®Ñ®w­º­¶->¡m°Ý¤Ñ¤§¹D¡n ªð¦^¥Ø¿ý


²Ä¤T¤Q¤C³¹ ¤s«B±ý¨Ó­·º¡¼Ó

§@ªÌ¡G§^¨¯

    ªF¤è®Ò»D¨¥¤]¿³½ì¤j°_¡G¡u³o¬P¶H¤§³N¦b¤U¤@ª½¤£¯àºë³q¡A½Ð«e½ú«ü±Ð¤@û_¡I¡H

    Âä夽¼Ö¨þ¨þªº¹D¡G¡u¹ï©ó©R²z­·¤ôÆ[¤Ñ¶H¡A¦Ñ¤Ò²¤ª¾¤@¤G¡C½åË»¬J¦³¿³½ì¡A¦Ñ¤Ò¤£§«»¡´X¥y¡C¡v

    ±æ¤F±æ¥L¡A±µµÛ¹D¡G¡u³o¤è­±¯A¤Î»á¼s¡A¦³¬Ý¬Û¡B¥e¨ö¡B´ú­·¤ô¡B¸Ñ¹Ú¡A¤D¬Ý­Ó¤H¬Û¡C¦Ñ¤Ò±Mºë«h¬OÆ[°®¶H©M±Àºâ¤Ñ¼Æ¡A¦¹¤DÆ[¤Ñ¤U¬Û¡C¤@¤jªÌ¤Ñ¡A¿W¤@¦Ó¦Ü¤j¤§¿×¤]¡C¡y¤Ñ¡z¦r¦³¨â¸q¡A°®¶H¦W¤ê¤Ñ¡A¦Ó³yª«¥ç¤ê¤Ñ¡C¦Ñ¤lºÙ¤§¬°¹D¡A¾§®aºÙ¬°¡y¤W«Ò¡z©Î¤Ñ¡C¦]¦¹Æ[°®¶H¹ê¬°±´¤Ñ¤§¹D¡I§Úµ¥­×¥P¤§¤H©Ò¬°¦ó¨Æ¡HµL«D¬O§ä¥X¤Ñ¦a¦t©z¸Uª«³W«ß¡A¥H¹F¨ì¤Ñ¤H¦X¤@¤§¹Ò¡C¦Ó³o±Àºâ¤Ñ¼Æ¤D¥ý¤Ñ¯«¹A¡B¥ñ¿ªºt¦¨ªº¤K¨ö¡A¦è©P¸t¤H®V©÷±N¤§±À¦Ü¤»¤Q¥|¨ö¡A¤¤¤À¤T¦Ê¤»¤Q»é¶H¡A¥H©w¤H¨Æ°ê®a¤§¤¿¦N¡C¡v

    ªF¤è®Ò¯º¹D¡G¡u¤µ©]¤Ñ°ª®ð²n¡A¸U¨½µL¶³¡A¥i¬OÆ[¬P±æ®ðªº¦n¾÷·|¡C¡v

    Âä夽©ïÀY¼¿Å½¹D¡G¡u¤p¤Í¿³­P¬JµM¦p¦¹°ª¡K¡K¶â¡H¡I¡v¦Ñ¥P¯Î¬ðµM°_¨­¡A¦n¹³µo²{¤F¤°»òª¬ªp¡C

    ªF¤è®Ò¤]¦V©]ªÅ±æ¥h¡A¥L¹ï©ó¤Ñ¤Wªº¬P¬P¨Ã¤£­¯¥Í¡A¤EÂ`¤G¤Q¤K±J³£»{ÃÑ¡C

    ¤ÑªÅ¤¤³Ì«G¤§¬P¬°¤Ó¥Õª÷¬P¡A¦¹¬P´xºÞ±þ¥ï¾Ôª§¡A¦¹®É²rµM¶¡¨ä¥úµØ¼Éº¦¡Aª½½Äµµ·L°«¤û®c¡C¦¹®É¤Ñ¤W¥»À³¸Ó¯Q¶Âªº¤ÑªÅ³ºªx«GÂŦâ¥ú¥Rº¡¤Ñ»Ú¡A¦U¬P¬P¥úÅܲ§¡A©Îª÷¶À©Îµq¥Õ©ÎªxÂŦâ¡I¦èÃä¤Ñ¹õ¤W¤@Áû¤j¬P¦n¹³³Q¤@°¦µL§Îªº¤j¤â¾Þ±±µÛ½w½w²¾°ÊµÛ¡I

