®Ñ®w­º­¶->¡m¤ÑÅ]¯«ÃÓ¡n ªð¦^¥Ø¿ý


²Ä¤»¤Q¤E³¹ ¿Ë¤Í©]½Í

§@ªÌ¡G¤âºj

    ²Ä¤»¤Q¤E³¹¿Ë¤Í©]½Í

    ¤µ©]¡A¬O¤@­ÓµL¤ëªº©]±ß¡A¦b¸g¾úªº«e´X¤Ñªº°Ê¶Ã¤§«á¡A«ÜÅãµMªº¦bº¿¯ô¤§¬Þ¸Ìªº¤H¥Á¼È®Éªº¥¢¥h¤F¦b©]±ß¥~¥X´MÅwªº©ÀÀY¡A¦­¦­ªº´N¦^®a¥ð®§¤F¡A³s¯î°Ï¨º¤@¦VÁcµØªº¤jµó¤W¤]³£¨S¦³´X­Ó¦æ¤H¦b¦æ¨«¡A³\¦h©]±ß¤~¦³Àç·~ªº©±®a¬Æ¦Ü°®¯ÜÃö°_ªù¨Ó¡A¹L­ÓÃø±oªº¹çÀR©]±ß¡C

    ´N¦b±IÀRµL¤HÁnªº¯î°Ï¤WªÅ¡A¦³¤@­Ó¹³¥u¤j½¿½»¯ëªºº£¶Â¨­¼v¡AÀR®¨®¨ªº·Æ¹L¤FµL¤ëªº¬PªÅ¡A©¹¯î°Ïªº¬Y­Ó¦a¤è­¸µ¾µÛ¡C

    º£¶Âªº¨­¼v­I«áªº¨º§ôÀH­·­¸»Rªº³·¥Õªø¾v¡A¦ü¥G¨ú¥N¤F®ø¥¢ªº¤ë«G¡A´²µoµÛ²H²Hªº»È¦â¥ú½÷¡A¦ý¬O­Y«D¬O¥Ñ¤ñ³o­Ó¨­¼v°ªªº¦a¤è©¹¤U¬Ýªº¸Ü¡A¨º¬O½Ö¤]¬Ý¤£¨ìªÅ¤¤ªº³o©ÙµS¦p¨Ó¦Û¤E«Õªºº£¶Â¨­¼vªº¡A¥¿¦p¬Y­Óµó¨¤ªº¾Kº~®Ú¥»´N¨S¦³¹îı¨ì¥LªºÀY¤W¤­¤Q¤½¤Ø³B¥¿¦³¤H¥HÃø±o¤@¨£ªº­¸¦æ¤è¦¡³q¹L¡C

    »»±æµÛ¸}¤U­¸³uªºµó´º¡A·P¨üµÛªï­±¦Ó¨Óªº²D«l©]­·¡A­è­è±q®õÀs«Ò°êªº¤ý®c¥X¨Óªº¨È¬Û·íªº¨É¨ü³o¼Ëªº·P¨ü¡C

    ¤]¤£ª¾¹D¬O³o´X¤Ñ¬°¤F°l±þ¨º¨Ç¥|³B°k«ªºÅ]¦Ó­¸¨Ó­¸¥h¡AÁÙ¬O¦]¬°³oº¿¯ô¤§¬Þ¹ê¦b¬O¤Ó¤j¤Fªº½t¬G¡A¨È¨Ó¨ìº¿¯ô¤§¬Þ¥H«á¡A¦b¤Ñ¤W­¸ªº®É¶¡»·¤ñ¥ÎÂù¸}¦b¦a¤W¨«ªº®É¶¡­n¨Óªº¦h¡C

    ¤]¦]¦¹¥L³o¤~µo²{¨ì¡A¬°¤°»ò¤ô§¯¤ý±qªì¨£­±®É°_¡AÁ`¬O³ßÅw¦b¥Lªº­±«e­¸¨Ó­¸¥hªº­ì¦]¤F¡C

    ¥H©¹¡A¥LÁ`¬O»{¬°¡A·í¤@­Ó¤H­×¬°¨ì¹F¥i¥H¤£­É¥~¤O¯Âºé¥Î¦×¨­­¸µ¾®É¡A¥H¨ä¹ê¤O¨Ó»¡¡A¨ä¹ê¦b¦a¤W²¾°Êªº³t«×¤w¸g¤£¤ñ¦b¤Ñ¤W­¸­nºC¦h¤Ö¤F¡A¦Ó¥B¦b¤Ñ¤Wªº­¸µ¾®e©ö¦¨¬°¼Ä¤Hªº¼Ð¹v»·¤£¦p¦b¦a¤W¥ÎÂù¸}²¾°Ê¨Óªº¬Ù¤O¦Ó¥B¦w¥þ¡C

    ¦]¦¹¡A¾¨ºÞ¥H¥Lªº¹ê¤O¦­¦b«Ü¤[¥H«e´N¤w¸g¹F¨ì¥i¥HÀH·N­¸µ¾ªº¦a¨B¡A¦ý¬O°£«D¬O¥²­n¡A§_«h¨È¹çÄ@¦b¦a¤W¥Î¦Û¤vªºÂù¸}¶]¡C

    ¥i¬O¡A³o´X¤Ñ³sÄò¦bº¿¯ô¤§¬Þªº°ªªÅ­¸¦æªº¸gÅç¡A«o¬O¥s¥LÅé·|¨ì¥t¥~¤@ºØªºÅéÅç¡AµLÃö¥\¤Oªº®ø¯Ó¤]»P¦w¥þ»P§_¨S¦³Ãö«Y¡A§ó»P§Ö³t»P§_¨S¦³²o³s¡A¦b°ªªÅ¤¤­¸µ¾ªº¨È·N¥~ªºÅé·|¨ì¤F¨ººØ²D­·§j¹L¡A²´«e¤@¤ù®üÁï¤ÑªÅ¡A¥O¤H¤ßÃm¯«©Éªº¬üÄR·P¨ü¡A¨Ïªº¨È¤£¦Ûıªº³ßÅw¤W¤F³oºØ²¾°Êªº¤è¦¡¡C

    ¨Æ¹ê¤W¡A¥H¨È²{¦bªº¯à¤O¨Ó»¡¡A¥L®Ú¥»µL¶·¾á¤ß­¸¦æ®É©Ò»Ý­n¯Ó·lªº¯à¶q¡A¾Ì¥L²{¦bªº¯à¶q¨Ó½×¡A°÷¥LÀô¶¥@¬É¦n´X°é¤F¡C

    ­¸µÛ­¸µÛ¡A­n¤£¬O¦]¬°²{¦b¬O²`©]¡A­n¤£¬O©È·|À~¨ì¤H¡A¨ÈÁÙ¯uªº·Q­n¥õ¤Ñªø¼S¡A±N¤ß¤¤ªº³ß®®µ¹¥s¥X¨Ó¡C

    ¤@¤è­±¬O¦]¬°©]ªÅªº­¸¦æÅý¥L´r§Ö¡A¥t¤@¤è­±¡A«h¬O¦Û¤vªº¥Ø¼Ð²×©ó¤S©¹«e¸ó¥X¤@¤j¨B¤F¡C

    ¦^·Q°_­è­è»P¸¯¨U¤ñ¤Î¸¯·ç´µªº¨p¤U·|­±¡A¥O¨È¦Û¤v¤]ı±o¶¶§Qªº¥s¥L¦³ÂI¤£´±¬Û«H¡C

    ¦b¨º³õ¯µ±K·|­±·í¤¤¡A¨È²@¤£Áô¿fªº±N¦Û¤vªº¥Ø¼Ð¡A¥]¬A¤F¨FªI¬P¤H¥ø¹Ï·À¤`¤HÃþªº³±¿Ñ¥þ³£§i¶D¤F¸¯¨U¤ñ¤Î¸¯·ç´µ¡A¥L§Æ±æ¸¯¨U¤ñ¥i¥H¼È°±»P¨ä¥L°ê®aªº©º¾Ô¡A¥þ¤Oªº·Ç³ÆÀ³¥I¤£ª¾¹D¦h¤[¥H«á¥~¬P¦P·ùªº¥þ¤O¶i§ð¡C

    ©Î³\¬O°²§êº¿ºk°p¥Dªº1043ªº½t¬G¡A¤]³\¬O¨£ÃѹLÅ]ªº¥i©È¤O¶qªº­ì¦]¡A©ÎªÌ¬O¦Û¤v³o´X¤é©Òªí²{¥X¨Óªº°ª±j¹ê¤O¡A¤S©ÎªÌ¬O¨º­Ó¥_¤æµµ¬Pªº¸¯·ç´µ·t¦a¸Ì¥X¤F¤£¤Ö¤O¡A©Î³\¥þ³£¦³§a¡I

