®Ñ®w­º­¶->¡m¶Â·t»â°ì¤§¤ý¤¤¤ý¡n ªð¦^¥Ø¿ý


²Ä¤G¨÷ ²Ä¤»³¹ ²Ä¤@¸` ¥D¤O¾ÔÄ¥

§@ªÌ¡Gª÷Às³½

    ­p¹º¥Ã»·¨S¦³ÅܤƧְڡI

    ­è¦^¨ì¦a²y¨S¦³¦h¤[ªº¤ý¿þ¹ê¦b¦³ÂI¤£¤ÓÄ@·N³o»ò§Ö´N¥h­±¹ï¥~¬P²§±Ú«I²¤ªººò­¢§Î¶Õ¡A¥LÁÙ¦³«Ü¦h»Ý­nºÉ§Ö¥h°µªº¨Æ±¡¡AÁÙ¦³¤£¤Ö»Ý­n·Ç³Æªº¨Æ¶µ¡A¤ñ¦p¨º¥È¹D©vªº¯µ¹Ò¡y«Õ¾y¸T¡z¡A¨º¸Ì­±¥i¯àÂæ³²³¥S§Ì´Â«ä¼Ç·Qªº©v¥D¯«¾¹¡y¥È¹D©v¡z¡A»¡¹ê¸Ü¡A¤ý¿þ¦Û¤v¤]³£«D±`´÷±æ¯à°÷¯}¸Ñ¡y«Õ¾y¸T¡z¸Ì­±ªº¯µ±K¡A¬Æ¦Ü´MÀò¯«¾¹¡y¥È¹D©v¡z¡CµM¦Ó²{¦b¡X¡X²{¦b¥u¯à§â³o¨Ç­Ó¨Æ±¡©ã«á¿ì²z¡A­¢¦b¬Ü·ûªº¦M«æ§Î¶Õ­¢¨Ï¤ý¿þ¥²¶·¦b·Ç³Æ©|¤£¥R¤Àªº±¡ªp¤U´£«eµo°Ê¡C

    ¸t­ß±Úªº¾Ô°«¤O¬O·¥¬°±j¤jªº¡A°W¤µ¬°¤î¡A¤ý¿þ¤â¸ÌºØºØµ´±Kªº±¡³ø³£¦Ê¤À¤§¨â¦Êªº¤ä«ù³o­Ó§PÂ_¡A¦Ó§Y«K¬O¸t­ß±Úªº¨«ª¯¡X¡X¡y´cÆF¡z±ÚÄ¥¶¤¨ä¹ê¤O¤]¬O²§¥G´M±`ªº±j¤j¡AÁöµM¤ý¿þ¹ï¦Û¤v¤@¤èªºªÅ¶¡°°¸Ë©MÁôÂç޳N«Ü¦³«H¤ß¡A¦ý¦b³oºØ¨M©w»õ¸U¤H¥Í¦º¦s¤`ªº®É­Ô¡A§@¬°»â¾É¶°¹Îªº­º¸£¤S°Z¯à§â¤j®aªº©R¹B¶È¶È±H¦«¦b¤@ªùªÅ¶¡°°¸Ë©MÁôÂç޳N¤W­±¡H¶È¶È±H¦«¦b¸U¤@ªº¹®­Æ¤W­±¡H³o¬O¤£­t³d¥ôªº¦æ¬°¡I

    ¦]¦¹¡A¾ã½s­x¶¤¡Aºò«æ³Æ¾Ô¬O¥Ø«e¥²¶·­n°µªº­º­n¨Æ±¡¡I

    ¾Ôª§¦ü¥GÁ`¬O¦b¤H­ÌÁÙ¨S¦³§¹¥þ·Ç³Æ¦nªº®É­ÔÃzµo¡A¦pªG±H§Æ±æ©ó¦Û¤v¤@¤è§¹¥þªº§@¦n¤F¾Ôª§·Ç³Æ®É¾Ôª§¤~Ãzµo¡A¨º¬O¤@´[±¡Ä@¤£²{¹êªº·Qªk¡C¦]¬°¾Ôª§¦³¦Û¤vªºÅÞ¿è¡AÁ`¬O¤£¨Ì¤H­Ìªº·N§Ó¬°Âಾªº¡C·í¤@¤è¶i¦æ¾Ôª§·Ç³Æªº®É­Ô¡A¨ä¹ï¤â¤]¦P¼Ë¤£·|¶¢µÛ¡C

