®Ñ®w­º­¶->¡m¤j­ð½×ªZ¡n ªð¦^¥Ø¿ý


¤Q¤»¡E¦³»ñ¨Ó»ö

§@ªÌ¡G¤ÑªZ®vªí

    ¬¥¶§¦h¤ô¡A¥D­n¬O¬¥¤ô©M¥ì¤ô¨â¤ôªº¤Þ¾É©M§Q¥Î¡C

    ¬¥¤ô«nÃ䪺§{¥«¤§¶¡¡A¥D­n¥Ñ¥ì¤ô©Ò¿¢Â¶¡A¨ä©{Â঱§é¡A§Q©ó¥Í¬¡¥Î¤ô©M°ö¨|¶éªL¡A¬G¿×¡u¥ì¤ô¤×²Mº«¡A¶é«F³ß±o¤§¡v¡A¤×¥HªF«n¤@±a¡A¨ü¥ì¤ô¤§´f³Ì¦h¡C

    ¥Õ©~©ö»âµÛ¸³¡B©x¤G¤H¡A»´¨®¼ô¸ôªº¨Ó¨ì¤jµóªººÉÀY¡AÁöµMªu³~¬O¾D¨ì¡u§ðÀ»¤£Â_¡v¡A¥Õ©~©öÁÙ¬O¥Î¥Lªº¦Ñ©Û¡u¤íµÛ¡A¤U¦¸¤@©wÁÙ©p¡v±N¥¦­Ì¤@¤@¾×¤U¡C

    ¾D¨ü²o²Öªº¸³Â@©M©x¨B»»¡A«ç»ò¤]·Q¤£³z¡A¥Ñ­«¶§¦Ü¤µ¤é¤]¤£¹L¤~¤T­Ó¦h¤ë¡A¥Õ©~©ö³º¯à¤í¤U¦p³\¡u¶Å°È¡v¡C

    ¡u¥L¯uªº¬O­«¶§¤~¤Jªø¦wªº¶Ü¡H·|¤£·|¬O¥h¦~­«¶§¡C¡v­Ç¤H¤ßùئp¦¹·QµÛ¡C

    ¤£¹L¦³¤@ÂI¥L­Ç¥i¥HªÖ©w¡A¥H¥Õ©~©ö³oºØ¥|³B¡u¤í¶Å¡vªº­Ó©Ê¡A·Q­n¤£ÅF°Ê¬¥¶§¤]Ãø¡C

    ²´¬Ý³£¤w¨«¨ì¤jµóªººÉÀY¤F¡A¥Õ©~©öÁÙ¬O¨S¦³°±¤U¨Óªº¸ñ¶H¡C

    ©x¨B»»²¤±a¤£­@ªº¹D¡G¡u³Þ¡I¥Õ¥S¡A§A¬Ý§Ú­Ì³o±øµó³£¤w¸g¨«¨ì©³¤F¡A¦A¨«¤U¥h§Ú­Ì±o¸õªe¤F¡C¡v

    ­ì¨Ó«e­±¤£»·³B¦³¥ì¤ô¾î¦b­±«e¡A©x¨B»»¤£ª¾¹D¬¥¶§ªº¦a²z¤ôÁÖ¡A©Ò¥H¤]¤£²M·¡«e­±¬O¥ì¤ô¡C

    ­Ë¬O¸³Â@»¡¹D¡G¡u¬O°Ú¥Õ¥S¡A«e­±¤w¬O¥ì¤ô¤F¡A§Ú­ÌÁÙ­nÄ~Äò©¹«e¨«¶Ü¡H¡v

    ¥Õ©~©ö»y±a»´ÃPªº¹D¡G¡u©ñ¤ß¦n¤F¡A§Ú­Ì¤£·|¤U¥ì¤ô¥hªº¡A§A­Ì¨S¬Ý¨ì«e­±¦³¤@±ø¤e¸ô¶Ü¡H¥u­n§Ú­Ì¶¶µÛ¤e¸ôª½¨«¡A¤j¬ù¦A¨â¦Ê¤Ø´N¨ì¤F¡C¡v