    Á`¤§¡A¨È¥»¨Ó¥H¬¥u¨av¦b¨S¦³¥ô¦óªºÃÒ¾Ú¤§¤U¡A­n¶O«Ü¦h¤f¦Þ¤~¯à°÷Åý³o²Ä¤@±j°êªº¬Ó«Ò¬Û«H¥Lªº¸Ü¡A«o¦b¥L»¡§¹®É¡A³o­Ó¬Ó«Ò°¡¤U°¨¤W´Nªí²{¥X¤F¬Û«H¥Lªº¼Ë¤l¡C

    ¥L¤£ª¾¹D³o­Ó¬Ó«Ò¨ì©³¤ß¸Ì¦³¬Û«H¥L´X¤À¡A¦ý¬O¡A¹ï¨È¦Ó¨¥¡A°_½X³o¦ì¬Ó«Ò¹ï©ó¥L©Ò´£Ä³ªº¼È®É°±¤î¤HÃþ¤§¶¡ªºª§°«¡AÁp¦X¬Æ¦Ü¬O®õÀs¼Ä¹ï°ê®aªº´µ¹F«Ò°ê³£»¡¥LÄ@·N¦Ò¼{¡A¦Ó¤£¬O¤@¤f¦^µ´¡A³o¹ï¨È´N°÷¤F¡A¥L¬Û«H¥H³o¦ì¬Ó«ÒªºÁo©ú¤~´¼·|§PÂ_¤£¥X¨ì©³¸Ó«ç¼Ë°µ¤~¹ï¡H

    ²{¦b¡A¨â¤j«Ò°ê·í¤¤ªº´µ¹F«Ò°êªº´P¤j«Ò¦b°ò©ó¥L¹ï¥Lªº±Ï©R¤§®¦¡A¥H¤Î¥L¬Û·íªº½àÃÑ¥Lªº½t¬G¤§¤U¡A²{¦b¤w¸g«ö·Ó¥Lªº´£Ä³¨Ó¬°±N¨Óªº¤HÃþ¦s¤`¤j¾Ô¶}©l·Ç³Æ¤F¡A¦Ó®õÀs«Ò°ê¬Û«H¹F¨ì¥Ø¼Ð¤]¬O«ü¤é¥i«Ý¡C

    ±µ¤U¨Ó¡A¨º´N³Ñ¤U¨ä¥Lªº¨â°ê¤F¡C

    ·s°Ó·ù¤£»¡¡A¥L¬Û«H¥H¦B³·¼Ó¤ÎÅK¦åªº¹ê¤O¦A¥[¤W³Í¯S¥L­Ìªº¨ó§UÁÙ¦³¦m¶®ªº´¼¼z¡A¼Ú¡A§Ñ¤FÁÙ¦³¤Q¤j°ª¤â¤§¤@ªº¤j¤O¯«¤ý¬x§Bªº¹©¤O¬Û§U¡A¦¬´_¬O¦­±ßªº¨Æ±¡¡A¦Ó¥t¥~¤@°êªº¸Ü¡I

    ­ó­ó¡I

    ¤ß¤¤ªx°_¤F¤@°}ªº§N¯º¡A¦³¨º¼Ëªº¬Ó«Ò¡A¤S¦­¤w³Q¨FªI¬P¤H±±¨îªº°ê®a¡A¹ê¦b¬O¤w¸g¨S¦³¦s¦bªº¥²­n¤F¡AµØ¯Ç¨¹¤½°ê¡A§A·À¤`ªº¤é¤l¤£»·¤F¡C

    ¤ß¤¤ÂàµÛ¥O¤Hµo´H¦ý¬O«o¨S¤H´±ÃhºÃ¥L¦³¨S¦³³o­Ó¯à¤O°µ¨ìªº·À°ê©ÀÀY¡A¨È»{©w¤F¯î°Ïªº¬Y­Ó¨¤¸¨¡A½w½wªº´îºC¤F¦Û¤vªº­¸¦æ³t«×¡A·Ç³Æ§ä­Ó¨S¤Hªº¦a¤è­°¸¨¡C

    ­è­è³q¹L¯î°Ï¸Ì¹©¹©¦³¦Wªº¤j°s©±¶®«Èªº¤WªÅ¡A¨ÈÁÙ¨Ó¤£¤Î§ä¦a¤è­°¸¨¡A©¿µM´N¬Ý¨ì¤F¦b¬Y­Ó³±·tªº¨¤¸¨¸Ì©¿µMªº­¸¥X¤F¤@¬õ¤@»Èªº¨­¼v¡C

    ¬Ý¨ì¤F³o¨â­Ó¨­¼v¡A¨È§NµÂªºÁy¤W¤]¤£¥Ñªººy¥X¤F¯º®e¡A¥´©Û©I¹D¡J¡u¦¶³¶¡B¤p¬P¡A§A­Ì«ç»ò¥X¨Ó¤F¡H¡v

    ¨â­Ó¨­¼v¡A¤@¨­¨ª¬õªº¦¶³¶ÁÙ¦³¨­ªx»È¥ú³Q¥ÍÂùÁlªº³g¯T¬P°ª¿³ªº¦b¨Èªº¨­Ã䭸¶°_¨Ó¡C

    ¨È°®¯Ü°±¤U¨Ó¡AÅý¦¶³¶°±¦b¥Lªº¥kªÓ¤W¡A³g¯T¬P«h¬O¼»¼bªº¥Î¥¦ªº¤j¤òÀY¦b¨È¨­¤W¿i¿ióOóOªº¡C

    ¨È»´»´¤@¯º¡A©ç©ç³g¯T¬Pªº¤òÀY¡A·L¯º¹D¡J¡u«ç»ò¤F¡H³o»ò¼»¼b¡H§Ú¤~¥X¥h¤@¤Ñ¦Ó¤w¡I¡v

    ¦P¤@Àþ¶¡¡A¨È¦P®Éªº±µ¦¬¨ì¤F¨Ó¦Û¦¶³¶¼T¼T³å³åªºÁn­µ¥H¤Î¨Ó¦Û³g¯T¬Pªº¤ßÆF³q°T¡AÅý¥L¦b¤@Àþ¶¡´NÁA¸Ñ¨ì¶®«È¸Ì­±µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¤F¡I

    ±aµÛ©_²§ªº²´¯«¡A¨È§CÀY­ÁÀýµÛ©³¤U¤@¤ù«ÕÀRªº¶®«È¤j°s©±³ä³ä¹D¡J¡u¥~¤½¥L­Ì¨Ó¤F¶Ü¡H¡v

    ¹ï²{¦bªº¨È¦Ó¨¥¡AÀ³¥I¦Û¤vªº¿Ë¤H­n»·¤ñÀ³¥I¸¯¨U¤ñ¨Óªº´Æ¤â¦h¤F¡A¤£¥ú¬O¦]¬°³£¬O¦Û¤vªº¿Ë¤Hªº½t¬G¡A¦Ó¬O¨Èª¾¹D³o¨Ç¿Ë¤H³£¬O¯u¥¿ªºÃö¤ß¦Û¤v¡C

    ´N¦]¬°³o¤@ÂIªº½t¬G¡A©Ò¥H¨È®æ¥~ªºÃø¥H¨Ï¥Î«D±`¤â¬qÅý¥L­ÌÁA¸Ñ¦Û¤vªº¥Î·N¡A³o¤]Åý¨È¥L·P¨ì´Æ¤âªº­ì¦]¡A¥LÁ`¤£¯à¤@·Ó­±¹ïÅS¥X»È¤ë´cÅ]ªº­±¥Ø¨Ó­±¹ï¦Û¤vªº®a¤H§a¡I

    ·Q¤F·Q¡A¨È©ç©ç³g¯T¬PªºÀY¡A±aµÛ³g¯T¬P»P¦¶³¶¡A¤]¤£§ä¤°»òµL¤Hªº¨¤¸¨¤F¡Aª½ª½ªº©¹¦a­±¸¨¤U¡A­°¨ì¶®«Èªº«á°|¸Ì¡C

    ÁÙ¨S­°¨ì«á°|¸Ì¡A¨È´N¬Ý¨ì¤@©Ù²MÄRªº¥Õ¦âÄ×¼v¤w¸g¦b«á°|¸Ìµ¥µÛ¥L¤F¡C

    Âù¸}½ñ¦a¡A¥Õ¦âªºÄ×¼v¨«¹L¨Ó¡A»´Án¹D¡J¡u¤j­ô¡A§A¦^¨Ó°Õ¡I¡v

    ¨ÈÂIÂIÀY¡A¬Ý¤F¥Õ¦âªºÄ×¼v©]¤ë¤@²´¡A©]¤ë±ý¨¥¤S¤î¡A¨È¤@¦ù¤â¹D¡J¡u¤£¥Î»¡¤F¡A§Ú³£ª¾¹D¡A·Ý·Ý¸ò¥~¤½¥L­Ì¬O¤£¬O³£¦bµ¥§Ú¡H¡v

