®Ñ®w­º­¶->¡m¶Ã¾Ô¤¤µØ¡n ªð¦^¥Ø¿ý


²Ä¤Q¤C³¹ ¬\ºa¤§¶¡

§@ªÌ¡G¦Ñ¹ê¤j©M©|



    ¾Ô§½²¤·LÅã±o¦³¨Ç­â¶Ã¡A¥H¾¥­xªº´¢´ú¡A¥|¤jªø¦Ñµ²°}¦¬¬B§º­x¨â­Ó­x©x¡AÀ³¸Ó¬O¤â¨ì¾à¨Óªº¨Æ±¡¡AµM«á¥H¥|¤jªø¦Ñªº¥|¶H°}¡A¦A¥[¤W¦Û¤v¦h¦~­W­×ªº¬\ºa¯«¥\¡A·Q¥²¤@©w¯à¬BÕs¤U¬h¤­¡I

    ¬hÀH­·¬ÝµÛ¾¥­x¥»¨Ó¬\º`ªºÁy¶}©lÅܱo¼í¿A¡A²`§l¤F¤@¤f®ð¡A¾¥®a¥|¤jªø¦ÑÁöµM¼F®`¡A¦ý¬O¡A¥L­Ì¤£·|·Q¨ì³o¤T­Ó¦~»´ªZ©x³ºµM´N¬O³o¨Ç¦~¨Ó­·ÀY¥¿«lªº®i¬L©M¥Õ¥É°ó¡A¥H¤Î§Ú³o­Ó·¥¤Ö¥X¤âªº¯«¯µ¥ú©ú¤ý¡A³Óºâ¦ÛµM¬O§Ú¤èí¾Þ¦b¤â¡G¡u¾¥¹d¤l¡A¦ò®a©Ò¿×¦³±`µL±`¡AÂù¾ð¬\ºa¡A«n¥_¦èªF¡A«D°²«DªÅ¡I¬Û¶Ç¥@´LÄÀ­{¦È¥§·í¦~¦b©ë«Í¨º«°®PùÂù¾ð¤§¶¡¤J·À¡AªF¦è«n¥_¡A¦U¦³Âù¾ð¡A¨C¤@­±ªº¨â®è¾ð³£¬O¤@ºa¤@¬\¡AºÙ¤§¬°¡u¥|¬\¥|ºa¡v¡A¾Ú¦ò¸g¤¤¨¥¹D¡GªF¤èÂù¾ð·N¬°¡u±`»PµL±`¡v¡A«n¤èÂù¾ð·N¬°¡u¼Ö»PµL¼Ö¡v¡A¦è¤èÂù¾ð·N¬°¡u§Ú»PµL§Ú¡v¡A¥_¤èÂù¾ð·N¬°¡u²b»PµL²b¡v¡C­Z²±ºaµØ¤§¾ð·N¥Ü¯I¯ë¥»¬Û¡G±`¡B¼Ö¡B§Ú¡B²búZ¬\µä­ä´Ý¤§¾ðÅã¥Ü¥@¬Û¡GµL±`¡BµL¼Ö¡BµL§Ú¡BµL²b¡C¦p¨Ó¦ò¦b³o¤K¹Ò¬É¤§¶¡¤J·À¡A·N¬°«D¬\«Dºa¡A«D°²«DªÅ¡C¾Ú§Ú©Òª¾¡A·í¦~¤ÑÀs¦x¬\ºa¤j®v¡v´¿¸g­×·Ò¦¹¥\ªk¡A¦ý¬OÁaµM¥H¬\ºa¤j®v¼Æ¤Q¦~ÀR¤T¬\ÁI¤§¥\¡A³ºµM¤]¥u¯à­×¨ì¥b¬\¥bºaªº¹Ò¬É¡A¨S·Q¨ì§A¥H«U®a¤§¨­¡A©~µM¯à°÷­×·Ò¨ì§ó°ª¤@¼hªº¡u«D¬\«Dºa¡B¥ç¬\¥çºa¡vªº¹Ò¬É¡I¨ØªA¡A¨ØªA¡I¡v