    ¸³Â@©M©x¨B»»¨£«e­±¯u¦³¤@±ø¤e¸ô¡A³Ä¦b¥ì¤ô¤§®Ç¡A¥u¬O­è¤~³Q©Ð¤l¾×¦íµLªk¬Ý¨ì¡C

    ¬JµM³£§Ö¨ì¤F¡A¸³Â@©M©x¨B»»¤]¤£¦A¦h»¡¤°»ò¡AÀHµÛ¥Õ©~©ö©¹«e¦Ó¥h¡C

    ¤@¨«¶i¤e¸ô¡A»·»·ªº´N¬Ý¨ì¤@®y²ø°|¦z¥ß¦b¨ºùØ¡A¶V¬O¨«ªñ¡A¶V¬Oı±o¥¦®ð¶Õ¤£¤Z¡C

    ¤@ª½¨«¨ì¤Fªù¤f¡A©ïÀY¬Ý¤F¬Ýªù«e°ª±¾ªºµP°Ð¤W¥|­Ó¤æ¤jªº¤j¦r¡u»A·L®Ñ´J¡v¡A©x¨B»»¤£§K©Q¦Þªº¹D¡G¡u³oùبº¹³­Ó±@®a¡A­Y»¡¬O¨º¦ì¤ý·Ý©Î­Ô·Ýªº©²ÍÛ­ËÁÙ¦¹¸û¹³¡C¡v

    ¥Õ©~©ö¹D¡G¡uÁÙ¯u³Q§A»¡¤¤¤F¡A³oùØ¥»¬O¹t»·­Ô©²¡A¤­¦~«e³Q¤H¶R¤U¡A¦¨¤F¤µ¤Ñªº»A·L®Ñ´J¡C¡v

    ¸³Â@¤£¸Ñªº¹D¡G¡u°ó°óªº¤@¦ì¹t»·­Ô¡AÁٻݭn½æ©Ð¤l¡A¦Ó¥B¬O½æµ¹±@®a¡AÃø¹D´Â®x³£¤£»D¤£°Ý¶Ü¡H¡v

    ¥Õ©~©ö¹D¡G¡u³o§A­Ì´N¦³©Ò¤£ª¾¤F¡A¨ä¹ê¤@¦ì¶}°ê«J·Ý¡A­Y¬OµL¹êÅv¡A¥u¯à°®»â¿ú¤­¤d¤@¦Ê¡A¦Ì¤T¦Ê¤»¤Q¥Û¡A¹ï©ó³o¨Ç²Ö¥@«JÀï¨Ó»¡¡A¥u°÷¨ä¶ë¶ë¤úÁ_¦Ó¤v¡A¦Ó¦Û¤Ó¯ª¡B¤Ó©v¥H¨Ó¨ü«Ê¬°À蠟¤H¬Æ¦h¡AÁöµM¸gªZ«á«h¤Ñ¬Ó«Ò©M¦w¥v¤§¶Ã¡A³o¨Ç¦³µÛ¥@ŧÀï¦ìªº¤H¤w´î¤Ö¤F³\¦h¡A¦ý¬O¨C¦~ÁÙ¬O­n¤ä¥X¤@µ§Ãe¤jªº¶O¥Î¡A¥H²{¦b´Â®xªº°]¬Fª¬ªp¨Ó»¡¥i»¡¬O¬Û·í¦Yºò¡A¥[¤W²{¤µ´Â¤¤¦l¦ð·í¹D¡A³o¨Ç½æ©Ð¤§¨Æ¦³½ÖÄ@·N¦hºÞ¡I©Ò¥H«JÀï½æ©Ð¤v¤£¬O¤°»ò·sÂA¨Æ¤F¡C¡v

