®Ñ®w­º­¶->¡mºô´å¹Ú¤Û¥@¬É¡n ªð¦^¥Ø¿ý


²Ä¤G¨÷ ²Ä¤T¤Q³¹ ¨É¨ü¬ü¨ý

§@ªÌ¡G®L«J

    ¡u¼ï¦h©ÔÅ]²°¡H¡H¡v¿½±j¤£¥H¬°µM¡A»¡¹D¡G¡u³o¤À©ú¬O¤W¤Ñ½çµ¹§Úªº¤ë¥úÄ_²°¡I¡v

    ©ô°]ªº¨£¸Ñ§ó¬O¿W¨ì¡C¥¦ªÖ©wªºÂIÂIÀY¡A»¡¡G¡u³oªÖ©w¬O¶Ç»¡¤¤ªº°¶­ôÄ_²°¡I¸Ì­±¦³¥]ªv¦UºØ¸}®ð¥ÖÅ~¡A¦y¾UÀã¬Ð¡A¯h³n¦­Âm¤Î¨ä¥LÃø¨¥¤§Áôªº¨}ÃÄ¡A¦Ñ¤j¡A³o¬O¦Ñ¤Ñ¬Ý§A¥i¼¦¯S½çµ¹§AªºÄ_ª«ªü¡I¡I¨ì®É­Ô§O§Ñ¤F¤Àµ¹§Ú©ô°]´X²É¡K¡K¡v

    §BÀï¬Ý¤F¬Ý³o­Óù׸ñ´³´³ªº¤p²°¤l¡A«Ü¥¢±æ¡A»¡¡G¡uÃø¹D³o¬O­Ó­º¹¢²°¡H¤]¤Ó¯}Äê¤F§a¡A¤£ª¾¹D½æ¼oÅK¯à­È¦h¤Ö¿ú¡H¡v

    ¿½±j²M²M¶Ú¤l¡A»¡¡G¡u¦n¤F¡A¤U­±¥Ñ«C«Cµo¨¥¡C¡v

    «C«CÀRÀRªº»¡¡G¡u¼ï¦h©ÔÅ]²°¬O¥j§ÆÃ¾ªº¤@­Ó¯«¸Ü¶Ç»¡¡C¤Ñ¯«´¶Ã¹¦Ì­×´µ±q¤Ñ¤Wµs¤õºØ°eµ¹¤HÃþ¡A¤HÃþ¾Ç·|¤F¨Ï¥Î¤õ¡A¥D¯«©z´µ¤Q¤À´o¤õ¡A¬°¤F©è®ø¤õµ¹¤HÃþ±a¨Óªº¥¨¤j¦n³B¡A©z´µ¨M©w­nÅý¨aÃø¤]­°Á{¤H¶¡¡C¥L©R¥O¤õ¯«¥Îªd¤g»s§@¤@­Ó¤k¤H¡AµM«á¡A©z´µªº¨à¤k­Ì--¤Ñ¤W½Ñ¯«³£¨Ó¥´§ê³o­Ó¤k¤H¡C¤õ¯«¬°¦o¯¼Â´¤F¤@±øª÷¾v±a¡A´¼¼z¤k¯«¬°¦oÀ¹¤Wªá«a¡A·R¯«½á¤©¦o¦UºØ°g¤Hªº´AºA¡A²³¯«ªº¨ÏªÌ±Ð¦o»¡¦UºØ°ÊÅ¥ªº»y¨¥¡C©z´µÅý¥L¥h·´·À¤HÃþ¡Aµ¹¦o¨ú¦W¡y¼ï¦h©Ô¡z¡A·N¬°¡y³Q±Â¤©¤@¤ÁÀuÂIªº¤H¡z¡K¡K¡v

    ¡u¦Ñ¤j¡A§Aªº®çªá¹B¨Ó¤F¡I¡I³o¦¸¥i¬O¯«¤kªü¡I¡I¡v©ô°]¨â²´©ñ¥ú¨~¡A»¡¡G¡u«Ê¦L¤F¤d¸U¦~ªº°§´÷¯«¤k¡I¡IÁÙ¦³¤@¤Á¤k¤HªºÀuÂI¡K¡K«u§r¡A«C«C§A¦MÀI¤F¡I¡I¡v

