®Ñ®w­º­¶->¡m¤j­ð½×ªZ¡n ªð¦^¥Ø¿ý


¤Q¥|¡E¤å¨¼­·¬y

§@ªÌ¡G¤ÑªZ®vªí

    ¡uº¡¶éªáµâÆ{ª÷¶À¡A¤¤¦³©tÂO¦â¦üÁ÷¡CÁÙ¦ü¤µ´Âºq°s®u¡A¥ÕÀY¯Î¤J¤Ö¦~³õ¡v

    ¦¹¤D­«¶§¤§¤é¡B¥Õ©~©öªì¤J¬¥¶§¡A¬°½á¥Õµâ©Ò§@¡C

    ¥Õ©~©ö¡A¦r¼Ö¤Ñ¡A­ì¬°¤Ó­ì¤H¡A¨ä«áÀH¤÷©~©ó¦¿«n®}¦{¤@±a¡A¤µ¦~¬î¤Ñ¹C¾Ç¦Ü¬¥¶§¡A¤@«Ý¼Æ¤ë¡A¨Ã¥H¨ä¤å¨¼­·¬y¡A¨ÉÅA¬¥¶§¡C

    ¸³¡B©x¤G¤H¡BÁö¤£ºâ¬O­Ó¤j¦Ñ²Ê¡A¦ý¬O¹ï©ó§u¸Ö§@¹ï¦V¨Ó¬O¿³½ì¯Ê¯Ê¡A¤£¹L¹ï©ó³o¦ì¤~¨Ó¬¥¶§¼Æ¤ë¡A´N¦W°Ê¬¥¶§ªº¤~¤l¡A¸³¡B©x¤G¤H­Ë¬O¬Û·í¦³¿³½ì¡C

    ¥u¨£¦b²³¤HªºÁL¾Ö¤U¡B¤@¦ì¦~¬ù¤G¤Q¥XÀYªº¦~»´¤H¡A½w½wªº¨«¤W¤G¼Ó¶®®y¡C

    ¥u¨£¥L¤£¨ì¤»¤Øªº¨­°ª¡B°t¤W¤@¥I²¤¶û²M½GªºÁyÃe¡A¾ãÅé¬Ý¨Óµ¹¤H¤@ºØ®z¤£¸T­·ªº·Pı¡C

    ¤£¹L¥L¨º­^«Tªº¥~ªí¡B¥Rº¡¦Û«Hªº²´¯«¡A´²µo¥X¤@ªÑ²§¼Ëªº§l¤Þ¤O¡C

    ¦¹µ¥¤Hª«¡A¬Û«H·|¦³³\¦h¤k¤l³Q¥L©Ò§l¤Þ¡B¨Ã¦ÚªA¦b¥Lªº¾y¤O¤§¤U¡C

    ¦Ó¸³Â@©M©x¨B»»¦b¬Ý¨ì¥Õ©~©ö«á¡A¤ß¤¤µû»y«o¥u¦³¨â­Ó¦r¡A¡u°ª¤â¡v¡C

    ¦b±N§ÀÀH¦b¥Õ©~©ö¨­®Çªº¤H»°¤U¼Ó¥h«á¡A©±¹Ù­p«K±N¥Õ©~©ö¤Þ©¹¸³Â@¤G¤H©Ò§¤¦a¤èªº®ÇÃä®à¤l¥h¡A¦b¦æ¸g¸³Â@¤G¤H®É¡A¥Õ©~©ö¤£¸g·Nªº¬Ý¤F¸³¡B©x¤G¤H¤@²´«á¡A³º¬O°±¤U¤F¸}¨B¡A¬ÝµÛ¸³¡B©x¤G¤H¡C

    ¸³Â@¤ßùزM·¡¡BÁöµM¤G¤H¯S·Nªº¦¬ÀĮ𮧡A¦ý¬O§Î½Ñ©ó¥~ªº°ª¤â­·½d«o¬O§ïÅܤ£¤F¡C

    ¬ÝµÛ¥Õ©~©ö¯¸¦b¤G¤Hªº®à«e¡A¤£ªÖÂ÷¥h¡A¸³Â@¤]¥u¦³¤j¤èªº¹D¡G¡u¥Õ¥S­Y¤£¶û±ó¡A¥iÄ@»P§Ú­Ç¦P®à¦@¶¼¡C¡v

