®Ñ®w­º­¶->¡m¡mµØÀs¹Ú¿ò¿ý¡n¡n ªð¦^¥Ø¿ý


¡]¤Q¥|¡^ ¹Ú¶ê¯è¥À

§@ªÌ¡G°µ¹Ú«á¿ò¯g



    §Ú­Ì±N°­¤lªº¨­Åé©ì¨ì¤@°_¡A¤S¥X¥h©ñ¤FÂI¨Tªo¼å¨ì¤W­±¡C¤@§â¤õ¿N±¼¤F°­¤l¹DÀ]«á¡A«¶´µ¯S¬Ý¤Wªº¨º­Ó¤é¥»¤k¤H«ê¦n¦^¨Ó¤F¡CÃa¯ºµÛÀ»·w¸C²æ¶}«¶´µ¯Sªº¤é¥»¤k¤H¡A¦P¥¬µÜ®¦§â¦o¥µ¶i«¶´µ¯Sªº¨®¸Ì¡C

    ©Ç¯ºµÛ¹ï§Ú­Ìªí¥Ü·PÁ¨ìù¦n©ú¤Ñ¨ì¾Ç°|§ä§Ú­Ì«á¡A«¶´µ¯S¿³¾Äªº¶}µÛ¨®¤@·È·Ï¶]¤F¡C

    ¦b¥mÅñ¤F¥¬µÜ®¦¥L­Ì¤£­n³zº|§Ú·|ªZ³N«á¡A¦^¨ì­x¨Æ¾Ç°|¦V±Ð±Â¾P¤F°²Ä~Äò°_¨è­Wªº¾Ç²ß¥Í¬¡¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    6¤ë7¤é¡A·s¤@¶°¹Î­x°Æ°Ñ¿Ñªø­ðÀR®ü¤Ö±N¦b¤é¥»ªF¨Ê¦P¾n¤é¦û»â­xªø©x§õ¤§«¶¤W®Õ¦@¦P¦b²¾¥æ®Ñ¤Wñ¦r¡C

    ²Ä¤T§å²¾¥æµ¹¿W¥ß²î¸¥¿é°e¤j¶¤ªºÄ¥²î¦³¡G¡u²Á¸m¡v¡u¥Í¾s¡v¨â¿´¯èªÅ¥ÀÄ¥¡BÔGÆN¸¹­¸¦æ°V½mÄ¥¡B¨â¿´§Ö³t¸Éµ¹²î¡B¨â¿´¼ç¤ô¸¥¤ä´©Ä¥¡B¥|¿´ªi6¼ç¤ô¸¥¡C

    ±µ¦¬¤u§@«Ü§Ö´Nµ²§ô¤F¡A¥Ñ©ó¡u­ÉÂû¥Í³J¡v­p¹º§Y±N§¹¦¨¡A¥»´N°Ñ»P¤F§ï³y¤u§@ªº©x§L­Ì»´ÃPªº¹ï¦UÄ¥°µ¤F¤@µf¶H¼x©ÊªºÅ禬¡C

    ¥Ñ·s¤@¶°¹Î­xªø©x®]¥ß¤H©M©s²M·¬±N­x¿Ë¦Û±N¨â¿´¯èªÅ¥ÀÄ¥¤À§O©R¦W¬°¡G918¬h±ø´ò¸¹¡B77Ī·¾¾ô¸¹¡C