    ¡uª¼¬y¡I¡I¡v¿½±j»¡¹D¡G¡u¦­¥s§A¶i¥®¨à¶é¸É²ß¯Z¾Ç²ßªº¡A§A«o¾ã¤Ñ¬Ý¤°»ò¡y®çªá·½¡z©M¡y³¥Ã~¤å¾Ç¡z¡A§A¬Ý¬Ý¤H®a«C«C¦h¦³¤ô¥­¡A¶}¤f´N¬O§ÆÃ¾¤å¾Ç¡K¡K¡v

    ©ô°]³s¦£»¡¡G¡uªü¡I§Úª¾¹D¡A¨º¬O¦Ñ¤jªº±j¶µªü¡I¡I¡v

    ¿½±j»á¬°¨ü¥Î¡A¬v¬v±o·Nªº»¡¡G¡u©ô°]§A³o¸Ü»¡±oÁÙ¬O¤ñ¸û¤¤ªÖªº¡C¡v

    ©ô°]½Ô¯ºµÛ»¡¡G¡u©Ôµ}¤å¾Ç°Ú¡A·íµM¬O¦Ñ¤j³Ì¬°¾Õªø¡A©ô°]§Ú¨C¤Ñ¤W´Z©Ò¤£¬Ý¡y¿½±j»y¿ý¡z¡A±q¨Ó³£¬O«K¤£¥X¨Óªº¡K¡K¡v

    ©ô°]©P³ò¦P®É·w¦º¥|¤H¡C

    ¡u©z´µµ¹¼ï¦h©Ô¤@­Ó±K«Êªº²°¤l¡A¸Ì­±¸Ëº¡¤Fº×®`¡B¨aÃø©M½E¬Ì¡AÅý¦o°eµ¹°ù¦oªº¨k¤H¡C´¶Ã¹¦Ì­×´µ²`«H©z´µ¹ï¤HÃþ¤£Ãh¦n·N¡A§i»|¥Lªº§Ì§Ì¤Ì§È³z´µ¤£­n±µ¨ü©z´µªºÃØÂ§¡C¥i¥L¤£Å¥ÄU§i¡A°ù¤F¬üÄRªº¼ï¦h©Ô¡C¼ï¦h©Ô³Q¦n©_¤ßÅX¨Ï¡A¥´¶}¤F¨º¥u²°¤l¡A¥ß¨è¸Ì­±©Ò¦³ªº¨aÃø¡B½E¬Ì©Mº×®`³£­¸¤F¥X¨Ó¡C¤HÃþ±q¦¹¹¡¨ü¨aÃø¡B½E¬Ì©Mº×®`ªº§é¿i¡C¦Ó´¼¼z¤k¯«¶®¨å®R¬°¤F®¾±Ï¤HÃþ©R¹B¦Ó®¨®¨©ñ¦b²°¤l©³¼hªº¬ü¦nªF¦è¡y§Æ±æ¡zÁÙ¨S¨Ó±o¤Î­¸¥X²°¤l¡A¦l·âªº¼ï¦h©Ô´N§â²°¤lÃö¤W¤F¡C¡v«C«C²×©ó§â¾ã­Ó¬G¨Æ¸Ñ»¡§¹¡C

    ¿½±j»P©ô°]­±­±¬Ûòó¡C¬ðµM¡A¿½±j¾G­«ªº§â²°¤l»¼µ¹©ô°]¡A«D±`ÄYµÂªº»¡¡G¡u©ô°]¡A¬°¤Fªí¹ü§A¤µ¤Ñªº­^«i¡A§Ú¨M©w§â³o­Ó¸Ëº¡§Æ±æªº²°¤l¼úÀyµ¹§A¡I¡v

    ©ô°]¸£³U·nªº¶H¼·®ö¹ª¤@¼Ë¡A»¡¡G¡u§Æ±æ¦h¤Ö¿ú¤@¤ç¡H§Ú¤£­n¡A¥u­n¯à¸òµÛ¦Ñ¤j¨«¹M¤Ñ¤U¡A¤Ñ¤Ñ¦Y¤W¬õ¿N¦×¡A´N¬O©ô°]§Ú³Ì¤jªº§Æ±æ¡A§Ú«Üª¾¨¬ªº¡A³o­ÓÁÙ¬O¦Ñ¤j§A¦Û¤v¯dµÛ§a¡C¡v

