¤j¹D¤p»¡ºô > ¾³õ®Õ¶é > §Ú³Ì­·¬y

¤j¹D¤p»¡ºô ±qªZ«L¨ì¥È¤Û¡eÂà¡f ¤å / ªF¤è¤T¤Ö·Ý

    ¬P´Á¤Ñ±ß¤W¡AÀ³ÁÜ¥h¥_¨Ê¤Æ¤u¤j¾Ç°Ñ¥[¬Yºô¯¸»P¤Æ¤u¤j¬ã¨s¥Í®y½Í·|º[ñ¦WÃد¸ªºµo°_¤H¡AµÛ¦WµØ¤H¥È¤Û§@®aÀs¤H(¨ä·s§@¡m·À¯³¡n³QÅA¬°¥v¸Ö©ÊªºªZ«L¥È¤Û¥¨µÛ¡AºÙ¤§¬°¡u«e¦³¶À©ö¡m´M¯³¡n¡A«á¦³Às¤H¡m·À¯³¡n)¬O¦n¤Í¡F¤G¨Ó§Ú¦Û¤p´N³ßÅw¬ÝªZ«L¤p»¡¡A¹ïªZ«L¤p»¡»á¦³¤ß±o(´¿°O¤¤¾Ç®É¡A³º·Q³Ëªkª÷¡B±ç¡A¯º¶Æ¦¿´ò¡A¬Û§ÑªZªL¡A¼g°_¤FªZ«L¤p»¡¡m­·«B²±Á÷¡n¡A¦ý¦Û·P¤åµ§ÃÀ³N¶W¤£¹Lª÷¡B±ç¡A±¡¸`ºc«äµLªk­â¬[©ó¥j¡B·Å¡A¥u¦³¦Û¼Û¥±¦p¡A¥Ì«ô¤U­·¡A¼g¤F¤T¤À¤§¤@¡A¤Q¾l¸U¦r´NµL¯e¦Ó²×¡A­W«ä¥t³V¥L®|¡A¿W¥ßªù¬£)¡A¬G¤]´N«j¬°¨äÃø¡A»P²ñ²ñ¾Ç¤l¥æ¬y¤@¤U¦Û¤v¹ï¥È¤Û¤p»¡ªº¬Ýªk¡A§ó·Q»P¤j®a¤@°_¤À¨É§Úªº·P¨ü¡A§Úªº¸g¾ú¡A§Úªº¤H¥ÍÆ[¡A§Úªº³Ð§@Æ[¡C¥H¤U¬O§Úªºµo¨¥¡C

    ·í«e°ê¤ºªºªZ«L¤p»¡³Ð§@¤w¤éÁ¡¦è¤s¡A§Î¦¨¨«¤U©Y¸ôªº°IÀZ¤§ÁͶաC¦ý¥È¤Û¤p»¡³Ð§@«oÁcªá¦üÀA¡A½«¬°¤jÆ[¡C

    ¦ó¿×¡u¥È¤Û¤p»¡¡v¡H¥Ø«e¤j®a¦U°õ¤@ºÝ¡B·§²ö©w½×¡C¦ý¤£¥i§_»{ªº¬O¡A¥È¤Û¤p»¡®Ú´Ó©óªZ«L¤p»¡¡C¥È¤Û¤p»¡¦b¶Ç²ÎªºªZ«L¤p»¡°ò¦¤W¿Ä¦X¤F¤¤¦è¤è¤å¾Ç¤¤¯«¤Û¡BÅ]¤Û¡B©_¤ÛªºÀç¾i¡A¦Ó¦Û¦³­·®æ¡B¦Û¦¨Åé¨t¡A¦Û§Îªù¬£¡C¬G¦³¤HºÙ¤§¬°¡u©_§®ªº¤Û·QÅéªZ«L¤p»¡¡v¡C

    §Ú¦Û¤p´N³ßÅwŪªZ«L¤p»¡¡A¦b¤Ö¤k®É¥N¡A¶¢·v¤§¾l¡A§ÚŪ±o³Ì¦hªº®ø»º®ÑÄy¤£¬O㺽¡B§Â³Í­Ûµ¥ªº¨¥±¡¤p»¡¡A¦Ó¬Oª÷±e¡B±ç¦Ð¥Í¡B¥jÀs¡B·Å·ç¦wµ¥¤HªºªZ«L¤p»¡¡C¥¿¦p¥h¦~¤E¤ëª÷±e¨Ó¤t¡A§Ú¦b¡u¤H¤å¥|¤t&#8226¡F¦W®a½×¾Â¡v¤W¦Pª÷¤j«L©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡A¦h¦~¨Ó象©ó¥LªºªZ«L¤p»¡¡C´²µoµÛ¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤ÆÄÉ­»ªºª÷±e¤p»¡¡A¦ñÀHµÛ§Úªº¦¨ªø¡C

    ÁöµM§Ú­Ì³Ð§@ªº¤è¦V¤j¬Û³w®x¡A¦ýª÷¤j«Lªº¤p»¡¹ï§Ú³Ð§@ªº¼vÅT¤£®e©¿µø¡C¥¿¦p·í¦~¡u¦³¤«¤ô³B¬Ò¦³¬hµü¡v¤@¼Ë¡A¦p¤µ¡u¦³µØ¤H³B¬Ò¦³ª÷±e¤§¤p»¡¡v¡Cª÷±e¤p»¡µ¹§@®a³Ì¤jªº±Ò¥Ü´N¬O¡u¦p¦ó¨Ï¦Û¤vªº§@«~§ó¥[±µªñ¥Á²³¡A¶®«U¦@½à¡v¡C

    §Ú¥H¬°ªñ¥N¤¤°êªºªZ«L¤p»¡¤À¬°¥|­Ó¶¥¬q¡C²Ä¤@¶¥¬q¡G1920¦~¨ì1950¦~¤T¤Q¦~¶¡¡A¥H¥­¦¿¤£¨v¥Í¡BÁÙ¯]¼Ó¥D¬°¥Nªíªº¶Ç²ÎªZ«L¤p»¡ªº§Î¦¨¶¥¬q¡C

    ¨ä¹ê¦­¦b­ð¶Ç©_¤¤´N¦³»p‹é¦Dªº¡m¿Áô®Q¡n¡B¡m±X±[¥£¡n¡B®]¥ú¾Ëªº¡m¯ð¤Q¤T®Q¡n¡B°K­¥ªº¡m¬õ½u¡n¡B§ù¥ú®xªº¡mÍȾw«È¶Ç¡nµ¥»á¬°¦¨¼ôªºªZ«Lµu½g§@«~¡A²M¹D¥ú¡B¥úºü¦~¶¡§ó¦³¤å±dªº¡m¨à¤k­^¶¯¶Ç¡n¥H¤Î¼sªx¬y¶Ç©ó¥Á¶¡ªº¡m¤T«L¤­¸q¡n¡B¡m¤p¤­¸q¡n¡B¡mÄò¤p¤­¸q¡nµ¥¡A§Î¦¨¤FªZ«L¤p»¡ªºÂú§Î¡C