    ¾Ô«eªº³Æ¾Ô¤u§@·íµM¬O­«­nªº¡A¦ý¨M©w¾Ôª§³Ì²×³Ó­tªº¦]¯À¡A°£¤F¬Û¹ï¥R¤Àªº¾Ô³Æ¥H¥~¡AÁÙ¦³¨ä¥¦³\³\¦h¦hªº¦]¯À·|¼vÅT¨ì¾Ôª§ªº¶iµ{¡AÃöÁäÁÙ¬O¦b©ó¦p¦ó¥R¤À¦³®Ä¦X²z¦a¹B¥Î¦n¤âÀY´x´¤ªº¦UºØ¾Ôª§¸ê·½¡A¤@¥y¸Ü¡A¡y¹B¥Î¤§§®¡A¦s¥G¤@¤ß¡z¡I

    ­x¶¤²Õ´¬OÁpµ²­x¨Æ§Þ³N©M§@¾Ô²z½×ªº¯Ã±a¡A¬Oµo´§­x¶¤¾ãÅé§@¾Ô®Ä¯àªººb±ì¡C§Þ³N¤WªºÀu¶Õ©M³Ð·sªº§@¾Ô²z½×¡A¥u¦³³q¹LÀu¤Æªº­x¶¤²Õ´Åé¨î¡A¤~¯à³Ì²×Âà¤Æ¬°­x¨Æ¤Wªº¾Ô²¤Àu¶Õ¡C¦]¦¹¬°¤F§ó¥[¦³®Ä¦X²z¦a¹B¥Î¥Ø«e©Ò´x´¤ªº¸ê·½¡A¹ï²{¦³­x¶¤ªº¾ã½s´N¬O·í°È¤§«æ¤F¡C

    ¤ý¿þ·t·t·Q¨ì¡C

    ¡u¿þ¡A¤E­ô¨Ó¤F¡I¡v

    ¡y¤ô´¹®c¡zÁ`»âÁúÁ÷¦m²M§NªºÁn­µ¦b¤ý¿þ¨­«áÅT°_¡C

    ¤ý¿þ¦^¨­¡AÂàÀY±æ¥h¡A¥u¨£²MÄR§N«NªºÁúÁ÷¦m¨­Ã䯸µÛ¤@¦ì¶¯§§»í°¶ªº¨k¤l¡A¥¿¬O¥È¹D©v¤º±Æ¦W²Ä¤Eªº¤Ñ¸S¡C

    ¤Ñ¸S¥~ªí¨Ã¨S¦³«D±`¯S¥Xªº¦a¤è¡A°£¤F¨º¤@Âù¦³²§©ó±`¤Hªºª÷¶À²´²¶¤§¥~¡C

    ¼ö¯Pªº¾Ö©ê©M´H·y¤§«á¡Aª½¤J¥¿ÃD¡C

    ¤ý¿þ¹D¡G¡u¤E­ô¡A²{¦b«¥­Ì¤w¸g¶i¤J­ãÁ{¾Ôª¬ºA¡A­n¶}©l¤j³W¼Òªº³Æ¾Ô¡C²{¦b¦a²y¤W¤w«Ø¦¨ªA§Ðªº¥D¤O¬P»Ú¥ÀÄ¥­n¥þ³¡½Õ©¹Àsªê¦æ¬P¨t¶i¦æ²Î¤@¾ã½s¡C¡v

    ¤Ñ¸S¨þ¨þ¯º¹D¡G¡u§Ú³£¶¢¤F¦n¦h¦~°Õ¡I¥¿¦nÃPÃPµ¬°©¡A­n¤£°©ÀY³£­n¥ÍùפF¡I¡v

    ºN¤FºN¤U¤Ú¡A¤Ñ¸S¤S»¡¹D¡G¡u¤Ñ¸S°ò¦a¤T¿´¥ÀÄ¥¡A³£¬O¥þ°V¦X®æ¡A¨ã³Æ§¹¾ã§@¾Ô¯à¤O¡A©Ô¹L¥h´N¥i¥H¤W¾Ô³õªº¥D¤OÄ¥¡C¹@¨¸°ò¦a¤]¦³¨â¿´¡A¥[¤Wº¿¶®°ò¦aªº¤­¿´¡A¤ô´¹®cªº¨â¿´¡A­Y¦A¥[¤WóËÄP°ò¦a­è­è·s¥[¤J¹w³Æ§Ðªº¤@¿´¡A°_½X´N¦³¤Q¤T¿´¥ÀÄ¥¥i¥Î¤F¡C¡v