    ­ì¥ý³Q²î¸¥¿é°e¤j¶¤±µ¦¬ªº¡u¸¯«°¡v¸¹¦b¤tµa­«¤u³y²î¼t¶i¦æ¤F­×²z¡C¥D­n©î°£¤F¥þ³¡ªº¤õ¬¶¡A¥þÄ¥°¦­«·s¦w¸Ë¤F38ªù40²@¦Ì¡u³Õ´T´µ¡v°ª¬¶¡A¥Î¨Ó¾á¥ôÁ¡®zªº¨¾ªÅ¤õ¤O¡F­«·s¦w±Æ¤F¦U¿µ«ÇªÅ¶¡¡A´«¸Ë¤Fĵ§Ù¹p¹F©M«ü´§¹p¹F¡A¥[¸Ë¤FMK37¤õ±±¹p¹F©M¤j«¬¹ïªÅ¹p¹F¡C¸g¹L­×²z«áªº¡u¸¯«°¡v¸¹³Q§ï¦¨­¸¦æ°V½mÄ¥¡A©R¦W¬°¡u·s©w»·¡v¸¹¡A²ì¸¹¬°217¡C¦bªF«D¬w¶ë¯Z®ü¾Ô¤¤¤j©ñ¥ú¨~¡A¨Ï·s¤@¶°¹Î­xªø©x³¡­«·s»{ÃѨì¯èªÅ¥ÀÄ¥ªº¦a¦ì¡C

    ¡u­ÉÂû¥Í³J¡v­p¹º¤¤­×³yªº¨â¿´¯èªÅ¥ÀÄ¥¬°¡u²Á¸m¡v¸¹©M¡u¥Í¾s¡v¸¹¡C

    ±µ¦¬ªº¯èªÅ¥ÀÄ¥¸ê®Æ¡G¶³Às¯Å¬O¤é¥»®ü­x³Ì«á«Ø³yªº§Ö³tÄ¥¶¤¯è¥À¡A¦ý¥D­n³]­p¥Ø¼Ð¬O¥Î¨Ó§ðÀ»¬ü°êªºÅ@¯èÄ¥¶¤¦Ó«D§@¾ÔÄ¥¶¤¡A³q±`©M­«¨µ¬vÄ¥¶¤¤@°_¨Ï¥Î¡C1941¦~¡A¤é¬üÃö«Y«ùÄò´c¤Æ¡A¤é¥»®ü­x¬°¹ï§Ü¬ü°ê¤Ó¥­¬vÄ¥¶¤¦ÓÄw³Æªº¾Ô®Éºò«æ«Ø³y­p¹º¡]²ºÙ¡u«æ¡v­p¹º¡^¤¤¡A¥[¤J¤F¶³Às¯Å¯èªÅ¥ÀÄ¥¡C¦]Äݺò«æ«Ø³yªºÄ¥ºØ¡A´X¥G¨S¦³·s¼W¥ô¦ó³]­p¦Óª½±µ¨Ï¥Îµyµy­×¥¿ªº¡u­¸Às«¬¡v³]­p¹Ï¡C­ì­p¹º«Ø³y15¿´¡A¦]¾Ô§½´c¤Æ¾É­P¸ê·½©M¥Í²£¤O¤£¨¬¡A¥u¦³¤T¿´¡]¶³Às¡B¤Ñ«°¡B¸¯«°¡^§¹¤u¡A¦b«Øªº¤T¿´¡]²Á¸m¡BªüĬ¡B¥Í¾s¡^³Q¼È°±«Ø³y¡A¨ä¤¤¤Ñ«°©M²Á¸m¨Ï¥Î­«¨µ³Ì¤W¯Åªº¥D¾÷¡A¸¯«°©MªüĬ«h¨Ï¥Î¨â¿´¶§ª¢¯ÅÅX³vÄ¥ªº¥D¾÷¡A©Ò¥H¤ñ«e´X¿´ªº³t«×ºC¡AªüĬ¥H¤U¦UÄ¥©M«e´X¿´³£¦³¨Ç¤£¦P¡A¶³Às¯Å¦pªG¥J²Ó°Ï¤À¥i¯à´N¤£¥u¦³2¡Ð3ºØµ¥¯Å¤F¡C