    ¤Î¦Ü20¥@¬öªº20¦~¥N¡A¥H¥­¦¿¤£¨v¥Í(­ì¦W¦V·_µM¡A¥Nªí§@¬O¡m¦¿´ò©_«L¶Ç¡n©M¡mªñ¥N«L¸q­^¶¯¶Ç¡n)»â³S¸s­^¡F30¦~¥N¡AÁÙ¯]¼Ó¥D(­ì¦W§õ¹Ø¥Á)¡A¤@ªK¿W¨q¡AÆAÀ£¸sªÚ¡A¥O¦¹«e¤Î¦P®É¥N§@®a³£ÅfµM¥¢¦â¡C¨ä¥Nªí§@¡m¸¾¤s¼C«L¶Ç¡n¦Ü¤µ¤´¦C¬°¥P¼CªZ«Lªº¸g¨å§@«~¡C

    ¦¹¥~¡A¦P®É¥N¥t¦³¥Õ¦Ðªº¡m¤Q¤Gª÷¿úÁe¡n)¡B¾GÃÒ¦]ªº¡mÆN¤ö¤ý¡n¡B¦¶­s¤ìªº¡m¤C±þ¸O¡nµ¥¡C

    ²Ä¤G¶¥¬q«h¬O50¡B60¦~¥N­»´ä¥Hª÷±e¡B±ç¦Ð¥Íµ¥¬°¥Nªíªº¶Ç²ÎªZ«L¤p»¡ªº¿³²±¶¥¬q¡C·í¦~±ç¦Ð¥Í¦b¡m¤j¤½³ø¡n¤W³s¸ü¥LªºªZ«L¤p»¡¡mÀsªê°«¨ÊµØ¡n¡A¦Óª÷±e«h¦b¡m©ú³ø¡n¤W³s¸ü¨ä¥Nªí§@¡m®góç­^¶¯¶Ç¡n¡A¤@®ÉÂù®p¹ï«Ï¡A±È°_¤FªZ«L¤p»¡³Ð§@ªº**¡C

    ²Ä¤T¶¥¬q«h¬Oµy«á¥xÆW¥H¥jÀs¡B·Å·ç¦wµ¥¬°¥Nªíªº·s¬£ªZ«L¤p»¡ªº¿³²±¶¥¬q¡CªZ«L¤p»¡¦Üª÷¡B±ç¤@ÅÜ¡A¦Ü¥j·Å«h¤S¬O¤@ÅÜ¡C¥jÀs¥H¤@³¡¡m¦h±¡¼C«ÈµL±¡¼C¡n¯A¨¬¦¿´ò¦Ó¤S¶W²æ¦¿´ò¡A¥H»X¤Ó©_¯ë¹q¼vªº°Å±µ¤è¦¡±N°»±´¡B±À²z¿Ä©ó¤@Äl¡A¶}³Ð¤@ºØ§ç±¡¦Û¶Çªºªí­z¤è¦¡¡Aª½«ü¤H¤ß©M¤H©Ê¡C·Å·ç¦w¥H¡m¥|¤j¦W®·¡n¨Ó¡m»¡­^¶¯¡n°Ý¨s³º½Ö¬O­^¶¯¡H

    ¬°¦ó§Ú§â´Xªñ¦P®É¥Nªºª÷±e»P¥jÀsªºªZ«L¤p»¡³Ð§@¤À¬°¨â­Ó¶¥¬q¡H¨º¬O±qª÷¡B¥j§@«~ªºÃÀ³N¯S¦â¨Ó¤Àªº¡C§ÚÆ[ª÷±e»P¥jÀs¡A¦p¸Ö¤¤¤§§õ§ù¡C

    ª÷±e®ð¶H¨I¶¯¡A²õ²õ»a»a¡A¦ü¶ÀÄÁ¤j§f¡A¸U¤d®ð¶H¡F¥jÀs«h­ç²æªÅÆF¡AÄƶhÅx²æ¡A¦p¤Ñ¥~¹k¥Û¡A¤£ª¾©ÒÂÜ¡C

    ¦bª÷±eªº§@«~¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨ìªº¬O¯u¹êªº¾ú¥v¦~¥N¡B¯u¹êªº¾ú¥vÀô¹Ò¡B¯u¹êªº¾ú¥v¤Hª«¡B¯u¹êªº¾ú¥v¨Æ¥ó¡AªiÄi§§Áï¡B­¡¿º°_¥ñ¡C¬°±¥¡u¹t±d®¢¡v¡A¬°§ç¡u¦Ú¤l«ë¡v¡A¬G¦Ó³¢¼S¤Ñ¤§¤l¨ú¦W¡u³¢¹t¡v¡A·¨ÅK¤ß¤§¤l¦W¬°¡u·¨±d¡v¡C

    ³¢¹t»PÅK¤ì¯u¤§¤l©ì¹pµ²¸q¡A·¨¹L­¸¥ÛÀ»¤¤¤jº~»X­ô¡A¬õªá·|Á`²ë¥D³¯®a¬¥»P°®¶©¬Ó«Ò¬O¿Ë¥S§Ìµ¥µ¥ª÷±e§@«~¤¤ªº¬G¨Æ±¡¸`³£¬O¯u¹êªº¾ú¥v¦~¥N¡BÀô¹Òµ¥¡C

    ¦b¥jÀsªº§@«~¤¤¡A§Ú­Ì«h¬Ý¨ìªº¬Oµê¤Ûªº®É¶¡¡Bµê¤ÛªºÀô¹Ò¡Bµêºcªº¤Hª«¡Bµêºcªº¨Æ¥ó¡A¬JµLÁc½Æªº¾ú¥v­I´º¡A¤]µL¹ê¦bªº¦a°ì¨Ì¦«¡A§Ï©»¬O¤H¥Í©t®q¤Wªº¾ú¥v¤ý°ê¡C

