®Ñ®w­º­¶->¡m²rªê¤ý´Â¡n ªð¦^¥Ø¿ý


²Ä¤G¶° ²Ä¤G³¹

§@ªÌ¡G²rªê



    ¦^¨ì¾n¦a¡A¸U´µ¦³¨Ç®I«è¦a¹ï¤¦¦è»¡¡J¡u¤¦¦è¡A¤µ¤Ñ¬O¤£¬O°µ±o¦³¨Ç¹L¤À¡A¦WÁn­Ë¬O¾ð°_¨Ó¤F¡A¦ý¤]§âÅå¹p¹Î¤W¤W¤U¤U³£±o¸o§¹¤F¡A³o¸Ì²¦³ºÁÙ¬O¤H®aªº¦aÀY°Ú¡I¡v

    ¤¦¦è·L·L¤@¯º¡J¡u¹ï¤£°_¡A¸U´µ¡A§Ú¥u¬O·Q¸Õ±´¤@¤UÅå¹p¹Îªº¹ê¤O¡A¬Ý¬Ý¸t³Ç¦è¦U¤èªº¤ÏÀ³¡A°µ±o½T¹ê¦³¨Ç¹L¤õ¡C¡v

    ¸U´µ¤]¯º¹D¡J¡u§A­Ì¦~»´¤H¡A¨£¤F¬ü¤k´N¦³¨Ç§â«ù¤£¦í¡Aºâ°Õ¡A¤Ï¥¿¨Æ±¡¤]µo¥Í¤F¡A²rªê­x¹Î¤S©È¹L½Ö¨ÓµÛ¡H¡v

    ¡u®@¡A§Ú¬Ý³o·RµY¤£¬O¨º»ò²³æªº¤@­Ó¥æ»Úªá¡A¦o©M¼¯¨º¨fªºÃö«Y§Ú¬Ý»á¦³·N«ä¡C¥t¥~¡AÅå¹p¶Ä§L¹Î¦³¨âÂI­È±oª`·N¡J¤@¬O¥L­Ìªº±¡³ø¤Q¤À·Ç½T¡B§Ö³t¡A§Ú·QÁA¸Ñ«¶º¸±¡³øºôªº¦³Ãö±¡ªp¡F¤G¬O«¶º¸«°©²·¥²`¡A¦Ó¨º­Ó¥s¥îº¸©_ªº°Æ¹Îªø¦³¤£¤Ö¸òÀHªÌ¡A§Ú¬ÝªÖ©w¤Þ°_¤F«¶º¸ªº§Ù¤ß¡C¡v

    ¸U´µªoµM¹D¡J¡u¤£¿ù¡AÃø±o¹Îªø·d­x¥Á¹Îµ²ªº®É­ÔÁÙ¯à¬Ý¥X°ÝÃD©Ò¦b¡C¥îº¸©_¬O«¶º¸¤@¤â´£©Þ¤W¨Óªº¡A­ì¨ÓÀ³¸Ó¬O§@¬°±µ¯Z¤H­«ÂI°ö¾i¡A¦ý¥îº¸©_¦ü¥G¦³¨Ç¤ÓµÛ«æ¤FÂI¡A©ÔÀ°µ²¬£¡A¹Î¤º¤j¤p¨Æ±¡³£´¡¤â¡A¥¿­È²±¦~ªº«¶º¸ªÖ©w·|¦³©ÒÅU§Òªº¡F«¶º¸ªº±¡³øºô¤Q¤À¾÷±K¡A§Ú¤]¤£¤Ó²M·¡¡A¥uÁô¬ùÅ¥»¡¬O¥L¤@¤H³æ½u±±¨î¡A¥îº¸©_³£¤£ª¾¹D¡CÅå¹p¹Îªº±¡ªp§Ú«Ý·|¥s¬d²z©Mµáº¸¥h¥´±´¤@¤U¡A¦Ü©ó·RµYªº©³²Ó¹À¡I´N½Ð¹Îªø¦Û¤v¥h¬d²M·¡¦n¤F¡A«¢«¢¡C¡v