    ¸³Â@ªº¥X¤fÁܽСB¤j¥X¥Õ©~©öªº·N®Æ¤§¥~¡C

    ¦Û¬Ý¨ì¥L­Ì¤G¤H°_¡A¥Õ©~©ö¤@ª½§â©x¨B»»·í§@¥Ø¼Ð¡C

    ÁöµM¤G¤H¦P¼Ëªº¦¬ÀĮ𮧡A¤£¹L¥H¥Lªº¡u¦Ü¸tÆ[®ð³N¡v¹î¤§¡AÀ³¬O©x¨B»»Ä­ÂæbÅ餺ªº¯u®ð¸û±j¡A¦Ó¥B¥H¥~ªí½×¤§¡B¤]¬O©x¨B»»²¤³Ó¤@Äw¡C

    ©Ò¥H¦Û¤v²q·Q¤G¤HÀ³¸Ó¬O¥H©x¨B»»¬°­º¡A¦p¤µ³ºµM¬O¥Ñ¸³Â@¥X¤fÁܽСA¥Õ©~©ö­Ë¦³ÂIºN¤£²MÀYºü¤F¡C

    ¡uÃø¹D¬O§Úªº¡u¦Ü¸tÆ[®ð³N¡v¥X¿ù¤F¡AÁÙ¬O¥t¦³­ì¦]¡A¶â¡B§ÚÁÙ¬O¥ý§¤¤U¨Ó¦A»¡§a¡v¥Õ©~©ö¤ßùØ·t¦Û«ä¶qµÛ¡C

    §i¤F¤@Án¸o¡A¥Õ©~©ö¦b¤G¤H¤§¶¡§¤¤F¤U¨Ó¡C

    ¸³Â@¥ý§h©J©±¹Ù­p®³¥IªM¸_¨Ó¡A«ÝªM¸_°e¨Ó®É¡A³o¤~¹ï¥Õ©~©ö»¡¹D¡G¡uÁ¡°s²Êµæ¡A©|½Ð¥Õ¥S¨£½Ì¡C¡v

    ¥Õ©~©ö»D¨¥¡B«¢«¢¤@¯º«á¹D¡G¡u¥S¥x«È®ð¤F¡A­Y¬O¬¥¶§¼Óªº¡u¾K¨d¤¦¡v©M±i¤j¼p¤l°µªºµæ¡A¤]ºâ¬OÁ¡°s²Êµæ¡A¨º¬¥¶§«°¤j·§´N¨S¤°»ò¦a¤è¥i´NÀ\¤F¡C¡v

    ¸³Â@«È®ðªº¹D¡G¡u®@¡A¬¥¶§¼Óªº°sµæ¯u¨º»ò¦n¡H³o§Ú­Ë¨S¦Y¥X¨Ó¡C¡v

    ­ì¨Ó¸³Â@³ÜºD¿N¤M¤l¡B¤GÁçÀY³oµ¥¯P°s¡A²{¦b³Ü°_¡u¾K¨d¤¦¡v¨Ó¡A·Pı¤W°£¤F¸û¬°²M­»¥~¡A«o¶û¥¦²¤Åã²HÁ¡¡A­Ë¬O©x¨B»»ÁÙ¯à»â²¤¦¹°sªº­»­§¡C

    ¥Õ©~©ö¤@¥»¥¿¸gªº¹D¡G¡u³o§Ú¥i¨S¦b»¡¯º¡A§A­Ì¬Ý¨º­±Àð¤WÃDªº¸Ö¡C¡v©ï¤â«ü¦V¥ªÃ䪺Àð¾À¤W¡C