    µL½×¬O§õ´MÅw¡B·¡¯d­»¡B³°¤p»ñÁÙ¬Oªáº¡¼Óµ¥³£¬O¦p¹k¥Û¯ë¯}ªÅ­¸¨Ó¡A¬J¤£ª¾¨ä¥X¥Í¨Ó¾ú¡A¤]¤£ª¾¨ä®v©Ó¦ó¬£¡AÁ`¤§¥L­ÌªºªZ¥\¥X©_ªº°ª¡A¡y¤p§õ­¸¤M¡A¨Ò¤£µêµo¡z¡A¦ü¥G¬O»P¥Í­Ñ¨Ó¡Cª÷±e³ßÅw±N§@«~¤¤ªº¥D¤H¤½©ñ¨ìÅFÅF¯P¯Pªº¤jÀô¹Ò¤¤¥h§M·Ò¡AµL½×¬O³¢¹t¡B·¨¹L¡B±iµL§ÒÁÙ¬O³ì®p¡A¥L­Ì³£¬O±q¿E¯Pªº¬G¨Æ½Ä¬ð¤¤¦ÛµM¥Y²{¥X¨Ó¡A³Ì²×³QÄY»Åªº¥Í¬¡Áè·Ò±oÄl¤õ¯Â«C¡A¦¨¬°¼Ð·Çªº²Å¦X¾§®a¥Î¥@­ì«hªº¤j«L¡A¨º´N¬O¡G¬°°ê¬°¥Á¡A«L¤§¤jªÌ¡C¨C¦¸§Ú¬Ý¡m®góç­^¶¯¶Ç¡n¡B¡m¤ÑÀs¤K³¡¡n®É¡A§Ú³£·|¬°³¢¹t¡B³ì®pªº¡y¤Ñ¦æ°·¡A§g¤l¥H¦Û±j¤£®§¡zªº¿n·¥¤H¥ÍºA«×©Ò¥´°Ê¡F¬°¥L­Ìªº¡y³h½â¤£¯à²¾¡B«ÂªZ¤£¯à©}¡B´I¶Q¤£¯à²]¡zªº¤j«L­·½d©Ò§éªA¡A§ó¬°¥L­Ìªº¡y­n±N¤T­xºÉ±½¡B³æ¤_§é½b¡zªº¥å¶³»¨®ð©Ò¶É­Ë¡C¥¿¬O¥L­Ì³oºØ§¶§¶¤£­Â¡B¿n·¥¶i¨úªººë¯«»P¡y¤Ñ¦a¯EµM¤§®ð¡z¬Û¤¬¥æ¿Ä¡A§¹¦¨¤F¤¤°ê¥j¥Nª¾ÃѤÀ¤l¤H®æ²z·Qªº¶ì³y¡C

    ¦bª÷±eªº¤p»¡¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨ìªº¤j³£¬O³o¼Ëªº±¡¸`¡G­º¥ý¬O»X¬N¤Ö¦~¡A·M¶w¹L¤H©ÎÁo©úµ´³»¨ì¸g¾ú©_ÀI¡B¶°¤j¦¨¡B²×Àòµ´ÃÀ¨ì«D¼É¤O¥D¸qªº·s¬ù¦¡´_¤³¡B¼e®¤¨ìªZ¥\»P¤H®æºë¯«ªº¤£Â_±j¤Æ©M§¹µ½¦A¨ì¯º¶Æ¦¿´ò¡B§Ö·N®¦¤³¡A³Ì«á¨ì§§¯PÄ묹©ÎÂk©ó³³¼ç¦¡ªºÁô¶h¡A¨å«¬ªº¾§®aªº¦æ¨Æ­ì«h¡A¾§®a¤H¥ÍÆ[ªº¦A²{¡C¦b¥L­Ìªº¨­¤W¡A§Ú­Ì¬Ý¨ìªº¬O»¨±¡¡B¬O§§§Ó¡B¬O¬°¤F¥Á±Ú¤j¸q¦º¤S¦óÃø¡B¦º¦ÓµL¾Ñªº­^¶¯¥D¸qºë¯«¡C³o¥¿¬O¤¤°ê´X¤d¦~¨Ó¶Ç²Î¤å¤Hªº¤H¤å²z·Q¡B¼f¬ü½ì¨ýªº«´¦X¡C³o´N¬O¤d¥j¤å¤H«L«È¹Ú¡I

    ¦Ó¥jÀsµ§¤Uªº¤Hª«¡A§ó¦h¤F¤@¨ÇÃQ®Ê¤Hª«ªºÃm¹F­·liu¡A±q¤£¬°Â§ªk¡B§g¦Ú¤§¹D©Ò©ë¡C¥L­Ì»´¥Í¦º¡B­«µM¿Õ¡A¥L­Ì¦³©Ò¬°¡B¦³©Ò¤£¬°¡A¸Ó·Fªº¨Æ¡A­þ©È§§§Ó¥¼¹S¡A¨­ÁЪê¤f¤]¦b©Ò¤£±¤¡C¦P®É¡A¥L­Ì¤S¶W²æ¡BÁŹF¡B¼ÖÆ[¦Ó»¨ÁÚ¡C

    ¦b¥jÀsªºµ§¤U¡A¬G¨Æ±¡¸`«h¬O¥Ñ¾îªÅ¥X¥@¡B¹Ð¥@ªº¶Ë¤ß¤H¡B®ö¤l¡B©t¨à¡B±þ¤â¨ì°ÑÁI¦¡ªº¾ÇÃÀ¹Lµ{¨ì´¡¤J¤H¶¡¬O«D¡B¯µ±KªÀ·|ªº¨M¾Ô¡A¥H¤Î¦b³o«á­±ÁôÂ꺤H©Ê·i°«¡A³Ì«á¨ì³Ó§Q¡Bªø¯d¥@¶¡ªº­^¶¯°¸¹³¡C

    ¥D¤H¤½¦æ«Lªº¹Lµ{¡A»P¨ä»¡¬O¹ï¦¿´ò¯µ±K²Õ´¡B¤p¤H»P±ú¶¯ªº°«ª§¡A¤£¦p»¡¬O¹ï¦Û¨­¤H©Ê®zÂIªº§JªA¡A¾Ô³Ó¹ï¤âªº¦P®É¤]¾Ô³Ó¤F¦Û¤v¡C¥jÀsµ§¤Uªº¤Hª«¦P©¾§g·R°êªº³¢¹tÃþ«¬¬Û¥h¬Æ»·¡A¥L­Ì¥Ã»·¥u¹ï¥Ã«íªº¤H©Ê¡B¥¿¸q»P¥ú©úºÉ·ñ¡C

    ¤Hª«¤w±q±¡¸`ªº¥~´ß¤¤±Ã²æ¥X¨Ó¡A¤ßÆF¤w±q­Û²zªº¥~´ß¤¤±Ã²æ¥X¨Ó¡A¯d¤Uªº¤w¬O¶W¶V¯U¹i·P±¡ªº¦Û§Úı¿ôªº¥ú½÷¡C°ß¨ä¦p¦¹¡A§Ú­Ì±q¤¤¬Ý¨ìªº¬O²{¹êªº¤HªºÆF»î¡A¯u¹êªº¤Hªº©Ê®æ¡A¯u¹êªº¤Hªºµh­W©M·P¨ü¡C