    ²Ä¤G¤Ñ¤@¤j¦­¡A¤¦¦è¥¿»P¥jº¸¤¦°Q½×°]¬F¡A¶Ç¥O§L¨Ó³ø¡AÅå¹p¹Î»««È§d¥­¡B¥É¾¹°Ó¼¯¨º¨fÄâ¤k¨à·RµY¨Ó³X¡C¤¦¦è©R±N¥É¾¹°Ó¤÷¤k±a¨ì·|«ÈÆUµy­Ô¡A¦Ó§d¥­«hª½±µ½Ð¶i¦Û¤v©Ð¶¡·|½Í¡C

    °ª½GªºÂI»a¼C¤h¶i¨Ó«á¡A¤¦¦è·L¯ºµÛ°_¨­¬Ûªï¡J¡u¬G¤H¨Ó³X¡A¤¦¦è¤Q¤Àºa©¯¡A³o¬O¤p§Ìªº½½©~¡A§d¥­¥S½ÐÀH·N¡A¤£¥²«È®ð¡C¡v

    §d¥­«ý¤â­P§¡A¸¨®y«áª½¤J¥DÃD¡J¡u§d¥­¦¹¨Ó¥oÂZ¡A¬O¦³¨â¨Æ¤£¸Ñ¡A¯S¦a¦V¤¦¦è¹Îªø½Ð±Ð¡C¡v

    ¡u§d¥S¤£¥²¦h§¡A¦ý»¡µL§«¡C¡v

    ¡u¨º§Ú´N¤£«È®ð¤F¡C²Ä¤@¥ó¨Æ¬O§ÚÅ¥»¡¤¦¦è¹Îªø¦Û¥®¥Í©ó¥»¦a¡A¥¼´¿¦^¹L¬G°ê¡A«o¦n¹³¹ï»·ªFªZªL·¥¬°¼ô±x¡A§Ú©|¥¼©Þ¼C¡A´N¯àª¾¹D§Úªº¼Cªk¬OÂI»a¬£ªº¡F²Ä¤G¥ó¨Æ¡A±öªá¤E§Ë¤D¤¤­ìªZªL¥@®a¥Õ³À²ø¶éªº¤£¶Ç¯µ§Þ¡A¦Û¤j¤½¤l¯³¾Ô¦º²§°ê¡A²ø¥DÆ{Æ{¹L¥@¡A²ø¶é¤S¬ð°_¤j¤õ«á¡A¥Õ³À²ø¶é·Ï®ø¶³´²¡A´¿ÅT¹ýªZªLªº±öªá¤E§Ëµ¥µ´§Þ´N¦¹¥¢¶Ç¡A¬¥uº¤U«o·|¦¹µ´§Þ¡H¡v

    ¤¦¦è¾®µø§d¥­¦n¤@·|¡A¼Û¤f®ð¹D¡J¡u§d¥S§Ö¤H§Ö»y¡A§Ú¤¦¦è¤]¤£·Q¹ï¬G¤HÁô¿f¤°»ò¤F¡C¯³¹ï§Ú©M«Â¹Fµ¥¤H¨Ó»¡¡A¥ç®v¥ç¤÷¡A¬G¦Ó·|¥Lªºµ´§Þ¡A¹ï»·ªFªZªL´x¬G¤]¸û¬°¼ô±x¡C§d¥S´¤¼C¤§¦¡¬Û·í§O½o¡A©Ò¥H§Úª¾¹D§A¥X¦ÛÂI»aªù¤U¡C¡v

    ¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡A¯à±Ñ¦b·í¦~ªZªL¤T¤j¤½¤l¯³ªº®{§Ì¤â¤U¡A§d¬Y¦ÛµM¬O¤ßªA¤fªA¡AµL¸Ü¥i»¡¡C

    ¤£ª¾¯³¥ý¥Í¤µ¦b¦ó³B¡A¯àÅý§d¬Y¤@¸@´L®e¡A§d¬Y¦º¥çµL¾Ñ¡C¡v§d¥­ªº¸Ü±»¤£¦í¯«©¹¤§¦â¡C

    ¤¦¦è¯«¦â¦³¨Ç²YµM¡J¡u¥i±¤¯³¨­­t¦å®ü²`¤³¡A¾Ô¦º¨F³õ¡A§Ú­Ì³o¨Ç§Ì¤l¤£¤~¡A¦Ü¤µ¤]µLªk´À¥L³·®¢¡A­ü¡K¡K¡v