    ¡u¬h·ÝªGµM¦n²´¤O¡I¡v¾¥­xÁöµM¹ï¬hÀH­·¬O«ë¤§¤J°©¡A¦ý¬O¤]¤£±o¤£¨ØªA¬hÀH­·ªº²´¤O¡A¹³¬\ºa¯«¥\³o¼Ëªº¥\ªk¡A«D¦ý¬O«U¤H¡A§Y«K¬O¤j¼w°ª¹¬¤]¥¼¥²¦³«H¤ß­×·Ò¡A©Ò¥H¥@¤Hª¾¤§¤£¦h¡G¡u¨ä¹ê¡AªZ¾Ç¤W«Ü¦h¹D²z¬O®í³~¦PÂkªº¡A§Ú¬°¤F­×·Ò¬\ºa¯«¥\¡Aµo¤Fµ´¤j§»Ä@»}§¤¬\ÁI¡A¶}©l¤]¬O¤ß·á·N°¨¡A®É¤é¤@¤[¡Aª½·í¦Û¤v¬O­Ó´Ý¯e¤F¡A¤ß¹Ò¤@©w¡A­×¬°³ºµM¤]´N¦ÛµM¤W¥h¤F¡A¦Ó¥B¡A§Ú¦b°Ñ¯}¬\ºa¯«¥\³Ì°ª¹Ò¬Éªº®É­Ô¡A®©¨ì¤F¤@­Ó¹D²z¡A¬°¤°»ò¤j¼w°ª¹¬¤£¯à­×¦¨ªº¥\ªk§Ú¥i¥H­×¦¨¡I¡v

    »¡¨ì³o¸Ìªº®É­Ô¡A¾¥­xªºÁy¤WÁô¦³±o·N¤§±¡¡A¦Ó¥Lªº¨­¡B¸y¡B»L¡B²´¦U³Bªº¥Ñ¬\¦Óºa¤§¶¡Âà´«¤]°ò¥»§¹¦¨¤F¡I

    ¡u³o¬O¦ó¬G¡H¡v¬hÀH­·¤]¬O­Óµ´³»ªºªZ¾Ç¤j®v¡A§ó­«­nªº¬O¡A¦¿«n¬h¤­¤½¤l¸¹ºÙ¤~³e¥j¤µ¡B¾Ç­Ý¦ò¹D¡A©Ò¥H¡A¶V¬O³o¼Ëªº¤H¨Dª¾ªº¼¤±æ¤]´N¶V±j¯P¡A¬°¤F´M¨D¬ð¯}¡A§Y«K¬O¼Ä¤H¤]¥i¥H¨D±Ð¡G¡u¬h¤­­Ë­n½Ð±Ð¹d¤l¡I¡v

    ¾¥­xªº¥k¤â¦ù¤F¥X¨Ó¡A¦bªÅ¤¤¦³·NµL·Nªº¹º¤F¤@©Ç²§ªº¶ê°é¡G¡u³o¬O¤@­Ó°é¡A±`¤H¬Ý°é¬O°é¡A¦ò®a¬Ý°é¬OªÅ¤Û¡A¬O°é¤£¬O°é¡H¡v

    ¬h¤­¬°½K¤F¤@¤U¬ÜÀY¡G¡u¬O°é§Y¬O°é¡A°é¥Í°é§Y¦b¡A°é·À°éµLÂÜ¡I¡v

    ¡u¦n¬h¤­¡I¡v¾¥­x¤£¸T¤]¬O¨ØªAªº¤@«ý¤â¡A¦¹®Éªº¥L°ò¥»¤W¤w¸g¹³¤@­Ó¤T¤Q¥ª¥kªº§§¦~º~¤lªº¥Í²zª¬ºA¤F¡G¡u¬\ºa¯«¥\¤]¬O³o­Ó¹D²z¡A¤j¼w°ª¹¬¤Ó¹L©ó³ô¯}¤H¥Í¯BµØ¡B¸Uª«Âk¹Ðªº¹D²z¡A©Ò¥H¡A¥L­Ì°Ñ¯}¤@­Ó¡y¬\¡z¦r«o°Ñ¤£¯}¤@­Ó¡yºa¡z¦r¡I¡v

    ¡u¦n¡A¦n¡A¦n¡A§Ú­Ë­n¬Ý¬Ý¹d¤l³ô¯}¬\ºa¤§«áªºªZ¾Ç¹Ò¬É¡I¡v¬hÀH­·Åó¼C¦Ó¥ß¡A¨­§ÎÀH­·¦Ó»R¡A»¡¤£¥XªºÄƶh¡B»¡¤£¥XªºÆF°Ê¡G¡u¹d¤l¡A½Ð½ç©Û¡I¡v