    ©Ò¥H»¡ª÷±eªº§@«~¬Ý¦ü¯u¹ê¡A¹ê«hµê¤Û¡F¥jÀsªº§@«~¬Ý¦üµê¤Û¡A¹ê«h¯u¹ê¡C·íµM³o»P¥L­Ì¦U¦Ûªº¤H¥Í¸g¾ú¡B³Ð§@Æ[¦³«Ü¤jªºÃö«Y¡C°O±o¦~¤Ö®É¡A§Ú¬Ý¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¤¤ªL©f©f­»®ø¥Éâf®É¨S¦³­ú¡A¦ý¬Ý¡m¤ÑÀs¤K³¡¡n¤¤«C¥Û¾ô¯`¡A¹p«B¥æ¥[¡A³ì®p¤@´x¥´¦º¤ß·Rªºªü¦¶¡Aµh¤£±ý¥Í®É§Ú«o¤j­ú¤£¤w¡A´dºE¸U¤À¡C¤j¾Ç®É¡A§Ú¬Æ¦Ü´¿¤Û·Q¦pªG¦³¤@¤Ñ§Ú¯à§ä¨ì¶H³ì®p¤@¼Ëªº¤H¡A§Ú´Nºâ³Q¥L¤@´x¥´¦º¡A¤]¤ß¥Ì±¡Ä@¡C

    Ã¨±¡­Y¦¹¡A¤Ò´_¦ó¨¥¡I·íµM¡A¤µ¤Ñ§Úª¾¹D¨º¬O¤£¥i¯àªº¡C³oºØ¼°±¡µL«D¬O¤H­ÌÂQ©¹¡A«o¤S¤£¥i¯à¹F¨ì¤~·|³q¹L¤å¾Ç§@«~¨Óªí²{¡C

    ´N¥¿¦pª÷¤j«L«á¨Ó¦Û¤v·í²³»¡¡G¡u¨k¤H¹À¡A³£¬O³ßÅwº}«G¤k¤Hªº¡A§Ú¤]¤£¨Ò¥~¡C¯Âºéªº±M¤@¡A¬O¤£¤Ó¥i¯à¤]¤£²{¹êªº¡v¡C¥i±¤§Ú«o³Q³ì®p³o¤@¯«¸Ü¨¬¨¬ÄF¤F¤Q¦h¦~¡C¨ä¹ê·Q·Q¤]¤£¯à©Çª÷¤j«L¡C

    ¦Û¤v¤]·d¤å¾Ç³Ð§@¡AÀ³·í²`ª¾¨ä²z¡C¥¿¦]¬°¥@¶¡±o¤£¨ì³oºØ¯Â±¡¡B¼°±¡¤~¦b§@«~¤¤¤£Â_¦aðݺq¡A­n¬O¯à±o¨ì¡A¤]´N¤£¥Î¿@¾¥­«±m¦a¥hðݺq¤F¡C©Ò¥H³QÄF¬O¤ß¥Ì±¡Ä@¡C·íµM³o¬OÃD¥~¸Ü¡C

    ¦pªG¥Îµü©v¨Ó³ëª÷±e»P¥jÀs¡A§Ú»{¬°ª÷±e¬°»¨©ñ¬£¤§·ù¯ª¡A¥jÀs¬°°û¬ù¬£¤§¸t¤â¡C¦bª÷±eªºµ§¤U¡A§Ú­Ì¬Ý¨ìªº¬O¡y²õ»a½ñ³·¦æ¡A´§Åx¿£»¨­^¡z¡A¬O¡y¿P¶³¤Q¤KÃM©bÄ˦pªê­··ÏÁ|¡z¡A¬O¡y±Ð³æ¤_§é½b¤»­x¹@©ö¾Ä­^¶¯«ã¡z¡A¨ä¤j³õ­±¤§´y¼g¡A¥iºÙµL¤H¯à¥X¨ä¥k¡C

    ¦b¥Lªºµ§¤U¡A§Y¨Ï¬O´d¼@¡A·P¨ü±o³Ì¦hªº¤]¬O¤@ºØ»¨ÁÚ¡A¬O¤@ºØ¿P»¯«i¤hªº¾Ä«ã¡A¬O¤@ºØ­^¶¯ºë¯«ªºªø¦s¡C³ì®pªº¦º§Y¬O©úÃÒ¡A¨ä¤Hª«ªº©Ê®æ¡B§@«~ªºÁn¶ÕµL¤£³zÅS¥X»¨©ñªº¯SÂI¡C

    ¦bª÷±eªºµ§¤U¡Aµ´¹ï¤£·|¥X²{·L¯ºµÛ«y¥XÂA¦åªº§õ´MÅw¡B°í©w¦a©ìµÛ¤@±ø»Lªº³Å¬õ³·¡C¦Ó¹ï©ó±¡¡A«h§ó¬O¦p¦¹¡C

    ª÷±eµ§¤U¤Hª«ªº±¡¡A¦³·R±oµo誺¡A¦p¤pÀs¤k¤§©ó·¨¹L¡A¿º®ð°j¸z¡F¦³·R±oµo¨gªº¡A¦p§õ²ö·T¤§©ó³°®i¤¸¡AÅå¤ß°Ê¾z¡C

    ¦Ó¥jÀsµ§¤Uªº±¡¡A«h²Y²Y¤Á¤Á¡B§N§N²M²M¡A©óÅw¯º³B¨£²Y²D¡A©óÁcµØ³B¨£§N²M¡A©óµL±¡³B¨£¦h±¡¡A©ó´Ý¯Ê³B¨£·ÅÄÉ¡C©]²Ã¦ñµÛ´dºq¡G¦ó¥²¦h±¡¡H

    ²Ä¥|¶¥¬q¡A«h¬O¥H¶À©ö¥H¦Ü¤µ¤Ñªº¿½¹©¡BÀs¤H¬°¥Nªíªº¥È¤ÛªZ«L¤p»¡¡C

    ¥Ñ©óª÷±e¡B¥jÀsµ¥ªºªZ«L¤p»¡³Ð§@¹F¨ì¤F¤@ºØÅq®pª¬ºA¡AµL½×¬O±q±¡¸`ºc«ä¡B³Ð§@§Þ¥©ÁÙ¬OÃÀ³N¯S¦â¡B¼g§@­·®æ¤W¨Ó»¡¡A«á¤H³£Ãø¥H¥ø¤Î¡A³Ì¦h¤]¬O²³æªº¼±¥é¡C©Ò¥HªZ«L¤p»¡¤@«×³´¤J§C¨¦¡AÄY®æ·N¸q¤W¨Ó»¡¡A§Ú­Ì¯S«üªºªZ«L¤p»¡¤µ¤Ñ¨ÌµM¬O¨B¼iºûÁ}ªº¡C¦pªG»¡ªZ«L¤p»¡¦Ü¥j¡B·Å¬O¤@ÅÜ¡A¨º»ò¦Ü¶À©ö«h¬O¤@¤jÅÜ¡C