    ¦A«×ªø¼Û¤@¤f®ð¡J¡u¤£ª¾§d¥S¬¥uó¤úM·¸U¸Ì¨Ó¨ì¦¹¦a¡A§Ú¬Ý¨º¥îº¸©_®ð«×¯U¤p¡AÅå¹p¹Î¤º³¡¤]¤£«Ü¹Îµ²¡A¤£¬O¥i¥H¦«¥I²×¨­¤§©ú¥D°Ú¡I¡v

    ¡u­ü¡A¤£¿f¤¦¦è¥S¡A§Ú·í¦~¤]¬O¦~»´®ð²±¡A²´°ª©ó³»¡A¦bªZªL·S¤U¤£¤Ö¤³®a¡A¥[¤W»P´xªù¾x½¡A³Q¹GµL©`¡A¥u¯à»·¨«²§¶m¡A±H¨­Åå¹pªù¤U¡A³Q¥îº¸©_Åó¬°¹õ¹±¡A¬°¥L®ø·À¹L½Ñ¦h¼Ä¤â¡C§A»¡ªº¨S¿ù¡A¥îº¸©_ªí­±¤W¸qÁ¡¶³¤Ñ¡A¤½¥¿µL¨p¡A¹ê«h¤p¨{Âû¸z¡A®ð¶q¯U¤p¡AÞÝÖ°¥²³ø¡A¤@ª½¹Ï¿Ñ¹Îªø¤§¦ì¡A¨ä¤°»ò´c¬rÉ«­Ç»P¤â¬q³£´±¨Ï¡A¤¦¦è¥S§A¬Q¤Ñ±o¸o¤F¥L¡A¤µ«á¥i­n¤p¤ß°Ú¡I¡v

    ¤¦¦è·L·L¤@¯º¡J¡u¥îº¸©_§Ú¦Û¦³¿ìªk¹ï¥I¡A«¶º¸¤]¬O¦Ñ¿Ñ²`ºâ¡A§Ú¬Ý¤µ«áÅå¹p¹Î¤£·|¤Ó¥­¡C§d¥S¡A§Ú­Ì»·ªF¤H¦³¨â¥y¸Ü¡J¨}¸V¾Ü¤ì¦Ó´Ï¡A¨}¦Ú¾Ü¥D¦Ó¨Í¡F¤S¶³§g¤l¤£¥ß¦MÀ𤧤U¡C

    »P¨ä¦bÅå¹p¹Î¹LµÛ´£¤ß¦QÁxªº¤é¤l¡A­Ë¤£¦p¨Ó§Ú²rªê­x¹Î¦@³Ð¤j·~¡A§Ú­ÌÁöµM§L·L±N¹è¡A­Ë¬O»á¬°¹Îµ²¡A¤j®a³£¥H¥S§Ì¬ÛºÙ¡A¦³ºÖ¦P¨É¡A¦³Ãø¦P·í¡A¤£¥²±aµÛ­±¨ã¹L¤é¤l¡C¡v

    ¡u¹Îªø­·ªö¡A§d¬Y§éªA¡A¨ä¥L¸Ü§Ú¤]¤£·Q¦h»¡¡A½Ð°Ý¤¦¦è¥S¦ó¤é±Òµ{¡C¡v

    ¡u§Ú­Ì¦ô­p¦b¸t³Ç¦è¦A«Ý¤@¤Ñ¡A©ú¤é±Òµ{¡A«e©¹ÂĮ溸¡C¡v

    ¡u¨º¦n¡A§Ú¦^¥h¿ì§¹±¼¥¼¤F¤§¨Æ¡A©ú¤é§Ú¦Û¦³¿ìªk»P§A·|¦X¡A§d¬Y§iÃã¤F¡C¡v

    ¡u§d¥S«O­«¡A²rªê­x¹Îªº¤jªùÀH®É³£¦V§d¥S´¯¶}¡C¦Õ¥Ø²³¦h¡A§Ú¤]´N¤£»·°e¤F¡C¡v

    §d¥­¨««á¡A¤¦¦èÁÚµÛ±y¶¢ªº¨B¤l¡A¨«¶i·|«È¤jÆU¡C

    ¥¿¦b°|¤l¸Ì»P±N¤h¼^¾xªº­W«½¡A¬Ý¨ì¤F¤¦¦è¡A¤]¸òµÛùO¤F¶i¨Ó¡C

    ±Nªñ¤E­Ó¤ëªº­W«½¤Sªø¤j¤F³\¦h¡A¨­Åé®t¤£¦h¦³¦¨¦~¶¯ªê¨º»ò¤j¤F¡Aºë¯«¹¡º¡¡A«Â­·»þ»þ¡A¥Rº¡¬¡¤O¡C