    ¦b³]­p¤W¡A¶³Às¯Å°ò¥»¤Wªu¥Î­¸Às¯ÅªºÂŹϡA¤£¹LÄ¥¾ôªº¦ì¸m»P§Îª¬¦³©ÒÅܤơCų©ó­¸Às¯ÅªºÄ¥¾ô¦b¥ª²ì¤¤³¡¦Ó¤Þ°_´ø¬yªº±¡ªp¡A¶³Às¯Å±NÄ¥¾ô³]¦b¥k²ì«e³¡¡AÄ¥¾ô¤§«áºò±µµÛ¬O°¼¦V·Ï§w¡C

    ’Â’ÂÄ¥¾ô¥]¬A­¸¦æ¥ÐªO¤@¼h¦b¤º¦@4¼h¡]­¸Às«¬¬°5¼h¡^¡A¨ä¦U¼h°t¸m±¡ªp¦p¤U¡G’’³̤W¼h¬OÅS¤Ñ¥ÒªO¡C±q­¸¦æ¥ÒªO¨ì³»³¡¥ÒªO¬°6¡C9¦Ì¡A¥|©P³ò¥HÁ¡¿ûªO¡C³o¸Ì³]¦³¨¾ªÅ«ü´§©Ò¡A¸Ë³Æ¦³12Íù¦Ì©M8Íù¦ÌÂùµ©±æ»·Ãè¡A¥H¶i¦æ¹ïªÅ¹ï®üÆ[¹î¡C

    ’’¨¾ªÅ«ü´§©Òµy«e¬O¾ÞÄ¥«ü´§©Ò¡Fµy«á¬O¹p¹Fĵ§Ù«ü´§©Ò¡A¦b¶êµ©ª¬ªº¹p¹F«Ç¤W­±¬[³]¦³¹p¹F¤Ñ½u¡C¨¾ªÅ«ü´§©Òªº¤U­±¬Où¸gÄ¥¾ô¡A¤ñ­¸¦æ¥ÒªO°ª4¡C6¦Ì¡C¦b¸Ó¼h¥ÒªO¤W¡A«e­±¬Où¸gÄ¥¾ô¡A«á­±¬O¶Ç¥O©Ò¡A³Ì«áºÝ¬OÅS¤Ñ³¡¤À¡A³]¦³Ä¥¸ü¾÷°_­°«ü´§©Ò¡C¸Ó¼hÄ¥¾ôªº¨â²ì°¼¡A¦U¦³¤@³¡¬õ¥~½u¼Ä§ÚÃѧO¾¹¡C

    ’’¦A¤U­±¬O¤U³¡¥ÒªOÄ¥¾ô¡A°ª¥X­¸¦æ¥ÒªO2¡C3¦Ì¡A¨ä«e«á¦V¥~¦ù¥X³¡¤À§¡¾B»\¡C¦¹¼hÄ¥¾ô³]¦³¾Þ²ë«Ç¡B§@¾Ô«Ç­Ý®ü¹Ï«Ç¡BÄ¥¾ô°t½u«Ç¡B¤¤ªi´ú©w«Ç©M­¸¦æ­û«Ý¾÷«Ç¡C¥ª¥k¨â½§°¼¸Ë¦³94¦¡°ª¬¶¤Î60Íù¦Ì«H¸¹¿O¡C¦¹¥~¡A¦b­º¦ùªº¬ð¥X³¡¦ì¸Ë¦³25²@¦Ì¾÷Ãö¬¶¡B¹p¹F¤Ñ½u¡B´ú¶Z»ö©M±´·Ó¿Oµ¥¡A¦b«á¦ùªº¬ð¥X³¡¦ì¸Ë¦³25²@¦Ì³æºÞ¾÷Ãö¬¶©M«H¸¹¿Oµ¥¡C