    ©_±¡¤~¤l¶À©ö¹ê²{¤FªZ«L¤p»¡ªº¬ì¤Û¹Ú¡A¦b¶Ç²ÎªºªZ«L¤p»¡°ò¦¤W¿Ä¦X¤F¤¤¦è¤è¤å¾Ç¤¤¯«¤Û¡BÅ]¤Û¡B©_¤ÛªºÀç¾i¡A¿W¾ð¤@¼m¡A¥H±Û­·¤§¶Õ®u±²´ä¥x¡B¤j³°¡A¤D¦Ü¾ã­ÓµØ¤H°é¡C»¡¹ê¸Ü¡A¥Ñ©ó¹ï¶À©öªº§@«~¬Ý±o¤£¦h¡A¨ä¥Nªí§@¡m´M¯³°O¡n§Ú¤]¥D­n¬O¬Ýªº¹qµø¼@(¥j¤Ñ¼Ö¡B¸©¸©µ¥¥Dºtªº)¡A¬G¤£¦n°µ¤Ó¦hªºµû»ù¡C

    ¦ýÅå¼Û©ó¨ä©_«ä§®·Q¤§¾l¡A©úÅã·P¨ì¨ü­Ù¦J¬ì¤Û¤p»¡ªº¼vÅT«Ü²`¡CÀs¤Hªº§@«~¡m°aÁÕµ´¡n©M¡m·À¯³¡n§Ú¬O»{¯u¬Ý¤Fªº¡C²{¥Nªº±À²z¤âªk¦bÀs¤Hªº¥È¤Û¤p»¡¤¤ºtö±o²OºvºÉ­P¡C¥Lªø©ó±¡¸`ºc«ä¡A¨C­Ó²Ó¸`³£¦w±Æ±o¦±§éÂ÷©_¡A·N¹Ò°ª»·²`Âã¡C¨ä¥È¤Ûªº±¡¸`©_§®µL½a¡A¶°¸Þ²§¡BÄa©À¡B±À²z¡B«L¸q»P¤@Åé¡A¦³ª÷±e¤p»¡ªº«ì§»®ð¶Õ¡A³Õ¤jºë²`¡A¦³¥jÀs§@«~ªº±¡²z¤§¤¤¡A·N®Æ¤§¥~¡A¦³·Å·ç¦w¨t¦Cªº±À²zÄYÂÔ¡A¤Þ¤H¤J³Ó¡A§ó¦³¶À©ö§@«~ªºÁa¾îÕyÂó¡A©_«ä§®·Q¡C

    ¦bÀs¤Hªº¥È¤Û¤p»¡¤¤¡A§Ú­Ì·P¨ü¨ìªº¬O±q¤@­Ó°ê«×¸ó¶V¨ì¥t¤@­Ó°ê«×¡A±q¤@ºØ¤å©ú¸ó¶V¨ì¥t¤@ºØ¤å©ú¡A±q¤@­Ó¤d¦~¸ó¶V¨ì¥t¤@­Ó¤d¦~¡Aµø³q¸U¨½¡A¯«¹C¤K·¥¡C¨º¨Ç©_¤Ûªº±¡¸`¦üÅý§Ú¬Ý¨ì¡m¤s®ü¸g¡n¡B¡m·j¯«°O¡n¡A§ó¦³Åª¡m¦è¹C°O¡n»P¡mÃèªá½t¡n¯ëªº§Ö¼Ö¡C¹ï©ó¡u±¡¡v¤§¤@¦r¡AÀs¤H¤]¬O´y¼g±o¤J·L¤J²Ó¡AŪ«áÃø¥HÄÀÃh¡C

    °O±oªì¨£Às¤H®É¡A¥L¸Ü»y¤£¦h¡C·í½Í¤Î¥Lªº§@«~¡m°aÁÕµ´¡n¤¤ªº¤k¥D¤H¤½»ñ©g¤§¦º®É¡A¥L¬ðµM»yÅå¥|®y¡G¡u§Ú³Ì³ßÅwªº´N¬O»ñ©g¡A¦o¬O°ß¤@¤@­Ó¨S³Q°aÁÕ±o¨ìªº¤k¤H¡C¦o¦º¤F§Ú«Üµh­W¡AŪªÌ³£«Üµh­W¡C¦ý§Ú´N¬O­nÅý¥þ¤Ñ¤Uªº¤Hµh­W¡v¡C¡u§A«ç»ò³o»ò¬½¤ß¡H¡v§Ú¤£¥Ñ²æ¤f¦Ó¥X¡C

    ¤@¨£Às¤H¤w§¹¥þ¶i¤J®Ñ¤¤¨¤¦â¡A¤j½Í´d¼@ªº¾_¾Ù¤O©M¹ï±¡·PªºÄÄÄÀ¡A§Ú¤£¥Ñı±o³o­Ó¤H¯u¬O°÷²v¯u²vª½¡C·R¼¨¤À©ú¡A»¨®ð¥å¶³¡C

    ¤G¤Q¦~¿i¤@¼C¡AÀs¤Hªº°õµÛ³Ð§@¥i¨£¤@´³¡C³oºØ¤@½Í¤Î¦Û¤vªº§@«~¡A¤@½Í¤Î¦Û¤vªº©Ò·R´N¥i¥H§Ñ°O¥@¶¡ªº¤@¤Á¬O¦h»òªºÀ±¨¬¬Ã¶Q¡C¥¿¦p§Úªº¤ßºA¡C©Ò¥H¦b¬Ý§¹¡m°aÁÕµ´¡n«á¡A§Ú¤£¥Ñ½á¸Ö¤@­º¡G¡u¯³®É©ú¤ëº~®ÉÃö¡AÀs¤H¥È¤ÛÄ£¤s¤t¡C©_®|¿WÅPªá¤d¾ð¡A¦Û¦¹°aÁÕ»E®pÅq¡v¡C¥@¶¡ÁÙ¦³¤°»ò¤ñ«~¤@ªM­»¯ú¡AŪ¤@±²¦n®Ñ¡A¯º¬Ý­·¶³¡A§¤Å¥ÀÜÁn¡A¬Û§Ñ©ó¦¿´ò§óÅý¤H§Ö¼Öªº©O¡H