    ­·¼É¤§¯«­±¦â¾®­«»¡¹D¡G¡u±j¤l¡A§Ú·Q³oÀ³¸Ó¤]¬OÁô¯µ¥ô°Èªº¹D¨ã¤§¤@§a¡A´N¹³¬O«C«C¤âµÃ¤Wªº©_©ÇÅN¤l¤@¼Ë¡C¦Ó§Ú­Ì¡A²{¦b¥¿¦b³oÁô¯µ¥ô°È¤§¤¤¡A¸úÁ׬O¸úÁפ£¤Fªº¡C¡v

    ¿½±j¬Ý¬Ý«C«C¤âµÃ¤Wªº¡u¦º¤`¤§«Ê¦L¡v¡A¿ðºÃµÛ»¡¡G¡u¾a¡I¦pªG³o­Ó¯}Äê²°¤l¤]¹³¨º¤âÅN¤@¼Ë¿à¦b§Úªº¯Þ»K¤W¤£¨«¡A°Z¤£¬O«Ü¼vÅT§Ú¿½±jªº¥ú½÷§Î¶H¡H¡v

    ©ô°]©çµÛ¯Ý²ã»¡¡G¡u¦Ñ¤j¡A§A´N©ñ¤ß§a¡A¦pªG§A¤U¤£¤F¤â¡A§Ú¥i¥HÀ°§A¤@¤M¬å¤U¨Ó¡K¡K¡v

    «C«C»¡¡G¡uÁÙ¬O§Ú¨Ó¶}§a¡A¦pªG¯uªº¬O¤°»òÁô¯µ¥ô°È¡A¤]¬O¥Ñ§Ú¦Ó°_¡A§Ú¨Ó¶}À³¸Ó³Ì¦X¾A¡C¡v

    ¿½±jÂ_µM©Úµ´¡A»¡¡G¡u¤£¥²¤F«C«C¡A§Ú¦Û¤v¨Ó¡I¡v

    ©ô°]«æ¦£¸õ¶}¤@¨B¡A¥s¹D¡G¡u¦Ñ¤j¡A§AÁÙ¦³¤°»ò¸Ü­n¥æ«Ý¡H¡v

    ¿½±j¼«¼«µM¡G¡u©ô°]¡A§A´N¨S¦³¥y¦n¸Ü»ò¡H»¡ÂI¦N§Qªº¡I¡v

    ©ô°]·Q¤F·Q¡A»¡¡G¡u¨º¦Ñ¤j§AÁÙ¬O³Û¥y¤f¸¹§a¡A¾Ú»¡­^¶¯³£¬O³o¼Ëªº¡C¡v

    ¿½±j·Q¤F·Q¡A¥õ¤Ñ¤j¥s¡G¡u½çµ¹§Ú¤O¶q§a¡I§Ú¬O¿½±j¡I¡I¡v·í§Y¡A¤Ñ­°³¾ÁT¤jÌ@¡A¸¨¦b¿½±jªºÀY³»¡C

    ¿½±j«r¤ú¥´¶}¼ï¦h©ÔÅ]²°¡Aµn®É¥ØÀü¤f§b¡C¼ï¦h©ÔÅ]²°¸Ì­±¡A³º¥u¦³¤@±i¦Ï¥Ö¯È¡A¤W­±±K±K³Â³Âªº¼gµÛµL¼Æ¤p¦r¡C¿½±j¦ù¤â®³¥X¦Ï¥Ö¯È¡A¥¿­n¥J²Ó¬Ý¤W­±ªº¤å¦r¡A«o³Q¦n©_ªº§BÀï¹Ü¤F¹L¥h¡C

