®Ñ®w­º­¶->¡m²§®ÉªÅ--ªø«°¡n ªð¦^¥Ø¿ý


²Ä¤G³¹ ¾Ô°«

§@ªÌ¡G¦t©ø

¡@¡@±æ»·Ã誺µø³¥¤¤²M´·ªº¥X²{¤F¤@¦ê¨­¼v¡A¤j¬ù¤Q´X­Ó¤H¡A¨­µÛ¯}Äꪺ³æ¦ç¡CªuµÛ¤s·¾¶]¹L¨Ó¡C¦b¥L­Ì¨­«á¤­¤»¦Ê¦Ì¡A¤G¤Q´X­Ó¨­¬ï¶À¦â´Ö­xªAÀY±a´Ö´Uªº¤é­x¤h§Lºò°l¤£±Ë¡C§Ú©M±iÄ_°ó»°ºòÂè­¦b¥ª¥k¥b¤s¸yªº¥ÛÀY«á­±¡CÀR«Ý¼Ä¤H¶i¤J§Ú­Çªº¥æ¤e¤õ¤O½d³ò¤§¤º¡C¦b«e­±ªº¤Q´X­Ó°k¤`ªÌ¸g¹L¤U­±ªº¤s·¾¥H«á¡A¦b«á­±°l±þªº¤é­x¶V¨Ó¶Vªñ¤F¡C³q¹L85¦¡ª®À»¨BºjªººË·ÇÃè¡A§Ú²M´·¦a¬Ý¨ì¤F¤é¥»°­¤lªº­±¤Õ¡I¦n¹³¨Ã¨S¦³·Q¹³¤¤ªº¨º»ò²uÀñ¡A¥H«e³£¬O¦b¹q¼v¡B¹qµø¤¤¬Ý¹Lºt­û§êªº¤é­x¡A³o¦¸¥i¸I¤W¯u³Ã¥ë°Õ¡I§ÚºÉ¶q½Õ¾ã©I§l¡A¨î¤î¦Û¤v¦A¶Ã·Q¤U¥h¡C³o¸Ìµø³¥¶}Áï¡A¤U­±ªº¤s·¾¬O¤@¹D°®¬\ªºªe§É¡A«D±`¥­©Z¡A¨S¦³¥ô¦ó±»½ªª«¡A¥u­n¯à°÷¦b°­¤l½Ä¤W¤s©Y«e®ø·À¥L­Ì¡A³o³õ¾Ô°«´N³Ó§Q¤F¡C

¡@¡@·íºË·Ç¸gªº¤Q¦r½u®M¨c¤@­Ó¹³¬O·í©xªº³Ã¥ë¡Aºò¦©§æ¾÷ªº¤â«ü»´»´¥[¤O¡Aºj¨­²rªº¤@¾_¡C¥Ø¼Ðªº«e¯Ý¼É°_¤@¦·¦åªá¡A¥õ­±­Ë¤U¡C´X¥G¬O¦P®É¡A±iÄ_°ó¤â¤¤ªº¦Û°Ê¨Bºj¤@­ÓªøÂI®g¡A¤S¦³¥|¤­­Ó°­¤l­Ë¤F¤U¥h¡C³o®É³o¸s¡u®·ÂyªÌ¡v·NÃѨì¾D¹JŧÀ»¡A¯É¯Éª×­Ë¥|´²¡C¥ø¹Ï´M§ä±»Å@¡A¦ý¦b³o¼ËªºªeÅy¤¤¶¡®Ú¥»¨S¦³¦X¾Aªº±»½ªª«¥H¾B¾×¨­Åé¡A¦óªp§Ú©~°ªÁ{¤U¡C§Ú¤â¤¤ªººj¥i¤£¯à¶¢µÛ¡AºË·ÇÃè´M§äµÛ¥Ø¼Ð¡C¨C·í¤Q¦r½u®M¨c¤F«m°Ë¦b¤s¤UªºÂßÅé¡A¤@Áû¤l¼uºò±µµÛ¸ò¤F¤W¥h¡C§Ú¤£ª¾¹ï­±ªº±iÄ_°óªº¦¨ÁZ«ç¼Ë¡A¥u¬OÅ¥¨£¹ï­±ªººjÁnÅT­Ó¤£°±¡C³Ñ¤Uªº¤Q¾l­Ó°­¤l²×©ó¿ô®©¹L¨Ó¡A¥i¯à¬Oµo²{¤F±iÄ_°óªº¦ì¸m¡A¤@°_¦V¹ï­±ªº¤s©Y½Ä¥h¡C

¡@¡@¬Ý¨Ó±iÄ_°ó¤@ÂI¨à¤]¤£ª¾¸`¬ù¤l¼u¡A¤@­Ó¼u§¨30µo¤l¼u¤@¤U¤l´N®g¥X¥h¡A¤ñ°­¤lªº»´¾÷ºj¤õ¤OÁÙ²r¡C³oÀ°°­¤l³QÀ£¨î¦b¤s¸}¤U¡C§Ú¤@µo¤l¼u¸Ñ¨M±¼¥¿µ¹¤@®¼¤j¥¿¤Q¤@¦~¦¡»´¾÷ºjÀ£¤l¼uªº¤h§L¡A»°ºò´«¤F¤@­Ó·s¼u§¨¡C³o¨Çª¦¦b¤s©Y¤Wªº°­¤l§â«á­IÅýµ¹§Ú¡A¥¿¬Oµ´¨Îªº¹v¤l¡C§Ú¥Î¤â¤¤ªºª®À»¨Bºj¶}©l¹ï¥L­Ì®Á­Ó¡uÂI¦W¡v¡C

¡@¡@·í¤@Áû¤l¼u®g¥X¥H«á¡A§Ú»°ºò´M§ä¤U¤@­Ó¥Ø¼Ð¡A¥ª¥k·j¯Á¤F¤@¤U¡C¬ðµMµo²{¤w¸g¨S¦³¬¡°ÊµÛªº¥Ø¼Ð¤F¡C¤SÀRÀR¦aÆ[¹î¤F¤@·|¨à¡A¤~µo²{³o³õ¾Ô°«¬O¦p¦¹µu«P¡C¥i¯à¬O¥X©ó¡u¬Ó­x¡vªººaÅA¡A°­¤l¤@­Ó¤]¨S¦³°k¶]¡A´N³o¼Ë¤@­Ó­Ó³Q®ø·À¤F¡C

¡@¡@¥ý«e¯T¯V©b°kªº¤Q´X­Ó¤Hµo²{¤F¨­«áªº¾Ô°«¡A»·»·ªºÆ[±æ¡C§Ú¬Ý¨ì¥L­Ì±ý¶i¤S¤îªº¼Ë¤l¡A´N½Ä¥L­Ì³Û¨ì¡G¡u¶Ù¡I§A­Ì¡C¹L¨Ó§â°­¤lªººjú¤F¡I¡v³o¼Ë¡A¥L­Ì¤~¿ðºÃ¦a¨«¦^¨Ó¡Cµ¥¥L­Ì¨«ªñ¤F§Ú¤~µo²{¡A³o¨Ç¤Hªº¨­¤W³£±aµÛ»´­«¤£µ¥ªº³Ð¶Ë¡A¦³ªº³Q¥Î²ÊÅKµ·¬ï³zÂê°©¡A¤@¸`ÅKµ·ÁÙù׸ñ´³´³ÅS¦b¥~­±¡I¥L­Ì¥ý¦¬¶°°_¨Ó´²¸¨¦b«ÍÅé®ÇÃ䪺ºj¤ä¡Aµo²{¦³¬¡µÛªº°­¤l´N¸É¤W¤@¨ë¤M¡C§Ú¤]ı±o²{¦b¤£©y¯d¤U«R¸¸¡A¤]´N¨S¦³¨î¤î³o¼Ëªº¦æ¬°¡C