    ·í¤U¥È¤Û¤p»¡ªº³Ð§@Áö¶³»]Áø½«¡AÉ͵µ¹ä¬õ¡A¦ý§Ú­Ì¤]¬Ý¨ì¦b»ª¦üÁcºaªº­I«á¦s¦bµÛ³\¦h°ÝÃD¡C§@«~¨}²û¤£»ô¡AÀݬò¥R¼Æªº¦h¡Aºëª÷ºé¥É«h¤Ö¤§¤S¤Ö¡C

    ¥È¤Û¤p»¡­«½ÆµÛªZ«L¤p»¡ªºÂ¸ô¡Aªø©ó±¡¸`ªººë¤ß¿Ñ¹º¡Aµu©ó¤Hª«ªº©Ê®æ¤ß²z´y¼g¡C®ø»º§ÖÀ\¤Æ©~¦h¡AÄYµÂ²`¼h¦¸ªº¤Ö¡C

    ¨ä¹ê¤S°Z¥u¬O¥È¤Û¤p»¡¦p¦¹¡A·í«eªº«Ü¦h¤p»¡³Ð§@³£¬O³o¼Ë¡C¸ÛµM³o»P¥«³õ¸gÀÙÅé¨î¤U¡A¤@¤Á¥H¸gÀٮįq¬°µû§P¼Ð·Ç¦³«Ü¤jªºÃö«Y¡A¦ý¬O¤]»P³Ð§@ªÌªº³Ð§@Æ[¦³²ö¤jªºÃö³s¡C¦pªG¥È¤Û¤p»¡ªº³Ð§@ªÌ¥»¨­´NÂ\¥¿¤ßºA¡A¤£¬O±N¨ä§@¬°®ø»º¤å¾Ç¡A¦Ó§ó¦hªº±qÄYµÂ¤å¾Ç¨¤«×¨Ó¦Ò¼{¡A§@«~§ó¥[¤ÏÀ³¤H¾Ç¡A¨èµe¥X¤Hªº¦s¦b¤è¦¡¡A¤Hªº«ä·Q§ÎºA¡Aª½«ü¤H¤ß©M¤H©Ê¡A¤D¦Ü¤HÃþªº²×·¥ÃöÃh³o¨Ç²`¼h¦¸ªº°ÝÃD¡A§Ú·Q¥¦¬O¥i¥H¸g±o°_®É¥NªºÀËÅç¡A¶W¶V®É¶¡¡A¶W¶VªÅ¶¡¡A¶W¶V¶¥¯Å¡A¦¨¬°¤å¾Ç§@«~¤¤ªº¸g¨å¡A¬y¶Ç©ó¥@ªº¡C¤å¾Ç§Y¤H¾Ç¡A¤@¤Á²`¼h¦¸¦a¤Ï¬M¤H©Ê¥»¨­ªº§@«~¥²±N¥@¥N¬Û¶Ç¡A¤£ºÞ¥¦ªºªí²{§Î¦¡¡A¤£ºÞ¥¦·í®É¦s¦bªºªÀ·|Àô¹Ò¬O§_Åý¥¦¦s¦b¡C§Ú·Q³o¨ÇÀ³·í¦¨¬°¥È¤Û¤p»¡³Ð§@©ÎªÌ»¡¤@¤Á¤p»¡³Ð§@ªº¯u¥¿µo®i¤è¦V¡C

    ®y½Í¤¤¡A¤@­Ó¤k¬ã¨s¥Í°Ý§Ú¡A¡u±z­è¤~ªººë±mµo¨¥Åý§Ú·P¨ì¦ü¥G¤¤°ê´X¤d¦~ªº¶Ç²Î¤å¤ÆºëÅè³£¨I¾ý¦b±zªº¨­¤W¡C±z¯à§i³`§Ú¦b±zªº³Ð§@¤¤­þ¨Ç§@®a¹ï±zªº¼vÅT¦Ü²`¡H§Ú­è¤~¤S¬Ý¨ì©ñ¦b®à«eªº±zªº¤p»¡¡m¦ó³B¬OÂkµ{¡n¡A±qÃD¥Ø¨Ó¬Ý¡A´N¦³¤@ºØ²H²Hªº«s¶Ë¡A±z¯à½Í½Í±z¬°¤°»ò³Ð§@³o¼Ë¤@³¡¤p»¡¡H¡v

    µª¡G¥»¨Ó¤µ¤Ñ§Ú¬O§@¬°¹Å»«¨Ó½Í½Í·í«e°ê¤º¥È¤Û¤p»¡ªº²{ª¬»Pµo®i¡A¨Ã¤£·Q½Í¦Û¤vªº¤å¾Ç³Ð§@¡A¥H§K¦³³Ù»«¹Ü¥D¤§¶û¡C¦ý¬JµM§A°Ý¨ì³o­Ó°ÝÃD¡A§Ú¤]«Ü·Q¦P¤j®a¤@°_¤À¨É§Úªº·P¨ü¡A§Úªº¸g¾ú¡A§Úªº¤H¥ÍÆ[¡A§Úªº³Ð§@Æ[¡C­è¤~§A´£¤Î­þ¨Ç§@®a¹ï§Úªº¼vÅT¦Ü²`¡H§Ú·Q´N¤¤°ê§@®a¨Ó»¡¡AÀ³·í¬OªL»y°ó¡A¥~°ê§@®aÀ³·í¬Où°Ò&#8226¡FùÄõ¡C

    ªL»y°ó¡u¨â¸}½ñ¤¤¦è¤å¤Æ¡A¤@¤ßµû¦t©z¤å³¹¡v¡AµÛ¦³Åý¥ô¦ó¤@­Ó¥H­^»y¬°¥À»yªº­^¬ü°ê®aªº¤H³£·P¨ì²Û·\ªºµÛ§@mycountryandpeople(¡m§^°ê§^¥Á¡n)¡Btheimportanceliving(¡m¥Í¬¡ªºÃÀ³N¡n)¡C²{¦b¥¿¦b¥¡µø¼ö¼½¡A»¯Á¨¥Dºtªº¡m¨ÊµØ·Ï¶³¡n¥¿¬OªL»y°óªº§@«~¡C