    ¥¿¦bÆU¤¤¶¼¯ùªº°Ó¤H¤÷¤k¡A¨£¨ì¤@°¦¥ÕÃB²rªêùO¶i¨Ó¡A³£¤£¥Ñ·L·L¦âÅÜ¡C

    ¤¦¦è¬Ü²´§t¯ºµÛ»¡¡J¡u­W«½¡A«È¤H­±«e¤£¥i¥¢Â§¡A­w¤U¨Ó¡C¡v

    Âà¦Ó¤S¹ï°Ó¤H¤÷¤kºpµM¹D¡J¡u¤£¦n·N«ä¡A¦³¨ÆÄñ¨­¡A²Ö¤G¦ì¤[µ¥¥B¨üÅå¤F¡C¡v

    ­W«½§C§C¦a¶ã«|¤@Án¡A¨Ó¨ì¤¦¦è¨­®Ç¡A¶¶±q¦a­w¥ñ¦b¤¦¦è¸}Ãä¡A¨â°¦»É¹a¤j²´«o¦n©_¦aªF±i¦è±æ¡C

    ¬Ý¨ì­W«½ªº½Õ¥Ö¼Ë¡A·RµY¤]¤£¥Ñ±o¦n©_¤ß°_¡J¡u³o°¦¦Ñªê¥i¯uÅ¥§Aªº¸Ü°Ú¡I¥¦ªº¦W¦r¥s­W«½¶Ü¡H¡v

    ¡u¬O°Ú¡I¥¦¬O§Ú¦PªE¦Ó¯vªº¹Ù¦ñ¡A­W«½¡Aµ¹¥ý¥Í©M¤p©j¦æ­Ó§¡C¡v­W«½Å¥¸Ü¦a«áªÏ¼µ¨­¡A«eªÏ½Ý°_¡A«e¤ö¦X¦b¤@°_¡A·nÀY®Ì¸£¦a§@¥X«ý¤â¦æÂ§ªº¼Ë¤l¡C

    ­W«½ªº½Õ¥Ö¼Ë§â¤j®a³£³r¯º¤F¡A¦n©_¤ß¤j°_ªº·RµY§Ô¤£¦í¨«¤W«e¨Ó¡A»¡¡J¡u¯u¥i·R¡A§Ú¯àºNºN¥¦¶Ü¡H¡v

    ¤¦¦è¥Ü·N­W«½­w¤U¡A¯ºµÛ»¡¡J¡u¨S¨Æ¡A­W«½³Ì³ßÅwªº´N¬O²§©Ê«ö¼¯©O¡C¡v

    ·RµYÁy¤Wºy°_¨â¤ù¬õ¶³¡AÃÛ¤U¨­¨Ó¡AÅ֥ɤâ¤p¤ßÁlÁl¦a¼¯ÕfµÛ­W«½¿@±Kªº¤ò¥Ö¡A¦Ó­W«½¦ü¥G«Ü¨ü¥Î¡A¼L¥´µÛ«¢¤í¡A§À¤Ú·n°Ê¡A¤@°Æ©ÉµM¦Û±oªº¼Ë¤l¡C

    ·RµY¤S§Ô¤£¦íµo°Ý¡J¡u³o»ò¥i·Rªº¦Ñªê¡A¬°¤°»ò°_­W«½³o­ÓÃøÅ¥ªº¦W¦r©O¡H¡v

    ¡u­ü¡A³o­Ó¥i¼¦ªº¤pªF¦è¡A¸ò§Ú¤@¼Ë±q¤p¥¢¥h¤÷¥À¡A©Ò¥H¥s°µ­W«½¡C¡v

    ¡u°Ú¡I­ì¨Ó³o¼Ë¡K¡K¡v¦ü¥G³Q¤Ä°_¤F¤ß¨Æ¡A·RµY±ý¨¥¤S¤î¡A¤SºN¤F´X¤U¡A¤~¬I¬IµMªº¦^¨ì®y¦ì¡C