    ©]¤ëÂIÂIÀY¡AÁÙ¨Ó¤£¤Î»¡¨Ç¤°»ò¡A¤O¶ø¸ò¨ä¥L¤H¤]¸òµÛ³Q¨È¸¨¤Uªº¦çªAÄÆ°ÊÁnµ¹¤Þ¨Ó¡A¬Ý¨ì¤F¬O¨È¡A«æ¦£ªºÂIÀY°Ý¦n¡J¡uÀY¨à¡C¡v

    ¨ÈÂIÂIÀY¹D¡J¡u§A­Ì¨¯­W¤F¡A¥ý¥h¥ð®§§a¡I¡v

    ¤O¶øÂIÂIÀY¡A´Â¨ä¥L¤HÂ\Â\¤â¡A©Ò¦³¤H¤S¦p¼é¤ô¯ëªº°h¤U¤F¡C

    ¨È¤S·L¯º¹D¡J¡u©]¤ë¡A§Ú­Ì¨«§a¡I¡v

    »¡§¹¡A»âµÛ©]¤ëÁÙ¦³³g¯T¬P¤Î¦¶³¶¡A¨È´Â¥L­Ì©Ò¥]¤Uªº¿W°|¤p«ÈÆU¨«¤F¹L¥h¡C

    ¨Ó¨ì¸Ë¹¢Â\³]¬Û·íªº°ª¶®¤j¤èªº¤p«ÈÆU«e¡A»´§l¤F¤@¤f®ð¡A´²¥h¤F¤@¨­¦B§Nªº´H®ð¡A»È²¶¤]«ì´_¥¿±`¡A¨È±À¶}¤p«ÈÆUªº¤jªù¡A©ñ²´¤@¬Ý¡A¤p«ÈÆU¸Ì¡A¥Lªº·Ý·Ý¡B¥~¤½¡B¤G¨û¤½¡B¤p¸¤¥|­Ó¤H¥¿§¤¦b«ÈÆU¸Ì¡C

    ¬Ý¨ì¨È¤Î©]¤ë¨«¶i¨Ó¡A²³¤HÁy¤WµJ«æªº¯«¦â²×©ó¤@½w¡A¦ý¬OÀH§YÁy¤W¤S¯B²{¥X¤F¤@ªÑ³d©Çªº¯«¦â¡A¿«Ã¹Â\Â\¤â¡A¥Ü·N¨È¥ý§¤¤U¡C

    ¦Ó¬Ý¨ì³o¸sªø½ú¦b®y¡A©]¤ë¤£¥Ñ´À¨È¾á°_¤ß¨Ó¡A¤µ¤Ñ¤U¤È¡A³o¨Çªø½ú­Ì¤@¨Ó¡AÁy¦â´N¬Û·íªºÃø¬Ý¡A¤S§ä¤£¨ì¨È¤§¤U¡AÅý¥L­Ì¬\µ¥¤F³o»ò¤[¡A·Q¥²¥L­Ì²{¦bªº¤ß±¡¤@©w§óÁV¤F¡A°¾°¾¦o¤S¤£¯à¸ò¥L­Ì»¡¨È¨ì©³¬O¥h­þ¤F¡A²{¦b¥i¯uªº¥s©]¤ë¾á¤ß¡C

    ¨È§¤¤U¥H«á¡A¿«Ã¹¤w¸g­¢¤£¤Î«Ýªºµo°Ý¹D¡J¡u¨È¡A§A¦b·d¤°»ò¡H«ç»ò§Ú¤~¥h§A¤j­ô¥L­Ì¨º¸Ì¦í¨â¤Ñ¡A¤@¦^¨Ó´NÅ¥¨ì§A§â§A¥~±Cµ¹®ð©ü¤F¡HÁÙ±aµÛ¤H¦Û¤v¶]¥X¨Ó¡H¡v

    ¨È¼L¤@±i¡A¥¿·Q¸ÑÄÀ¡A¤@®Çªº«ÂÆF¤w¸g·mµÛ´À¨È½wÀU¹D¡J¡u¿Ë®a¡A¥ý§O«æ¡A«Ä¤l¦³«Ä¤lªº·Qªk¡A§Ú·Q¨È¨Ã¤£¬O¨ººØ·|·N®ð¥Î¨Æªº¤H¡A§A¥ý§O«æ¡Aťť³o«Ä¤l«ç»ò»¡¡I¡v

    ¨È·P¿Eªº±æ¤F¦Û¤vªº¥~¤½¤@²´¡A¤@®Çªº¿«Ã¹«h¬O·t¯º¦b¤ß¡A¦Û¤vªº®]¤l¬O«ç»ò¼Ëªº¤H¥LÁÙ·|¤£ÁA¸Ñ¶Ü¡H»¡¨È§â¦Û¤vªº¥~±Cµ¹®ð©ü¤F¡AµM«á¦Û¤v¤S¦A¤@®ð¤§¤UÂ÷¶}¶©©²¡A¦pªG¨È¯uªº¬O¨ººØ·|·N®ð¥Î¨Æªº«Ä¤l¡A¥LÀY²Ä¤@­Ó´N¤£¬Û«H¡C

    ³oÂ÷¶}¶©©²¿«Ã¹¥L¬Oª¾¹Dªº¡A¨È¥»¨Ó´N¦³·Q­n¸ò¶©©²¹º²M¬É­­ªº·N«ä¡A©Ò¥H®£©È³o¦¸¬O­è¦n¶X¾÷§Q¥Î³o­Ó¾÷·|¦Ó¤w¡A¦Ü©ó»¡¨È®ð©ü¥L¥~±C³o¥ó¨Æ±¡¡A¿«Ã¹ÀY¤@­Ó´N¤£¬Û«H¡A¤ñ½Ö³£­«µø®a¤Hªº¨È·|¥hÊÞ°f¦Û¤vªº´Lªø¡A¨º®Ú¥»´N¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡A·í¤¤¤@©w¦³¤°»òÁô±¡ªº¡C

    ¥u¬O¡A§Ë¥X¤F³o»ò¤jªº¨Æ±¡¨Ó¡A¥L¤£½|¤@½|¨Èªº¸Ü¡A¤S«ç»ò¹ïªº°_¦Û¤vªº¿Ë®a©O¡H©Ò¥H¿«Ã¹¤~·m¥ý¤@¨BªºµoÃø¡C

    ¥u¬O¥L¨S·Q¨ì«ÂÆF¹ï¨Èªº«H¥ô¤]¤£¤ñ¥L®t¡A¥L¦Û¤v³£ÁÙ¨S¶}¤f´À¨ÈÁ¿±¡¡A«ÂÆF´N¥ý´À¨È»¡¸Ü¤F¡A¤£¥Ñ¥O¥L·t¯º¦b¤ß¡C

    ¤@®Çªº¨½©ù¤]¹D¡J¡u¨È¡A³o¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¨º¤Ñ§Ú­Ì³£¤£¦b¡A§A¸ò§A¥~±C¤§¶¡¨ì©³¬Oµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡H»¡¥X¨ÓÅý§Ú­Ìťť¡A»¡¤£©w¬O¤°»ò»~·|¡A¤]³\¤p¸¤¥i¥HÀ°§A¡C¡v

    ¡u¬O§r¡I¨Ä¨ÄË»®]¡A¦³¤°»ò©e©}´N»¡¥X¨Ó¡A¤G¨û¤½´À§A§@¥D¡A¨º¤Ñªº¨Æ±¡§Ú¤]¬O·d¤£²M·¡¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¦pªG¬O§J·ç¨º¯b¥Íªº¤£¹ï¡A¤G¨û¤½¤w¸g´À§A±Ð°V¥L¤@¹y¤F¡A§A§O¦b·N§r¡I§A³o»ò¤@¨«¡A¬Q¤Ñ§A¥~±C¿ô¨Ó¥i¬O­úªº²X­ù¼M°Õªº¡A§Ë±o§A¥~¤½¥iÃø¹L·¥¤F¡A§A¦³¤°»ò¤£º¡ªº§A¾¨ºÞ»¡¥X¨Ó¡A¤G¨û¤½§Ú¤@©w´À§A§@¥D¡I¡v