    ¡u±o¸o¤F¡I¡v¾¥­x¤@½]­º¡A¤j³S®i°Ê¡A¦ü¶i¦ü°h¡A¦ü§ð¦ü¦u¡A¬Æ¦Ü³s¥Lªº¦ì¸m³£Åܱo¤¬«e¤¬«á¡BÅã±oÄÆ´ù¤£©w°_¨Ó¡C

    ¡u¥ôº¸¤K­·¨Óŧ¡A§Ú¦ÛõɵM¤£°Ê¡I¡v¬hÀH­·ªø¼C¥­«ü¡A¼C¨­©w¦p½Y¥Û¡A°ß¦³¼C¦yŸ§Ý¤£¤w¡A¦ü¹³¬O¬r³D¦R«H¡Aííªº¹ï·Ç¾¥­xªº¬Ü¤ß¤j¥Þ¡I

    ¡°¡°¡°

    ¤G¤Q¤K±J¡A¤Ñ¤¸®ð¡A¸Uª«¤§ºë¤]¡A¥|¤è¦³¥|ÆF¡A¦æ«e¦¶³¾¦Ó«á¥ÈªZ¡A¥ª«CÀs¦Ó¥k¥Õªê¡I

    ¡u¨g­·ªê¡I¡v¾¥­·´xªº¬O¦è¤è¤§¯«¬°¥Õªê¡AÄݪ÷¡A¦âÄÝ¥Õ¡A¬GºÙ¡u¥Õªê]¡A¥D¦D±þ¡A¥Ñ¦è¤è¦ì¶iÀ»¥Õ¥É°ó­I³¡¡C

    ¡u¤C¬N¤õ¡I¡v¾¥¤õ¯¸ªº¦ì¸m¬O«n¤è¤§¯«¬°¦¶³¶¡AÄݤõ¡A¦âÄݨª¡A¬GºÙ¡u¦¶³¶¡v¡A©~°ª¦Ó´x°}²´¡AÁ¿¨D¤@À»¥²±þ¡A¥Ñ«n¤è¦ìÄ˨­¦Ó°_¡A§ð¦V§ÚªºÀY³»¥ÉªE¤j¥Þ¡I

    ¡u¾_¤Ñ¹p¡I¡v¾¥¹p¤º¤O­è²r¡A¥D¥_¤è¤§¯«¬°¥ÈªZ¡AÄݤô¡A¨ä¦â¶Â¡A¬GºÙ¡u¥ÈªZ]¡AÂù´x³ºµM¬O¤À§OŧÀ»§Ú©M¥Õ¥É°ó¨â¤Hªº¯Ý¸¡¤j¥Þ¡C

    ¡uµµª÷¹q¡v¾¥¹q¬OªF¤è¤§¯««CÀs¡AÄݤì¡A¦âÄÝ«C¡A§óºÙ§@¡u«CÀs¡v¡A©Î¬O»aÀs¡A¨­ªk©_§Ö¡AÂàÀþ¤§¶¡¡A¤w¸g´«¤F¤T­Ó¤è¦ì¶i§ð¡C

    ¡u¤ý¡A¯}¥|¶H°}³Ì²³æªº¤èªk¬O­É¤ô·À¤õ¡A¥H­·ÅX¹q¡I¡v¥Õ¥É°ó»P§Ú­I¹ï¦Ó¥ß¡A¦U¦Û°í¦u¨â¤è¡C

    ¡u®@¡H§A«ç»ò¤]ª¾¹D³o­Ó¯}ªk¡H¡v§Ú¦­¦b®¦®v®Ñ©Ð¸Ìªº¡m®]ªZ¤l§Lªk¡n¤Q¤T½g¸Ì¬Ý¨ì¹L³o¥|¶H°}ªº¯}ªk¡A¦ÛµM¬O¦¨¦Ë¦b¯Ý¡A«o¤£ª¾³o¥Õ¥É°ó³ºµM¤]ª¾¹D³o­Ó¯}ªk¡C