¡@¡@µ¥¨ì³o¤@¤Á°µ§¹«á¡A¥L­Ì¶}©l­é¤U«ÍÅ骺½¤ò¥Ö¾c¡A®M¦b¦Û¤vªº¥ú¸}¤W¡A¯à¥¶¤U¨Óªº¦çªA¤]¤£ÅU¦å¸ñ¡A²Î²Î©¹¦Û¤vªº¨­¤W¬ï¡A¤@ÃäÁÙ¦YµÛ±q«ÍÅé¤W§ä¨ìªº°®Â³¡C¤£¤@·|¨à¡A¤G¤Q¤@¨ã«ÍÅé´X¥G¬O¤@µ·¤£±¾¤F¡C§Ú¥s±iÄ_°ó¨ìªþªñ¤sÀY¤W¥hĵ§Ù¡A¦Û¤v«ä¦ÒµÛ¤U¤@¨Bªº­p¹º¡C

¡@¡@³o®É¤@­Ó¹³¬O»âÀYªº¤H¨«¤F¹L¨Ó¡G¡u»À¤H®L¶³®ü¡A29­x**®v**¹Î¤W±L°ÆÀçªø¡A¥h¦~³Q«R¡A¥|¤Ñ«e±q¨ª®p°k¤F¥X¨Ó¡C¥»¨Ó¤@¦@¤@¦Ê¦h¸¹§Ì¥S¡A´N³Ñ¤U³o¨Ç¤F¡C¬Ý±z¹³¬O¦a¤èªZ¸Ë¡A¤£ª¾¦b¨º¸Ì¶}½`¥ßÂd¡H¥S§Ì´X­Ó·Q¨Ó§ë©b¡A¸U±æ¦¬¯d¡C¡v

¡@¡@§Ú¥¿¦³¦¹·N¡A·íµMµªÀ³¡C¦£§h©J¤j¥ë±»®I«ÍÅé¡A±»»\¾Ô°«¯d¤Uªº²ª¸ñ¡C¯S§O¥s±iÄ_°ó§â¥L¯d¤Uªº¼u´ß¾ß¤F¦^¨Ó¡A¦n³Ã¥ë¡A¤@¤U¥´¤F¤C­Ó¼u§¨¡C¬Ý¨Ó§Ú¥H«á­nª`·N¼uÃĪººÞ²z¤F¡C

¡@¡@³o¤@¥MúÀò¤F20¤ä¤T¤K¦¡¨Bºj¡A¤@®¼¤Q¤@¦~¦¡¾÷ºj¡A¡u«n³¡¡v¦¡¤âºj¤@¤ä¡A¤l¼u­Y¤z¡A¦b§Ú¨Ó¬Ý¡AµLºÃ¥u¬O¤@°ï¯}Äê¨à¡C°ß¤@­È±o°ª¿³ªº¬Oµo²{¤F¤@±iº¡¬w¼öªe¬Ùªº¦a¹Ï¡C

¡@¡@¦^¨ìºw¤ôÅɪº¤s¬}¡C®L¶³®ü¬ÝµÛ§Ú·h¥X¨Óªº¤@¾ã®M³¥¾Ô±ÏÅ@¥Î«~¸r¼}ªº²´·ú³£§Ö¹ª¥X¨Ó¤F¡C¦P®É·í¥Lª¾¹DµÛ³õ¾Ô°«¥u¦³¨â­Ó¤H®É¤j¤jÅå³Y¡C¨ä¥Lªº¤H¹ï±iÄ_°ó¤â¤¤ªº¦Û°Ê¨Bºj¸r¼}¤£¤w¡C¤@®É¶¡¤p¤pªº¤s¨¦¤¤¼ö¾x°_¨Ó¡C

¡@¡@¬Ý¨ì·s¨Óªº§Ì¥S³£¬O´ý¨­¬O¶Ë¡A§Ú¨M©w¼È®É¦bºw¤ôÅɪº¤s¨¦¤¤¥ð®§¤@¬q®É¶¡¡C¶Ë­û­Ì¦YµÛ²Ä¤@¦¸¨£¨ìªº¤ÈÀ\¦×ÅøÀY¡A¿E°Êªº¤£ª¾»¡¤°»ò¤~¦n¡A¯É¯Éªí¥Ü¤µ«á¸òµÛ§Ú¤z¡A¨x¸£¶î¦a¤§Ãþ¡C

¡@¡@®L¶³®ü«Øij¦¨¥ß§Ü¤é±Ï°ê­x¡A©^§Ú¬°¥q¥O¡C§Ú¤ß¸Ì­W¯º¡G¡u¤Q¥|­Ó¤Hªº¶¤¥î¡AÁÙ¥s±Ï°ê­x¡I¡v¤£¹L·Q¨ì±N¨Óªºµo®i¡A´NµªÀ³¤F¡C¦W¦r´N¥s§Ü¤éÅK¦å¶¤¡Aµ¥¥H«á¶¤¥î§§¤j¤F¡A¦A¥s§Ü¤éÅK¦å­x¡C

¡@¡@¦b1938¦~ªº3¤ë10¤é¡A¦bªø«°¥H¥_ªº²õ²õ¸s¤s¤¤¡A¤@­Ó¤p¤pªº§Ü¤éªZ¸Ë¦¨¥ß¤F¡C»P¦¹¦P®É¦b¤¤µØ¤j¦a¡A±q¥_¨ì«n¡A³B³BÄË°_¾Ôª§ªºµv·Ï¡C´X¦Ê¸U¤¤µØ¨à¤k¦b«I²¤ªÌªº¬¶¤õ¤¤¾Ô°«µÛ¡K¡K

¡@¡@²Ä¤G¸`

¡@¡@²{¦bÅK¦å¶¤¥u¬O¤@­Ó¯Zªº½s¨î¡A¯Zªø®L¶³®ü¡A°Æ¯Zªø±iÄ_°ó¡C­º¥ý«Å§G¤F²Õ´¬ö«ß¡A¤º®e¥é·Ó¡u¤T¤j¬ö«ß¤K¶µª`·N¡v¡C¦P®É¥[±j¤F³æ§L¾Ô³Nªº°ö°V¡C§Ú¤S¦A¤@¦¸ªð¦^©M§Ú¤@¦P¨Ó¨ì³o­Ó¥@¬Éªº¦a¤U­Ü®w¡A¤À´X¦¸ª½±µ§âªZ¾¹¸Ë³Æªº´²¥ó©M¤j§å­¹«~¡B¼uÃĹB¨ìºw¤ôÅÉ¡C

¡@¡@²{¦bÅK¦å¶¤ªº¤õ¤O°t³Æ¹F¨ì¤F¤@­Ó¥[±j¯Zªº¤ô¥­¡G³]ª®À»¤â¨â¦W¡A°t³Æ85¦¡ª®À»¨Bºj¡F»´¾÷ºj®g¤â¨â¦W¡A°t³Æ56¦¡¯Z¥Î»´¾÷ºj¨â®¼¡F½Ä¾WÂò¤â¤Q¦W¡A°t³Æ56¦¡¦Û°Ê¨Bºj¡C¥t¥~°t³Æ¨â­Ñ69¦¡40mm¤õ½bµ©¡C¨ÃÀx³Æ¤F¤j¶qªº¼uÃÄ©M¤âºh¼u¡B¦a¹p¡C¯S§O¬O§Ú§ä¨ì¤F¤@¬[¦Ñ¦¡ªº¬õ¥~½u©]µø»ö¡AÁöµM«Ü²Â­«¡A§ÚÁÙ¬O¨M©w­I¤W¥¦¡C