    ¤@®Çªº«Â»ã¤]§Ô¤£¦íªº¶}¤F¤f¡A¥L¹ê¦b¬O¬Û·íªº³ßÅw¨È³o­Ó¥~Ë»®]¡A¨º¤Ñ¡A¥L¥u¨Ó±o¤Î¬Ý¨ì¦Û¤v·A¤l¤@Å¥¨ì¨Èªº¦W¦r´N©ü­Ë¡A¦Ó¨È¤SÂàÀY´N¨«¡A§Ë±o¥L²ö¦W¨ä§®ªº¡A°¾°¾§J·ç³o¯b¥ÍµL½×¥L­Ì«ç»ò°Ý¦º¤]¤£¶}¤f¡AÁÙ¯u¥s«Â»ãÃø¿ìªº«Ü¡C

    ¦Ó¯¸¦b¨È¨­Ã䪺©]¤ë«h¬O¤@Áy¤£¥i«äij¡A¤U¤È§ä¨ì³o¸Ì¨Óªº³o¥|­Óªø½ú¡A¤À©úªºÂ\¥X¥L­Ì´N¬O­n¨Ó§ä¦Û¤v¤j­ô¿³®v°Ý¸oªº¡A«ç»ò²{¦b¤j­ô³s¤@¥y¸Ü³£ÁÙ¨S¦³»¡¡A¥L­Ì³ºµM¤@­Ó­Ó¤S´À¤j­ô§ä°_²z¥Ñ¶}²æ°_¨Ó¡A¬Æ¦Ü³s¿«Ã¹·Ý·Ý¤]¬O¤@Áy·L¯ºªº¼Ë¤l¡AµL½×¦o«ç»ò¬Ý¡A¥i¤@ÂI³£¨S¦³¤°»ò¿³®v°Ý¸oªº¼Ë¤l¦b§r¡H

    ¨È·P¿Eªº±æµÛ²´«eªº¥|­Óªø½ú¡A¥L­Ìªº¥Î¤ß¥L¥þ¬Ý¦b²´¸Ì¡A¨ì²{¦b¡A¥L¤]¤£§Ô¤ß¦AÅý¥|¦ìªø½ú¬°¤F¥Lªº¨Æ±¡¦A³o»ò¾á¤ß¤F¡A¨H«ä¤F¤@·|¡A¨È²×©ó½w½wªº±N·íªìªº¨Æ±¡¡A¥]¬A¥L¸ò§J·ç¤§¶¡ªº½Ä¬ð©l¥½¤@¤@ªº»¡¤F¥X¨Ó¡C

    ¥|­Ó¦Ñ¤j¤HÅ¥§¹¤F¨Èªº¸Ü¤§«á¡A¿«Ã¹¸ò«ÂÆFÁÙ¨Ó¤£¤Îªí¥Ü·N¨£¡A«Â»ã¤w¸g§Ô¤£¦íªº©ç®à¤l§jü¹¤lÀü²´·úªº½|¹D¡J¡u§J·ç³o¤p¯b¥Í¡AÃø©Ç§Ú«ç»ò°Ý¥L³£¤£»¡¡A­ì¨Ó¤@¤Á³£¬O¥L·S¥X¨Óªºº×¡A¦­ª¾¹D¥L¤£¾Ç¦n¡A¨S·Q¨ì³o»òÄY­«¡A³ºµM¥MµÛ¦Û¤vªº¨­®a¦b¥~¬°«D§@¤ï¡A¤£¦æ¡A§Ú­n¦^¥h¦A¦n¦nªº±Ð°V¥L¤@¹y¡C¡v

    ¶V½|¶V®ð¡A«Â»ã¤@­Ó°_¨­¡A´N·Q­n»¥u^¥h±Ð°V§J·ç¡C

    ¤@®Çªº¨½©ù¨£ª¬¡A«æ¦£ªº©Ô¦í¤F«Â»ã¡A»¡¹D¡J¡u¨û¨û¡A±z¥ý§O«æ¡A­n±Ð°V§J·ç¦³ªº¬O®É¶¡¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¥ý±N¨È±a¦^¥h¦n¤F¡A¤£µM®Q¤S­n¦b±z¦ÕÃä­úªº±z¤ß·Ð¡C

    »¡¨Ó¦nª±¡A³o«Â»ã¤Ñ¤£©È¦a¤£©Èªº´N©È¤k¤Hªº²´²\¡A°¾°¾·íªì¥L¨úªº¦Ñ±C¤S¬O¤@­Ó²\¼æ¤l¡A¨C¨C«Â»ã¦³¤°»ò¨Æ±¡¸ò¦Û¤vªº¦Ñ±C·N¨£¤£¦P¡A¥u­n¥L¦Ñ±C²´²µ¤@¬õ¡A«Â»ã´N¤°»ò¨k¤Hªº¦Û´L¥þ©ß¦b¤@®Ç¡A«D±o§Ë¨ì¦Û¤vªº¦Ñ±Cº¡·Nªº¦¬°_¤F²\¤ô¥L¤~ÃP¤@¤f®ð¡A·í®É³o¥ó¨ÆÁÙ¦¨¬°¶©©²¸Ìªº¯º½Í¡C

    ¦p¤µ¡AÁöµM«Â»ãªº¦Ñ±C¦­¦º¡A¦ý¬O¤WÀY«oÁÙ¦³­Ó·A¤l¦b¡A³o´X¤Ñ¡Aº¿½¬ªº²\¤ô¥i¬O§Ë±o«Â»ã¤ñ«ÂÆFÁÙ­nºò±i¡A¦]¦¹¡A¤@Å¥¨ì¨½©ùªº¸Ü¡A«Â»ã¤]¤£«æµÛ¨«¤F¡A¤S§¤¤F¤U¨Ó¡A³sÁn¹D¡J¡u¨È¨Ä¨ÄË»®]¡A¬JµM¿ù¤£¦b§A¡A¨º§A´N»°§Ö¸ò¤G¨û¤½¦^¥h¦V§A¥~±C½Ð­Ó¦w¡A¨º´N¨S¨Æ¤F¡I¡v

    ¦Ó¤@®Çªº«ÂÆF¤]Á`ºâ¬O§ä¨ì¤F¶}¤fªº¾÷·|¤F¡A¥L¤]¹D¡J¡u¬O§r¨È¡I¬JµM³o¬O¤@³õ»~·|¡A¨º§A¤j¥i¤£¥²§â§A¥~±Cªº®ð¸Ü·í¯u¡A¦í¦b³o¸Ì¤]¤£¤è«K¡A¤£¦p´N¸ò¥~¤½¦^¥h§a¡I¡v

    ¦b³õªº²³¤H¸Ì¡A°£¤F¦­¤§¤º±¡ªº¿«Ã¹¥H¥~¡A¨ä¥L¤H¥þ³£¥ô¬°¨È¬O¦b·Nº¿½¬ªº¨º¤@µf®ð¸Ü¡A©Ò¥H½ä®ðªºÂ÷¶}¶©©²¡A¦p¤µ¬JµM¥L­Ì¤w¸gª¾¹D³o¬O¤@³õ»~·|©Ò¤Þ°_ªº¡A»~·|¤@¸Ñ¶}¡A¨ÈÁÙ¤£¬O·|¨Ä¨Äªº¸ò¥L­Ì¦^¥h¡I

    ¥u¬O¡A¨È«o·n·nÀY¹D¡J¡u¤£¤F¥~¤½¡B¤G¨û¤½¡B¤p¸¤¡A§Ú¼È®É¤£·Q¦^¶©©²¡C¡v

    ¨½©ù¤@´h¡J¡u¨È¡AÃø¹D§AÁÙ¦b·N§A¥~±Cªº®ð¸Ü¶Ü¡H­n¤£¬O§Ú­Ì±j¤Oªý¤î§A¥~±Cªº¸Ü¡A§A¥~±C¬Q¤Ñ´N¤@­Ó¤H¶]¥X¨Ó§ä§A¤F¡A¦n¤£®e©ö¤µ¤Ñ¤~ª¾¹D§A¦b³o¸ÌÁÙ¬O§A¥~¤½¤@ª½ªý¤î¡A¤£µM§A¥~±C´N¸ò§Ú­Ì¤@°_¨Ó¤F¡AÁÙ¬O»¡§A¯uªº­n§A¥~±C¿Ë¦Û¨Ó½Ð§A¦^¥h¶Ü¡H¡v

    »¡¨ì³o¡A¨½©ù§Ô¤£¦íªº¤]ÅS¥X¤F¤@­Ó¤£­e¦Pªº²´¦â¨Ó¡C

    ¬Ý¨ì¨½©ù»~·|¥Lªº·N«ä¡A¨È³s¦£·nÀY¡A¨ì³o¸Ì¡A¥L¤]¤£¯à¦bÁô¿f¤F¡A©ó¬O¨È«K¹D¡J¡u¨ä¹ê¡A´Nºâ¨S¦³µo¥Í³o¥ó¨Æ±¡¡A§Ú¤]·Q­n§ä­Ó¾÷·|Â÷¶}¶©©²¤F¡C¡v