    §BÀï²M²M¶Ú¤l¡A¤jÁn©À¹D¡G¡uvip·|­û»ù¡GÂû³J¨â¶ô¤G¡A¦Ï¦×¤C¶ô¤­¡A¯»±ø¤­¤ò¡A¶À¥Ê¤@¶ô¤@¡A¿ÀÃɤQ¤­¡A¤ë»æ¤K¶ô¡A¥t¦³¤k¤hªáÃ䤺¦ç¤º¿Ç¤C§éÀu´f¡A¹wÁʱq³t¡A¯¬¤j®a¤¤¬î´r§Ö¡H¡H¡H¡v

    ¡u¾a¡I¡I³o¸Ì­±³ºµM¤]¦³¤p¼s§i¡H¡I¡v¿½±j¦A¬Ý¤@²´¡A¼«¼«ªº»¡¡G¡u§BÀï¡A§A®³¤Ï¤F¡I¡I¦b¤Ï­±©O¡I¡I¡v

    §BÀï§â¦Ï¥Ö¯È½¹L¨Ó¡AÄ~Äò¤jÁn©À¹D¡G¡u

    ¨aÃø»P½E¬ÌÀ±¥¬¶Àª÷°ê«×ªº®É­Ô

    §Y¨Ï¤@¤Á³Q¶À¨F±»®I

    ¨­Å馨¬°¦´¤g

    §Ú­Ìªº¤ß¨S¦³¦º¥h

    ¦]¬°§Ú­Ì¬Û«H

    ¶Â·t»P¥ú©ú²×¦³¥æ´À

    ¦º¤`¨Ã«D³Ì«áªº²×µ²

    ¼ï¦h©ÔÅ]²°¤¤¨Ã«D§¹¥þ¬O¶A©G

    §Ú­Ì²×¯à´Á¬ß¨ìÄÀ©ñ§Æ±æªº­^¶¯¡I¡X¡X¹F¯S¯Áù¡v

    §BÀï©ï°_ÀY¡AºÃ´bªº°Ý¡G¡u¹F¯S¯Áù¬O¤°»òªF¦è¡H«x¡H¿½±j§A¤â¤¤ªº²°¤l©O¡H¡v

    ¿½±j¤ò°©®ªµMªºµo²{¡A¤â¤¤¤w¸g¥´¶}ªº¼ï¦h©ÔÅ]²°³º¤£ª¾¤°»ò®É­Ô¤£¨£¤F¡I¡I

    ©ô°]ÎGÎG¶Û¶Ûªº»¡¡G¡u¦Ñ¤j¡A§A·Q­nª±Å]³N³Ì¦n©M©ô°]»¡¤@Án¡A©ô°]³Ì©È°­¤F¡C¡v

    ­·¼É¤§¯«·L¯ºµÛ»¡¡G¡u³o­Ó¹CÀ¸¦n¹³¶V¨Ó¶V¥Èµê¡A¤@­ÓÁô¯µ¥ô°È³ºµM·dªº³o»ò¯«¯µ¡A§Ú·Pı¶V¨Ó¶V¦³¿³½ì¤F¡C¡v

    ¿½±j¤ß·Q¡G·|¤£·|¤S¬O²§²±¤½¥q¨ºÀ°³Ã¥ë¦b·o°­¡H¥L±q§BÀï¤â¤¤±µ¹L¦Ï¥Ö¯È¤S¥J²Óªº¬Ý¤F¤@¹M¡A¦A¨S¦³¦³¥ô¦ó²§¼Ë¡AµL©`ªº·n·nÀY¡A§â¦Ï¥Ö¯È©ñ¦^¨ìªÅ¶¡§Ù«ü¤º¡C

    ²´¬Ý®É¦Ü¥¿¤È¡A¿½±j®³¥X±q©Ç³½­õùÂD¨­¤W¨ú¨Óªº³½¦×¡AÅý§BÀï±q´ò¤¤¨ú¤ô¬~°®²b¡C©ô°]¦­·jù¤F¤j¶qªºÄª¸«±ì°ï¦¨¤@°ï¡A««²C±ýºwªºµ¥«ÝµÛ¡C¿½±j´µ²zºC±øªº¨ú¥XªoÆQÂæ¾L¡A¤@¼Ë¼ËÂ\¦n¡A³º¤]»á¦³¤j¼pªº¬[¶Õ¡C

