´X³¡¤À¡C

    ²Ä¥|¡A¬Ý¨èÃã®æ¦¡¡C¦bÀt¥Ò¤Wªº¨èÃã¡A¤À¨âºØ¦¡¼Ë¡G¨è¦b¥ª¥kÃä½t³¡¤Àªº¡A¥Ñ¥~¦V¸ÌŪ¡A½T¤Á¦a»¡¡A¨è©ó¥ª¥ÒÃ䪺¤å¦r¡A±q¥ª¦V¥kŪ¡A¨è©ó¥k¥ÒÃ䪺¡A«h±q¥k¦V¥ªÅª¡C¥t¤@ºØ¬OÀt¸¡¥Òªº¤¤Á_¨âÃä¤å¦r¡A¬Ò¥Ñ¸Ì¦V¥~¨è¡A§Y¦b¤¤Á_¥ª°¼ªº¤å¦r¡A¥Ñ¥ª¦V¥ªÅª¡A¦b¥k°¼ªº¡A¥Ñ¥k¦V¥kŪ¡C¦b¤û°©¤Wªº¨èÃã¡A¤@¯ë¨è¦b°©ªºÃä½t¡A¬O¥Ñ¥~¦V¸ÌŪ¡C´X±ø¤RÃã¨è¦b¤@°_¡A¤@¯ë¥Ñ¤U¦Ó¤W±Æ¦C¡C

    ²Ä¤­¡A¬Ý¦rÅé¡C°Ó¥N¥Ò°©¤å¸ó¶V¤F¦Û½L©°¨ì«Ò¨¯12¦ì°Ó¤ý­p270¾l¦~¡A¤RÃã¦~¥N©ú½T¥i¥H§PÂ_ªº¬OªZ¤B¨ì«Ò¤A8¦ì°Ó¤ý¡C¦b³o¬q®É´Á¤º¡A¤å¦r¼gªk¦³¹LÅܤơC¦³¾ÇªÌ®Ú¾Ú³o¨ÇÅܤƩM¨ä¥L¦Ò¥j¦¨ªG±N®ï¼V¤RÃã¤À¬°¤­´Á¡A²Ä¤@´Á¬°ªZ¤B®É´Á¡A¦rÅé¬Û¹ï¤j¤@¨Ç¡A²Ä¤­´Á¸û¤p¡A¦³¨Ç¦b¼gªkµ§¹º¤W¤]¦³¤£¦P¡A¥i¥H±q¥Ò°©¾Ç¤u¨ã®Ñ(¦p°ª©ú¡m¥j¤å¦rÃþ½s¡n¤¤µØ®Ñ§½1980¦~¬d¹ï¡C

    ²Ä¤»¡A¬Ý­s¤H(¤R¤H)¦W¦r¡C­s¤H§Y·í®É´À°Ó¤ý¥e¤R¤§¤H¡A¬°¥v©x¡C­s¤H¥Í¬¡©ó¤@©wªº®É´Á¡A­s¤H¦W¬OÂ_¥Nªº¨Ì¾Ú¤§¤@¡C¦­´Á»P±ß´Áªº­s¤H¤£¥i¯à¦@¥D¥e¤R¤§¨Æ¡A¬G¤£À³¦b¦P¤ù¥Ò°©¤W¥X²{¡C¤£¤Ö±MµÛ¹ï¦¹¦³¬ã¨s¡A¥B¦Cªí¹ï·Ó¡A¤@¥ØÁAµM(¦p³¯¹Ú®a¡m®ï¼V¤RÃãºî­z¡n)¡C