¡@¡@¤Q¦h¤Ñ¸Ì¡A¾Ô¤hªº±¡ºü¤Q¤À°ªº¦¡A¤@Ãä¾i¶Ë¤@Ãä¼ô±x¤â¤¤ªº¸Ë³Æ¡C¥L­Ì¨­µÛ¥V©u°g±m§@¾ÔªA¡A¨Ï§Ú¤S¦³¤F·í¦~¦b®vÄÝ°»¹î±Æ¸Ìªº·Pı¡C¤@¶}©l®L¶³®ü«Ü¹ï³o¨­¸Ë§ô¤£¥H¬°µM¡Aı±o¹³¦Ñ®Q­Ì¨à¬ïªºªá¦çªA¡Aµ¥¾Ô¤h©¹¤s¶¡ªº¯î¯óÂO¸Ì¤@Æp¡A¥L¤~ªA®ð¡G¡u³o¨­ÃȪê¤l¡]»h»i¡^¥ÖÁÙ¯u¨¸ªù¡A¤£ª`·NâäÁÙ¯u§ä¤£¨ì¡I¡v

¡@¡@³o´X¤Ñ§Ú¤@ª½©âªÅ¬ã¨s¨º±i±q°­¤l¨º¨à±o¨ìªº¦a¹Ï¡A«ä¦ÒµÛ¤U¤@¨Bªº­p¹º¡C§Ú­Ìªº¤O¶qÁÙ¬O¤Ó®z¤p¤F¡A¤W¦¸¹ï¥Iªº¥u¬O¤@­Ó¾n¤Ù­xªº¤@­Ó¦h¤p¶¤¡A¤ñ¤£¤W¥¿³Wªº³¥¾Ô³¡¶¤¡A§ó§O»¡ÃöªF­x¤F¡C¥H²{¦bªº¤O¶qÁÙ¤£¨¬¥H§ð¥´©P³òªº¤é­x¾ÚÂI¡C§Ú¥u¦n§âµø½u©ñ¦b¤»¤Q¦h¤½¨½¥~ªº¤@±ø¤½¸ô¤W¡C

¡@¡@³o±ø¤½¸ô¬O±qµØ¥_³q©¹©Ó¼wªº¥²¸g¤§¸ô¡AÅ¥®L¶³®üÁ¿¥L´N¬O±qÃö¸Ì¸g¹L©Ó¼w³Q©ã¨ì»X¥j¨ª®p¡A³Q¹Gµ¹¤é¥»¤H­×¤u¨Æªº¡C¤é¥»¤H¤@©wÁÙ¦b¤£Â_¦a¥Î³o±ø¸ô½u¹B°e§ì¨Óªº³Ò¤u¡C¸Ñ±Ï³o¨Ç³Ò¤u¥¿¦n¥i¥H§§¤j¦Û¤vªº¤O¶q¡C¦Ó¥B±Ëªñ¨D»·¡A¨Æ«á°­¤l¤]¤@®É§ä¤£¨ì³o¸Ì¨Ó¡C§Ú§â­p¹º¸ò¤j®a¤@»¡¡A¤j·§¬O¤S¥O¤j¥ë·Q°_¤F¨º¬q«D¤Hªº¥Í¬¡¡A³£²@¤£µS¿Ýªº»¡¤z¡A§Ú­Ì¤S°Ó­q¤F¤@¨Ç²Ó¸`¡A°Q½×¥XŧÀ»ªº­p¹º¡C

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¡A¯d¤U­Ç­ÓÁÙ¨S¦³±d´_ªº¾Ô¤h¡]ÁöµM¥L­Ç¤@¦A­n¨D¤@°_¥h¡A¦ýÁÙ¬O³Q§Ú©Úµ´¤F¡A©R¥O¥L­Ì¯d¤U¡C¡^§Ú­Ì¥Xµo¤F¡C¤@Ãä«e¶i¡C§Ú©M±iÄ_°ó¤@­±°Ó¶q¦^ºMªº¸ô½u¡C¦b¥b¸ôÁÙ±»ÂäF¤@¨Çµ¹¾i¡A·Ç³Æ¦^¨Ó®É¨ú¥X¡C¨â¤Ñ«á¡A§Ú­Ì¶i¤J¤F¨Æ¥ý¿ï¦nªº³]¥ñ¦a°ì¡C

¡@¡@»dã骺¤½¸ô¨Ì¤s¶Õ¦Ó«Ø¡A¨âÃ䪺¤s±ç¦b³o¸Ì¦¬Ãl¡A§Î¦¨¤@­Ó¤f³U¡C§ÚÅý®L¶³®ü»âµÛ¾Ô¤h¤À´²¦b¨âÃä¤s©Y¡C¦b¶ZÂ÷¤½¸ô¨â¦Ê¦Ìªº¦a¤è«õ¦n´²§L§|¡A¨Ã¶i¦æºë¤ßªº°°¸Ë¡C¤@¤Á³£§G¸m§´·í¡A§ÚÁÙ¬O¤@¦A±j½Õ¨S¦³§Úªº©R¥O¤£³\¶}ºj¡C­w¦b°°¸Ë¦nªº´²§L§|¸Ì¡AÀRÀR¦aµ¥«Ý°­¤lªº¨ì¨Ó¡C

¡@¡@¤W¤È¡A¤­½ø¨T¨®±q§Ú­Ì­±«e¾p¹L¡C¤­½ø¨®¤W³º¥þ¬O¤é­x¤h§L¡A¦³¤@¦Ê¦h¤H¡C¨®¤W¬[µÛ¾÷ºj¡AÁÙÅ¥¨ì¤F¥L­ÌªººqÁn¡C¤Q¤G­Ó¤H¹ï¥I¤@¦Ê¦h¡A·Q¨Ó¨S¦³¦h¤jªº³Óºâ¡C¥u¦n©ñ¨T¨®¶¤¹L¥h¡C§Ú¤ß¸Ì¤@°}ºò±i¡A¦pªG­þ­Óºj¤@¨«¤õ¡A´N¥þ§¹¤F¡I©¯¦nµ¥¨®¶¤¾p¹L¡A¥u¯d¤U¤@°}¶À¦âªº¹Ð¤g¡A¤@ÁnºjÅT¤]¨S¦³¶Ç¨Ó¡C

¡@¡@µ¥¨ì¤¤¤È»·³B½w½w¹L¨Ó¤@¦C°¨¨®¡AÁÙ¦³¤@ªø¦ê¨­¬ï¦U¦âªA¸Ëªº¤H¡C§Ú¼Æ¤F¼Æ¡A¤@¦@¥|½ø¤j¨®¡A¨C½ø¥Î¥|¤ÇÅ[¤l©ÔµÛ¡C¨®¤W§¤º¡¤F»qµÛ´Ö¤j¦çªº°­¤l§L¡A¨C½ø¤j¨®«á­±³£¬CµÛ¤@ªø¦êÂùÁu¤Ï¸jªº¤¤°ê¤H¡C÷¤l¬C¦b²ä¤l¤W¡A¬°¤F¤£³Q°Ç¦º¡C³Q¬C¦íªº¤H¥u¦n¸òµÛ¤j¨®¤@¸ô¤p¶]¡C