    ±µµÛ·nÀY®Ì¸£ªº©À¹D¡G¡u®x«e¨¢ßÓ§¯µL®æ¡A¦À¤WªÜêø²b¤Ö±¡¡C°ß¦³¨d¤¦¯u°ê¦â¡Aªá¶}®É¸`°Ê¨Ê«°¡C¡v

    ©x¨B»»½KµÛ¬ÜÀY¹D¡G¡u³o­º¸ÖÀ³¸Ó¬O¦bÆg´­¨d¤¦¤§°ê¦â¤Ñ­»¡A¸ò¬¥¶§¼Óªº°sµæÀ³¨S¤Ó¤jÃö«Y§a¡H¡v

    ¥Õ©~©ö·n·nÀY¹D¡G¡u¤£µM¡B¤£µM¡A³o­º¸Ö¬O»Pµæ¨S¦³Ãö«Y¡A¦ý¬O©M°s«o¤j¤j¦³Ãö«Y¡C¡v

    ³o¤U³s¸³Â@¤]¦³¿³½ì¤F¡A¦£¶}¤f»¡¹D¡G¡uÄ@»D¨ä¸Ô¡I¡v

    ¥Õ©~©ö¯º¹D¡G¡u§Ú¬Ý³o­º¸ÖÁÙ¬O¥Ñ§O¤H¨Ó¸ÑÄÀ¡A§K±o¤G¦ì»¡¬O§Ú¦b°ä§Ë§A­Ì¡C¡v

    ±µµÛÂà¹L¨­¥h¦V©±¹Ù­p©Û¤F©Û¤â¡A¯¸¦b¤£»·³Bªº©±¹Ù­p°¨¤W©b¤F¹L¨Ó¡C

    «¢¸y°Ý¹D¡G¡u¤£ª¾¥Õ¥ý¥Í¦³¦ó§h©J¡H¡v

    ¥Õ©~©ö«ü¤FÀð¤Wªº¸Ö¹D¡G¡u³o¨â¦ì¥S¥x¤j·§¬Oªì¨ì¬¥¶§¡A©Ò¥H¤£ª¾¹D³o­º¸Öªº½t¥Ñ¡A·Ð½Ð¤p¤G­ô±N¥¦¸ÑÄÀ¤@µf§a¡I¡v

    ¤j·§©±¹Ù­p¤v¬O¾r»´´N¼ô¡A©Ò¥H¶}¤f´N¹D¡G¡u±Ò¸[¤G¦ì¤j·Ý¡A³o­º¸Ö¬O§Ú­Ì¬¥¶§¦³¦Wªº¤~¤l¡B¼B¬ê¿ü¼B¤j©x¤H©ÒÃD¡A¥L¬°¤°»ò¦b³oÃD¦r©O¡I¬O¦]¬°¥h¦~¼B¤j©x¤HÀ¶i¤h²Ä¡A¤Sµn§»Ãã¬ì¡A§Y±N«e©¹ªø¦wªº«e¤@¤Ñ¡A»P´X¦ì¦n¤Í¦b¦¹Åw»E¡A°s¶o¤§¾l«K¦bÀð¤WÃD³o­º¸Ö¡A¨Ã¦b²³¤H­±«e»¡¹D¡A³o­º¸Ö´N¹³§Î®e¥L¤@¼Ë¡A¦¹¥hªø¦w±N¦W°Ê¨Ê«°¡A¦Ó¿ò¾Ñªº¬O¡A¥H¾K¨d¤¦³o¥i¤ñ¸s°s¤§­ºªº°s¡A¦¹¥hªø¦w´N¦A¤]³Ü¤£¨ì¤F¡A³o¤]´N¬O¡u°ß¦³¨d¤¦¯u°ê¦â¡Aªá¶}®É¸`°Ê¨Ê«°¡vªº½t¥Ñ¡C¡v

    ¨£©±¹Ù­p¤@¤f®ð»¡¨ì³o¡A¥Õ©~©ö¶}¤f¨î¤î¹D¡G¡u¦n¤F»¡¨ì³o´N¦æ¤F¡A¤p¤G­ô½Ð¥ý¤U¥h§a¡C¡vÀH¤â´N¦ÛÃh¤¤±Ç¥X¤@§â¿ú½àµ¹¤F©±¹Ù­p¡A©±¹Ù­p¦¬¤U¿ú¡B¤d®¦¸UÁªº¨«¤F¡C