    ¤ý¿þ¯º¹D¡G¡uóËÄP°ò¦aªº¬P»Ú¥ÀÄ¥´Nºâ¤F¡A¼È®ÉÁÙ¬OªA¹w³Æ§Ð§a¡I¼»«¢©Ô°ò¦a°£¥~¥¿ªA§Ðªº¤@¿´¡AÁÙ¦³¨â¿´«Ê¦sªº¥D¤OÄ¥¡A¤Ó¥­¬v©M¦L«×¬vªº²`®ü¤]«Ê¦s¤F¤G¤Q¿´¬P»Ú¥ÀÄ¥¡A¤Ó¶§¨t¥~ªÅÄ˳D¬P°ò¦a¤]¦³¤G¦Ê¿´¬P»Ú¥ÀÄ¥¡C§Ú­Ì¦b¤¤°ê·s檺°ò¦a¦b¥¼¨Ó´X­Ó¤ë¤]¥i¥H¶}¤u«Ø³y´X¿´¹w³Æ§Ð¥ÀÄ¥¡A¥H¶ñ¸É§Ú­Ì²{¦b©â½Õ¨«©Ò¦³²{§Ð¥D¤OÄ¥¤§«áªºªÅ¯Ê¡C¥u¬O§Ú­Ì²{¦b³Ì¤jªº°ÝÃDÁÙ¬O¨S¦³¨¬°÷¦h°V½m¦³¯Àªº§@¾Ô¤H­û¨Ó¾Þ§@¡A³Ì§Ö¤]±oµ¥¤W¥b¦~¡C¡v

    ¡u¼»«¢©Ô°ò¦a¡H¬O·s¶}ÅPªº°ò¦a»ò¡H¡v¤Ñ¸S°Ý¹D¡G¡u½Ö¦b¨º¡HÁÙ¦³Ä˳D¬P°ò¦a§Ú°O±o­ì¥ý¬O¤Ó¯À¯u¤HÁ`»â¡A²{¦bÁÙ¬O³o­Ó¤û»ó¤l¦Ñ¹D¦b¨º¸Ì¥D«ù»ò¡H¡v

    ¤ý¿þ·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u¼»«¢©Ô°ò¦a¬Oª¢èÙ¾á¥ôÁ`»â¡C¤Q¤­¤j­ô¤w¸g½Õ¨ìÀsªê¦æ¬P¨t¥h¤F¡AÄ˳D¬P°ò¦a²{¦b¬O¡yÄ˳D¡z¤¶©ó¥ÛÁ`»â¡A¤]ºâ¬O¦W°Æ¨ä¹ê¤F¡I¡v

    ¡uª¢èÙ³o¤p¤l¤]­×¦¨¥¿ªG¤F¡H¨þ¨þ¡A®É¶¡¹L±o¯u§Ö°Ú¡A§Ú¤W¦¸¬Ý¨ì¥LÁÙ¬O«Ø¤å¬Ó«Ò¸ò¥L¦Ñ¨û¦¶´Ð¤p¨à¥´¥Í¥´¦ºªº®É­Ô©O¡A¨º®É«Jª¢èÙ¤~­è­è³Q¡yÄQÅï¡z¤å¦b¤¤¦¬¬°§Ì¤l©O¡C´X¦Ê¦~¨S¦³¸I­±¡A·Q¤£¨ì¥L©~µM¤w¸g¦¨¥\®Ê¯Å¡A¦Û¥ßªù¤á°Õ¡C¡v

    ¤Ñ¸S¶}Ãh¤j¯º¡A¡uÄ˳D¬P§@¬°¦uÅ@¦b¤Ó¶§¨t¥~³òªº³Ì«e½u³ùÂS¡A³d¥ô­«¤j¡A»´©ö¤£±o²M¶¢¡A¤Ó¯À¨º­Ó¦Ñ¹D­Ë·|¨ÉºÖ¡AÀ´±o¸ú¨ìÀsªê¦æ¬P¨t¥h°Ú¡I¡v

    ¤ý¿þ¼K¼Kª½¼Ö¡A¤Ñ¸S¤@¦V»P¤Ó¯À¯u¤H¦³Ãø¸Ñªº¤ßµ²¡A¤@¨£­±¤£¬O§N¼J¡A´N¬O¼ö¿Ø¡A¤£¥´·|¨à¼L¥M¹L¹LÅ}¡A´ý¨­³£¤£µÎªA¡C