¡@¡@¨®¶¤¾pªñ¤F¡A§ÚºÝ°_¤õ½bµ©ºË·Ç²Ä¤@½ø¤j¨®®g¥h¡C¤õ½b¼u¥¿¤¤¥Ø¼Ð¡A¤@Án¥¨ÅT¡A¤j¨®Åܦ¨¤F¯}¸Hªº¤ì¤ù¡C¤@ÀYÅ[¤l³Q¬µ¤W¤F¥bªÅ¡C¦Ó¤j¨®¤Wªº¤H¤w¸gÅܦ¨´ÝªÏÂ_Áu­¸¥X¦Ñ»·¡C¤£©¯ªº¬O³Q¬C¦b³o½ø¤j¨®¤W³Ìªñªº´X­Ó¤H³Q»~¶Ë¤F¡C§Ú¥u¦n¤j³Û¤@Án¡G¡u­w¤U¡I¡v

¡@¡@³o®É¡A®I¥ñ¦b¤½¸ô¨â°¼ªº¤Q¥|¦W¤h§L±´¥Xºj¤f¹ï¾l¤Uªº¤T½ø¤j¨®¤Wªº°­¤l¤@°}²r¯P±½®g¡C¤l¼u´N¹³¾h­·¤@¼Ë¼âÅx¦b³o¤T½ø¤j¨®¤W¡AÂ಴¤§¶¡¤j¦h¼Æ¼Ä¤H´N³Q®g¦¨¤F¡u¿z¤l¡v¡C¹®­Æ¸õ¤U¨®ªº°­¤l³Qª®À»¤â®g±þ¦b¸ôÃä¡C

¡@¡@¨S·Q¨ì¾Ô°«´N³o¼Ëµ²§ô¤F¡C§Ú»°ºò«ü´§¾Ô¤h½Ä¤U¤s©Y¡A·m±Ï³Q»~¶Ëªº¤H¡C¨Ã¸Ñ¶}¸j¦b¥L­Ì¨­¤WªºÃ·¯Á¡C¤@®É¶¡¾ã±ø¤½¸ô¤W¶Ã¦¨¤@¤ù¡C

¡@¡@§Ú¬Ý¨ì³oºØ±¡ªp¡A»°ºò³Û¨ì¡G¡u¦Ñ®L¡I§A»°§Ö²Õ´¤H­ûºM°h¡C­t¶Ë¤£¯à¨«ªº¡A°µ°Æ¾á¬[©ïµÛ¨«¡I¦Ñ±i¡I§A­t³d¥´±½¾Ô³õ¡A²MÂI§Ú­Ì¦Û¤vªº¸Ë³Æ¡A¤d¸U¤£¯à¦³¥ô¦ó¿ò¥¢¡I¡v

¡@¡@§Ú¬Ý¨ì«á­±ªº¤j¨®¤W¦³´X¤f³U³­¹¡C¤]¶¶«K¥s¤H§ÜµÛ±a¤W¡C

¡@¡@³o¦¸§Ú­Ì®ø·À¤F¤T¤Q¦h­Ó¤é¥»°­¤l¡AúÀò¤F¤G¤Q¤@¤ä¨Bºj¡A¤@®¼¾÷ºj¡C¸Ñ±Ï¤F¤@¦Ê¤T¤Q¤­¦W§ì¨Óªº³Ò¤u¡]¨ä¤¤¦³¤G¤Q¤»¤H»´¶Ë¡A¤£©¯ªº¬O¦³¨â­Ó­«¶Ë¡A¤@­Ó¦º¤F¡^ÁÙ¦³¤­¤ÇÅ[¤l¡C

¡@¡@¡u¯E¯E¿º¿º¡vªº¶¤¥î¦V¤s¸Ì«e¶i¡A§Ú­Ì¨­«á¬O¿U¿Nªº¤j¨®©M¤é¥»°­¤lªº«ÍÅé¡C

¡@¡@¤j¶¤ªuµÛ¨Æ¥ý­p¹º¦nªº¸ô½u©¹¦^¨«¡C§Ú¿Ë¦Û¦b«á­±«ü´§±»»\¤@¸ô¤W¯d¤Uªº²ª¸ñ¡C¶¤¥î¦æ¶i«ÜºC¡C©¯Á«¨Æ¥ý¦³¤F·Ç³Æ¡A§â¤@¨Ç­¹ª«ÀxÂæb¥b¸ô¡A¦ýÁÙ¬O¤£°÷¤@¦Ê¦h¤H¦Yªº¡C§Ú¤U¥O­º¥ý­n«OÃҶ˭ûªº¶¼­¹¡A¨ä¥L¤H¨C¤Ñ­­¶q¬°¥b¶ôÀ£ÁY»æ°®¡C±q°­¤l¤j¨®¤W·m¨ÓªºÂ³­¹¦]¬°¤£¯àÂI¤õ¡]«_·Ïªº¸Ü¡A´X¤Q¨½¥~´N·|³Qµo²{¡^®Ú¥»¬£¤£¤W¥Î³õ¡C

¡@¡@®L¶³®üµ¥¤H¨£§Ú¤]©M¥L­Ì¤@¼Ë¨C¤Ñ¥b¶ô»æ°®«á¡A¹ï§Ú§ó¥[·q¨Ø¤F¡C®L¶³®ü¤£µL·P´n¦a»¡¡G¡u­n¬O°ê­xªºªø©x³£¹³¥q¥O³o¼Ë¡A¥M¤]¤£·|¥´¦¨²{¦b³oºØ§½­±°Õ¡I¡v¬ðµM¤pÁn¯«¯µªº¾aªñ§Ú¡A¡u±z©È¤£¬O¤K¸ô§a¡H§ÚÅ¥»¡¤K¸ô¨ºÃä¨à·í©xªº¤]¹³±z³o¼Ë¡I¡v

¡@¡@§Ú¯ºµÛ¤Ï°Ý¹D¡G¡u§A¨£¹L¤K¸ô¦³³o¼Ëªº¸Ë³Æ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤]¬O¡C¤£¹³¡K¡K¡v®L¶³®ü¼¸µÛÀY¹D¡C

¡@¡@§Ú­Ì¬°¤F±»ÂææÂÜ¡A­ì¥»¨â¤Ñªº¸ôµ{¡A¤­¤Ñ¤~¨ì¡Cµ¥¤j¶¤¤H°¨¦^¨ìºw¤ôÅɤs¨¦ªº®É­Ô¡C¤H¤H³£µ¬¯h¤OºÉ¤F¡C

¡@¡@³Q¸Ñ±Ï¥X¨Óªº³Ò¤u³£ª¾¹D°k¶]ªº³Ò¤u³Q§ì¦í«á¬O¤°»ò¤U³õ¡A©Ò¥H¨S¥Î§Ú¦h»¡³£¨M©w¯d¤U¨Ó¡C¦ý§Ú¤´µM¨S¦³©ñÃP«ä·Q±Ð¨|¡AÅý®L¶³®ü¥L­ÌÁ¿­z¦b³Ò¤uÀç¸Ìªº¥Í¬¡¡A¡]³o®É¥L­Ì¤~ª¾¹D¡u¶Ô³Ò­Ä¨Í¡vªº¯u¬Û¡I¡^Åý±iÄ_°óÁ¿­z¦b¤é±F²Îªv¤U¦Ñ¦Ê©mªº¥Í¬¡¡C¦Ü©ó³Ò¤u¤¤¤]¦³¦n¦h¬O³Q±j¦æ§ì¨««á¿Ë¤H³Q±O±þªº¡C§Ú¦b¾Ô¤h­Ì¤¤¶¡®i¶}¤F¡u±±¶D¦å®ü²`¤³¡vªº¬¡°Ê¡A¨Ã¤ÀªR¤F§Ü¤é¾Ôª§ªº§Î¦¡¡C¤j®a©é¦º©è§Ü¡A³ø¤³³·«ëªº¨M¤ß§ó¥[±j¯P¤F¡C