    ªL»y°ó¥»¨Ó¬O·Q¥Î­^»y½Ķ¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¡AµL©`¤uµ{¥¨¤j¡A¨ä©È¤Ó¦h¥¢±m¤§³B¡A¦]¦Ó´N°®¯Ü¥Î­^¤å¦¨´N¤F¥Lªº·×·×¥¨µÛ¡X¡X¤p»¡¡m¨ÊµØ·Ï¶³¡n¡C¡u¦h¤ÖªºÂ÷¶Ã©Ó¦X¡A¦h¤Öªº®¦«è¤£¥­¡A¾ú¥vªº¤@­¶©|¥¼¼gºÉ¡Aµx¤Wªºµ§¦­¤w¾®¤z¡v¡A¤@³¡³QÅA¬°·í¥Nª©ªº¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¡A´y­z¤F´¿¡B«À¡B¤û¨Ê«°¤T¤j±æ±Ú±q©°¤l¦~¸q©M¹Î¤§¶Ã¨ì§Ü¤é¾Ôª§¥þ­±Ãzµo´Á¶¡ªº¿³°I¨I¯B¡C¤j®a¦³¿³½ìªº¸Ü³Ì¦n¥i¥H¬Ý¬Ý­^¤å­ìµÛ¡C¨üªL¤óªº¼vÅT¡A©Ò¥H§Ú¤@ª½»¡§Úªº¹Ú·Q´N¬O¡uÅýªF¾Ç¦èº¥¡A¦V¥@¬É¶Ç¼½Àu¨qªº¤¤°ê¤å¤Æspreadthechineseculturethroughout

    theworld¡v¡C¦b¥~°ê§@®a¤¤¡A¹ï§Ú¼vÅT«Ü¤jªº¬Oªk°ê§@®aù°Ò&#8226¡FùÄõ¡Cù°Ò&#8226¡FùÄõ¥H¤p»¡¡m¬ù¿«&#8226¡F§J§Q´µ¦·¤Ò¡nÀò±o¤F¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼ú¡C¤p»¡¤¤¡A§J§Q´µ¦·¤Ò¬O¤@­Ó¥­¥ÁÃÀ³N®a¡A¬°¤F¥Lªº¹Ú·Q¡A¥L°¦¨­¨Ó¨ì¤F¤Ú¾¤¡C¥i¬O¥L«o¬Ý¨ì¤Ú¾¤ª«¼¤¾î¬y¡A¨ì³B¬O**ªº®ðª^¡C

    ¦b¥L©Ò¬Ã·RªºÃÀ³N»â°ì¸Ì¡A¤åÃÀ¨FÀs¤j½Íª÷¿ú©M§@®aªº¨p¥Í¬¡¡A­µ¼Ö§åµû®a­J¨¥¶Ã»y¤£À´­µ¼Ö¡A¾Ç³N¹ÎÅé¥uªí²{¯Bªx©M¥Íµwªº²z½×¡A¤å¾Â¥R¥¸ªº¬O**ªº´y¼g¡A¼@¾ÂÄjº©ªº¬Oºë¯«ªº*¡C¤å¤H³y§@¡A¬F«È¥u·Q¨ì°]²£¡AµL²áªº¤H§âÃÀ³N¬Ý°µ¤@ºØ¯S³\ªº²]¼Ö¡C¥Lı±o¾Ö¦³±y¤[¤å©ú¾ú¥vªºªk°ê¦p¤µ¥u³Ñ¤U¤@¨Ç¨Ü¾§¦b¨º¸Ìº³º³ÄcÄc¡I¡C

    ¦b§Ú³Ð§@ªø½g¤p»¡¡m¦ó³B¬OÂkµ{¡n®É¡A¡u¼Ú¬wªº¨}¤ß¡vù°Ò&#8226¡FùÄõ¨º¡uÄmµ¹¦U°êªº¨ü­W¡B¾Ä°«¡B¦Ó¥²¾Ô³Óªº¦Û¥ÑÆF»î¡v¤§©IÁn¦¨¬°§Ú³Ð§@ªº¤£ºÜ°Ê¤O¡C¡m¬ù¿«&#8226¡F§J§Q´µ¦·¤Ò¡n³o³¡¤p»¡¤£¬O¥H±¡¸`´y¼g¨£ªø¡A¦Ó¬O¥H¤Hª«¤ß¸Ì´y¼g¨£µÛ¡C

    ¾ã½g¾ã½g¤j¬q¤j¬q¤Hª«¤£¶ûÁc½Æªº¤ß¸Ì¨èµe¡A·NÃѬyªº³Ð§@¤è¦¡¹ï§Úªº³Ð§@¼vÅT²`»·¡C§Úªº¤p»¡¡m¦ó³B¬OÂkµ{¡n¼gªº´N¬Oª¾ÃѤÀ¤lªº¤ßÆF¸ÀÅÜ¥v¡C¡u·R»P±ý¡A±¡»P¸q¡A¹Ú·Q»P²{¹ê¡A«eµ{»P¥h¸ô¡C°Ý»a¯í¤j¦a¡A¦ó³BÂk¥h¡H¤@¦±¦bµL©`²{¹ê¤¤±Ã¤ã»P¯B¨Iªº¤H©Ê´dºq¡A¤@³¡²{¥Nª¾ÃѤÀ¤l¤ßÆFªº¸ÀÅÜ¥v¡C¡v

    §Ú¤§©Ò¥H­n¼g¡m¦ó³B¬OÂkµ{¡n¡A¬O·½©ó§Ú·í®Éªº°g±¦¡C¦ó³B¬OÂkµ{¡H¤£¥u¬O¹ï­Ó¤H¡B¹ï®a®x¡B¹ï°ê®a¡B¹ïªÀ·|¡A¤D¦Ü¹ï¤HÃþªº²×·¥ÃöÃh¡C

    ¨s³º¦ó³B¬OÂkµ{¡H§Ú¥X¥Í©ó77¦~¡C³o­Ó®É¥NªÀ·|¥¿µo¥Í¥¨ÅÜ¡A¶Ç²Îªº¹D¼w»ù­ÈÆ[©À³Q¥´¯}¡A·sªº¹D¼w»ù­ÈÅé¨t¤S¨S¦³§¹¥þ«Ø¥ß¡A¦h¤¸¤å¤Æ¥¿³v¨B½T©w¡C¦p¦ó¿ï¾Ü¡A¦ó¥h¦ó±q¡A¦p¦ó­±¹ï²{¹ê¡A¦p¦ó­±¹ï¥¼¨Ó¡A§Ú·P¨ì°g±¦¡C

    §Ú¤£ª¾¹D¦Û¤vªº«e­±¬OªF¦èÁÙ¬O«n¥_¡A¬O¦é­¯ÁÙ¬OÁa¾î¡H§Ú·Pı¦Û¤v´N¹³®ü©ú«Âµ§¤Uªº¡uthelostgeneration¡v(°g±¦¤@¥N)¡C