    ’Â’ÂÄ¥­º¬°Âù¦±½uª¬¡A¾A¯è©Ê¯à¨}¦n¡CÄ¥­º¤z²ì9¦Ì¡A¤ñ«e«¬¯è¥Àªº¤z²ì°ª¥X¤£¤Ö¡C·s³y¯è¥À³Ì¤W¤@¼h¥ÒªO¤@ª½©µ¦ù¨ìÄ¥­º¡A°£¥ÒªOªº¿ûªO¼W«p¥~¡A²îÅ馨°©ªº¶¡¶Z¡A«e«áºÝ600²@¦Ì¡A¤¤³¡1200²@¦Ì¡A±q¦Ó¨Ï¾ã­ÓÄ¥Åé¡A¤×¨äÄ¥­º§Àªºµ²ºc±o¨ì¥[±j¡C

    Ä¥­º¤À6¼h¥ÒªO¡G³Ì¤W¼h¥ÒªO¡B¤W¥ÒªO¡B¤¤¥ÒªO¡B¤U¥ÒªO¡B³Ì¤U¼h¥ÒªO©M²î¿µ¥ÒªO¡C

    ­¸¦æ¥ÒªOªº¤j¤p»P«e«¬¯è¥Àªº¤@¼Ë¡Aªø216¡C9¦Ì¡A³Ì¤j¼e«×27¦Ì¡A±q¦Y¤ô½u¨ì­¸¦æ¥ÒªO2¡C7¦Ì¡C­¸¦æ¥ÒªO«e«á¦U¸Ë¦³¤É­°¾÷¤@³¡¡]¤ñ­¸Às¯Å¤Ö¤@³¡¤¤¤É­°¾÷¡^¡A§¡¤j«¬¤Æ¡]14¦Ì¡Ñ14¦Ì¡^¡A¥H¾AÀ³¤£Â_¼W¤jªº·s¦¡Ä¥¸ü¾÷ªº»Ý­n¡C¸Ë³Æ¤F¤T¦¡10«¬ªoÀ£¦¡µÛÄ¥Ädªý¸Ë¸m¡A¦@4³¡¡A12±ø¾î¯Á¡C³Ì¤jÄdªý¶ZÂ÷45¦Ì¡A³Ì¤j´î³t«×2¡C5G¡]¹L¸ü¡^¡A³Ì¤jÄdªý³t«×40¦Ì¡þ¬í¡A³Ì¤j­¸¦æ­«¶q6¾·¡C¦¹¥~Áٸ˳ƪoÀ£¦¡·Æ¶]Ädªý¸Ë¸m3³¡¡C³Ì¤jÄdªý¶ZÂ÷12¦Ì¡A³Ì¤j´î³t«×4¡C5G¡A³Ì¤jÄdªý³t«×23¦Ì¡þ¬í¡A³Ì¤j­¸¦æ­«¶q6¾·¡C

    ’’¦¹¥~¡A­¸¦æ¥ÒªO¤W¦³«e«á2³¡¤É­°¦¡´­¼uµ©¡C«e³¡¬°¤j«¬¡A¥D­n¥Î¨Ó¿é°e³½¹p¤Î¯è¼u¡F«á³¡¬°¸û¤p¡A¥D­n¥Î¨Ó¿é°e¯è¼u¡C