    ¥Õ©~©ö¦A¹ï¸³¡B©x¤G¤H»¡¹D¡G¡u§A­ÌÁ@¡A§Ú¨S¦³ÄF§A­Ì§a¡C¡v

    ¸³Â@ªYµMªºÁ|°_°sªM¡B¹ïµÛ¥Õ©~©ö¤Î©x¨B»»¹D¡G¡u¦n¤@­Ó¡A°ß¦³¨d¤¦¯u°ê¦â¡A´N¬°¤F¦¹§Ú­Ì°®¤W¤@ªM¡A¨Ó¡C¡v

    ¸³Â@»âÀY°®¤F¤@ªM¡A¥Õ©~©ö©M©x¨B»»¨£ª¬¤]¸òµÛ¶¼¤F¤@ªM¡C

    ¥Õ©~©ö®³¥X¤â¸h²¤·LÀ¿¤FÀ¿¼L¨¤¡A¨Ã¶}¤f°Ý¹D¡G¡u©~©ö¤v»P¤G¦ì°®¹L¤@ªM¡A¦ýÁÙ¤£ª¾¤G¦ì¥S¥x´L©m¤j¦W¡H¡v

    ¸³¡B©x¤G¤H¨º¨£¹L¨k¤H±a¤â¸hªº¡A¤@®É¬Ýªº§b¤F¡A³º¨S¦³Å¥¨ì¥Õ©~©ö©Ò»¡ªº¸Ü

    ¥Õ©~©ö¨£¨â¤H³\¤[¨S¦³¦^µª¡A¥u¬O§b§bªº¬ÝµÛ¦Û¤w¡A¨Ã±aµÛ¤@¥I³Y²§ªºªí±¡¡C

    ¥Õ©~©öª½Ä±ªº¥ý¬Ý¤F¬Ý¦Û¤w¡Aı±o¨ÃµL¤£§´¤§³B¡A©ó¬O³e¦í¤º¤Oªº´Â¸³¡B©x¤G¤H°®«y¤@Án¡C

    ©ó¬O¥Õ©~©ö¨º¥Rº¡¡u¯EµM¥¿®ð¡vªº­µªi¡A±j¯Pªº¾_¾Ñ¨â¤Hªº¸£ªù¡A©x¡B¸³¤G¤H¤@¤U¤l´N¦^¹L¯«¨Ó¤F¡C

    ¦^¹L¯«ªº¨â¤H¨£¥Õ©~©ö¦ü¯º«D¯ºªºªº¬ÝµÛ¥L­Ì¡Aª¾¹D­è¤~¨º¤@ÁnÅT¡A¬O¥Õ©~©ö·dªº°­¡A¥u¬O¨â¤H¦U¦³­W°J¡A¬G³£¨S¦³§@Án¡C

    ¥Õ©~©ö¨£¨â¤H¦^¹L¯«¨Ó¡A¸ܭ«´£¹D¡G¡u©~©ö¤v»P¤G¦ì°®¹L¤@ªM¡A¦ýÁÙ¤£ª¾¤G¦ì¥S¥x´L©m¤j¦W¡H¡v

    ¸³Â@¤Î©x¨B»»ª¾¹D³o¥y¸Ü¡B¥Õ©~©ö¤j·§¬OÁ¿²Ä¤G¦¸¤F¡A¨â¤H³£Ä±±o¤£¦n·N«ä¡C

    ¸³Â@¥ý¶}¤f¹D¡G¡u¦b¤U¸³Â@¡A¨Ó¦Û¤sªF«C¦{¡C¡v

    ©x¨B»»¤]±µµÛ¹D¡G¡u¥S§Ì¨Ó¦Û«í¦{¡C¡v

    ¥Õ©~©ö¨£¨â¤H¦^µª¡A¤ß©À¹qÂà¡A¨³³tªº¤ÀªR«í¦{»P«C¦{ªºªZ³N¬£ªù¤Î¦~»´°ª¤â¡A¦A®Ú¾Ú¨â¤Hªº§L¾¹§@¤ñ¹ï¡C