    Å¥¨ì¤F¨È³o»ò¤@»¡¡A«ÂÆF¡B«Â»ãÁÙ¦³¨½©ù¤£¥ÑªºÁy¦â¤@ÅÜ¡A«Â»ã°Ý¹D¡J¡u«ç»ò¦^¨Æ¡H¨È§A¤£­n§Ú­Ì³o¨Ç¿Ë¤H¤F¶Ü¡H¡v

    ·Q°_¤F·íªì¦b¤p°sÀ]¸Ì¬Ý¨ìªº¨È¨ººØµ´¹ï§N»ÅµL±¡ªº¼Ë¤l¡A«Â»ã¤£¥Ñ·t¦Ûªº¤ßÅå¡A¤@«æ¤§¤U¡A»á¥O¨È§xÂZªººÙ©I¤]¬Ù¤F¡A«æ¦£ªº°l°Ý°_¨Ó¡A¤@®Çªº«ÂÆF¤Î¨½©ù¤]¬O¤@Åå¡A°¨¤WÅS¥X¤Fª`·NÅ¥ªº¯«±¡¡C

    ¨È·t¹D¤@Án¾D¡A«ç»ò»~·|¶V¨Ó¶V¤j¡H³s¦£ªº±N¦Û¤v¥H©¹ªº¾D¹J¤Î¥Øªº¡A­è¨ì¶©©²®É´N¤w¸g¤U©wªº¨M¤ß¡AÁÙ¦³¦Û¤vªººØºØ¦Ò¶q¡A³o¨â¤T¤Ñ¦bº¿¯ô¤§¬Þ¸Ìªº¸g¹L¡A¤£´±Áô¿fªº¤@¤@»¡­Ó²M·¡¡C

    ¦n¤£®e©öªá¶O¤F¤j¶qªº®É¶¡¡A²×©ó±N«e¦]«áªGµ¹¥æ¥N²M·¡¥H«á¡A¨È¦³ÂI¤f°®¦ÞÀꪺ®³°_¤F®à¤Wªº²M¤ô³Ü¤F´X¤f¡A¦P®É¤@ÃäªY½àªº´X¦ì¦Ñ¤j¤HÁy¤Wªº¦YÅå§b´jªí±¡¡C

    ³o¤@¦¸¡A¨È¥i¯uªº¬O¥bÂI³£¨S¦³Áô¿fªº±N©Ò¦³ªº¨Æ±¡¥þ³£»¡¥X¨Ó¡A¦]¦¹¡A³s§Y¨Ï¤w¸gÅ¥¹L¤F¨ä¤¤¤j¥b³¡¤Àªº¿«Ã¹¤]¤£¥Ñªº¶Ì¤F²´¡A²³¤H§Ï©»¬O¦bÁ@¤@­Ó©Çª«¯ëªº¬ÝµÛ¨È¡A¤ß¸Ì¹ê¦b¦³ÂIÃø¥H±µ¨ü¨º¨Ç¶W¥G¥L­Ì·Q¹³¤Oªº¸Þ²§±¡¨Æ¡A³s©]¤ë¤]¤£¨Ò¥~¡C

    ¹L¤F¦n¥b®Î¡A²³¤H³o¤~²×©óªº¦^¹L¯«¨Ó¡A¤â«üµÛ¨È¥kªÓ¤Wªº¦¶³¶¡A«Â»ã¦³ÂIµ²¤Ú¹D¡J¡u¨Ä¨Ä¨È¡A§A»¡¡A²{¦b§AªÓ»H¤Wªº³o¥u©Ç³¾´N¬O¥|¡K¥|¤è¦uÅ@¸tÃ~ªº«n¤è¦¶³¶¡H¡v

    ©¿µM¤@­Ó´§°Ê¯Í»H¡A¦¶³¶¥Ñ¨ÈªºªÓ¤W°_­¸¡A¦Ð«a§À²Þ¥þ³£¦ù¥X¨Ó¡A­¸¨ì«Â»ãªºÀY¤W¡A¬½¬½ªº°Ö¤F¤@¤U¡A¦P®É¡A¤@­Ó»È¹a¯ëªºÁn­µ¶Ç¶i¤F©Ò¦³¤Hªº¸£®ü¤¤¡J¡u°Q¹½¡A¤H®a¤~¤£¬O¤°»ò©Ç³¾©O¡I¤H®a¥i¬O³Ìº}«G³Ì¬ÂÄnÅÖ²Óªº«nÆF¦¶³¶¡C¡v

    «Â»ãºNºN³Q¦¶³¶°Ö¨ìªº¦a¤è¡Aµ·²@¤£ºÞÀY¤WÁôÁô°µ¯k¡A±æµÛ¦¶³¶¨þ¨þ¨þ¨þªº¶Ì¯ºµÛ¡C

    ¦¶³¶­C¡I¶Ç¹|¤F¼Æ¤d¦~ªº¥|¤è¦uÅ@¸tÃ~·í¤¤ªº«n¤è¸tÃ~¦¶³¶²{¦b´N¦b¥Lªº­±«e¡A¦h¤£¥i«äij§r¡I

    ©¿µM·Q¨ì¤F¤°»ò¦üªº¡A«Â»ãÀ~¤F¤@¸õ¥s¹D¡J¡u§A¡K§A·|»¡¸Ü¡H¡v

    ¦bÆU¤ºªÅ¤¤½L±Ûªº¦¶³¶¤£®hªºÁ@¤F«Â»ã¤@²´¡AÁn­µ¦A«×ªº¶Ç¶i¤F²³¤Hªº¸£®ü·í¤¤¡J¡u§O¦b¨º¤Ö¨£¦h©Ç¤F¡A·|»¡¸Ü¤S¦³¤°»ò¤F¤£°_ªº¡H¤H®a¦­¦b¤K¤d¦~«e´N·|»¡¸Ü¤F¡AÁÙµ¥§A²{¦b¤~µo²{¡H¡v

    ³Q¦¶³¶³o»ò¤@½|¡A«Â»ã¤]¥u¯à¼K¼K¼Kªº¤£°±¶Ì¯º¤F¡C

    ¦Ó¨½©ù«h¤S¬O¥t¤@­Ó¼Ë¤l¡A«üµÛ³g¯T¬P¡A¨½©ùµLªk¸m«Hªº°Ý¨È¹D¡J¡u¤p¬P¡K¤p¬P¬OÃ~¤ý¡H¦a¦ìÁÙ¦b¥|¸tÃ~¤§¤W¡A¬O©Ò¦³ªº¤ÛÃ~¤§¤ýªºÃ~¤ý¡H¡v

    ¨È§t¯ºÂIÂIÀY¡A³o¤U´«¦¨¨½©ù¶Ì¯º¤F¡A¥L¦A«ç»ò¤]¨S·Q¨ì¡A·í¦~ÀHÀH«K«K¤@®É©Ê°_¶R¨Ó°e¨Èªº§Z³ºµM·|¹å¥X¤F³o»ò¤@°¦¤F¤£°_ªº¤ÛÃ~¡A¤ÛÃ~¤§¤ý©O¡I

    ¦Ó³g¯T¬P«h¬OÀHµÛ¨Èªº¦^µª¥Î»ó¤l´Â¨½©ù»´­ó¤F¤@Án¡A²´¯«©úÅ㪺ªí¥Ü¥X¡Jª¾¹D§a¡A¥H«á©ñ´L­«ÂI¡I

    ¬Ý¨ì¤F¨½©ùªº¶Ì³¾¼Ë¥H¤Î³g¯T¬Pªº¶Æ¼Ë¡A¨È§Ô¤£¦í¤@¯º¡A¸ÑÄÀ¹D¡J¡u®Ú¾Ú¥t¤@­ÓÃ~¤ý¥b¨­ªº¤Ó©l¹ï§Úªº¸ÑÄÀ¡A¤p¬P¥»¨­¥Ñ©ó¦b¤K¤d¦~«e¨Ó¤£¤Î§¹¦¨¡A¨S¦³¿W¥ßºë¯«ªº¥¦¨Ã¤£ºâ¬O¤@­Ó§¹¾ãªº¥b¨­¡A¥²¶·¬O­n§Ú¸ò¤p¬P¦XÅé¡A§Ú­Ì¨â­Ó¥[°_¨Ó¡A¤~¯à°÷ºâªº¤W¬O§¹¾ãªºÃ~¤ý¥b¨­ªº¤Óªì¡C¡v