    ¸³Â@¨£¥Õ©~©ö¹ê¬O³Õ¾Ç¦h»D¡A«KÄU¥L¹D¡G¡u¥H¥Õ¥S¤§¤~¡AÀ³©~©ó¼q°ó¤§¤W¡A¦ó­W¬y³s©ó¦¹·Ïªá¤§¦a¡H¥Õ¥Õªº®ö¶O®É¥ú¡C¡v

    ¥Õ©~©ö»D¨¥­W¯º¹D¡G¡u­YµL©ú§g¡AÁa¦³¸g¤Ñ½n¦a¤§¤~¤]®{©I©`¦ó¡A¦¹¨Æ¸³¥S´N¤£¥²¦A´£¤F¡C¡v

    ¸³Â@»D¨¥¬O¤@°}ÀqµM¡C

    ©x¨B»»¨£¨â¤H¸Ü»¡¨ì¨IÀq¡A±µµÛ¹D¡G¡u¦n¤F¡A¦n¤F¡A´Â®xªº¨Æ§Ú­ÌºÞ¤£¤F¡A¤]¤£·QºÞ¡A­Ë¬O§Ú­Ì¸Ó«ç»ò¶i³o»A·L®Ñ´J¡H¡v

    ­ì¨Ó®Ñ´J¥~­±¬O¤jªùºò³¬¡A§¹¥þ¤£¦ü«e­±ªº±@®a¤@¯ë¡A¦Ñèé¡AÀt¤½¡A©h®Q¬O©µµó©Ô«È¡C

    ¥Õ©~©ö¨«¤W«e¥h¡A©Ô¤Fªù«e¤@±ø²Ó÷¼Æ¤U¡A¤£¦h¤[ªù´N¶}¤F¤@¹DÁ_¡A¤@ÁûÀY±qÁ_»Ø±´¤F¥X¨Ó¡C

    ¥u¨£¦¹¤Hµo¶ÀªºÁy¤WªøµÛ¤@Âù¦Ñ¹«²´¡A¨â²´¬ÝµÛ¤T¤Hºw·È·Èªº¶ÃÂà¡C

    ¥Õ©~©ö¨£¥L¡A¬Ý¤F¤T¤H¥b¤Ñ¤]¨S¦³­n§âªù¥´¶}ªº·N«ä¡A«ãÁn¹D¡G¡u³Ò¼w¿Õ¡A§AÃø¹D¤£»{±o§Ú¤F¶Ü¡H§Ö§âªù¥´¶}¡C¡v

    ³Ò¼w¿Õ¿ðºÃªº¹D¡G¡u¤pªº·íµM»{±o¥Õ¤½¤l¡A¤£¹L´N¦]¬°¬O§A¡A§Ú¤~¤£´±§âªù¥´¶}¡C¡v

    ¥Õ©~©ö»D¨¥§ó¬O¤õ¤j¡A¤jÁn³Ü¹D¡G¡u¬°¤°»ò¦]¬°¬O§Ú¡B¤~¤£´±±Nªù¥´¶}¡AÃø¹D§Ú¨Ó¨S¦³¥I¿ú¶Ü¡H¡v

    ³Ò¼w¿Õ¨£¥L¥ú¤õ¡A­ËÁÙ¬O¤£«æ¤£®}ªº¹D¡G¡u¥Õ¤½¤l±z¤]¤£·Q·Q¬Ý¡A¨C¦¸±z¨Ó³£¥u¬O¥I­Ó°ò¥»ªº¯ù¸ê¦Ó¤w¡A³s¤@¨ÇÃB¥~¥´½à³£¨S¦³¡A¦Ó¥B¨º¨Ç¯ù¸ê¬O«ç»ò¨Óªº¡A§Ú·Q±zÀ³¸Ó¬Û·í²M·¡¤~¬O¡A¤£»Ý§Ú§â¥¦»¡©ú§a¡Aªp¥B±z¤@¨Ó¡A§Ú­Ìªºª÷¤j©h®Q³s©M§O¤HÀ³¹S¤@¤U¤]¤£ªÖ¡A±z¤£´À±z¦Û¤v·Q·Q¡A¤]¸Ó¬°§Ú­Ì³o¨Ç¤U¤H·Q·Q§a¡I¡v