    °Ó¤H¼¯¨º¨f¶¼¤F¤f¯ù¡A¼Û¹D¡J¡u²rªê­x¹Î¡AªGµM¬O¦W¤£µê¶Ç­þ¡I¤¦¦è¹Îªø¡A§Ú¬Ý§A¤â¤U²r±N¦p¶³¡A§L±j°¨§§¡A¬¥u³´¶³q¶Ä§L¹Î¤@¼Ë°µ¨Ç©ã¹Bªº­W®t¨Ï©O¡H¡v

    ­±¹ï¼¯¨º¨fªº¥X¨¥¸Õ±´¡A¤¦¦è·L·L¯º¹D¡J¡u¥Í³{¶Ã¥@¡A¥Í¦s¤£©ö¡A§Ú­Ì¤£·|¸g°Ó¡A¥u¦³¤@¨­ÆZ¤O¡A¤]´N±µ¨Ç©ã¹Bªº¬¡¡A±ÃÂI¿ú¶ñ¹¡¨{¤l¦Ó¤w¡C¡v

    ¡u¤¦¦è¹Îªø¡A§A¤]¤Ó¹LÁ¾¤F¡AÅ¥»¡§A¦b¥d¤¦ªº¬K¬î½ä³õ¤jÁÈ¥|¤Q¸Uª÷¹ô¡AÃø¹DÁٯʿú¶Ü¡H

    ¡v

    ¡u¨þ¨þ¡A¥ý¥Í®ø®§«ÜÆF¹À¡I·í®É§Ú¥u¬O¤â®ð©_¨Î¡A¨S·Q¨ì¯àÁȤW¤@µ§¡C¤£¹L§¤¦Y¤sªÅ¡Aª÷¤s»È¤s¤]·|¦Y¥ú¡A¦óªp¤â¤U¦³¤­¤d±i¼Lµ¥¦Ì¤UÁç¡A¥u¦n¶XµÛ¦~»´¦hÁȤ@ÂI¡A±N¨Ó¦Ñ¤F¡A°h¥ð¥Í¬¡¯à¦³­Ó«O»Ù¡C¡v

    ¡u¤¦¦è¹Îªø¡A§A¦~¬ö»´»´¡A¨­­tµ´§Þ¡AºÑ¤ô´ò¤@¾Ô¤S¥R¤À®i¥Ü¤F§Aªº­p¿Ñ¤~²¤¡A¥¿­È¤j®i§»¹Ï¤§»Ú¡A¬¥u{¦b«oµo¦¹ÀZ­ð¤§»y©O¡H¡v

    ¤¦¦è¤ß¤¤·t½|³o¦Ñª°¯WªGµM¼F®`¡A«H®§ÆF³q¡A¸Ü¸ÌÂøܡA¨B¨Bºò¹G¡C

    ¼L¤W«o²@¤£¦b·N¦a¥´µÛ«¢«¢¡AÂಾ¸ÜÃD¡J¡u¥Õ¶³»aª¯¡A¥@¨Æ¦p¶³¡A¦h¤Ö»¨³Ç·í¦~·N®ð­·µo¡A«o¸¨±o²YºG¡C¦³Å³©ó¦¹¡A§Úı±oÁÙ¬O¹L¤W¥­±`ªº¶}¤ß¤é¤l¤ñ¸ûµÎ©Z¡C¬Q¤Ñ¯u¬O¤£¦n·N«ä¡A³Ü°s³Ü°ª¤F¡A¤Þ±o·RµY¤p©j©M¥îº¸©_¤j¤H¥Í®ð¡AÁٱ漯¨º¨f¥ý¥Í±q¤¤½Õ¸Ñ¡C¡v

    ¼¯¨º¨fªGÂ_¦a¤@Â\¤â¡J¡u¥îº¸©_¬°¤H¸L¸L¡A¦¨¤£¤F¤j®ð­Ô¡A¤£½Í¥L¤]½}¡C¹Îªø¤j¤H¡AÅý§Ú­Ì¥´¶}µ¡¤l»¡«G¸Ü¡A§A¬J¦³¨¬°÷ªºª÷¿ú¡A¿Ñ¤h²r±N¤]¤£¤Ö¡A¾Ô¤h¤]°V½m¦³¯À¡A¯Ê¤Öªº¥u¬O¤@¤ù¥ß·~¤§°ò¡A´N¹³­èªø¦¨ªº¦Ñªê¡A»Ý­nªº¬O¤@¤ù¦Û¤v®·­¹ªº»â¦a¡A¦Ó§Ú¦b³o¤è­±«o¥i¥Hµ¹§AÀ°§U¡C¡v