    ¤°»ò¥b¨­§¹¾ã¤£§¹¾ãªº¡A¨½©ù¦³ÂI·d¤£¤Ó²M·¡¡A¤Ï¥¿Á`¦Ó¨¥¤§¡A¤p¬P»¡¬OÃ~¤ý¥b¨­ªº¤Óªì¨ä¹ê¤S¤£¯àºâ¬O¯u¥¿ªº¤Óªì¡A¤@©w­n¥[¤W¨Èªººë¯«¤~ºâ¬O¯u¥¿ªºÃ~¤ý¥b¨­ªº¤Óªì´N¬O¤F¡C

    ¸£®ü¤¤³o»ò·Q¡A©¿µM¤@­ÓÁn­µÀ~¤F¨½©ù¤@¸õ¡J¡uºâ§AÁo©ú¡A²³æ¨ÓÁ¿´N¬O³o­Ó·N«ä¨S¿ù¡I¡v

    ÂàÀY¤@¬Ý¡A¤£ª¾¦ó®É¡A¦¶³¶¤w¸g¸¨¦^¨Èªº¥kªÓ¤W¡A¥¿¬ÝµÛ¥L¡AÁôÁô¶¡¡A¨½©ù¦ü¥G¦b¦¶³¶ªº²´¤¤Á@¨£ªºÆg½àªº²´¥ú¡A¤SÀ~¤F¨½©ù¤@¤j¸õ¡A³o¤~·Q°_²´«eªº¥i¬O¶Ç»¡¤¤ªº¦è¤è¦uÅ@¸tÃ~¦¶³¶¡C

    ¦ÓµL·v¥h³Y²§²´«eªº¦¶³¶¤Î³g¯T¬Pªº¯u¥¿¨­¥÷¡A¿«Ã¹¤Î«ÂÆF§ó¦b·Nªº¬O¨È©Ò»¡ªº¤@¤Á¨Æ±¡¡C

    ªá¤F¦n¤@¬q®É¶¡²×©ó±N­è­è¨È©Ò»¡ªº§¹¥þ®ø¤Æ§¹¡A«ÂÆF³o¤~·r°uªº¥Î¦r¡A¤p¤ßÁlÁlªº½T»{¹D¡J¡u¨È¡A¤]´N¬O»¡¡A²{¦b§A¨Ó®õÀsªº¥Øªº¡A«K¬O·Q­n®õÀs¼È®É©ñ¤U¹ï©ó¨ä¥L°ê®aªº¤³«ë¡A§ó§Æ±æ©Ò¦³¤H¤@°_Áp¤â¥h·Ç³Æ¹ï§Ü¤Ñ¥~¨Óŧªº©Çª«¡H¡v

    ¨ÈÂIÂIÀY¡A¸É¥R¹D¡J¡u¤Ó©l´¿¸g¹ï§Ú»¡¹L¡A¥Ñ©óªñ¦~¨Ó¥~¬P©Çª«°Ê§@¬Û·íªº²§±`¡A¦A¥[¤W¤Ó©lºI¨ú¥¦­Ìªº³q°T¤º®e¡A²×©ó½T»{¦b¤£¤[¤§«á¡A¥~¬P©Çª«ªº´©­x§Y±N¨ì¹F¡A¨ì¨º®É¡A®£©È´N¬O¥~¬P©Çª«¹ï§Ú­Ì¤HÃþµo°ÊÁ`§ðÀ»¡A·Q­n¤@Á|±N§Ú­Ì¤HÃþµ¹Äè·Àªº®É­Ô¡A¦Ó¤Ó©l¨Ã¨S¦³§â´¤¥ú¾a¥|¸tÃ~ªº¤O¶q´N¥i¥H¦uÅ@§Ú­Ì¤HÃþ¡C¡v

    ¡u¦Ó¥B¡A¦b³oº©ªøªº¤K¤d¦h¦~¦uÅ@·³¤ë·í¤¤¡A¦]¬°¤HÃþªº¤£¦Û·R¡A¤£Â_ªºµo¥Í©º¾Ô¡A©Ò¥H¤Ó©l³vº¥ªº¥¢¥h¤F¹ï§Ú­Ì¤HÃþ·RÅ@¤ß¡A³s±aµÛ¤]Åý¤Ó©l¶}©l½èºÃ¥¦³o¼Ë¦uÅ@¤HÃþ¨ì©³­È¤£­È±o¡C¡v

    ¡u¤×¨ä¬O³Ìªñ¡A¾A³{±oª¾¥~¬P©Çª«§Y±N¥þ¤O¨Óŧ¡A¤Ó©l¦pªG­n¹³¥H«e¨º¼ËÄ~Äòªº¦uÅ@¤HÃþªº¸Ü¡A¶Õ¥²­n¥I¥X·¥¤jªº¥N»ù¡A³o¼Ëªº»{ª¾Åý¤Ó©lªø¦~¨ÓªººÃ°Ý¤É¨ì³Ì°ªÂI¡A¥O¥¦®³¤£©w¥D·N¡I¡v

    ¿«Ã¹±µµÛ¨Èªº¸Ü¡A»¡¥X¥Lªº±À½×¹D¡J¡u©ó¬O¡A³o®É­Ô¥¿¦n§A¥X²{¤F¡A¨M©w¤£¦AÄ~Äò³o¼Ë¨HÀq¦uÅ@¤HÃþªº¤Ó©l«K¶}¥X¤F±ø¥ó¡A¥¦§Æ±æ¤HÃþ¥i¥H¬¥u¨avªº¦s¤`ºÉ¤@¤À¤O¡A©Ò¥H¥¦«K­n¨D§A­nµ²¦X¥þ¤HÃþªº¤O¶q¡A¤@°_¥h©è§Ü¥~¬P©Çª«ªº¨Óŧ¡H¡v

    ¨È¾®­«ªºÂIÂIÀY¡J¡u·Ý·Ý»¡ªº¨S¿ù¡A¥Ñ©ó§Ú¦P®Éªº¨ã¦³µÛ¤HÃþ¥H¤ÎÃ~¤ý¥b¨­¤Óªì¤@¥bªºÂù­«¨­¥÷¡A©Ò¥H¡A¤Ó©l«K­n¨D§Ú¥HÃ~¤ýªº¨­¥÷¨M©w¤HÃþ¬O§_¦³¥²­nÄ~Äòªº¥Í¦s¤U¥h¡A­Y¬O§Úı±o¤HÃþ¦³¬¡¤U¥hªº¥²­n¡A¨º´N­n§Ú¥H¤HÃþªº¨­¥÷¥h¶°µ²©Ò¦³ªº¤O¶q¤@¦P¹ï§Ü¥~¬P©Çª«¡A¦b¤Ó©lªº¤ß¥Ø¤¤¡A¤]°ß¦³§Ú¤~¦³¨º­Ó¸ê®æ¨Ó¨M©w¤@¤Á¡C¡v

    ¡u¥i¯ºªº¬O¡A¨º­Ó®É­Ô¥¿¬O§Ú³Ì°g±¦³Ì¤£«H¥ô¦Û¤v¦PÃþªº®É­Ô§r¡I¡v

    Å¥¨ì¨È¦Û¼Jªº¸Ü¡AÁöµM©úª¾¹D¨È·|¦b³o¸Ì´N¤@©w¬O¥L¨M©w¤HÃþÁÙ¦³Ä~Äò¥Í¦s¤U¥hªº¥²­n¡A¦ý¬O¡A²{³õ¤S¦³½Ö·|¤£ª¾¹D¨È©Ò»¡ªº³Ì°g±¦¡A³Ì¤£«H¥ô¦Û¤v¦PÃþªº¨º¬q¾D¹J©O¡H

    ¥u­n¤@·Q¨ì·í®Éªº¨È¦pªG¤@­Ó·Q¤£¶}ªº¸Ü¡A¨º²{¦b¤HÃþ®£©È´N¥¢¥h¤F³Ì«áªº¥Í¦s§Æ±æ¤F¡A¬Æ¦Ü«ç»ò¦ºªº³£¤£ª¾¹D¡A³o´NÅý©Ò¦³¤H¤£´H¦Ó·X¡I

    °®«y¤@Án¡A«ÂÆF»¡¹D¡J¡u©Ò¥H§A²{¦b¨Ó¨ì®õÀs´N¬O¬°¤F¤Ó©lªº­n¨D¡H¡v

    ¨ÈÂIÂIÀY¡J¡u¤£¥ú¬O®õÀs¡A²{¦b´µ¹F«Ò°êªº´P¤j«Ò¤]¤w¸gª¾¹D¤F³o¨Ç¨Æ±¡¡A¦Ó¥B¤]¤w¸g¬Û·í¦³¸Û·Nªº¬£¥X¤F¨Ï¸`¹Î¨Ó§Æ±æ¥i¥H¸ò®õÀsÁp¤â¡A¦Ó§Ú¤µ¤Ñ±ß¤W¤]¤w¸g¸ò°¡¤U±K½Í¹L¡A°¡¤UÁöµM¨S¦³µ¹§Ú¥¿­±ªºµªÂСA¦ý¬O§Ú¬Û«H¨Ì°¡¤UªºÁo©ú¤~´¼¡A¥L·|°µ¥X³Ì«ê·íªº¿ï¾Üªº¡C¡v