    ­·¼É¤§¯«¹ï³o³Ã¥ëªºÂ÷©_Á|±¹¦­¤w¨£©Ç¤£©Ç¤F¡A¥u¬OÄǦ³¿³½ìªº¬ÝµÛ¡A¤ß·Q¡G¾a¡I¤]¥u¦³³o­ÓÅܺA¤~¯à§âºôµ¸¹CÀ¸ª±ªº¶H¥Xªù®È¹C¤@¼Ë¡K¡K

    §BÀ勵­n§â¦Û¤vªº©Ü­·°^Äm¥X¨Ó¡C¿½±jÂ\Â\¤â¡A»¡¡G¡u¤£¥Î¤F§BÀï¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì´«­Ó¤f¨ý¡C¡v

    §BÀïºÃ´bªº°Ý¡G¡u´«­Ó¤f¨ý¡H¿½±j§A¯uªº·Q­n¥Í¦Y¡H¤Ó°h¤Æ¸¨«á¤F§a¡C¡v

    ¿½±j¯º¼H¼Hªº»¡¡G¡u¤£¡A¤µ¤Ñ¤¤¤È§Ú½Ð§A­Ì¤j®a¦YÅKªO¿N¡I¡v

    ¡uÅKªO¿N¡H¡v©ô°]²´¤¤¬ð¬ð«_µÛºñ¥ú¡A¤f¤ô¼M¼Mªº²I¤U¡C

    ­·¼É¤§¯«°Ý¡G¡u±j¤l¡A§A­þ¸Ì¨ÓªºÅKªOªü¡H¡v

    ¿½±j±Ç¥X¡u¤W¥j¶Ç°e¤§¬Þ¡v¡A±o·Nªº®Ì¤F®Ì¡C¤@®Ç¥|¤H·í§Yµ´­Ë¡C

    «C«C¥Î¤P­º§â³½¦×¤Á¦¨Á¡Á¡ªº¦×¤ù¡AµM«á§¡¤Ãªº¾Mº{¤W¦UºØ½Õ¨ý®Æ¡C¿½±j§â¡u¤W¥j¶Ç°e¤§¬Þ¡v¬[¦b¤F¤õ°ï¤W¡A§âªo§¡¤Ãªº¶î©Ù¦b¬Þ­±¡CµM«á¥L§é¨â®ÚΏ«¡A¤@¤ù¤ù§¨°_«C«C¤Á¦nªº³½¦×¤ù©ñ¦b¬Þ­±¤W¡C¤ù¨è¶¡¡Aªoªá§¶§¶ªºÅTµÛ¡A­»®ð¥|·¸¡C

    ©ô°]¨g§]Æa²C¡A¦ù¤â´N­n®³¡A«o³Q¿½±j·í§Y¨î¤î¡C¿½±jÄYµÂªº»¡¡G¡u¤õ­ÔÁÙ¤£¨ì©O¡I©ô°]¡A¤£­n¤ß«æ¡I¡I¤°»ò®É­Ô¼ô¤F¯à¦Y¤F¡A§Ú¦Û¦³¤À¤o¡I¡v»¡µÛ¡A¥L¬I¬IµM§¨°_¤@¤ù¹à¶À·L¨÷ªº³½¦×¡A§j¤F¨â¤U©ñ¨ì¤f¤¤¡C¤ù¨è¡A·n·nÀY»¡¡G¡u¶â~¤£¼ô¡A§A­Ì¦Aµ¥µ¥¡K¡K¡v»¡µÛ¡A¤S§¨°_¨â¤ù¡C

    µ¥¿½±j¦Y¨ì²Ä¥|¤ù³½¦×ªº®É­Ô¡A¨ä¥L¤H¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡C©ô°]¹È¹È¥sµÛ¡G¡u¦Ñ¤j¡I¡I§A¤Ó¹L¤À¤F¡I¡I¨S¦³¸q®ð¡I¡I¡v»¡µÛ¡A³sΏ«±ì¤]¤£¥Î¡A³º®«µMª½±µ°Ê¤â§ì¡AÁö³Q¿SªºÅh¤ú«¨¼L¡A¦ý¬O¦Y¨ì¤f¤¤ªº¬ü¨ý«oÅý©ô°]»áıª«¦³©Ò­È¡C