    ¦p¦¹²§¹³¡A¤£ª¾¨ì©³´J·N¦ó¨Æ¡H

    ªF¤è®ÒÅå©I¥XÁn¡G¡u¤Ó¥Õ°f¦æ¨R°«¤û¡I¤Ñ¤U±N°_¤M§L¤§º×¤]¡I¤£¹L¨ºÁû±N¬P¡K¡K³º¤£¬O¨ü¤ÑÅé¹B¦æ³W«ß¼vÅT¡A¦Ó¬O¤H¬°¾Þ±±ªº¡I¡v

    Âä夽ÉH¥ß¨}¤[¡A¤~½w½wªº¹D¡G¡u¹D¤ÍÀ³¸Óª¾¹D¯«¦{¤£¤[«áª`©w±N·|¦³¤@³õ¤º¶Ã§a¡H¡v

    ªF¤è®ÒÂIÀY¹D¡G¡u¦¹¨Æ§Úª¾¹D¡A¤j­ð¤Ñ¤l­«¦â»´¬F¡A´Â¤¤¤p¤H±o§Ó¡A´Â¬F»G±Ñ¡A¦a¤è­x»ÖÅv¤O¹L¤j¡Aªp¤S­«¥Î­J¤H¡A¦p¦¹¤@©¹¡A°ZµL°Ê¶Ã¤§²z¡H¡v

    Âä夽¹D¡G¡u¨S¿ù¡C§A¬Ýµµ·L¬P±â·t¤£©ú¡A¹w¥Ü¤Ñ¤l©ü±e¡A°ê¹B®£¤£ªø¤[¡A©¯³ß¦è¥_¤è¦³¤@±N¬P¡A¤é«á­Y¦³°Ê¶Ã¡A¦¹¬P¥²¯àÂí¤§¡C¦¹¤D¤W¤Ñª`©w¤§¨Æ¡A³º¦³¤H´±°f¤Ñ§ï©R¡A²¾¬P´«°«¡I±N¬P³Q²¾¶}¡A¤é«á­Y¦³°Ê¶Ã¡A¤j­ð¥²¤`µLºÃ¡I¡v

    ªF¤è®Ò¹D¡G¡u¨º¦p¤µ¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡H¡v

    Âä夽¹D¡G¡u¦¹¨Æ¤Ñ¬É¥²¤]¤wª¾¤§¡A©w¤£·|©ñ¤â¤£²z¡C¦Ñ¤Ò«Ý¤k¤¡¥ñ¸Ý¡A«K¤W¤Ñ®x¤@±´¨s³º¡C¡v

    ªF¤è®Ò«o·Q°_¤F¦Û¤v®v¤÷«æ¥^¥^»°¥h¤Ñ¬É¤§¨Æ¡A¤ß¤¤ºÃ¼{¶V¨Ó¶V­«¡A¤£ª¾³o¨â¥ó¨Æ¬O§_¦³Ápô¡C

    ¡uÀs©h®Q¡A§A¬°¦ó¦p¦¹©È§A¤÷¿Ë¡H¡v

    ¡u¦]¬°§Ú¬O±q®a¸Ì°k¥X¨Óªº¡I¡vÀs¹äµM½Õ¥Öªº¤@¯º¡C

    ¡u¶â¡H§A®a¤H¤£³ßÅw§A¶Ü¡H¡vªF¤è¥¼©ú¦³¨Ç¸r¼}¦o¡A¥Lªø³o»ò¤jÁÙ¤£ª¾¹D¡u®a¡v¬O¤°»ò·§©À©O¡C