    ’’­p¹º·f¸üªºÄ¥¸ü¾÷¬°¹s¦¡¾Ô°«¾÷15¬[¡A97¦¡§ðÀ»¾÷20¬[¡A99¦¡ÅF¬µ¾÷30¬[¡A¦@65¬[¡C¦]¾÷®w¦¬®e¤£¤U³o»ò¦h­¸¾÷¡A«K¨M©w±N¨ä¤¤11¬[¨t¯d¦b­¸¦æ¥ÒªO¤W¡C¶³Às¯ÅÁÙ±µ¨ü®ü¾Ôªº¸gÅç±Ð°V¡A§ïµ½¾÷®wªº¨¾¤õ»P³q­·±ø¥ó¡C¾÷®w¤À¤W¤U¨â¼h¡A¤W¼h¤À4­Ó°Ï¡A¤U¼h3­Ó°Ï¡A¤W¤U¨â¼h¨C¹j3¦Ì³]¦³¤@­Ó·À¤õ¼Q®gÀY¡C¾÷®w¤º°¼¾À¤W°t¸m¤Fªwªj¦¡·À¤õ¸Ë¸m¡C¬°¨¾¤î¦]¨Tªo©Î¥Ë´µ¥~¬ª¦Ó¤Þ°_ªº¤õ¨a¡A§ïµ½¤F¾÷®w¤ºªº³q­·´«®ð±ø¥ó¡C¥H©¹¯è¥Àªº³q­·´«®ð®É¶¡¬°10¤@15¤ÀÄÁ¡A¸Ó¯ÅÄ¥¶È»Ý¥b¤ÀÄÁ¡C¦¹¥~¦b¯è¦æ¤¤¡AÁÙ¯à±qÄ¥¥~§l¶iªÅ®ð¡A¾÷®w«e«áºÝ§¡¦³³q®ð¡C¤É­°¾÷ªº¶}©ñ¤]¥i¶i®ð¡A§ï¶i¤F»P¥~¬É¶i¦æªÅ®ð¬y³q¡C

    ¡u²Á¸m¡v¸¹¡A¤TµÙ¤½¥qªø±T²î¼t«Ø³y¡A1943¦~4¤ë¶}¤u¡A1945¦~4¤ë¦]¾Ô§½´c¤Æ¦Ó¤¤¤î«Ø³y¤uµ{¡A¾Ôª§µ²§ô®É¤uµ{¶È¹F84¢H¡C

    ¡u¥Í¾s¡v¸¹¡A¯«¤á¤t±T³y²î¼t«Ø³y¡A1943¦~7¤ë¶}¤u¡A1944¦~11¤ë¤U¤ô«á¤]°±¤u¤F¡A¶i«×¥u¹F60¢H¡C

    ¨âÄ¥¥ý«á¦b¤tµa³y²î¼t¶i¦æ¤F«á´Á¬I¤u©M§ï«Ø¤u§@¡C¡C¨Ã¦b­«ª÷¸u½Ðªº¬ü¯Ã¬ù³y²î¼t¤uµ{®vªº«ØÄ³¤U¡A°Ñ·Ó¬ü®ü­xSCB-27A¤è®×¡A¹ïÄ¥Åé¶i¦æ¤F§ï³y¡A¥[±j¤F­¸¦æ¥ÒªO©MÄ¥Åé¿ûªO«p«×¡A­¸¦æ¥ÒªO¥[¼e¨ì35¡C7¦Ì¡A¥[ªø¨ì234¡C5¦Ì¡A¹ï¦U¿µ«Ç­«·s¶i¦æ¤F¦w±Æ¡A§ïµ½Ä¥­û©~¦í±ø¥ó¡A§ï³y¤F­ì¦³ªº¥ë©Ð¿µ¡A¦b­¸¦æ­û­È¯Z¿µªþªñ·s¥[¤F¤@­ÓªÅ¶Ô¨_¡F¦bÄ¥Å餤³¡¼W¥[¤F¤@­Ó¤j«¬¤É­°¾÷16¡Ñ16¦Ì¡F¼W¥[¤F¾÷®w©M¿Uªo®wªÅ¶¡¡A´«¸Ë¤FH8·s«¬²GÀ£¼u®g¾¹©M·s¦¡¹p¹F¤õ±±¨t²Î¡A¥[¸Ë¤F¤tµa­«¤u·s¬ã»sªº¨â³¡45¦¡¹ïªÅ·j¯Á¹p¹F©M¤@³¡21«¬15¦¡¤j«¬Äµ§Ù¹p¹F¡F±N­ì¥ýªº¥|³¡¤T¦¡10«¬ªoÀ£¦¡µÛÄ¥Ädªý¸Ë¸m©î°£¡A´«¥Î¤é¥»¤TµÙ­è¬ã»s¥X¦ýÁÙ¨S¨Óªº¤Î¦w¸Ëªº¥|¥|¦¡Ädªý¸Ë¸m¡A«O¯d¤F­ì¦³ªº¤T³¡·Æ¶]Ädªý¸Ë¸m¡A¨Ã¹ïÄ¥Å骺½u¸ô¶i¦æ­«·s¥¬³]¡A¥þÄ¥¦@¦w¸Ë¤F48ªù40²@¦Ì¡u³Õ´T´µ¡v°ª¬¶¡A©M22ªù20²@¦Ì¡u¤Ì§Q¤Õ¡v°ª¬¶¡A¥þ¥ÑMK39«¬¤õ±±¹p¹F²Î¤@«ü¥O§@¾Ô¡C