    ***

    ¨â¤Ñ¡C

    ¤ý¿þ§b¦b«n·¥¡y¤ô´¹®c¡z°ò¦a¾ã¾ã¦£¤F¨â¤Ñ¡A¤@«h¥Ñ©ó­n½s»s¯S²VÁp¦XÄ¥¶¤¥ô°È«ü¥O¡A¨ó½Õ¦w±Æ¤À´²¦b¼sÁïªÅ¶¡¤ºªº´X¦Ê¿´¬P»Ú¥ÀÄ¥²Î¤@Áp¦X¦æ°Ê¡F¤G«h­n¹ï¤ýªÌ¶°¹Îªº¦U¸ô½Ñ«J¶i¦æ²ÎÄw½Õ«×©M¦w±Æ¡C

    ¦b¬P»Ú®É¥Nªº¬P»Ú¾Ôª§¤¤¡A¦¨«Ø¨îªº¤jÄ¥¶¤¼r±þ³õ­±¤w¤£¦h¨£¡A¤@¤ä²V¦X½s¶¤ªº¤j«¬¬P»ÚÁp¦XÄ¥¶¤©¹©¹·|¦b¼s×ÀµL«­ªº¬P»ÚªÅ¶¡±NÄ¥¶¤¦U§@¾Ô¥­¥x¤À´²°t¸m¡A§Î¦¨¦h¸ô¤p¶°¸s¡C³W¼Ò¸û¤pªº¾Ô³N³æ¦ì¦¨¬°¤F¬P»Ú¾Ôª§¥D­nªº§@¾Ô«Ø¨î¡A¨Ã¥B¥i¥H¦b»Ý­n®É«ö§@¾Ô¾¯à½s¦¨¤p«¬§@¾Ô¸s¡A¤@¤ä¤j«¬¬P»ÚÄ¥¶¤¬O¥Ñ¯à°÷¦b¦hºûªÅ¶¡§@¾Ôªº¤@Åé¤Æ¤p«¬Áp¦XÅé²Õ¦¨ªººôµ¸¤À§G¦¡¨t²Î¡A¨ä¯SÂI¬O¤À´²°t¸m¡A²Î¤@«ü´§¡A¦]¬°¦b¬P»Ú¾Ôª§¤¤ªZ¾¹ªº·´·À©Ê«Â¤O¹ê¦b¤Ó¹LÅå¤H¡A¶°¤¤½s¶¤°t¸mªºÄ¥¶¤¦p¦P©ñ¦b¤@­ÓÄx¤l¸ÌªºÂû³J«Ü®e©ö³Q¼Ä¤è§L¾¹§L¤O¤@Á|ºR·´©MÄè·À¡A¦Ó¥B¥ý¶iµo¹Fªº¦t¯è§Þ³N©M¬P»Ú«H®§ºôµ¸§Þ³N¤]¨Ï±o¬Û¶Z»»»·ªº¾Ô³N³æ¦ì¨ó¦P§@¾Ô¡AÁp¦X¦æ°ÊÅܱo¡y²³æ¡z¡A³o¤]´N¨Ï¬P»ÚÄ¥¶¤¥i¥H¤£¦A¨Ì¾a¾Ô³N³æ¦ìªº¶°¤¤¡A¦Ó¶È¶È¬O¨Ì¾a±þ¶Ë¤õ¤Oªº¶°¤¤§Y¯àºR·´©MÄè·À¼Ä¤H¦¨¬°²{¹ê¡C

    ¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¤@¤ä²V¦X½s¶¤ªºÄ¥¶¤¤´µM»Ý­n¨Æ¥ý½s»s¥ô°È«ü¥O¡A§_«h¤À§G¦b¼s×À¬P»ÚªÅ¶¡ªº¦U§@¾Ô¥­¥xªº¨ó¦P¤´µM¬O­Ó¤j°ÝÃD¡C

    ·íµM¤ý¿þ¹ï©ó³o¨Ç¤w¸g¬O¾r»´´N¼ô¡A¦­´N¦bÆF¹ÒµêÀÀªº¾Ôª§¥é¯u¨t²Î¤¤¸g¹L¦h¦¸ªº°V½mºt²ß¼ô½m´x´¤¡A½s»s¥ô°È«ü¥O³£¤£ºâ§xÃø©MÁcº¾ªº¨Æ¨à¡A²¦³º¦³¤¤¥¡´¼¸£³o³ôºÙ§¹¬üªº¡y°Ñ¿Ñ¡z¨ó§U»ò¡F