    Às¹äµM±N²M¨qªº¥É®e´êªñ¥Lªº­±«e¡A¡v·íµM¤£¬O¤F¡A¥L­Ì¹ï§Ú¤Ó¦n¤F¡C¡v

    ¡u¡K¡K¡vªF¤è¥¼©ú¯u·d¤£À´³o¤k«Ä¤l«ç»ò·Qªº¡A¹ï¦o¤Ó¦n¤]­n°k¡A¬Ý¨Ó¤Z¨Æ³£¦³­Ó¡u«×¡v°Ú¡C¦o½w½w¦b¥L®Ç¸÷¤U¡A¦o¨­§÷°ª¬D¡A¸÷¤Uªº°ª«×­è¦n»P½L½¥ªºªF¤è¥¼©ú¥­ÀY¡A²MÄRªº­±ÃeÂ÷¶}¥L¥u¦³´X¤o¡A¦pÄõªº¤f®ð¡A¤£Â_¼Q¦bªF¤è¥¼©úÁy¤W¡A¥L¤ß¸Ì´é°_©_©Çªº·Pı¡A¦£±N¨­¤l²¾¶}¤@¨Ç¡C

    ¡u¬J¬O³o¼Ë¡A§A¬°¤°»òÁÙ­nÂ÷®a¥X¨«¡H¡vªF¤è¥¼©ú²æ¤f°Ý¹D¡C

    Às¹äµMå±°_¤p¼L¹D¡G¡u½ÖÅý¥L­Ì¹G§Ú¶ù¥X¥h¡H¡v

    ¡u§A¤£³ßÅw§A¥¼¨Óªº­¦§g¡H¡v

    ¡u§Ú¨£³£¨S¨£¹L¥L¡A¬O°ª¬O¸G¡A¬O­D¬O½G³£¤£ª¾¹D¡A­þ¨Óªº³ßÅw¡H¤£´£³o­Ó¤F¡A§Ú­Ì²{¦b¥h­þ¡H¡v

    ¡u§Ú²{¦b¥h¥´¬[¡I«Ü¦MÀIªº¡AÁÙ¬O¥ý°e§A¨ì¦w¥þªº¦a¤è§a¡C¡vªF¤è¥¼©ú¨£¦o¤ß±¡¦³¨Ç§C¸¨¡A¬G·N¥H½Õ¨Ôªº»y®ð¹D¡C

    Às¹äµM¤@Å¥«o¿³­P¤j°_¡G¡u¥´¬[¡H§A³o»ò¼F®`¡A©M½Ö¥´¡H¡v

    ªF¤è¥¼©ú±N¨Æ±¡ªº¨Ó¥Ñ²­n»¡¤F¤@¹M¡A¨IÁn¹D¡G¡u¤k¤¡±þ¤Fºë½Ã¡A¦¹¤³¦p¦ó¯à¤£³ø¡Iªp¥B±Ù§¯°£Å]¡A¤Ç¤Ò¦³³d¡C­n¤£µM¤@¨­¥»»â­n¨Ó¦ó¥Î¡H¡v

    Às¹äµMÆI¬Ü»´Án¹D¡G¡u©Î³\¡K¡K§Ú¯àÀ°§A¤@Áu¤§¤O¡C¡v

    ªF¤è¥¼©ú¥H¬°¦o­n©M¦Û¤v¤@°_¥h¡A¦£ªý¤î¹D¡G¡u¤£¦æ¡AÀs©h®Q§A©M¦¹¨Æ¨ÃµL¤z«Y¡A¦ó¥²«_¦¹ÀI¡HÁöµM§A¦³«Ò¦¿¯«­²Å@¨­¡A¦ý¤£©È¤@¸U¡A¥u©È¸U¤@§r¡I¡v

    ¡u§A­è¤~¤£¬O»¡¤£ª¾¹D¤kÁ઺¦aÂI¶Ü¡H§Úª¾¹D¡I¡v

    ¡u¤°»ò¡H§Aª¾¹D¡H¡vªF¤è¥¼©ú²æ¤f¹D¡C

    Às¹äµM«rµÛ¼L®B¡A¹L¤F¤@·|¤~¹D¡G¡u§A§OºÞ§Ú¬O¦p¦óª¾¹Dªº¡A¤Ï¥¿§Ú¯à±a§A¥h¨º¸Ì¡C¡v

    ªF¤è¥¼©ú¤´µM¤£©ñ¤ß¡G¡u§A§â¤è¦ì§i¶D§Ú¡A¦b¤U¿W¦Û¥h§a¡A³o¹ê¦b¤Ó¦MÀI¤F¡C¡v

    ¡uµ¥§A¤@­Ó¤H§ä¨ì¨º¸Ì¡A­nµU¦~°¨¤ë¤F¡IÁÙ¬O§Ú±a§A¥h§a¡C¡vÀs¹äµM²H²H¤@¯º¡C

    ªF¤è¥¼©úÁy¤W¤@¬õ¡AÙ^Ùg¹D¡G¡u³o®ü¤W¤@±æµL»Ú¡A­Y¹J¨ì³±«B¤Ñ¡A­þÁÙª¾¹DªF«n¦è¥_¡H§Ú¤@ª½·Q¤£³q¡A§A­Ì¬O«ç»ò¨Ó¿ë»{¤è¦Vªº¡H¡v