    ¸g¹L¤@µfµû¦ô¡A©Ò±o¨ìªºµª®×¬O¡B¨â¤HÀ³¬Oªì¥X­TÃf¡A©x¨B»»¥i¯à¨Ó¦Û«í¦{­·¤Mªù¡A¦Ó¹ï¸³Â@³º¬O²@µLÀYºü¡C

    ¤£¹L¦¹®É¤£®e¥L²Ó·Q¡A¹E·L¯º¹D¡G¡u¦b¤U¥Õ©~©ö¡A¨Ó¦Û®}¦{¡C¡v

    ¤T¤H­«·s¨£Â§¡A¤S¯B¤F¤@¤j¥Õ¡C

    ¥Õ©~©ö­@¤£¦í¦n©_ªº°Ý¹D¡G¡u¨â¦ì¥S¥x¡A¬°¦ó­è¤~¬Ý§Ú¬Ýªº¥X¯«¡H¥i§_§i©ó§Úª¾¡H¡v

    ¨â¤H«ç»ò¦n·N«ä¡B±N¦]¬°¬Ý¥L¨Ï¥Î¤â¸h¦Ó¥X¯«ªº¨Æ»¡¥X¨Ó¡C

    ¸³Â@¤ÏÀ³¸û§Öªº¹D¡G¡u®@¡I­è¤~¬O¤@®É³³¾K¦b¼B¬ê¿üªº¤å¨¼­·¬y¤U¡A©Ò¥H¤~·|¥¢¤F¯«¡C¡v

    ©x¨B»»»D¨¥¤]ªþ¦Xªº¹D¡G¡u¹ï¹ï¹ï¡A§Ú­Ì¬O¤@®É³³¾K¦b¼B¬ê¿üªº¤å¨¼­·¬y¤U¡A¤~¥¢¤F¯«ªº¡A¨Ã¤£¬O¦]¬°§Aªº¤â¸h¡C¡v

    ¸³Â@¨£©x¨B»»»¡·È¤F¼L¡A¤@Áy¤£§Ô¥Ø¸@ªº°¾¹LÀY¥h¡C

    ¥Õ©~©ö³Y²§ªº¹D¡G¡u¤â¸h¡H¡v¨Ã¥Î¥ª¤â±N¤â¸h´§¤F¤@¤U¡C

    ©x¨B»»¨£»¡·È¼L¤F¡A¤@±iÁyº¦±o³q¬õ¡C

    ­Ë¬O¥Õ©~©öÄÀµMªº¹D¡G¡u­ì¨Ó¬O¬°¤F³o¤â¸h°Ú¡A¨â¦ì¥S¥x¤j·§¬O¨S¦³¨ì¹Lªø¦w©Î¬¥¶§§a¡H¡v

    ©x¨B»»ÂIÂIÀY¹D¡G¡u§Ú­Ì¬Q±ß­è¨ì¬¥¶§¡C¡v

    ¥Õ©~©ö·L¯º¹D¡G¡u³o´NÃø©Ç§A­Ì¬Ý¨£¨k¤H¥Î¤â¸h·|¬Ý±o¥X¯«¡A¨ä¹ê§Ú²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¤]©M¨â¦ì¤@¼Ëªº¡C¡v

    ¸³Â@´±ªÖ©w¥Õ©~©ö²Ä¤@¦¸¬Ý§O¤H¥Î¤â¸h®É¡A¤£·|¹³¦Û¤v©M©x¨B»»¤@¼Ë¤jÅå¤p©Ç¡A¤£¹L¨£¥L³o¼Ë»¡­Ë¤]¤ß¦s·P¿E¡C