    ¤¦¦èªº¥Ø¥ú¤@¤U¤lÅܱo§N»Å¹G¤H¡A¹³¨â§â§Q¼C¤@¼Ë¾®µøµÛ¼¯¨º¨f¡A¦Ó¼¯¨º¨f¤]²@¤£°hÅý¦a¬ÝµÛ¤¦¦è¡A«ÈÆU¤@¤ù¨I±I¡A³s¤@®Ú°w±¼¦b¦a¤W³£Å¥±o¨£¡C

    ¹ïµø¨}¤[¡A¤¦¦è²×©ó¥´¯}¨IÀq¡J¡u¼¯¨º¨f¥ý¥Í¡A¦hÁ§Aªº¬ü·N¡A¤£¹L©O¡A§Ú³o­Ó¤H¥Í©Ê³ßÅw°µ­Ó¶¢¶³³¥Åb¡A¶d­t¥ý¥Í«p·R¡A¯u¬O©êºp­þ¡C¡v

    ¼¯¨º¨f­±µLªí±¡¡J¡u¤¦¦è¹Îªø¡A«Ø¥ß¬Û¤¬«H¥ô¤£¬O¤@¥ó©ö¨Æ¡A§Ú¤]ª¾¹D¤µ¤Ñ¨Ó¦³¨Ç­ð¬ð¡C

    §Ú´x´¤ªº¤@¨ÇªF¦è¡A¥i¯à¥¿¬O§A©Ò»Ý­nªº¡A·íµM§Ú­Ì¤]·|¦³¦Û¤vªº±ø¥ó¡A°²¦p§A¦^¤ßÂà·N¡A§ÚÀH®ÉÅwªï§A«e¨Ó½Í§P¡C¥´Åͦh®É¡A´N¦¹§iÃã¤F¡C¡v

    ·RµY±£µM­Y¥¢¦a±æ¤F¤¦¦è¤@²´¡A¸òµÛ¼¯¨º¨f¨«¥X¤jªù¡A¦Ó¤¦¦è«h¥Ø°eµÛ°Ó¤H¤÷¤k¨âÂ÷¶}²rªê­x¹ÎÁ`³¡¡A³´¤J¨I«ä¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¡A¤¦¦è±N´X«Ê·PÁ«H¥µµ¹¶lµ£Âà¥æ¸t³Ç¦è«°ªº¤@¨Ç¡uªB¤Í¡v«á¡A²rªê­x¹Î©ãµÛ°Ó¶¤¥þ­x¶}©Þ¡Aª½±µ¦V«nÃ䪺®ü´ä¦P·ù¶iµo¡C

    ³o¤Ñ³Ä±ß¡A¦æ¶i¤F¤@¾ã¤Ñªº²rªê­x¹Î¥¿·Ç³Æ¾n²Ï¥ð®§¡A­t³dÂ_«áªº³Í¾|­¸°¨¨Ó³ø¡A»¡§d¥­±aµÛ·RµY«e¨Ó§ë©b¡C

    ¤¦¦è­±µLªí±¡¦aÅ¥§¹³ø§i«á¡A¥s³Í¾|³qª¾±N©x­Ì°¨¤W¶}·|¡C

    ¦bÁ{®É·f¦¨ªº¤p«ü´§©Ò¸Ì¡A²rªê­x¹Îªº­x©x­Ì³ò®à¦Ó§¤¡AÀRÅ¥§d¥­ªºÁ¿­z¡J³o¤Ñ¤W¤È¡A³B²z§¹­Ó¤H¨Æª«ªº§d¥­±NÃ㾫H©ñ¦b®à¤W¡A´NÃMµÛ°¨¥^¥^«n¨Ó»P²rªê­x¹Î·|¦X¡C¦b¸ô¤W¡A³ºµM¥©¹JÃM°¨­¸©bªº·RµY¡A­ì¨Ó¦o¤]¬OÂ÷®a¥X¨«¡A¯S¦a¨Ó§ä¤¦¦èªº¡A©ó¬O§d¥­´N±aµÛ¦o¨Ó¤F¡C