    Às¹äµM¨ú¥X¤@­Óù½L©M¤@­Ó»É¤c¡A¹D¡G¡u¥q«n¬O«Ü¦³¥Îªº¡A­YµL³o­Ó«Ü®e©ö¦b®ü¤W°g¥¢¤è¦V¡CÁÙ¦³²o¬P³N§A¤]­n¾Ç¡A´N¬O¥H¡u¬P°ª§C¬°·Ç¡v¡A³q¹L´ú¶q¤è¦ì¬Pªº°ª§C¦ì¸m¡A¨Ó­pºâ»P³°¦aªº¶ZÂ÷»·ªñ©M¤è¦V¡A±q¦Ó½T©w¦Û¤vªº¦ì¸m©M¯è¦V¡C¡v

    Às¹äµM¥Î¥q«n½T»{¤F¤è¦V«á¡A¹D¡G¡u³o°¦³¾Å¥§Aªº¸Ü¡A§Ú§â¤è¦V»¡§AÅ¥¡A§A¨Ó«ü´§¥¦¡C¡v

    ªF¤è¥¼©ú¨Ì¨¥¦Ó¦æ¡C

    ¤£©P¤s¤W¡C

    Âä夽ªí­±¤W¬O¥¿¹D»â³S¡A¦ý¹ê»Ú¤W¤j¨Æ³£¬OªF¤è®Ò©M¥L¤@°_¨MÂ_¡C

    ¡u§¯Å]ªº±_¥Þ¤w¸g§ä¨ì¤F¡I¡vÂä夽±oª¾³o­Ó®ø®§«á°¨¤W»°¥h©MªF¤è®Ò°Óij¡C

    ¦]¬°¤£©P¤s½d³ò«D±`¼s¡A¥[¤W§¯Å]°­©Ç¤@ª½Áô°Î¤£¥X¡A¦]¦¹¥¿¹D¤¤¤Hªá¤F¦n´X¤é¤]¥¼§ä¨ì¨ä±_¥Þ¨ãÅé¦ì¸m¡A³\¦h¥P¤H¤¸¯«¥X¬¡A¤W¤Ñ¤J¦a¤]¥u§ä¨ì´X³B¤p§¯»E¶°ªº¬}¥Þ¡A¤kÁ઺¦Ñ¥»Àç«o¦n¹³®ø¥¢¤F¤@¯ë¡C

    ¶À«Ò¤§«á¬O¥_¤è¤ô¼w¤§«ÒÃF¶µÄ~¦ì¡A¤ô¯«¦@¤u»PÃF¶µª§«Ò¡A³Q¤õ¯«¯¬¿Ä¥´±Ñ«á¦@¤uÁÓÂà±þ¨ì¤£©P¤s¤U¡A¨­Ãä¶È³Ñ¤@¤Q¤TÃM¡C¥LÁ|¥Ø±æ¥h¡A¤£©P¤s©_±U¬ð¤a¡A³»¤Ñ¥ß¦a¡A¾×¦í¤F¥h¸ô¡A¥Lª¾¹D¡A¦¹¤s¨ä¹ê¬O¤@®Ú¼µ¤Ñªº¥¨¬W¡A¬O«ÒÃF¹zºû«ù¦t©z²Îªvªº¥D­n¾Ì­É¤§¤@¡C¨­«á¡A³Û±þÁn¡BÄU­°Án±µ³s¶Ç¨Ó¡A¤Ñù¦aºô¤w¸g¥¬¦¨¡C¦@¤u¦bµ´±æ¤¤µo¥X¤F¼««ãªº§o³Û¡G¡u¤£¦Û¥Ñ¡A¤ð¹ç¦º¡I¡v¥L¤@­Ó·à¤l¥ÏÀY¡A´Â¤£©P¤s©é©R¼²¥h¡A¥uÅ¥±oÅF¶©¶©¡B¼â³â³â¤@°}¥¨ÅT¡A¨º¼µ¤Ñ©Ö¦aªº¤£©P¤s³º³Q¥LÄd¸y¼²Â_¡A¾î¶ò¤U¨Ó¡C¡]¤¤°ê¯«¸Ü¤¤ªº¤£©P¤s«Ü¥i¯à´N¬OªF«D¤jµõ¨¦¡C¡^