    ¦Ó¤ýªÌ¶°¹Îªº¦U¸ô½Ñ«J¡A¦óªÌ¯d¦u¡A¦óªÌ¥X©º¡A«o¨S¦³½s»s¥ô°È«ü¥O¨º»ò»´ÃP¤F¡C³o»Ý­n¤ý¿þ³q½L¦Ò¼{¡A±q¥þ§½Åv¿Å±o¥¢¤~¯à¨M©w¤U¨Ó¡C¦a²y²{®É¤w¸g±q¤»¤Q»õ¤H¤f¤W¤É¨ì¤K¤Q¦h»õ¡A¨³³t¦VµÛ¤@¦Ê»õªºªùÂeÁÚ¶i¡A³o¼Ë¤jªº¤H¤f¹ï©ó²{¶¥¬qªº¦a²y¬OÃe¤jªº­t¾á¡A¦ý¹ï©ó¤ýªÌ¶°¹Î¦Ó¨¥¡A«h¬OÄ_¶Q¦Ó­«­nªº¤H¤O¸ê·½®w¡A¬O¦bµu´ÁµLªk´À¥Nªº·¥¨ã¼ç¤Oªº¤H¤O°ò¦a¡A¨ä¥¦¥Í©R¬P²yªº­ì¥Í¤H¤f¼Æ³£µLªk¶H¦a²y³o¼Ë´£¨Ñµ¹¤ý¿þ¶°¹Î¨¬°÷¦hªº¤H¤O¡C³o¼Ëªº¡y¤H¤O°ò¦a¡z«o¦³¦UºØ¶Õ¤O¤¬¬Ûª§°«¨î¿Å¡A¤ýªÌ¶°¹Î¦b¬Û·íªø®É¶¡¤º¬°¤F¹F¦¨¥»¶°¹Î¥Ø¼Ð©MºûÅ@¦Û¨­§Q¯q³£¥²¶·¯d¤U¬Û·í¤H¤âºû«ù¾ã­Ó¶°¹Îªº¦³®Ä¹B§@¡Aµ´¤£¥i¯à©ç©ç§¾ªÑ¤@¨«¤F¤§ªº¡C

    §ó¦óªp¡A³o¸Ì¬O¤ý¬Y¤Hµo¸ñ¤§¦a¡A©ÎªÌ¦b­Y¤z¦~¤§«á¡A³o¸Ì·|¦¨¬°¸U²³´º¥õªº¡u¸t¦a¡v¤]¥¼¥iª¾°Ú¡I¬Y¤H³±·t¦a·Q¡C

    ¤ý¿þ¤Tµf¤­¦¸ªº»P³¡¤U­Ì¶}·|°Q½×¡A¤£¯v¤£¥ð¡A²×©óºV©w¤F¦a²y¯d¦u¦W³æ¡A©Ô¥X¤F¤@­Ó§¹¾ãªº¡y«á¤ý¿þ®É¥N¡zªºÅv¤O¬[ºc¡AÁ`ºâ¬O·d©w³o¥ó¨Æ¤F¡C

    ¡yÀs»î¶°¹Î¡zªº·s½s¡yÀs»î­x¹Î¡z©M¡y¯«¸t±Ð§Ê¡zªº¡y¤Ñ¨Ï­x¹Î¡z¤]¦P®É©è¹F¤F¤Ñ¸S°ò¦a¡A³o¨â¤j­x¹Î°£¤F½s¦³¬Û·í¤j¼Æ¶qªº­×¤h¥~¡A¤£¬ù¦Ó¦Pªº½s°t¤F¤£¤Ö°h§Ð¾·~­x¤H¡A¦û¤F­x¹Î¤H¼Æªº¤G¤À¤§¤@±j¡C

    ÅãµM³£®¼¦³·Qªkªº¡I

    ¤ý¿þ±µ¨ì¤Ñ¸S°ò¦a³o­Ó³ø§i¤§«á¡A²H²H¦a§@¤F³o¼Ë¤@­Óµû½×¡A¨Ã¥¼²`¨s¡C

    ¤ý¿þªº¤ÏÀ³­Ë¬OÅý¡yÀs»î­x¹Î¡z¡B¡y¤Ñ¨Ï­x¹Î¡z¤¤¨º¨Ç¤ý¿þªº¼ô¤H­Ì¡A¦p®VµL¶Ë°Ú¡B¦¿¤Ñ§g°Ú¡B®]­x°Ú¡B±i²rÀs°Ú¡B§õ·ë°Ú¡B¦wÂLº¸¡C°¨¤¦°Ú³£»ô»ôÃP¤F¤@¤f®ð¡C

    ¤ý¿þ«Ü§Ö¤U¹F¤F¹w¥ý¾Ô°««ü¥O¡X¡X¤T­Ó¤p®É«á¥Xµo¡I


¤W¤@­¶    ªð¦^¥Ø¿ý    ¤U¤@­¶