¡@¡@¶¤¥îµo®i¨ì¤F¤@¦Ê¥|¤Q¤K¤H¡C§Ú¨M©w«ö¤@­Ó³s¶i¦æ½s»s¡C¦]¬°­è­è¸Ñ±Ï¥X¨Óªº¤H¤j¦h¨S¦³·í¹L§L¡A§Ú¥u¦n§â­ì¨Óªº¤Q´X­Ó¤H¤À°t¨ì¦U­Ó¯Z¸Ì·í¯Z±Æªø¡CÅý¥L­Ì±a»â¤j¥ë­W½m­x¨Æ§Þ³N¡A¦n¦b°£¤F­t¶Ëªº¤j¦h¨­±j¤O§§¡]­n¤£¬O³o¼Ë¤]¤£·|³Q§ì³Ò¤u¡^¶i¨Bªº«Ü§Ö¡C®Ú¾Ú¡u¤T¤T¨î¡vªº­ì«h¡A¶¤¥î³]¤T­Ó±Æ¤Î¤@­Ó°»¹î¯Z©M¤@­Ó¥q¥O³¡ª½ÄÝĵ½Ã¯Z¡C°»¹î¯Z©Mĵ½Ã¯ZÂk§Úª½±µ»â¾É¡C®L¶³®ü¥ô³sªø¡A±iÄ_°ó¥ô°Æ³sªø¡C§Ú­Ì¤T¤H²Õ¦¨¤F»â¾É¤p²Õ¨C¤Ñ¬°¤F¶¤¥îªº«Ø³]¡AÁöµM¦£¨ì«Ü±ß¡A¦ý±¡ºü°ªº¦¡A¨S¤H³Û²Ö¡C

¡@¡@±iÄ_°ó¤£·\¬O°µ¹L¦h¦~¤g­ê¡A¥Î¶ÀªdÂS¥X¨Óªº¤g¨_¥Í¤õ´X¥G¤£·|«_·Ï¡AÁöµM¹ï®ã¤õªº­n¨D«ÜÄY®æ¡A¦ý²¦³º¸Ñ¨M¤F¥Í¤õ°µ¶ºªº°ÝÃD¡C¤W¦¸°£±q°­¤l¤j¨®¤W·m¤F³­¹¥~ÁÙµo²{¤@¤f³U¤g¨§¡C§ÚÅý¾Ô¤h­Ì¦b¤s¨¦ªþªñ¦V¶§ªº¤s©Y¤W¶}¾Á¤F¹s´²ªº¤g¦a¡A·Ç³Æ¶}¬KºØ¤W¤@¨Ç¡C

¡@¡@ÁöµM§Ú¦Ò¼{¹L§â°ò¦aÂಾ¨ì¦a¤U­Ü®wªº°ÝÃD¡A¦ý­Ü®wªº¥X¤J¤f¤Ó¤p¤F¡A¤@¥¹¬}¤f³Q¼Ä¤H±q¥~­±°ô¦í¡A¸ÌÃ䪺¤H¤@­Ó¤]§O·Q¬¡¡C¸g¹L¤ÏÂÐÅv¿Å¡A§ÚÁÙ¬O¨M©w§â­Ü®wªº¯µ±K§i¶D®L¶³®ü©M±iÄ_°ó¡A¡u¦Ñ±i¡B¦Ñ®L¡I¹L¨Ó¤@·|¨à¡C§Ú¦³¨Æ¨à©M§A­Ç¼G¼G¡C¡vµ¥¤G¤H§¤©w¡A§Ú¤~·V­«¦a§i¶D¥L­Ì§Úª¾¹D¤@­Ó¯µ±Kªº­x»Ý­Ü®w¡A²{¦b§Ú­Ìªººj¤ä¼uÃij£¬O±q¨º¸Ì·h¨Óªº¡C±iÄ_°ó«éµM¤j®©¡G¡u©Ç¤£±o¥q¥O¥H«e¥X¥hÁ`±a¦^¤@¤j°ïªF¦è¡I¡v

¡@¡@¤G¤H¤@Å¥»¡¦¹¨Æ´NÄWÄWµÛ­n¥h¨£ÃѨ£ÃÑ¡C²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¡A§Ú±a¤W±i¡B®L¤G¤H¡A»âµÛĵ½Ã¯Zªº¾Ô¤h¥Xµo¤F¡C

¡@¡@§Ú¥´¶}­Ü®wªº³q­·¤f¡A±a»â¤j®a¶i¥h¡C¶}©l³£¦³¤@¨Çºò±i¡A±iÄ_°ó§ó¬O©ê«è¤£¤w¡G¡u¤£¬O¤j­Ü®w¶Ü¡H«ç»ò¸òª¯¬}¤l¦üªº¡C¡v

¡@¡@µ¥§Ú§âµo¹q¾÷±Ò°Ê°_¨Ó¡A¾ã­Ó¬}®w¤º¤j©ñ¥ú©ú¡C§Ú¬Ý¨ìªº¬O¤@¸sÅå³Yªº±iªº¦Ñ¤jªº¼L¤Ú¡C¦n¤@·|¨à¡A®L¶³®ü¤~²Ä¤@­Ó¦^¹L¯«¨Ó¡A²`²`¼Û¤F¤f®ð¹D¡G¡u³o¸Ì²ª½¬O­ÓÄ_ÂáI¡v±iÄ_°ó§ó¬O¿³¾Äªº¤j¥s¡G¡u´N¾Ì³o¡A¤£¥X¤@¦~¡A¦Ñ¤l¯à¯à¥´¨ì¤é¥»¥h¡I¡v

¡@¡@§Ú§i¶D¤j¥ë­n§â¤@¨Çª««~±a¦^ºw¤ôÅÉ¥h¡C¤j®a¤w¸g¤£ª¾®³¨Ç¤°»ò¦n¤F¡C±iÄ_°ó¬Æ¦Ü¥´ºâ§â¾ã­Ó­Ü®w³£·h¦^¥h¡C§Ú¥u¦n´£¿ô¥L¦³«Ü¦hªF¦è¬O·h¤£¥X¥hªº¡C

¡@¡@§Ú¬DµÛºj±ñ¡A¼uÃÄ¡A­¹«~¡BÃĪ«¡B³QªA«ü´§¾Ô¤h­Ì©¹¥~¹B¡C¦P®É·t·tµo·T¡A¡u¥X¤f¤Ó¤p¤F¡I³o»ò¦hª«¸ê¤£ª¾¹D­n¹B¨ì¤°»ò®É­Ô¡C¡v§Ú§h©J¤j®a§â°e¥X¥hªºªF¦è¥ýÀx¦s¦b¥H«e§Ú±»Âê««~ªº¤s¬}¸Ì¡Cµ¥¦^ºw¤ôÅÉ«á¦A±a»â¡u¤j³¡¶¤¡v¨Ó·h¹B¡C