    §¹¦¨§ï³y«áªº¥þÄ¥±Æ¤ô¶q¼W¦Ü¤T¸U¤@¤d¾·¡A¥[¤jªº¾÷®w¨Ï¸ü¾÷¼Æ¶q¼W¦Ü32¬[¾Ô°«¾÷¡B32¬[­Á½ÄÅF¬µ¾÷©M4¬[°»¹î¾÷¡AÄ¥­û¬°1600¤H¡C

    ¦b¥¿¦¡±µ¦¬ªº·í¤Ñ¡A¡u¬h±ø´ò¡v¡uĪ·¾¾ô¡v¨âÄ¥³qÅé³Q¼Q¦¨²`¦Ç¦â¡A¦bÄ¥­º¼Q¤W¿ô¥Øªº¶Â¦â²ì¸¹¡C

    ¦¸¤é­â±á¡A¿W¥ß²î¸¥¿é°e¤j¶¤±N±µ¦¬ªºÄ¥²î½s¦¨¡u¹ê¥|¡v½s¶¤¡Aªu²¸²y¸s®q©¹·s¥[©Y¤è¦V¶i¦æ¸Õ¯è¡C

    »P¦¹¦P®É¡A¡u­ÉÂû¥Í³J¡v­p¹ºªº«á´Á¤u§@¶}©l¦³±ø¤£¯¿ªº¹B¦æ°_¨Ó¡C

    ¤j§åªº³yÄ¥³]³Æ³s¦P¤¤®q¡B¤tµa¼t©Ð¸Ìªº¨®§Éµ¥¾÷¾¹¦b©î´²«á¥Ñ²Ä¤T¹B¿é¤À¶¤¯µ±K¸Ë¸ü¹B¦Ü»«©Z°ò¦a¡A¥t¦³¤j¶qªº§Mª÷³]³Æ©M¦UºØµo°Ê¾÷¹Ï¯È³Q®¨®¨·j¶°°_¨ÓÂæbºÖ¤s´äµ¥«Ý¤U¤@§å¦¸¹B¿é¡C¦P®É¡A¦b¬D¿ï¤F´X¤Q¦WÁx¤p©È¦º¦ý§Þ³N°ª¶Wªº°­¤l§Þ®v«á¡A¨ä¾lªº³y²î¼t°­¤l¥þ³Q±½¹pÄ¥©Ô¨ì»·¬v¥µ²`®ü³ÞÃT³½¤F¡C

    6¤ë15¤é¡A¡u¹ê¥|¡v½s¶¤©è¹F»«©Z°ò¦a¡AÀH«á¦UÄ¥¶}©lº¡­û·f¸ü¹êÅç¡C

    ´¿¦b¬ü®ü­x¤Ó¥­¬vÄ¥¶¤¾Ç²ßªº­¸¦æ­û­Ì¾r¾pµÛ²Ä¤G§å±q¬ü°êÁʶRªºF8F¾Ô°«¾÷©MSB2C­Á½ÄÅF¬µ¾÷¤À§å­°¸¨¨ì¡u¬h±ø´ò¡v©M¡uĪ·¾¾ô¡v¤W¡C


¤W¤@­¶    ªð¦^¥Ø¿ý    ¤U¤@­¶