靈界手記--玄幻魔法小說網

    第一章緣起

    「紫府名山憶舊蹤，招提駐輦認雲松。

    陰崖尚有春時雪，落日仍聽下界鐘。

    塞遠渾河寒更白，林疏恆岳翠逾重。

    祝釐交葉人天慶，銀榜新提遍五峰。」

    這是清代雄主康熙皇帝愛新覺羅。玄燁的詩，名為《重登清涼山》，是他第二次登五台山朝拜文殊菩薩時所作。五台山，在今山西省境內，環週五百餘里。千山競秀，萬壑爭流，雄深幽奇，風光綺麗。其中五座高峰，聳出群山之上，峰頂平坦寬廣，狀如壘土之台，故稱「五台」。這是人間聖境，又是佛國靈山，相傳為文殊菩薩的道場。康熙詩中說「祝釐交葉人天慶」，即在這裡祈求福佑，可以與文殊菩薩溝通，人與佛共慶國泰民安。為此他在五台山到處親筆題寫銀色牌匾，把各寺院都題遍了。

    唐高宗儀鳳元年（公元676年），一位清瘦的僧人，身材高大，雙目凹陷，風塵僕僕進入五台山，沿著盤旋蜿蜒的道路登上高高的思陽嶺。他不是中國人，而是北印度罽賓國（今克什米爾一帶）高僧，名叫佛陀波利。因為遠聞五台山文殊菩薩的靈跡，心生忻慕，便不顧艱難險阻關山萬里，渡過流沙河而來。

    這個思陽嶺，是由南路進入五台山的要隘，素稱「五峰咽喉」，領上，古木參天；領下，清流潺潺。南面平坦開闊；北面，群山屏障。遊人到了這裡，如入清涼世界，頓決舒暢無比。忽然彩霞滿天，金光萬道，佛陀波利悠然產生謁見文殊的渴望，他五體投地，流著眼淚向山頂禮，祈禱見到文殊菩薩的金容。只見一位老人從山中出來，容婆羅語（古印度語）問他道：

    「遠道而來，追求什麼呢？」

    「聞說文殊菩薩隱跡於此山欲求瞻禮。」佛陀波利回答道。

    老人又問：「帶來《大佛頂首楞嚴經》了嗎？」

    他惶恐地答道：「專來禮謁，未帶此經。」

    老人道：「漢地眾生，多造諸罪，出家人也多犯戒律。此經能滅諸罪。你未帶此經，來此何用？即使見到文殊，也不能識。還是回印度去吧！取來此經，流傳此土，便是遍奉諸聖，廣利群生，拯濟幽冥，報答佛恩了。取得經來之時，我自會指示你見文殊。」

    佛陀波利聽後，歡喜雀躍，仰止悲淚，再次向山頂禮。禮畢抬頭，老人已蹤跡不見。佛陀波利大為驚愕，一時竟呆住了。反覆思量，認為識文殊菩薩親自點化。於是，倍增虔誠，捨命返至印度，求得此經梵本，欲永淳二年（公元683年）重回中國。

    到達長安，佛陀波利把此事的原委奏聞高宗，高宗讚賞他的精誠，詔鴻臚寺典客令——杜行臚及名僧日照三藏在宮內譯為漢文後，賜佛陀波利絹三千匹，梵本及譯本都留在宮中。

    佛陀波利哭著奏請道：「我取經之意，不為財帛名利，為的是普濟眾生，救拔苦難。請皇帝懷給經本，以便流傳於世。」

    高宗同意了，留下譯本，把梵本還給他，並批准他與西明寺順正等高僧再譯。譯出後，他帶著梵本入五台山，到金剛窟祈見文殊，從此下落不明。