¡@¡@§Ú¿W¦Û¦b¤@±Æ±Æ½X©ñ¾ã»ôªº¤ì»s¥]¸Ë½c¤¤¶¡§V¤O´M§äµÛ¦X¾A·í«e¨Ï¥Îªº¸Ë³Æ¡G¡u³o¸Ì¦³67-2¦¡»´­«¨â¥Î¾÷ºj¡A§b·|¨à±o±a¤W´X®¼¡C«x¡HÁÙ¦³12.7mm°ª®g¾÷ºj¡A¤£ª¾¼uÃÄ©ñ¦b­þ¨à¡A±o»°§Ö§ä§ä¡C©¯¹Bªº¬O²×©ó§ä¨ì¤F85mm­¢À»¬¶©M¬¶¼u¡A¥Î±²¤Ø¶q¤F¤@¤U¡A­¢À»¬¶ªº©³®y«j±j¯à°÷³q¹L¯U¯¶ªº¥X¤f¡CÁÙ¦n©Ò¦³ªº¸Ë³Æ¤w¸g³Q©î´²¡A§_«h¬°¤F¹B¥X¥hÁÙ±o©î¡C­¢À»¬¶ªº¬¶ºÞ³Ì«á¹B§a¡C³o¬O­n±a¥X¥hªº³Ì¤jª«¥ó¤F¡C¦Ü©ó°ïªº¹³¤@°ôÀð¤@¼Ëªº122mmºh¼u¬¶¬¶¼u¥u¯à¬O°ï¦b¨º¸Ì¥Î¤£¤W¡C

¡@¡@¤@ª½¦£¨ì²`©]¡A¤~§â­n±a¨«ªºª««~·h¥X¦a­±¡C­¢À»¬¶®y´X¥G¬O¤@ÂIÂI®¿¤~¹B¥X¨Ó¨â­Ó¡C­n¤£¬O®L¶³®ü°í«ù¡A´X¥G­n©ñ±ó¤F¡C¥i¯à¬O¥H«e¦bµØ¥_¾Ô³õ¤W¦Y¹L¤Ó¦h°­¤l¤j¬¶ªºÁ«¤F¡A¤@©w­n³o¨âªù­¢À»¬¶¡C¬ÝµÛ¤w¸g°ïªº¦V¤p¤s¦üªºª««~¡A§Ú¦Û¤v³£ÃhºÃ¬O§_¡u­G¤f¡v¤Ó¤j¤F¡C

¡@¡@§Ú«Ü§Öµo²{¤F°ÝÃD¡G¡u«ç»ò·h¥X¨Óªº­¹«~³o»ò¤Ö¡HÃø¹DÅý§Ú­Ìªº¾Ô¤h³Ü¦è¥_­·¶Ü¡H¦Ñ±i¡A§A»°§Ö±a¾Ô¤h¦A·h¤G¤Q½cÀ£ÁY°®Â³¡C¯d¤U¨â­Ó¤H¬Ý¦u¡C¦Ñ®L¡A§A©M§Ú¦^ºw¤ôÅɧâ³s¸Ìªº¤H³£¥s¨Ó·hªF¦è¡C¤j¥ëª`·N¿í¦u«O±K±ø¨Ò¡A¦a¤U­Ü®wªº¨Æ¶V¤Ö¤Hª¾¹D¶V¦n¡A¦³¤H°Ý¤F´N»¡¬O¡v¤¤¥¡¡u¬£­¸¾÷¹B¨Óªº¡I¡v

¡@¡@²Ä¤T¸`

¡@¡@¤T¤Ñ«á¡]1938¦~4¤ë5¤é¡^³¡¶¤Á|¦æ¤F´«¸Ë±Âºj»ö¦¡¡C¯Zªø¡B°Æ¯Zªø¸Ë³Æ56¦¡½Ä¾WÂò¡A¨C¯Z³]ª®À»¤â¤@¦W¡A¸Ë³Æ85¦¡ª®À»¨Bºj¡C»´¾÷ºj¤â¤@¦W¡A¸Ë³Æ56¦¡¯Z¥Î»´¾÷ºj¡C¨ä¥L¾Ô¤h¸Ë³Æ56¦¡¥b¦Û°Ê¨Bºj¡C¥t¥~°t³Æ40mm¤õ½bµ©¨â­Ñ¡C±Æ¸Ì°t³Æ»´­«¨â¥Î¾÷ºj¨â®¼¡A°ª®g¾÷ºj¤@®¼²Õ¦¨¤@­Ó¤p«¬­«¾÷¯Z¡C®L¶³®üÁÙ¯S§O¦¨¥ß¤F¤@­Ó¤»¤H²Õ¦¨ªº¬¶¯Z¡A¨Ó¨Ï¥Î¥L¨º¨âªù­¢À»¬¶¡C

¡@¡@§Ú¯S§Oµ¹¨C­Ó±Æªø°t³Æ¤F¤@¬[¬õ¥~½u©]µø»ö¡AÁÙ«ü©w¤F¤@¦ì³q«H­û¡A°t³Æ¤@³¡¹q¥x¡C´X¤Ñ¸Ì§Ú¦£µÛ±Ð¶°¤¤°_¨Óªº³q«H­û¨Ï¥ÎµL½u¹q¡C¦Ü©ó¤h§L­Ìªº°V½m´N¥æµ¹¤F®L¶³®ü©M±iÄ_°ó¡C¯S§O­n¨D¬½§ì¤s¦a¾Ô¡A©]¾Ô©M»·µ{©bŧªº°V½m¡C

¡@¡@§Úµo²{¦³´X­Ó±qªe«n¨Óªº¾Ô¤h©~µMÁÙ¬O¡u½m®a¤l¡v¡G¤@­Ó¥~¸¹©M©|ªº¤p¥ë¤l¬O¤ÖªL§Ì¤l¡A·í¹L¤­¦~©M©|¤SÁÙ¤F«U¡C¤@­Ó¥s³¯«Gªº¥´ªº¤@¤â¦n¤Ó·¥®±¡C§Ú¤@°ª¿³©M¥L­Ì¤ñ¹º¤ñ¹º¡Aµo²{¥H«e±q°»¹î³s¾Çªº´X¤â®Ú¥»¤£°÷¬Ý¡I±q¦¹§Ú¤@¦³ªÅ´N©ÔµÛ³¯«G¾Ç¥´¤Ó·¥®±¡A«á¨Ó°®¯Ü¡u¥HÅv¿Ñ¨p¡v§â³¯«G½Õ¶iĵ½Ã¯Z¡C¦Ó¦b¾Ô¤h­Ì¤¤¶¡¤]§Î¦¨¤F½mªZªº­·®ð¡C§Ú¤]§â¦Û¤v±q«e¾Çªº¡y¾à®³®æ°«¡z§Þ³N°^Äm¤F¥X¨Ó¡A¸¹¥l¤j®a¥´¯}¦Û¥j¥H¨Ó§Î¦¨ªºªù¤á¥u¨£¡A¬Û¤¬¾Ç²ß¡C