    ¡uµ¥¨ì°¡¤Uµ¹§Ú©ú½TªºµªÂФ§«á¡A±µ¤U¨Ó¡A§Ú´N­n¨ì°ÓÁp¥h¡A·|¦X¦m¶®¦o­Ì¡A±N¿E¯Pµ¹±À½¥H«á¡A¨º³o¼Ë¾ã­Ó¤j³°¤j¬ù´N¦³¥|¤À¤§¤Tªº¤H¥i¥H¹Îµ²°_¨Ó¤F¡C¡v

    Å¥¨ì³o¡A¿«Ã¹­Y¦³©Ò«äªº»¡¹D¡J¡u¨È¡A¨ºµØ¨º¨¹¤½°ê§A±N¦p¦ó³B¸m¡H¡v

    ¤@ª½¥¼Å¥¨ì¨È´£¤Î»P¥L­Ì¤@®a¦³µÛ²`¤³¤j«ëªºµØ¨º¨¹¤½°ê¡A¿«Ã¹§Ô¤£¦í¸ß°Ý¡C

    ¨È§N§N¤@¯º¡J¡u·Ý·Ý¡A±z¥H¬¥u³¼w³¥¤ý¤Î¾¤¦w¤ý¨º¼Ëªº¬Ó«Ò¡A¾ã­Ó°ê¬F¤S¤w¸g³Q¼ç¥ñªº¥~¬P©Çª«®ü®æ©Ò§â«ù¡A³o¼Ëªº°ê®a¦³¥i¯à·|¬°¤F¥þ¤HÃþªº¥¼¨Ó¦Ó¸Û¤ß¦X§@¶Ü¡H¡v

    Å¥¥X¤F¨Èªº¨¥¤U¤§·N¡A©Ò¦³¤H¤£¥Ñªº¥´¤F­Ó´HŸ¡AÁöµM¨È¨S¦³»¡¥X¤f¡A¦ý¬O²³¤H¤]³£¯à°÷ÁA¸Ñ¨ì¡A¨È¤w¸g¤U©w¨M¤ß¡AµØ¨º¨¹¤½°ê±N¦bµL¦s¦bªº¥²­n¤F¡C

    ·íµM¤F¡A°£¤F³o¨Ç­ì¦]¥H¥~¡A²³¤H¤]³£ª¾¹D³oÁÙ²o§è¨ìÃö«YµÛ´µ¹F§J®aªº²`¤³¤j«ë¡A¤w¸gª`©w¤FµØ¨º¨¹ªº¤U³õ¤F¡C

    ¥u¬O¡A°£¦¹¥~¡A²³¤H«o¤S¤£¥Ñªº¬°¨È§N»Åªº¨¥»y©ÒÂíÄá¡A¨S¦³¤H´±ÃhºÃ¨È°µ¤£¨ì¡A¥u¬O¦p¦¹»´©öªº»¡¥X¤F·À¤H°ê®aªº¨¥»y¡A¤]Åý²³¤HÁA¸Ñ¨ì¡A¨È¦b¬Y¨Ç¤è­±¬O¦p¦óªº§N»Å¡A¤£·\¬O»È¤ë´cÅ]¡C

    ¤@®É¤§¶¡¡A¦]¬°¨È§N¼Fªº¨¥»y¡A³ºµM¨Ïªº¾ã­Ó«ÈÆU¸Ì³´¤J¤F¾®­«ªº¨HÀq®ðª^¸Ì¡C

    ¡uºâ¤F¡A¤£­n½Í³o»òÄYµÂªºÃD¥Ø¤F¡A¨È¡A§A»¡¤F³o»ò¤@¤j°ï¡A§AÁÙ¨S¦³»¡¥X¬°¤°»ò¤£¸ò§Ú­Ì¦^¥hªº­ì¦]©O¡I¡v

    ¥b®Î¡A§Ô¨ü¤£¤F³oºØ¨I´eªº®ðª^ªº«Â»ã¨S¸Ü§ä¸Ü¡A¥L©¿µM±N¾ã­Ó½Í¸Ü¤º®e¤S¾E¦^¤F¨È¬°¤°»ò¤£¸ò¥L­Ì¦^¥hªº°ÝÃD¤W¡H

    Å¥¨ì¤F«Â»ãªº°ÝÃD¡A²³¤H¤£¥Ñªº¥þ³£½K°_¤F¬ÜÀY¡A¨ÈÁÙ¨S»¡¸Ü¡A«ÂÆF¤w¸g¥ý¹D¡J¡u¤G§Ì¡A§A¨ì²{¦bÁÙ¤£ÁA¸Ñ¨Èªº¥Î·N¶Ü¡H¡v

    «Â»ã¤@´h¡A¬Ý¨ì²³¤Hªº¼Ò¼Ë¡AÃø¤£¦¨²{³õ´N¥u¦³¥L¤£ª¾¹D¡H¥i¬O¬Ý¨ì²³¤H²´¤¤¨ººØÅý¥Lı±o¦Û¤v¦n¹³°Ý¤F­Ó«Ü¥Õ誺°ÝÃD¡A«Â»ã¤£¥Ñªº¤@°}©Ç©Çªº¡C

    ¬Ý¨ì¤F«Â»ã¬O¯uªº¤£ª¾¹D¡A¼Û¤F¤@¤f®ð¡A«ÂÆF¸ÑÄÀ¹D¡J¡u­è­è¡A¨È´N¤w¸g»¡¹L¤F¡A¥L¦¹¦æªº¥Øªº¬O·Q­n¦U°ê©ñ¤U©¼¦¹ªº¤³«ë¡A¦@¦PÄâ¤â¦X§@¡A¦nÀ³¥I§Y±N¨Ó¨ìªº¥~¬P©Çª«ªº¨Óŧ¤£¬O¶Ü¡H¡v

    «Â»ãÂIÂIÀY¡A¤SÅ¥¨ì«ÂÆFÄò¹D¡J¡u¦n¨º§Ú°Ý§A¡A¤µ¤Ñ¦pªG©¿µM¦³¤@­Ó¤H¶]¹L¨Ó¸ò§A»¡¡A½Ð§A¤£­n¸ò§Aªº¼Ä¤H¥´¬[¤F¡A¸ò§Aªº¼Ä¤HÁp¤â¤@°_Áp¤â¥h¥´À»¥t¥~¤@­Ó§A­Ì¦@¦Pªº¼Ä¤H¡A¦ý¬O§A¤Sµo²{¨ì³o­Ó¤H¬O¬Y­Ó²Ä¤T¤èªº¤H¡A¨º§A²Ä¤@­Ó¤ÏÀ³·|¬O¤°»ò¡H¡v

    «Â»ã²æ¤f¦Ó¥X¹D¡J¡u¶}ª±¯º¡A§Ú­þ¸Ì·|ª¾¹D¬O¯u¬O°²¡H¥L¾Ì¤°»ò­n§Ú©ñ¤â¡H¡v

    «ÂÆFÂIÂIÀY¡J¡u¨º´N¹ï¤F¡A¨È²{¦b¥¿¬O³B©ó¨º­Ó³Û°±ªº²Ä¤T¤Hªº¨¤¦â¡A§A¸Ó¤£·|§Ñ°O§Ú­Ìªº®a±Ú¬O¤°»ò¤F§a¡H¡v

    «Â»ã¦³ÂI·d¤£À´ªº»¡¹D¡J¡u§Ú­Ì¬O®õÀs«Ò°êªº²Ä¤@¥@®a§r¡I¨º¤S¸ò¨È¤£¸ò§Ú­Ì¦^¥h¦³¤°»òÃö«Y¡H¡v

    «ÂÆF¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¦A¹D¡J¡u§A¤]ª¾¹D§Ú­Ì¬O®õÀsªº²Ä¤@¥@®a§r¡H¨º§A»¡¡A¦pªGÅý¤H¥[ª¾¹D¨È¸ò§Ú­Ì¤§¶¡ªºÃö«Yªº¸Ü¡A´µ¹F«Ò°ê·|«ç»ò·Q¡H¡v

    «Â»ã²z©Ò·íµMªº¹D¡J¡u·íµM¬O¥H¬°¨È¬O¤£¬O®õÀs©Ò¬£¥Xªº¶¡¿Ò¤F¡A¥ø¹Ï¥Î¤@­ÓÂǤfÅý¥L­Ì¥¢¥h§Ù¤ß¦n¨Ï®õÀs¥i¥H±q¤¤¹Ï§Q§r¡I°Ú¡K¡K¡v

