書庫首頁->《遠方之路 返回目錄


第一章 遠在意大利的開端 第五十五節

作者:米諾斯

    黃羽揚?盧永看了看那份稿件的作者,也是三個字:黃羽揚。盧永隨便的問了一聲:「你不會就是賣稿件給我們報社的那個作者吧?」

    電話那頭的黃羽揚馬上回答道:「是啊,那是我到俱樂部面視以前的事情了,怎麼現在國內的反響如何?在這邊對國內的信息不是很瞭解了。」

    聽黃羽揚這麼一問,遠在中國內地的盧永也不禁臉也紅了:「其實,這個,當初主編把你的稿件買下了以後根本就沒看過……,不過現在我想問身為新聞發佈官的黃先生點問題。首先我想問,最近克雷莫納的戰績相當的好,作為球隊的一員你認為這是僥倖還是實力的表現?經過大換血的克雷莫納對未來的目標又是什麼?」盧永知道這個話題實在是不那麼好回答,所以還是馬上就把話題給扯開。

    黃羽揚原來就是一個記者,也知道有時候記者也會遇到很多問題,他也很聰明的沒有在這個話題上糾纏:「我可以回答你的問題,這些是可以透露的,首先我們從聯賽開始到現在已經進行了九場比賽,取得的成績是八勝一負,個人認為,稱為僥倖的比賽只有一場,就是輸掉的那一場。其他的比賽,都是現在球隊的實力表現。當然這也只是我個人的看法而已,作為新聞發佈官,我們在官方的口徑是友誼第一,比賽第二。另外,有關球隊的未來,我們是有雄心的,儘管過往的成績實在是強差人意,但是正如你所說,我們大換血了嘛。」

    盧永聽了黃羽揚在電話裡的回答,馬上就推斷出電話那頭是個老練的記者。黃羽揚雖然聽起來說了很多相當重要的台詞,其實本質的來說,實在是在打太極。因為所有的關鍵性詞彙黃羽揚都打上了個人意見的標籤,那就是說,克雷莫納官方可以隨時不承認。

    盧永想了想,再接著的問下去,他還沒想這麼早就放棄:「那麼,黃先生,我想再問一個問題,為什麼克雷莫納有如此多的中國球員,你們是怎麼考慮的呢?球員來到球隊是以什麼方式,什麼途徑到來的?」

    黃羽揚知道,這些問題可不能再兜圈了,他自己可是清楚記者的本事,不過這也不是什麼大不了的事情,黃羽揚還是說了些能說的東西:「對面的盧大記者,我想你恐怕沒注意到,我們球隊的所有人就是一個中國人,所以你的第一個問題不是問題。另外,球隊和帕爾瑪是合作球隊,這些中國球員是帕爾瑪集團以培訓的方式,在中國的足球學校裡挑選出來的,所以,我們的球員都是俱樂部所有的。只是帕爾瑪有優先購買權而已。」

    盧永實在是沒想到,自己隨便的一個電話得到了一些他想不到的信息,雖然這個是些公開的秘密,但是在中國好像還沒有人注意到這一點。盧永想了想,決定好好的收集一下這支克雷莫納隊的資料:「現在我想問的就暫時是這麼多了,謝謝黃先生提供的資料,我想我要請示一下領導,盡快和黃先生您面談。」

    盧永掛上電話以後就開始在網上全方位的搜索起有關克雷莫納的資料,可是由於大部分都是意大利文的網頁,盧永有點一籌莫展。

    不過事情很快就得到了解決,連夜熬到第二天早上的盧永終於等到了救星:負責翻譯的編輯金少益終於上班了。

    金少益在大學的時候念的是新聞系,不過他選擇的外語並是什麼大眾化的德語或者法語,他選了個冷門:意大利語。正如他自己所說,他就是為了報道足球才學的這一手。所以畢業以後就到了報社裡,負責外國報紙的翻譯工作。

    金少益剛進編輯部的門,就被一臉胡茬的盧永給拉了過去:「阿益,幫個忙,翻譯一下,我急著要用。」盧永指著電腦的熒屏說道。

    金少益看了看熒屏,那是意大利足協的官方網站,不過頁面顯示的是意大利的丙二聯賽隊伍介紹。金少益剛看到就對盧永說:「老大,雖然我們是足球報紙,可意大利的最低級聯賽好像沒什麼值得我們報道的吧?」

    盧永臉色嚴肅的說道:「這你就別管了,你只管翻譯,一會你就明白了,你快告訴我那上邊說的是什麼。」


上一頁    返回目錄    下一頁