    ¦]¦¹§Ú·Qªí¹F¡A§Ú·Q§ç¼g¡A§Ú·Q¥Î°g±¦¤§¤ß¼g¥v®Ñ¤@¥U¡A¤Æ¼~¼«¤§±¡¦¨´dºq¤@¦±¡C·íµM¡A§Ú²{¦b·Q³q¤F¡A¤]¤£Ä±±o°g±¦¤F¡C¤]³\¤H¥Í¥»¨S¦³Âkµ{¡A¤@¤Á¥u¬O¹Lµ{¡C§Ú¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A§Ú¯S§O³ßÅw¦b°ª³t¸ô¤W¡A¤@­Ó§Ú½Í±o¨Óªº¤H©ÎªÌ»¡¬O§Ú¤ß·R¤§¤Hµ¹§Ú¶}¨®¡A³­µÛ§Ú¡C§Ú³ßÅw¬ÝµÛ¨®µ¡¥~¤£°±ÅÜ´«ªº­·´º¡A§Æ±æ³o¤@¤Á³£±NÄ~Äò¡A§Æ±æ´N³o¼Ë¤@ª½¶}¤U¥h¡A¤£­n°±¤î¡C§Ú´¿¸gµ¹¤@­ÓªB¤Íªº·scd¼g¹L³o¼Ë¤@­Ó§Ç¡G¨®¤ô°¨Às¡A¿O¤õ¬y¿Ã¡A¦b­¸¹£ªº¨®¤¤²âÅ¥¥LªººqÁn¡A¬O¤@ºØ§O¼Ëªº¨É¨ü¡C©ß¶}³£¥«ªº³ÙÄÛ»P¯BÀê¡AÂo¥h¤ß¤¤ªºµJ¨`»P·Ð´e¡A¹yı¤@°}ªÅ©ú¡A¤@ºØÆF°Ê¡A¦ü¨Ó¨ì¤F¤@­Ó´¹¼ü­ç³z¡BÅֹФ£¬Vªº¦h±¡¥@¬É¡C

    ¦¹¦±¥u¦³¤Ñ¤W¦³¡A¤H¶¡Ãø±o´X¦^»D¡C´X¤À¨I¾K¡A´X³\è°g¡A§Ú¦bºqÁn¤¤§Ï´a¡A§Ú¦b­µ¼Ö¤¤±u«â¡C¥^¥^¤Ó¥^¥^¡A¨Ì¨Ì¤S¨Ì¨Ì¡C¦¹±¡¦¹´º¡AÅý§Ú²²Åʤ£±Ë¡C

    ¤£±Ëªº¬O³oºØª¬ºA¡A¦p¦P§Úªº¤p»¡¡A¤S«ê¦ü§Úªº¤ß¹Ò¡G¦ó³B¬OÂkµ{¡A¦ó³B¬OÂkµ{¡H¡K¡K¡K±æ¤£ºÉªºªø²a¸ô¡A¶D¤£§¹ªº¤ß¤¤­W¡C¦ó»Ý¼~¡H¦ó»Ý­W¡H¤]³\¤H¥Í¥»´N¨S¦³Âkµ{¡A¤@¤Á¥u¬O¹Lµ{¡C§ÚªYµM¡A»P¥Lªº¼Ö¦±¤Þ¬°ª¾¥æ¡A´ýµM¤@Åé¡A±q¤ë·t¨ì¤ë©ú¡K¡K¡K

    ¦~¤Ö®É«Üª`­«§@«~ªº«ä·Q¤º®e¡A²{¦b§Ú§óÃöª`¤å¾ÇÃÀ³N³oºØ§@¬°ÃÀ³N¥»¨­ªºªí²{§Î¦¡¡C¤@³¡§@«~¡A¦pªG¯à¹F¨ì«ä·Q¤º®e©MÃÀ³N¯S¦âªº§¹¬üµ²¦X©TµM¯à¦¨¬°¸g¨å¡A¦ý¦p¯à¦U°õ¤@ºÝ¡A§@®a¤]¯à¦¨¬°¤@¥N¤j®a¡C

    «ä·Q¤º®e¦b¤£¦Pªº®É¥N¦³¤£¦Pªº§PÂ_¼Ð·Ç¡A¥¿©Ò¿×®É²¾¦Ó¥@²¾¡C¤]³\§Ú­Ì¤µ¤Ñ»{¬°¹ïªº©M°í«ù¤£¾Ó°l¨Dªº¡A¦b©ú¤Ñ©ÎªÌ«á¥@¬Ý¨Ó³£¬O«Ü¥i¯ºªº©ÎªÌ¤£­È¤@´£ªº¡C¥¿¦p¾|¨³©Ò¨¥¡A¡u±q¨Ó¦p¦¹«K¹ï¶Ü¡v¡H

    ¦ÓÃÀ³N¯S¦â©ÎªÌ»¡ÃÀ³N¥»¨­ªº³oºØªí²{§Î¦¡«o¯à¶W¶V®É¶¡¡BªÅ¶¡¡B¥Á±Ú©M¶¥¯Å¡A¤Þ°_¤£¦P®É¥N¡B¤£¦PºØ±Ú¡B¤£¦P¶¥¯Åªº¤Hªº¦@»ï¡C

    ´N¹³¾|¨³¹ï¤ýº¸¼w§@«~ªºµû»ù¬O¡u¤S·R¤S«ë¡v¡C¬°¤°»ò»¡¬O¡u¤S·R¤S«ë¡v©O¡H¤j®aª¾¹D¤ýº¸¼w¬OÀZ¼o°ß¬ü¥D¸qªº¥Nªí¡A¦ÛµM¦P¾|¨³ªº«ä·Q»ù­ÈÆ[¬O¬Û®¯ªº¡C¾|¨³¦ÛµM¡u«ë¡v¡C¦ý¬O§Y«K¾|¨³¦A«ç»ò¡u«ë¡v¡A¤]¤£±o¤£©Ó»{¤ýº¸¼w§@«~ªº¨ººØ§@¬°ÃÀ³N¥»¨­ªºªí²{§Î¦¡¡A¨ººØ°ß¬ü¥D¸q¬O­È±oªÖ©wªº¡A¥L¬O«D±`³ßÅwªº¡A¬OµLªk³Î±Ëªº¡A©Ò¥H¥L¡u·R¡v¡C

    ¥Ñ¦¹¥i¨£¡A³oºØ§@¬°ÃÀ³N¥»¨­ªº¬ü¬O¯à¶W¶V®ÉªÅ¡B¶W¶V¶¥¯Å¡B¶W¶V¤£¦P«ä·QÆ[¡B»ù­ÈÆ[§PÂ_ªº¤Hªº¡C§A¤£¥i¯à©Ù±þ¥¦ªº¦s¦b¡C¦]¦Ó¡A§Ú»¡§Ú²{¦b§óÃöª`¤å¾ÇÃÀ³N³oºØ§@¬°ÃÀ³N¥»¨­ªºªí²{§Î¦¡¡X¡X

    ¡®ºô¡X¡Xºô;
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