¡@¡@§Úª¾¹D¹ï©ó·s¾Ô¤h­Ì¡A³Ì¦nªº°V½m´N¬O¹ê¾Ô¡C¦Ó¥B²{¦b¤h®ð°ªº¦¡A±iÄ_°óÄWÄWµÛ¥´¦^ªF¥_¦Ñ®a¥h¡A¦Ó±q«nÃä¨Óªº¾Ô¤h«h·QµÛ¥´¦^Ãö¸Ì¥h¡I§ÚÅ¥¨ì³o¨Ç¸Ü·P¨ì²{¦b¾Ô¤h­Ì¦³¨Çź¶Æ»´¼Ä¡A¥s®L¶³®ü²Õ´¤F¤@¦¸©]¶¡ºò«æ¶°¦X¨Ö¶i¦æ¤Q¤½¨½ªZ¸Ë¶V³¥¡C

¡@¡@¬Ý¨ì±iÄ_°ó¨º¯T¯Vªº¼Ë¤l¡A§Ú¥l¶°¥þÅé¾Ô¤h¶}·|¡A¬½¬½§åµû¤F¦s¦bªº»´¼ÄÀê¶i±¡ºü¡A¡u¤j®a¥ý¬Ý¬Ý¦Û¤vªº¼Ë¤l¡AÃø¹D´N³o¼Ë¥´¦^ªF¥_¡A¥´¦^¦Ñ®a¶Ü¡H§Ú­Ìªº¤O¶qÁÙ«D±`Á¡®z¡A¹³¼Ëªº¾Ô°«ÁÙ¨S¦³¥´¹L¡A´N·Q©M°­¤lªº¥¿³W­x¥hµw¸Iµw¡H¤£¥Î»¡§Oªº¡A²{¦b´N¬OÅé¤O©M­@¤O´N¤£¹LÃö¡I¦Ó§Ú­Ìªº¥Ø¼Ð¬O¦¨¬°¥H¤@·í¦ÊªºÅK­x¡I¤j®a¦Û¤vÀË°Q¤@¤U¡A·Q·Q¦³¤F¦nªº¸Ë³Æ¬O¤£¬O´N¸U¨Æ¤j¦N¡A¬O¤£¬O¾÷ºj¤@±½´N¯à§â¤é¥»°­¤l±½¥X¤¤°ê¡I¤j®a¦^¥h¾ã²z¤@¤U¸Ë³Æ¡A¸Ñ´²¡I

¡@¡@±q³o¤§«á¡A¤H¤H³£§ë¤J¨ì¤Fºò±iªº°V½m·í¤¤¡C¦Ó§Ú¦¹®É§â¥Ø¥ú§ë¦b¤F¦èÃ䤭¤Q¨½¥~¤@­Ó¥s¥­¨¦ªº¤é­x¾ÚÂI¡C¾Ú°»¹î³o¸Ì¾n²Ï¤F¤@­Ó¤p¶¤ªº¤é­x©M¨â­Ó¤p¶¤ªºº¡¬w°ê¬Ó¨ó­x¡A¬Ý¦uµÛ¤@­Ó¡u¤H°é¡v¡C¤j¬ù¦³¨â¦Ê¦h¤á¦Ñ¦Ê©m¡C©Þ±¼³o­Ó°v¤l¡A´N¯à«Ø¥ß¤@¤p¶ô®Ú¾Ú¦a¡CÂX¤j¦Û¤vªº¤O¶q¡C

¡@¡@§õ¤G¬W½ö¦b§C¸Gªº¯ó©Ð¸Ì®iÂà¤Ï°¼¡A¨â¤Ñ¸Ì¥L´N¦Y¤F¤@¨Ç³¥µæ¡A®a¸Ì³sÁR³£¨S¤F¡AªÅµÛ¨{¤l¯u¬OºÎ¤£µÛ§r¡C¦ý³oÁÙ¤£¬O³Ì¥O¥L¾á¤ßªº¡G¤µ¦~¤Q¤C¤F¡C«Oªø¬Q¤Ñ¤w¸g¨Ó¹L¤F¡A§ø¸Ì¤@¦@¤»¤Q¤Hªº¡u¶Ô³Ò©^¨Í¡v¶¤¡A¦W³æ¤W¦³¥L¤@­Ó¡C¦Û¤v¨«¤F®a¸Ì«ç»ò¿ì¡H¤j­ô¥h¦~³Q±a¨««á¤@ÂI®ø®§¤]¨S¦³¡C®Q©M¤j©f¸g±`¸ú¦b©Ð«áªº§|¸Ì­ú¡C®a¸Ì´N¤@¨­¯}¦çªA¡AÁÙ¬O¦º¥hªº¯R¯d¤Uªº¡C³o®M¦çªA­n¬O³Q§Ú¬ï¨«¤F¡A®Q©M¤j©f¥i«ç»ò¥X¥h¨£¤H§r¡I«e¤Ñ§ø¤f¦Ñ»¯®aªº¤T¤XÀY³Q´X­Ó¤é¥»°­¤lª½±µ±q®a¸Ì§ì¨ì¤F¬¶¼Ó´N¨S¥X¨Ó¡C¦o®Q·í¤Ñ©]¸Ì´N¤W¦Q¤F¡A»¯®a¦Ñ¯R²{¦bÁÙ¯f¦bª¡¤W¡A§Ö¤£¦æ¤F¡A¤]´N³o¨â¤Ñ¡C¦Û¤v¨«¤F¡A¤j©f©Q¿ì¡H·Q¨ì³o¨Ç¡A¤ß¤f´N¦³¨Çµh¡C

¡@¡@¬ðµM¡A¤@Án¥¨ÅT¥´¯}©]ªÅ¤¤ªº¨I±I¡A§õ¤G¬Wª¦°_¨Ó¨ìªù¥~¤@¬Ý¡A¥u¨£°­¤l¾ÚÂI¤õ¥ú¨R¤Ñ¡A¬¶¼Ó¥u³Ñ¤U¸G¸Gªº¤@¸`¡A«_µÛºuºu¿@·Ï¡CºjÁnÃz¨§¤@¯ë·Q¦¨¤@¤ù¡A¤w¸g¼Æ¤£¥XÂI¨à¤F¡C´X­ÓÁx¤l¤jÂIªº¤H±´¥XÀY¨Ó¡A¡u©È¤£¬O±i¤j«Óªº¶¤¥î¥´¦^¨Ó¤F§â¡C¡v°µ¹L¤p¶R½æ¡A¨£¹L¥@­±ªºª¯¤T¨àªÖ©wªº»¡¡C

¡@¡@¡u±i¤j«Óªº¶¤¥î¡H¨º»ò»¡°­¤l§¹³J¤F¡H¡v§õ¤G¬W·P¨ì¤ß¸Ì¤@¼ö¡A¬ß¬P¬P¡B¬ß¤ë«G¡A²×©ó¬ß¨ì¤F°­¤l§¹³Jªº¤@¤Ñ¡I

¡@¡@³q¹L©]µø»ö¡A§Ú¬Ý¨ì§Î¶Õµo®iªº«Ü¶¶§Q¡C¡u³qª¾¤G±Æ¡A¤£­nÅʾԡA¨³³t®³¤U¶m¤½©Ò¡I¤@±Æ®ø·À¬¶¼Ó°|¤l¸Ìªº¤é­x¡Aª`·N±»Å@¡IºÉ¶qÁקK¶Ë¤`¡I¤T±Æª`·N·j¯Á¾ÚÂI©P³ò¡A¤£­nÅý¤@­Ó°­¤l¶]±¼¡I¡v