    Á`ªº»¡¡A¥Ò°©¤å¿ë°°¸û¨ä¥L¤åª«ªºÅ³©w­n²³æ¨Ç¡A¥u¬O¹J¨ì§Q¥Î¥X¤gªºµL¦r¤R°©¥é¨è¥þ³¡¯u¤ù©Î¤@¤ù¥Ò°©¤W¯u°°°Ñ¥b¶·­¿¥[¤p¤ß¡C«e¤H¦b³o¶µ¤u§@ªº¬ã¨s¤W¤w¨ú±o¤F¥i³ßªº¦¨´N¡C¤@¯ë¦è¤H©ÒµÛ¿ýªº¥Ò°©®Ñ¤¤°°¨è¸û¦h¡A¦p¡m®w¤è¤G¤óÂÃ¥Ò°©¤RÃã¡n¡B¡m¬f®Ú¤óÂÂÂÃ¥Ò°©¡B¡mª÷¼ý©ÒÂÃ¥Ò°©¤RÃã¡nµ¥¡A¤Þ¥Î®É­nª`·N¡C¦p¡mª÷¼ý©ÒÂÃ¥Ò°©¤RÃã¡n²Ä668¤ù¥ª¤W³¡¡u¬Ñ¤¡¤ý¤R­s¦¯µLº×¤ý¥e¤ê¦N¡vµ¥¤T±ø¤RÃã¨t¯u¸ñ¡A¦Ó¤U¥b³¡¦rÁö¤j¦Ó²M´·¡A©ó¤å¸q«o¤£³q¡A¨t°°¨è¡C§@°°ªÌ¦³ªº¥»¬O¨è¦r¥X¨­¡A«K³Q¥j¸³°Ó¬Û¤¤¡A±M·F°°¨è¤RÃã¤Ä·í¡C¦p¸³§@»«¡m¥Ò°©¾Ç¤­¤Q¦~¡n¤¤´£¨ìªºÂÅÄ_¥ú¡A«K¯à¥é¨è§¹¾ãªº¯u¤ù¡A¨ä¤u²Óµ{«×´X¥i¶Ã¯u¡C©¯¦Ó¦¹¤H¤£À´¤å¨Ò¤åªk¡A§_«h¦b¥Ò°©¤W¤j¸v¡u³Ð§@¡v¡A·|µ¹¤µ¤éªº¿ë°°¤u§@¥­²K³\¦h³Â·Ð¡C

    °£°Ó¥N¤RÃã¥~¡A1954¦~°_¤Sµo²{¤F¤j¶q¦è©P¥Ò°©¡A¨ä¤¤¦³¦rªº¤£¤Ö¡A®É¶Z®ï¼V¤RÃ㪺µo²{¤w¥b­Ó¥@¬ö¡A§@°°¤§­·µL¦s¡A·íµM¤]´N½Í¤£¤W¿ë°°¤F¡C

    ½s¿è¥»¬q]

    ¥Ò°©¤åªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

    ¥Ò°©¤åªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¬O¥þ²y¤j«¬¼Æ¾Ú®w³n¥ó¡]ore¡^¤½¥q¡A¦¨¬°¶È¦¸©ó·L³nªº¥þ²y²Ä¤G¤j³n¥ó¤½¥q¡AÁ`³¡¦ì©ó¬ü°ê¥[¦{ªº¬õ¤ìÅy¡A²{¥ô¦æ¬FÁ`µô¬°¤½¥q³Ð¿ì¤Hù­Û´µ¡P¦ã§Q´Ë(

    ¥Ò°©¤å1977¦~Öº¨¦¥Ñ3¤H¦X¸ê¡A³Ìªì¤@¦~ÁȤ£°÷¦Ê¸U¬üª÷¡A¦b10¦~¶¡¨³³t«_°_¡A2004¦~¥«­È¹F640»õ¬ü¤¸¡C

    ¬ù¦b2¦~«e«á¡A·L³nªº¼Æ¾Ú®w²£«~¡A¥u¶°¤¤¦b¤¤¤p¥ø¥«³õ¡A¦ý·L³n±À¥Xql7¼Æ¾Ú®w«á¡A§Þ³N¤W¬ð¯}¡A·m¦û°ªÀɳn¥ó¥«³õ¥ç¥Hdb2¼Æ¾Ú®w¡A°ª«ººA·m§ð¥«³õ¡A¥O¥Ò°©¤å­±Á{Ãe¤j¬D¾Ô¡C

    ¦b¨î©w¤ÏÀ»µ¦²¤®É¡A¥Ò°©¤å¥H©Ò¿×¡u¶}¤ß¼Ö¶éÀ\¡v§@¬°¤ÏÀ»¡C¹L¥h¥Ò°©¤åªº¼Æ¾Ú®w¥u¬O¤@­Ó¥­¥x¡A¥­¥x¤WªºÀ³¥Î¦h¥Ñ¨ä¥L¤½¥q¶}µo¡A¦ý¦Û2¦~©³°_¡A¸Ó¤½¥q¦Û¦æ±À¥X¤@®M¥s¡u¹q¤l°Ó°È®MÀ\¡v¡]e¡Ðbusineuite¡^ªº³n¥ó¡A¤º¦³¤H¨ÆºÞ²z¨t²Î¡B¾P°â¨t²Î¡A¥þ³£¬O´Ó®Ú¦b¼Æ¾Ú®w¤Wªºµ{§Ç¡C¤£¹L³o¤´¥¼®¾¦^¥Ò°©¤åªºÀZ¶Õ¡Aidcªº½Õ¬d«ü¡A¦b³o2¦Ü02¦~¡A·L³n·~°È¼Wªø46%¡Aibm¼Wªø41%¡A¦ýore«o¤U¶^10%¡C