    ¿½±j¤j¥sµÛ¡G¡uª`·Nª`·N¡A§Ú­Ì³£¬O¤å©ú¤H¡K¡K¡v

    ¡u¾a¡IÅý¤å©ú¨£°­¥h§a¡I¡I¡v³o¦¸°Ê¤âªº¬O§BÀï¡C¦oªº°Ê§@§ó§Ö¡A³º¥Î¤ô¤õ¤£«Iªº©Ü­·¹jµÛ¤â¨Ó§ì¡AµM«á¤@¤f³±§N®ð®§´NÅý³½¦×§Ö³t§N«o¤U¨Ó¡A¨ä³t«×´N³s©ô°]¤]¦Û·\¤£¦p¡C

    ­·¼É¤§¯«ÆF¾÷¤@°Ê¡A¤j¥s¡G¡u§Ö¬Ý¡I¡I¯«¥P¤U¤Z°Õ¡I¡I¡v

    Åý­·¼É¤§¯«¦YÅ媺¬O¡A³º¨S¦³¤@­Ó¤H©ïÀY¡C¿½±j¤@Ãä­¸§Öªº·mµÛ³½¦×¡A¤@Ãä»Àµø¹D¡G¡u¯«¥P¡A¤Ó¥®¸X¤F§a¡A§Ú­Ì³£¬O¦³²z´¼ªº¤H¡A«ç»ò·|¬Û«H³oºØ¤£¬ì¾Çªº»¡ªk¡K¡K¡v¡F©ô°]¹ÊøîµÛ¡G¡u¾a¡I§O»¡¯«¥P¡A´N¬O¤ÓºÊ¨Ó¤F¤]¤£¦n¨Ï¤F¡K¡K«u§r¡A¦Ñ¤j§A¤ÓµL®¢¤F¡A³o¶ô§Ú¤w¸g«r¹L¤@¤f¤F¡I¡K¡K¡v

    ´X¤Q¤ç³½¦×¬ÝµÛÁö¦h¡A¦ý¬O¦b©ô°]©M§BÀï³oºØ®ü¶q¤§¤U¡A³Ì²×ÁÙ¬Oµ·²@¤£³Ñ¡C«C«C¦Yªº³Ì¤Ö¡A¤@ª½¨IÀq¤£»y¡C¿½±j©M­·¼É¤§¯«ºÉ¹¡¦Ó¤î¡A¥[°_¨Ó¦ô­p¤]¤£¹L¦Y¤F¤T¥|¤ç³½¦×¡C©ô°]«h¦Yªº¨{¥Ö·È¶ê¡A¤ßº¡·N¨¬ªº½ö¦b¨F¤W­óµÛ¤p¦±¡C¥u¦³§BÀï¤@ÂI¤]¬Ý¤£¥X¦Y¦h¤Fªº¼Ë¤l¡A­]±ø¨Ì¡A¤£ª¾¨º¤Q´X¤ç³½¦×¨s³º¦Y¤U¥h¸Ë¨ì¤F¤°»ò¦a¤è¡A³ºÁÙ·NµS¥¼ºÉªº»¡¡G¡u¿½±j¡A³½¦×¯uªº¨S¦³¤F»ò¡H¬O¤£¬O¦A§Ë¤@±ø¤W¨Ó¡C¡v

    ©ô°]Ãi¬v¬vªº»¡¡G¡u¦Ñ¤j¡A§Ú­Ì°®¯Ü¦í¦b³o­Ó¦a¤è¤£¨«¤F§a¡C¡v

    ¿½±j«o±æµÛ«C«C¡A¬ðµM»¡¡G¡u«C«C¡A§Ú¦³¸Ü·Q­n©M§A»¡¡C¡v

    «C«C¨­¤l¤@Ÿ¡AÅZµM©ï°_ÀY¨Ó¡C

    ²Ä¤T¤Q³¹¨É¨ü¬ü¨ý§¹


¤W¤@­¶    ªð¦^¥Ø¿ý    ¤U¤@­¶