    «ÂÆF·L¯º¹D¡J¡u²{¦b§AÀ´¤F§a¡I¡A·Q­n©Ò¦³¤H³£©ñ¤U©¼¦¹ªº¤³«ë¦Ó¦X§@¡A¨È³o­Óµo°_¤H´N¥²¶·­n¯¸¦b¤@­Ó¶WµMªº¦a¦ì¤W¡A¤£¯àÅý¤H¥H¬°¨È¦³¥ô¦ó°¾³R¬Y¤@¤è¬Æ¦Ü¬O¬¥u¨av¹Ï§Qªº·N¹Ï¡A³o¼Ë¤~¥i¥HÅý©Ò¦³¤H³£«H¥ô¨Èªº¸Ü¡A¦Ó³o¥¿¬O§Ú­Ì¥²¶·­n°t¦X¨Èªº¦a¤è¡C¡v

    «Â»ã¦³ÂI¤£¦n·N«äªº·k·kÀY¡AÀH§Y¡A¤S©¿µM·Q¨ì¤°»ò¦üªº¤j¥s¹D¡J¡u¤£¹ï§r¡I­è­è«¥­Ì¨Ä¨ÄË»®]¤£¬O»¡¹L¤F¶Ü¡HºÊ¹î¨Ï¨º¤p¤l¤w¸g¦b°¡¤Uªº·|ij·í¤¤§â¥Lªº¦Ñ©³µ¹±È¶}¤F¡A¨º¼Ë°Z¤£¬O©Ò¦³¤H³£ª¾¹D¤F¡A¦­±ß¨ä¥L¤H¤]³£·|ª¾¹Dªº¡A¨º»ò²{¦b±»¹¢¤£¤]¨S¦³¤°»ò§@¥Î¤F¡A³o¼Ë¨È¦^¤£¦^¶©©²®Ú¥»´N¨S¦³®t§O¹À¡I¡v

    ¡u¹ï¤£¹ï¡I¨È¨º§A²{¦b¥i¥H¸ò§Ú­Ì¦^¡K¡K¡v

    ¿³¾ÄªºÂà¹LÀY¨Ó¡A«Â»ã«o¼²¨£¤F¤@Âù²@µL¤HÃþ·P±¡¦s¦b¨ä¤¤ªº»È¦âÀû²¶¡A¨ººØ¦B§NµL±¡ªº®ð®§¹y®É¸û«Â»ã¿³¾Äªº¸Ü»y¹ÇµM¦ÓÂ_¡A¦A¤]»¡¤£¤U¥h¤F¡C

    ¦ü¯º«D¯ºªº¡A«ÂÆF®}®}¹D¡J¡u¦p¦ó¡A§A»{¬¥u³³o¼Ë¤@ÂùµL±¡²´¯«ªº¨È¡A·|Åý¤H»{¬°¥L·|ÁõÄÝ©ó¬Y¤@­Ó¶Õ¤O¶Ü¡H·|¦]¬¥u¨avªº¿Ë¤Í¦Ó¨ü¨ì¼vÅT¶Ü¡H¡v

    §Ô¤£¦íªº¤S¬Ý¤F¤@¤U²{¦b­±µLªí±¡ªº¨Èªº»È²¶¡A¶}¤°»òª±¯º¡A¦b³o¼Ë»È²¶ª¬ªpªº¨È§O»¡¨ü¨ì¤Hªº¼vÅT¤F¡A«Â»ã¬Æ¦Ü¤£ÃhºÃ¡A¦pªG±þ¤F¥L¦³§Qªº¸Ü¡A¨È¯uªº·|²@¤£µS¿Ýªº©Þ¤M®_¤F¥L³o­Ó¤G¨û¤½¡A­þ¦³¥i¯à·|¨ü¨ì¿Ë¤Hªº¼vÅT¡H

    ¦P®É¡A¦ÕÃä§ó¶Ç¨Ó¤F¨½©ùªº¸É¥R¹D¡J¡u´Nºâ¬O©Ò¦³¤H³£ª¾¹D¤F¨È¸ò§Ú­Ì¶©®aªºÃö«Y¤S«ç¼Ë¡H¤G¨û§A¤£·|¥H¬°³o¼Ëªº¨È·|¨ü¨ì¦Û¤vªº¿Ë¤H©Ò¥ª¥k§a¡H§ó¦óªp¡A¨ÈÁÙ¬O³Q¦Û¤vªº¿Ë¥~±Cµ¹»°¥X¶©®aªº¡AÁÙ¦³¤°»ò¤ñ³o­ÓÁÙ­n§ó¦nªºÃÒ©ú©O¡H¡v

    ³o¤@Àþ¶¡¡A«Â»ã²×©óÁA¸Ñ¨ì¡A¦Û¤vÁÙ¯uªº¬O­Ó¥Õè¡A°Ý¥X¤F³o­Ó¥Õ誺°ÝÃD¨Ó¡C

    ¦ý¬O¡A·sªº°ÝÃD¨Ó¤F¡A«Â»ã­WµÛÁy¹D¡J¡u¨º¸Ó«ç»ò¿ì¡H¨È¤£¦^¥hªº¸Ü¡A¨º·A¤l¤£¬O­n­ú¦º¤F¡A§ÚÁÙ¸ò¦o¥´¥]²¼»¡§Ú·|§â¨Èµ¹±a¦^¥hªº©O¡I¡v

    ¡u¤G¨û¤½±z§O¾á¤ß¡A¤S¤£¬O»¡§Ú´N¤£¯à¦^¥h¤F¡A¥u­n¤£­n¦b¤j®x¼s²³¤§¤U¸ò§A­Ì¤Ó¹L¿Ëªñªº¸Ü¡A¦ÛµM´N¨S¦³¤°»ò°ÝÃD¤F¡A¤£¹L³Ì¦n¬O¥H«á¤G¨û¤½´£¨ì§Úªº¦W¦r®É¡A¦h½|´X¥y¡A¨º´N§ó¦n¤F¡C¡v

    ¤£ª¾¹D¦ó®É¤w¸g«ì´_¥¿±`ªº¨È¯º¤F¯º±o¦w¼¢«Â»ã¡C

    ¦^¹LÀY¨Ó¬Ý¤F¤@¤U¨È¡A«Â»ãº¡·NªºÂIÂIÀY¡J¡uÁÙ¬O³o¼Ë¬Ý°_¨Ó¤ñ¸û¶¶²´¦h¤F¡A³o¼Ë¤~¬O§Úªº¨Ä¨Ä¦nË»®]¡C¡v

    ¦¹¸Ü¤@¥X¡A²³¤H§Ô¤£¦íµo¯º¡A¦ý¬O´N¦b¦¹®É¡A¨È©¿µMÁy¦â¤@ÅÜ¡A±µµÛ¡A¤O¶ø¤w¸gºVªù¨«¶i¨Ó¹D¡J¡uÀY¨à¡A³ÍµY¤p©j¥^¦£ªº¶]¨Ó­n§äÀY¨à§A¡A¦o»¡­n°Ý§A¨ì©³¦b§J·ç¨­¤W°µ¤F¤°»ò¤â¸}¡A³ºµM®`ªº§J·ç±q³Ä±ß¶}©l¡A¥L´N¤@ª½¤£Â_ªº³ÛµÛÀYµh¡A§ó³Q¤@¨Ç²ö¦Wªº¤Û¶Hµ¹§Ë±oºÆºÆÅöÄAªº¡C¡v

    ¸Ü¤~»¡§¹¡A±q¤O¶øªº­I«á«ÈÆUªºªù¤f³B¡A®ð¶Õ¬¤¬¤ªº³ÍµYÁÙ¦³©Ô¤£¦í³ÍµYªº¾ÐµY½Ä¤F¶i¨Ó¡A¤@¨£­±´N¤jÁnªºÄWÄW°_¨Ó¡A»¡ªº´N¬O­è­è¤O¶ø©Ò»¡ªº¡A¾xªº©Ò¦³¤H¤£¥Ñªº­±­±¬Ûòó¡C

    ¨È¤Î©]¤ë¤£¥Ñªº¤¬±æ¤@²´¡A¤ß¸Ì¦P®É¯B²{¤F¤@­Ó¦Wµü¡A¦ý¬O«o¤S¤£´±¸m«H¡A¦P®Éªº¥Ñ©¼¦¹²´¤¤¬Ý¨ì¤F¦P¼Ëªº¯«±¡¡C

    ¤£·|§a¡Hºë¯«²§¤Oı¿ô¡H

    §J·ç¨º¤p¤l¡H


¤W¤@­¶    ªð¦^¥Ø¿ý    ¤U¤@­¶