    Å¥¤F³Ò¼w¿Õªº¸Ü¡A¥Õ©~©ö¬O¤S²Û¤S·\¡A­ì¨Ó¥Õ©~©ö°¦¨­¨Ó¨ì¬¥¶§¡AÅn¤¤¥»¨Ó´N¤£ÂסA¥[¤W¨ä¥Í©ÊÁŹF¡A­Ë¤]¦³¤dª÷´²¥hÁÙ´_¨Óªº®ð·§¡C

    ¦ý¦Û±q»Pª÷»ñ¨à»{ÃѤF¤§«á¡A¹ï©ó¨º¨Ç±e¯×«U¯»¥L¦A¤]¤£®h¤@ÅU¡C

    ¦Óª÷»ñ¨à¹ï¥L¤]¤£¦P¥¦¤H¡A°£¤Fªì¨Óªº¤@¨â¦¸¬O¥Î¥Õ©~©ö¦Û­Óªº¿ú¥~¡A¨ä«á¼Æ¦¸³£¬Oª÷»ñ¨à¦Û±Ç¸y¥]¡C

    ¦p¤µÅý³Ò¼w¿Õ§Ý¤F¥X¨Ó¡A¥Õ©~©ö¤£¸TµLµü¥H¹ï¡C

    ¸³Â@¨£¥Õ©~©ö³oµ¥ÅG¤~µLꤧ¤h¡A¦p¤µ³ºµM°×¤fµL¨¥¡A¤ßª¾¥²¬O³Q¤H»¡¨ìµh³B¡A¦£¥X­±¸Ñ³ò¹D¡G¡u³Ò¼w¿Õ¡A§A«ç»òª¾¹D§Ú­Ì¨S¦³¿ú¡H§A»¡¡A§Ú­Ì¤T¤H¶i¥h¨£¤@¤Uª÷©h®Q­nªá¦h¤Ö¿ú¡C¡v

    ³Ò¼w¿Õ¨£¸³Â@³s­Ó¯ù¸ê³£¤£À´¡A¥²¬Oªì¨Ó¥E¨ì¡AÁöµM¬Ý¥L»P¥t¤@¦ì¨k¤lªÓ´®¤M¼C¡AÅã±o®ð¦t¤£¤Z¡A¦ý¬O¤@¨­ªº²Ê¥¬¦ç»n¡A¬Ý°_¨Ó¤]¤£¹³­Ó¦³¿ú¤H¡C

    ©Ò¥H»y±a»´µøªº¹D¡G¡u¤]¤£¦h¡A§Ú­Ì³o¨Ç¤U¤H¤]¤£»Ý±z¥´½à¤F¡A¥u­n¦³­Ó¤­¥a¿ú¤]´N¨¬°÷¤F¡C¡v

    ¸³Â@¤G¸Ü¤£»¡¡A¦ÛÃh¤¤©â¥X¤@±i­¸¿ú¡A»¼µ¹³Ò¼w¿Õ¹D¡G¡u³o¬O¤@¸U¿ú¡A³Ñ¤Uªº¤­¥a¬O§Ú´À¥Õ¥S¥´½à§A­Ìªº¡C¡v