    ¦b¼Æ¾Ú®w¥«³õ¤W¡AÄvª§©|¤£¤î©ó¦¹¡C°£¤F¦³¼Æ¾Ú®w¹ï¤â¥~¡A¥Ò°©¤å½ñ¤JÀ³¥Î³n¥ó®É¡A¥ç­n­±¹ïÀ³¥Î¬É¤@­ôsap¤½¥qªºÄvª§¡C·í®É¦b°ª¶¥°Ó·~³n¥ó¥«³õ¤W¡Asap¤½¥q2003¦~ªº¥«¥e²v°ª¹F36%¡A¦ì¦Cº]­º¡A¦P´Á¥Ò°©¤å¶È¦û13%¡C

    ¦¹¥~¡Aibm»P¤è®×ÅU°Ýaenture·í®É¥ç¥H®MÀ\¤è¦¡¡Aª½±µ¦V«È¤á´£¨Ñ³n¥ó¡A·í¤¤¬Æ¦Ü¤£¤¶²Ð±À¤¶¥Ò°©¤å¥»¨­ªº²£«~¡C¬Û¤ñ¥Ò°©¤åªºµ¦²¤¡Aibm¶É¦V¥H©M·ü¦@³B¬°¤j­ì«h¡A¦b·~¤º«Å¶Ç·|ij¤W¡A¦h¦¸±j½Õ¤£·|¨«¥Ò°©¤å¤§¸ô¡A¦¨¥\¦w¼¾¤@§åÀ³¥Î³n¥ó°Ó¡C

    ¦~4¤ë¤¤¦¯¡A¥Ò°©¤å¥H74»õ¬ü¤¸¦¬ÁÊsun¤½¥q¡C¦ý¥Ñ©ó¼Ú·ù¤ÏÃbÂ_¾÷ºc¹ï¥»®×½Õ¬d¿ð¿ð¥¼¨M¡A2¦~1¤ë19¤é¤~¬O¼Ú·ù¨M©w¬O§_§å­ã³o¼Î¦¬Áʪº³Ì«á´Á­­¡C

    ¥_¨Ê®É¶¡2¦~1¤ë21¤é±ß¶¡¡A¼Ú·ùµL±ø¥ó§å­ã¤F¥Ò°©¤å¥¸¸ê70»õ¬ü¤¸¦¬ÁÊsunªº¥æ©ö¡C³o¹ï©ó¥Ò°©¤å¨Ó»¡¡A¤S¬O¤@¦¸¦b¦¬ÁÊ»â°ìªº³Ó§Q¡A¦ý¹ï©ó¥Hmysql¬°¥Nªíªº¶}·½¼Æ¾Ú®w¦]¦¹·|¦³§ó¤jµo®i¡AÁÙ¬O·|³Q«d®z¡AÅܱo§ó¥[¼³®Ò°gÂ÷¡C

    ¬O²Ä¤@­Ó¸ó¾ã­Ó²£«~½u¡]¼Æ¾Ú®w¡B·~°ÈÀ³¥Î³n¥ó©MÀ³¥Î³n¥ó¶}µo»P¨Mµ¦¤ä«ù¤u¨ã¡^¶}µo©M³¡¸p%°ò©ó¤¬Ápºôªº¥ø·~³n¥óªº¤½¥q¬O¥@¬É»â¥ýªº«H®§ºÞ²z³n¥ó¨ÑÀ³°Ó©M¥@¬É²Ä¤G¤j¿W¥ß³n¥ó¤½¥q¡C

    ¨t²Î¦³­­¤½¥q¬O¥ø·~À³¥Î°ò¦¬[ºc¸Ñ¨M¤è®×ªº»â¥ý´£¨Ñ°Ó¡A¥Ò°©¤å¤w§¹¦¨¹ï¸Ó¤½¥qªº¦¬ÁÊ¡C¥Ñ©ó¨â®a¤½¥q¨ã¦³¦@¦Pªº²{¥Nsoa°ò¦¬[ºcºc·Q¡A¦]¦¹¹ïbeaªº¦¬Áʦ³±æ¥[³t³Ð·s¡A¨Ã¶i¤@¨B´£¤Éore¬°¨ä«È¤á¤Î¨ä¦X§@¹Ù¦ñ´£¨Ñªº»ù­È¡C¥Ò°©¤å©MbeaÄâ¤â´£¨Ñ¤F¤@­Ó¤¬¸Éªº¤@¬y¤¤¶¡¥ó²£«~²Õ¦X¡A¸Ó²Õ¦X²[»\¤FjavaÀ³¥ÎªA°È¾¹¡B¨Æ°È³B²zºÊ´ú¾¹¡Bsoa©M·~°È¬yµ{ºÞ²z¡B¥Î¤á¥æ¤¬©M¨­¥÷ºÞ²z¡B°Ó°È´¼¯à¡B¥ø·~¤º®eºÞ²z©M¯S©w««ª½§Þ³N¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