    ¤Ñ¬W¬J¸g§éÂ_¡A¾ã­Ó¦t©z«KÀH¤§µo¥Í¤F¤jÅÜ°Ê¡G¦è¥_ªº¤ÑªÆ¥¢¥h¼µ«ù¦Ó¦V¤U¶É±×¡A¨Ï¬Cô¦b¥_¤è¤Ñ³»ªº¤Ó¶§¡B¤ë«G©M¬P¬P¦b­ì¨Ó¦ì¸m¤W¦A¤]¯¸¤£¦í¸}¡A¨­¤£¥Ñ¤v¦a±Ã²æ§ô¿£¡A´Â§C±×ªº¦è¤Ñ·Æ¥h¡A¦¨´N¤F¤µ¤é©Ò¨£ªº¤é¤ë¬P¨°ªº¹B¦æ½u¸ô¡A¸Ñ°£¤F·í®É¤H­Ì©Ò¾D¨üªº¥Õ±Þ¥Ã¬O¥Õ±Þ¡A¶Â©]¥Ã¬O¶Â©]ªº§x­W¡C¥t¤@¤è­±¡AÄa¦Q¤j¦aªF«n¨¤ªº¥¨Ã·³Q¼@¯Pªº¾_°Ê±YÂ_¤F¡AªF«n¤j¦a¶ò³´¤U¥h¡A¦¨´N¤F§Ú­Ì¤µ¤Ñ©Ò¬Ý¨£ªº¦è¥_°ª¡BªF«n§Cªº¦a¶Õ¡A©M¦¿ªeªF¬y¡B¦Ê¤tÂk®üªº±¡´º¡C

    ©Ò¥H»¡¡A¦@¤u«ãIJ¤£©P¤sÁöµMµ¹·í®Éªº¤H­Ì±a¨Ó¤F¨aÃø¡A¦ý¦P®É¤]¦³¤£¤Ö¦³§Qªº«áªG¡C

    ¤£©P¤s³Q¤@±ø²`¤£¥i´úªº²`¨¦¤@¤À¬°¤G¡A¤j·§´N¬O¦@¤u¤@¼²¤§«Âªº«áªG§a¡A¦Ó¥BÁÙ¤£®É±q¸Ì­±´é¥X¦a¤õ¬x¤ô¡AÁôÂõ۵L¼Æ©ÇÃ~¡A­Y«D¦³´²¥P¥H¤Wªº­×¬°¶i¥h¤j·§´N¨S©R¥X¨Ó¤F¡C

    ¦b²`¨¦¸Ì¤@³B·¥Áô½ª¤§¦a¡Aºu¼öªº©¥¼ß½w½w±q°ª²I¤U¡A¦b¤@³B¸¨®t¸û¤jªº¦a¤è§Î¦¨¤@­±©¥¼ßÂr¥¬¡A½Ö¤]¨S¦³·Q¨ì¡A¦b©¥¼ßÂr¥¬«á­±¦³¤@­Ó¬}¤f¡A¦Ó¸Ì­±´N¬O¤kÁ઺±_¥Þ¡C

    °´¤jªº¤jÆU¸Ì¡A¥u¦³¨â­Ó¤H¡C

    ¡u³£¿ì§´¤F¶Ü¡H¡v¤k¤¡°ª°ª¦b¤W¡A´ý¨­Å¢¸n¦b·¥¶ÂªºÅ]®ð¤U¡A³o´N¬O¥L­W¤ß­×·Òªº¤£Ãa¦Ü³±Å]Åé¡C