    ¹E¶}¤f°Ý¹D¡G¡u§Ú©M¦Ñ©x¨£ÃѲLÁ¡¡AÁٽХեS¦h¥[«üÂI¡C¡v

    ¥Õ©~©ö¤@¥I¦n¬°¤H®vªºªí±¡¹D¡G¡u¨ä¹ê¨k¤H¥Î¤â¸h¬O¥Ñ¤j¯³¶Ç¨Óªº¡A¦Û±qº~®Ù«Ò©µ¿Q¤E¦~¡A¤j¯³¤ý¦w´°»º¨Ï¤J°^¡A¤j¯³¤§¤H´N»P§Ú¤¤¤g©¹¨ÓÀWÁc¡A¦Ó¦b·í¤µ¼w©v«Ø¤¤¤G¦~¡A§ó¬O«Ø¥ß¤F¤j¯³´º±Ð¬y¦æ¤¤°ê¸O¡A¥u¬O¤j¯³¤§¤H¡B¤j³£¦bªø¦w¤Î¬¥¶§¸g°Ó¡A©Ò¥H¥~¦a¤§¤H¡A¬Æ¤Ö¾÷·|¨£¨ì¤j¯³¤H¡A¦Ó¤j¯³ªº¨k¤H¥Î¤â¸h«ø¼L©MÀ¿¦½°£¤Fªí¥Ü§»ª¥~¡A¤]¦³½Ã¥Íªº¦Ò¶q¡A©Ò¥H¬¥¶§¤Îªø¦wªº¤å¤H¤h¤l³£¬y¦æ¥Î¤â¸h¡A³o¼Ë§A­ÌÁA¸Ñ¤F§a¡C¡v

    ¸³Â@©M©x¨B»»ÂIÂIÀYªí¥ÜÁA¸Ñ¡A¨â¤H¤ßùØÁÙ½Lºâ«Ý·|¥h¤]¥h§Ë¤@±ø¨ÓÀ¿À¿¼L¡C

    ©x¨B»»¬ÝµÛ¥Õ©~©ö¤â¤Wªº¤â¸h¹D¡G¡u¥Õ¥S¡B§A¤â¤W³o±ø¤â¸h¬Û·íº}«G¡A¤£ª¾¹D¬O¥h¨ºùضRªº¡H¡v

    ¥Õ©~©ö¥Õ¤F¥L¤@²´¹D¡G¡u¤°»ò¡I¥h¨º¶Rªº¡A©x¥S¡A¦b¬¥¶§¡B¨k¤Hªº¤â¸h­n¦Û¤w¥h¶R¡A¨º´N¤Ó¤£¤J¬y¤F¡C¡v

    ©x¨B»»¦n©_ªº°Ý¹D¡G¡u¤£¥Î¶Rªº¡AÃø¹D¥h°½¥h·m¡H¡v

    ¥Õ©~©ö«¢«¢¯º¹D¡G¡u¤£¬O¥h°½¤]¤£¬O¥h·m¡A¦Ó¬O­n¤H®a°eªº¡C¡v

    ©x¨B»»Å¥¤£À´ªº¹D¡G¡u­n¤H°eªº¡A¦³½Ö·|µL½tµL¬G°e§A¤â¸h¡C¡v

    ¥Õ©~©ö¼°_§À«ü¹D¡G¡u·íµM¬O³o­Ó¤F¡C¡v

    ©x¨B»»ÁÙ¬OÅ¥¤£À´ªº¡B¼°_§À«ü¹D¡G¡u³o­Ó¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v

    ¥Õ©~©ö¨£¸³Â@¤]¸ò©x¨B»»¤@¼Ëº¡ÁyªººÃ´b¡Aª¾¹D¨â¤H³£¬O¥¼¯A­·¤ëªºÂú¨à¡A«K·Q±a¥L­Ì¥h¶}¶}²´¬É¡C

    ¹E»¡¹D¡G¡u¦n¤F§O»¡¨º»ò¦h¤F¡A§A­Ì¨­¤W¥i¦³¿ú¡A§Ú±a§A­Ì¥h­n¤â¸h¥h¡C¡v


¤W¤@­¶    ªð¦^¥Ø¿ý    ¤U¤@­¶