¡@¡@¦b³o­Ó¨S¦³¤ë«Gªº©]±ß¡Aµ¥¨ì¤@¡B¤G±Æªº¾Ô¤h³q¹L¤ìªO¸ó¹L«ÊÂê·¾¡A°ÅÂ_ÅKµ·ºô¡A¨ì¹F«ü©w§ðÀ»¥Xµo¦a«á¡C§Ú¤@Án¥O¤U¡A¾ÚÂIªº¬¶¼Ó©M³òÀð¤À§O³Q¤»ªT¤õ½b¼uÅF¶ò¤F¡C¨âªT­¢À»¬¶¼u¤]¸¨¶i¤F°|¤l¸Ì¡C½Ä¶i¼Ä¤H¾ÚÂIªº¾Ô¤h®Ú¥»¨S¦³¹J¨ì¹³¼Ëªº©è§Ü¡A¦ýÁÙ¬O¨Ì·Ó¨Æ¥ýªº­p¹º¡A¥ý©¹¦í¤Hªº«Î¤l¸Ì¥µÁû¤âºh¼u¡A¦A¤¬¬Û±»Å@³v«Î·j¯Á¡C¦n¦b¾n­xªº©Ð«Î³£¬O¦Ç¦âªº¿j©Ð¡A¦Ó¦Ñ¦Ê©m¦íªº³£¬O¤g©Ð¡A«Ü®e©ö¿ë»{¡C¦íµÛ°°­xªº°|¤l¤]¦b¤@¹y¤âºh¼u©M¾÷ºj±½®g¤§«á¶¶§Q®³¤U¡C·í¤Ó¶§¤É°_¡A¾Ô°«¤]µ²§ô¤F¡A°£¤F«R¸¸¤Q¤E¦W°°­x¤h§L¥~¨S¦³§ì¨ì¤@­Ó¤é­x¾Ô«R¡C§Ú­x¦@¦³¤Q¦W¾Ô¤h¨ü¶Ë¡A¤é­xªº¤T¤K¦¡¨Bºj®g¥Xªº¤l¼u±þ¶Ë¤O¹ê¦b¦³­­¡A¦Ó¥B§Ú­ÌÄâ±a¤F¨¬°÷ªº«æ±ÏÃÄ«~¡A¦bÀˬd¤F¨ü¶Ëªº¾Ô¤h¤§«á¡A§Ú¤~©ñ¤U¤ß¨Ó¡C

¡@¡@¤T±Æªº¾Ô¤h­t³dºû«ù¯´§Ç¡A¨Ã¥B¦b¾ÚÂI·í¤¤ªºªÅ¦a¤W¤ä°_¤@±Æ¤jÁç¡A§â±q°­¤l¾ÚÂI¸ÌúÀòªº¤p¦Ì¼õ¦¨µ}µ°¡C¨ä¥L¾Ô¤h¥l¶°©Ò¦³¡u¤H°é¡v¸Ìªº¦Ê©m¤À³¡C·í§Ú¬Ý¨ì©~µM¦³³\¦h°ü¤k³ºµM¦ç¤£¾BÅé®É°¨¤W©R¥O©Ò¦³¾Ô¤h²æ¤U¥~¦ç¡Aµ¹¶m¿Ë­Ì°e¨ì®aªù¤f¡A¨Ã±aÀY°õ¦æ¡C²æ¤F¥~¦çªº³¡¶¤¬Ý¤W¥h©Ç©Çªº¡A¦n¦bÁÙ¬ïµÛŨ¦ç¡BŨ¿Ç¡A¤£¦Ü©ó¨ª¨­ÅSÅé¡C

¡@¡@·í©Ò¦³¶m¿Ë­Ì³£»E¶°¦b¤F¼s³õ¤¤«á¡A§Ú¥ýÅý¤j®a¶ñ¹¡¨{¤l¡C¤@®É¶¡¥uÅ¥¨£¤@¤ù®D·È®D·È³Üµ°ªºÁn­µ¡C§Úµ¥¨ì¤j®a®t¤£¦h³£¦Y¹¡¤F¡A¤~¶}©lÁ¿¸Ü¡G¡u¦Ñ¶m­Ì¡I§Ú­Ì¬O§Ü¤é±Ï°êÅK¦å­x¡C¬O¥´°­¤lªº¶¤¥î¡I¬O§Ú­Ì¦Ñ¦Ê©m¦Û¤vªº¶¤¥î¡I§Ú­Ì®ø·À¤F³o¨àªº¤é¥»°­¤l¡AÁÙ­n®ø·À§Oªº¦a¤èªº¤é¥»°­¤l¡Aµ¥¤@¤U§Ú­Ì´N­n¶}©Þ¤F¡C¤£¹L¤é¥»¤H³£¬O¤@¸s±þ¤H¤£¯w²´ªºÅ]°­¡A¥u·|´Û­t¤âµL¤oÅKªº¦Ñ¦Ê©m¡C«ç»ò¿ì¡H§Ú­Ì¤£¯àµ¥µÛ¥L­Ì¨Ó¥Î¤M¬å¡A§Ú­Ì­n®³°_ªZ¾¹¡A©M¥L­Ì«÷¤F¡I¤£¬O¥L­Ì±þ¦º§Ú­Ì´N¬O§Ú­Ì®ø·À¥L­Ì¡I¦pªG¤j¥ëÄ@·N¡A´N©M§Ú­Ì¤@°_¨«¡I¤£­n¦b³o¸Ìµ¥¦º¡C§Ú­Ì­n¤@°_«Ø³]¦Û¤v·sªº®a¶é¡I¡v

¡@¡@¦Ñ¶m­Ì¨p¤Uij½×¤F¤@°}¡A¦³¨Ç¤HÁÙ¦³¤@¨ÇµS¿Ý¡A³o®É¤@­Ó¾Ô¤h¶]¹L¨Ó¹ï§Ú»¡¡G¡u³ø§i¥q¥O¡A¦aµ¢¸Ìµo²{¤F¤T­Ó°ü¤kªº«ÍÅé¡C¨ª¨­»rÅé¡A¦ºªº«ÜºG¡C¡v³o®É¦Ñ¶mªº±¡ºüÃzµo¤F¡A´X­Ó«C¦~¯¸¥X¨ÓÄW¨ì¡G¡u¸ò°­¤l«÷¤F¡I¤Ï¥¿³o¤é¤l¬O¨Sªk¨à¹L¤F¡I¡v³o¼Ë¡A¤j³Ã¥ë¨M©w¸ò§Ú­Ì¤@°_¨«¡C

¡@¡@§Ú·t·t¼Û¤F¤f®ð¡A¨ä¹ê¦­¤W´Nµo²{¤F³Q´Ý®`ªº°ü¤k¡A¦ý¬°¤FºÉ§Ö°Ê­û¶m¿Ë­ÌÂಾ¡A¤£±o¤£¦p¦¹¤F¡C

¡@¡@´N³o¼Ë¡A¥þ§ø¦Ñ¦Ñ¤p¤p¤@¤d¦h¤H¡A©ì¨à±a¤k¡B¬DµÛ¾á¤l¡A¦b¾Ô¤h­ÌªºÀ°§U¤U¯E¯E¿º¿º´Âºw¤ôÅÉ¥Xµo¤F¡C¦b¥L­Ì¨­«á¡A¡u¤H°é¡v³Q¥I¤§¤@¬²¡I

¡@¡@¦¹§@«~ª©ÅvÂk§@ªÌ¥»¤H©Ò¦³

¡@¡@Âà¸ü½Ðµù©ú¡uÂà¦Û©ú·¨«~®Ñºôhttp://www.pinshu.com¡v


¤W¤@­¶    ªð¦^¥Ø¿ý    ¤U¤@­¶