    ¡u³o­Ó¹À¡A¬O§Ú©f¤Ò¦¿´ò¦Ê¾å¥Í§i¶D§Úªº¡A¨ä¥Lªº¦^ÀY¦A¦V¤ý¸ÑÄÀ§a¡I¡v¥Õ¥É°ó¤º¤O¨Ã¤£¨£ªø¡A¥i¬O»´¥\¤W­±ªº³y¸Ú§Y«K¬O¡y¸U¨½¿W¦æ¡z¥Ð§B¥ú¤]¤£¯à±æ¨ä¶µ­I¡G¡u¤ý¡AÅ@µÛ§Úªº¤U½L¡I¡v

    ¡u¦n¡I¡v§Ú¹B°_µµ¶§³Z¡A²´¤¤µµ¥ú¤@°{¡A´X¥G¬O¦P®É¸}½ð¾¥¹p¡B®±¥´¾¥­·¡A¦Ó¾Õªø´å°«ªº¾¥¹q§ó¬O³Q§Úªº®±­·¹G¶}¤F¾Ô¹Î¡C

    ¡uµ¹§Ú¤U¥h¡I¡v¥Õ¥É°óªø¯ºÁn¤¤¡A¤w¸g«¨ì¤F¦bªÅ¤¤¡A¬Ý¥L¥Õ¦ç¦p³·¡B¨­»´¦p¶³¡A»á¦³·í¦~¥Õ¦ç¤è®¶¬Üªº­·ªö¡A¾¥¤õÀ³Án¦Ó¸¨¡I

    ¡u¤ô¨Ó¤õ®ø¡A¥h§a¡I¡v§Ú¦­´Nµ¥µÛ¾¥¤õ¤U¨Ó©O¡A¤@´x»´©ç¦b¥Lªº¯Ù¤U¡A¾¥¤õªÎ¤jªº¨­Âß¹y®É¶H¾¥¹p½Ä¥h¡I

    ¹q¥ú¤õ¥Û¶¡¡A¬Ý¦³¤@­ÓÃe¤jªº¨­¼v­¸¤F¹L¨Ó¡A²õ«iªº¤ô¶H¾¥¹p¬½¬½¤@®±À»¤F¥X¥h¡A¦Ó¤õ¶H¾¥¤õ¥»¨Ó´N³Q±À±oÄA¤T­Ë¥|ªº¤F¡A¤S­þ¸ÌÁÙ¤À±o²M¼Ä§Ú¡H¦ÛµM¤]¬O¤@­Ó¤õÅRÆE¼uÂY¤F¥X¥h¡I

    ¤õÅRÆE¼uÃz¬µ®É¤@Án¥¨·Q¡A¾¥¹pÂ_Áu¡Bº¡ÁyµJ¶Â¡A¦Ó¾¥¤õªº»ó¼Ù³B¤]³Q¾¥¹pªº¡y¹p°Ê¤E¤Ñ¡z¤ßªk¤º¥\¤@®±À»¤¤¡A»ó¼ÙÂ_¡B­±ÀU°©µõ¡A¨g¼Q¤F¤@¤fÂA¦å¡A¥õ­±ÅFµM­Ë¤U¡I

    ¾¥¹q´å°«¦b¥~¡A¦ÛµM¬Ý±o²M·¡¡A¨g§q¤@Án¡A³ºµM·m¶i¨­§Î¡A­nµw§ð­è­è¸¨¤U¡B¥ß¨¬¥¼Ã­ªº¥Õ¥É°ó¡I

    ¾¥­·¦ÛµM¸ò¶i¡A¤f¸Ì§u»wµÛ¤j­·¤ßªkªº¤f³Z¡A¤@Áy´d¼«ªº¥þ¤OÀ»¦V§Ú¡A¥Hªý¤î§Ú´©±Ï¥Õ¥É°ó¡G¡u¤j­·°_¤¼¶³­¸´­¡I¡v

    ¡u­·¥h¹q®ø¡I¡v§Ú¦ÛµMª¾¹D¡A¥Õ¥É°óªº¼Cªk¬½»¶²§±`¡A¦Ó¥B¬O²æ­L©ó¿W©t¼Cªk¡A³Ì¾Õªøªº¬O±Ñ¤¤¨D³Ó¡A¬G¦Ó¤£·W¤£¦£ªºµw±µ¤F¾¥­·¥þ¤O¤@À»¡I