    ³Ò¼w¿Õ±N­¸¿ú±µ¹L¤@¬Ý¡AºA«×°¨¤W¤@¦Ê¤K¤Q«×ªº¤jÂàÅÜ¡C

    ¥ý±N¨â®°¤jªù¥´¶}¡A¦A¹ïùØ­±³Û¹D¡G¡u¥Õ¤½¤l±a«È¨â¦ì¡A½à¿ú¤­¥a­þ¡AùØ­±¦n¥Í¨Í­Ô¡I¡v

    ±µµÛ¹ïµÛ¤T¤H«¢¸yªº¹D¡G¡u¤T¦ì¤½¤lùØ­±½Ð¡A®e¤pªº¬°±z±a¸ô¡C¡v

    ¨£³Ò¼w¿ÕºA«×ÂàÅܦp¦¹¤§§Ö¡A¥Õ©~©ö¦ü¬O¥qªÅ¨£ºD¡A©M¸³Â@¡B©x¨B»»¥´¤FÁn©Û©I¡A»â¥ý¨«¤F¶i¥h¡C

    ¦Ó©x¨B»»¬Ý¤£ºD³Ò¼w¿Õªº¤p¤H¼LÁy¡A¦b¸g¹L¥Lªº¨­®Ç®É¡A°½°½ªº¦b¥Lªº¸y¤WÂI¤W¤@«ü¡C

    ³Ò¼w¿Õ¥uıµL½tµL¬Gªº¥´¤F¤@­Ó´HŸ¡AÁÙ¥H¬°¬O¤Ñ²D©Ò­P¡A­Ë¤]¤£¥H¬°·N¡C

    ­Ë¬O¸³Â@§CÁn°Ý©x¨B»»¹D¡G¡uºû«ù¦h¤[¡H¡v

    ©x¨B»»¦^µª¹D¡G¡u¦Ê¤é¡C¡v

    »¡§¹¡A¨â¤H¬Ûµø¦Ó¯º¡C

    ¤@¸ô¨«¨Ó¡A©µ¸ôªº©_ªá²§¯ó¡Bµe¼ÙÀJ¬W¡A¥O¸³Â@¤Î©x¨B»»¬Ýªº¬OÆg¹Ä¤£¤v¡A¦Ó¦b°j´Y¤¤Â¶¤F¤C¤K­ÓÅs¡A¤T¤H²×³Q±a¨ì¤@­Ó¿W¥ßªº°|¤l¡C

    ¥u¨£°|¤lªºªù¤WÁÙ±¾µÛ¤@¹DµP°Ð¡A¤W­±¼gµÛ¡u¦³»ñ¨Ó»ö¡v¥|­Ó¤j¦r¡C

    ¸³Â@¨£¤F³ä³ä¦Û»y¹D¡G¡uªá¤F¤@¸U¿ú¤F¡A§Æ±æ¬Ý¨ìªº¬O¤@°¦»ñ°Ä¡A¦Ó¤£¬O¨ºº¡¤s¶]ªº³¥Âû¡C¡v

    ¥Õ©~©ö¨£¸³Â@¾n¨¬¦b¨º¡A¬ÝµÛ¨º¡u¦³»ñ¨Ó»ö¡v¥|­Ó¤j¦r¡AÁÙ¥H¬°¥L¦bªY½à®Ñªk¡A®í¤£ª¾¥L¦b¤ß¯k¨º¤@¸U¿ú¡C

    ©ó¬O»¡¹D¡G¡u«ç¼Ë¡A³o¥|­Ó¦r¬O¤£¬O¼g±o«Ü¦n¡H¨º¥i¬O»ñ¨à¿Ëµ§©Ò¼g©O¡I¡v

    ¸³Â@¨£¥Õ©~©ö»~·|¤F¡A¤]¤£»¡¯}¡A¥u¬OÀH¤fÀ³¤F¨â¥y¡u¼g±o«Ü¦n¡B¼g±o«Ü¦n¡v¡C

    ¦¹®É³Ò¼w¿Õ«P¾r¹D¡G¡u¤T¤H½Ð©¹ùؽСA°|¤º¦Û¦³§O¤H¨Í­ÔµÛ¡A¤pªº¥ý§i°h¤F¡C¡v

    ¤T¤H¤]¨S¦³·f²z¥L¡AÁ|¨B´N´Â°|¤º¨«¥h¡A¦Ó³Ò¼w¿Õ¤j·§¬O²ß¥H¬°±`§a¡A¨£¤T¤H¨«¶i°|¤º¡AÂਭ´N¦¹Â÷¶}¡C