    ¤U­±¸÷µÛ¤@­Ó¬Ý°_¨Ó«Ü¦~»´ªº¨k¤l¡Aªø±o¤Q¤À­^«T¡A¬ü¤¤¤£¨¬ªº¬OÁy¦â¦n¹³²×¦~¤£¨£¶§¥ú¯ë»a¥Õ¡A¥L¥²®¥¥²·qªºµª¹D¡G¡v®ø®§¤w¸g©ñ¥X¥h¡A¹L¤£¤F¦h¤[¨º¨Ç¥¿¹D¤¤¤H«K·|´M¨Ó¡C¡v

    ¤k¤¡Æg½àªº­ó¤F¤@¤U¡G¡u¤£¿ù¡A§A¿ì¨Æ§Ú©ñ¤ß¡K¡K¦åÅ]¤T¥S§ÌÁÙ¨S¦^¨Ó»ò¡H¡v

    ¨º«C¦~¨k¤lµª¹D¡G¡uÁÙ¨S¦³¡K¡K¡v´N¦b¥LÁÙ¨S»¡§¹¡A¤w¸g¦³¤p§¯¨Ó³ø¡G¡u¤j¤ý¡A§l¦åÅ]¤j¤H¦^¨Ó¤F¡C¡v

    ¤k¤¡¹D¡G¡u§Ö¥s¥L¶i¨Ó¡C¡v

    §l¦å½»Å]¸}¨BäWº¨«¶i¨Ó¡A¨­¤l¤@³n­Ë¦b¦a¤W¡G¡u¤j¤H¡K¡K¤j­ô¡B¤G­ô¥L­Ì¡K¡K¡v·w¹L¥h¤F¡C

    ¤k¤¡¨­¤l¤@°{¡A¤wÀþ²¾¨ì§l¦åÅ]¨­Ãä¡A¤@§â·f¦b¥L¯ßªù¤W¡A¦P®É±NÅ]®ð¶Ç°e¹L¥h¡A¹L¤F¤@·|¨º§l¦åÅ]¤~µd¿ô¹L¨Ó¡A¦£¸÷¤U¦a¤W¡A½WÀYÁ±ϩR¤§®¦¡C

    ¡u«ç»ò¦^¨Æ¡H¬O½Ö±N§A¶Ë¦¨³o¼Ë¡H¨ª¦åÅ]©M¬r¦åÅ]«ç»ò¨S¤@°_¦^¨Ó¡H¡v¤k¤¡¦^¨ì´È¤l¤W§¤¤U¡C

    §l¦åÅ]¦¹®É¤w§¹¥þ«ì´_¹L¨Ó¡A¦£§â¨Æ±¡¸g¹L»¡¤F¤@¹M¡G¡v½Ð¤j¤H¬°§Ú¤j­ô¤G­ô³ø¤³¡I¡v

    ¤k¤¡½w½w¹D¡G¡v§A¥ý¤U¥h¡A§Ú¦Û¦³¦w±Æ¡C¡v

    §l¦åÅ]¨««á¡A¨º«C¦~¨k¤l¤~¹D¡G¡v²{¦b§Î¶Õ¹ï§Ú¤è¤j¤j¤£§Q¡K¡K¡v

    ¡u§A¥i¦³¨}µ¦¡H¡v

    ¡uÄݤU¥H¬°¦p¤µ¥u¦³¥ýµªÀ³¨º­Ó¤Hªº­n¨D¡A¥H¥L°µ¾×½bµP¾×¦í¨º¨Ç¥¿¹D¤¤¤H¡AµM«á¥Î¦a°Ê»öµo°Ê¤Ï¦aµõ°}¡A±N¥L­Ì¤@ºô¥´ºÉ¡I¡v

    ¤k¤¡¦³¨ÇµS¿Ý°_¨Ó¡G¡u¥i¥L´£¥X­n§Ú­Ì¤E¦Ê¤E¤Q¤E­Ó¤k§¯µ¹¥L¡A³o¥N»ù¡K¡K¡v

    ¡u¤j¤H¡I¦¨¤j¨ÆªÌÀ³¤£©ë¤p¸`¡A­Y¤£¦p¦¹¡A§Ú­Ì²@µL³Óºâ¡I¡v¨º«C¦~¨k¤l°ªÁn¹D¡C

    ¤k¤¡³Ì«á«ä¼{¨}¤[¡AÂIÀYµªÀ³¤F¡C


¤W¤@­¶    ªð¦^¥Ø¿ý    ¤U¤@­¶