    ¡uÅF¡v¡I

    ¨Æ±¡ªºµo®i§¹¥þ¥X¥G©ó¾¥­·ªº·N®Æ¡A¦b¥L¥þ¤Oªº¤@À»¤§«á¡A¥L³ºµM§¹¥þ·Pı¤£¨ì§Úªº¤º¤OªºÃzµo¡A¦Ó¥LªºÂù¤â©~µM¬O³Q©_©ÇªºÖߦí¤F¡I

    ¡uª÷³DÄñªg¤â¡A¬O¥j®±ªk¤¤ªº¨¾¦uµ´¾Ç¡A³QÂê¦í¤FÂù¤â¡A¾¥­·¡A§Ú¬Ý§AÁÙ«ç»ò°_±o¤F­·¡I¡v»¡¸Ü¶¡¡A§Ú¥Î¤Ó·¥±À¤â¤£¹³¤Ó·¥±À¤â¡BªZ·í¶³¤â¤£¹³ªZ·í¶³¤âªº©Ç©Û¶¶µÛ¾¥­·ªºÂù¤â¤§¤Ó³±ªÍ¸g¡B³Ö³±¤ß¥]¸g¡B¤Ö³±¤ß¸g¡B¤Ó¶§¤p¸z¸g¡B¶§©ú­G¸g¡B¤Ö¶§¤TµJ¸g¤»¯ß¥Þ¹D¤@¸ôÂI¤F¤W¥h¡I

    ÂàÀþ¶¡¡A¾¥­·³Q¾à¡B¾¥¹p­«¶Ë¡B¾¥¤õ§ó¬O­Ë¦b¦a¤W¡A¥Í¦º¤£ª¾¡I¦Ó³Ì®zªº¾¥¹q«h³Q¥Õ¥É°óªºªø¼C¹G­¢±o¥ª©è¥k¾×¡A¯T¯V¤£³ô¡A¯«¯µªº¾¥®a¥|¤jªø¦Ñ¨â­Ó·Ó­±¤§¶¡¡A¯}¡I

    ¦Ó¦b¦P®É¡A®i¬L¤]¶¶§Q®³¤U¤F¾¥µ¥¶¢¡A³o­ÓÐK¿Ç¤l§Ì¨º¸Ì¦³¾¥®a¦º¤hªº©é¦º¤@³Õªººë¯«¡H¯¸¦b¨º¸Ì¨Ä¨Äªº³Q®i¬LÂI¤F¥Þ¹D¡I

    ²{¦b¡A¥u³Ñ¤U¬hÀH­·©M¾¥­x³o¹ï¦Ñ­Þ®aªº¹ïÂS¤F¡A·í¦~§õ¨I¦àÆF°ó¤@¾Ô¡A¾¥®a¹d¤l¾¥©]«B¦º¦b¬hÀH­·¤§¤â¡A¸¹ºÙ¾¥®a¤Q³Çªº¾¥­x³Q§õ¨I¦à¤@ÁnÂ_³Üµ¹³Ü°h¡A­n¤£¬O¾¥®a°ª¼h¦b¨º¤@¯¸¸ÌºÉ¦º¡A¤S¨º¸Ì½ü¨ì¾¥­x·í¤W³o­Ó¹d¤l¡H

    ¡u¬\¡I¡v¾¥­x¤@®±¨S¦³ÅF¨ì¬hÀH­·¡A®±­·ÅF¨ì¦a¤W¡A¤@¤ù«C¯ó¹y®É¬\¶À¡I

    ¬hÀH­·¼Ë¤l«o¨Ã¤£»´ÃP¡A¦b¬YºØµ{«×¤W»¡¡A¾¥­xªº®±­·´N¬O¬rÃÄ¡A¥u­nªgµÛ¸IµÛ´N¤£¬O»¡¯ºªº¨Æ±¡¤F¡A¦ý¬O¡A¥H¬hÀH­·ªº¨­¥÷¡A§Ú­Ì¤S¤£«K´¡¤â¬Û§U¡A§½­±­Ë¬OÅý§Ú¶}©l´ª¤ß°_¨Ó¤F¡A­n¬O¬h¤­·Ý¥X¤F¤°»ò¨Æ¡A§Ú«ç»ò¹³®v®v¥æ¥N©O¡H


¤W¤@­¶    ªð¦^¥Ø¿ý    ¤U¤@­¶