    ¤@¦W¼b«N¥i¤Hªº¤k±A¦­´Nµ¥¦b°|¤¤¡A¨£¸³Â@¤T¤H¶i¨Ó«K¶}¤f¹D¡G¡u±A¤l¤pµÓ¨£¹L¤T¦ì·Ý¡C¡v±µµÛºÖ¤W¤@§¡C

    ¥Õ©~©ö¨£ª¬¦£¹D¡G¡uµÓ©j¨à¡A¤£¥²¦h§¡A§A®a¤p©j¬O§_¦bùØ­±¡H¡v

    ¤pµÓ·n·nÀY¹D¡G¡u§Ú®a¤p©j¤w¥ý¦³¨Ó«È¡A¯S§OÅñ©J§Ú¡A½Ð¤½¤lµy«Ý¡A¦o±NºÉ³t»°¨Ó¡C¡v

    ±µµÛ»â¤T¤H¤JÆU¤º¦w§¤¡A©^¤W­»¯ú«á¯¸¦b¤@®Ç¡C

    ¦¹®É¥Õ©~©ö¶}¤f¹D¡G¡uµÓ©j¨à¡A©p­Y¦³¨Æ¥ý¥h¦£¥h¡A¤£¥²¦b¦¹³­§Ú­Ì¡C¡v

    ¥Õ©~©öªº·N«ä¬O­n¤pµÓ¥ýÂ÷¶}¡A¤pµÓ¦óµ¥¾÷ÆF¡A¨£¥Õ©~©ö³o¼Ë»¡¡A§i¤F¤@Án°h¡A´N¨«¤J¤º©Ð¥h¤F¡C

    ¨£¤pµÓÂ÷¥h¡A¥Õ©~©ö¦V¸³Â@¤@©ê®±¹D¡G¡u­è¤~¯u¦hÁ«¤F¸³¥S¡A§_«h§Ú¯u¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡C¡v

    ¸³Â@¯º¯º¹D¡G¡u¦b¨ººØ±¡§Î¤U¡A¦pªG§Ú­Ì¨¤¦â¤¬´«¡B¬Û«H¥Õ¥S¤]·|©M§Ú°µ¦P¼Ëªº¨Æ§a¡I¦pªG¬O¡A¨º´N¤£¥²¨¥Á¤F¡C¡v

    ¥Õ©~©öÅ¥¤F¸³Â@ªº¸Ü¡A¤@®É·P°Êªº»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¥u¯à¦b¨º²rÂIµÛÀY

    ­Ë¬O©x¨B»»¨ØªAªº¹D¡G¡u·Q¤£¨ì¦Ñ¸³§A¨º»ò¤j¤è¡A¤@¥X¤â´N¬O¤Q¤d¡A­n¬O§Ú‧‧‧¡v

    ¸ÜÁÙ¥¼»¡§¹¡A¸³Â@´N¶}¤f¹D¡G¡u¦³¤H¨Ó¤F¡C¡vºò±µµÛ´N¦³¤H±À¶}©Ðªù¡C

    ¦¹¨è©x¨B»»©M¥Õ©~©ö¤º¤ß¤j¾_¡A³ºµM¦³¤H±µªñ¨ì¤@¤V¤§¤º¡A¨â¤H³£¨S¦³¹îı¡A¦¹¤HªºªZ¥\µ´¤£¦b¥L­Ì¤§¤U¡C

    ¥Õ©~©ö¥ý¬O¨ØªA¸³Â@ªºÅ¥¤O¡A¦ý·í¬Ý¨ì¨Ó¤Hªº®É«J§ó¬OÅå³Yªº»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A­ì¨Ó¦¹¤H¥¿¬O¡uª÷»ñ¨à¡v¡C


¤W¤@­¶    ªð¦^¥Ø¿ý    ¤U¤@­¶