    Å¥§¹Á¿­z«á¡A¤¦¦è±½µø¤F¤@¤U³¡¤U­Ì¤£Ãh¦n·Nªº¯«ºA¡AÁy¤W³ºµM¬O¤@¤ù§Nµ¤¡A¥L­º¥ý¦V¤j®a¤¶²Ð¤F§d¥­ªº¨­¥÷¨Ó¾ú¡A¥Nªí²rªê­x¹Î¦V§d¥­ªº¨ì¨Óªí¥Ü¼ö¯PªºÅwªï¡A¼È®É¥ô©R¨ä¬°­x¹Î°Ñ¿Ñ¡Aª½±µ¨ü¹Îªø«ü´§¡A«Ý¥H«á¦¨¥ß¨Í½Ã¶¤«á¦A¥X¥ô¨Í½Ã¶¤ªø¡C

    ­x©x­Ì¥H¼ö¯Pªº´xÁnÅwªï§d¥­ªº¨ì¨Ó¡A¸U´µ«h±N²³±N¦V§d¥­¤@¤@¤¶²Ð¡C

    ©w¤F¤@©w«á¡A¤¦¦è­±µLªí±¡ªº«Å§G¡J¡u·RµY¤p©j³o¦¸«e¨Ó¡AÄݩ󬰨p©bÂ÷®a¥X¨«¡A¬°¤F²rªê­x¹Îªº§Î¶H¡A§Ú¨M©w±N¨ä°e¦^®a¥h¡C¡v

    ¤j®a¤@Å¥¡AºÉ¬Ò´jµM¡A·RµY§ó¬O²´²\³£¦b²´²µ¤¤¥´Âà¡A±aµÛ­úµÄ»¡¡J¡u¬°¤°»ò§d¥­¨Ó§A´NÅwªï¡A§Ú¨Ó§A´N³s¦¬¯d¤]¤£ªÖ¡K¡K¡v

    ·¡·¡¥i¼¦ªº¼Ë¤l¡A¤H¤H³£§Ô¤£¦í·Q¥h¦w¼¢¦o¤@µf¡A¥i¦b¹Îªø¹G¤Hªºª`µø¤U¤S¤£´±±Ä¨ú¦æ°Ê¡C

    ¡u¥¤©M§d¥­¤£¦P¡A§d¥­©M§ÚÄݩ󦭴N»¡¦n¤Fªº¡A¦Ó¥B§Ú­Ì¤w¸g©M¥îº¸©_½Áy¡A¤£©È¥L¨Ó³ø´_¡C¥¤´N¤£µM¡A¬ðµM¨Ó¨ì¡A¥Øªº­È±oÃhºÃ¡A¦Ó¥B¼¯¨º¨f»P§Ú­Ì¬O¼Ä¬O¤ÍÁÙ¥¼©ú½T¡A¦¬¯d¥¤¬Jµ¹²rªê­x¹Î¼W²K»¤©ä¤Ö¤kªº´c¦W¡A¤S¾ÌªÅ¼W¥[¤@­Ó§Ú­Ì¤£ª¾©³²Óªº¼Ä¤H¡C¡v

    ¡u¤°»ò¥Øªº­È±oÃhºÃ¡A¡v·RµY»¡µÛ¡A¨â¦æ²M²\¬y¤U¤F­±ÀU¡J¡u§Ú¨ÓÁÙ¤£¬O¬°¤F©M§A¡K¡K¡K¡C¡v

    »¡¨ì«á¨Ó¡A¤w¸g¬Oª_¤£¦¨Án¤F¡C

    ¡u¦n°Õ¡A¦n°Õ¡v¡A«Â¹F¯¸°_¨­¨Ó¥´¶ê³õ¡J¡u·RµY¤p©j¥¤¨­¤W±a¤F¿ú¶Ü¡H¡v

    ·RµY¶ã«|µÛÂIÂIÀY¡A«Â¹F¶X¾÷±µ¤W¸ÜÀY¡J¡u§Ú¬Ý³o¼Ë¦n¤F¡A·RµY¤p©j¥X¿ú¹µ¶Ä§Ú­x«OÅ@¦o¥X¦æ¡A»¤©äªº´c¦W¤£´N§K¤F¶Ü¡H¥jº¸¤¦¥q®w¡A¿ú¶V¦h¶V¦n¡A¬O¤£¬O¡H¡v

    ¥jº¸¤¦·íµM·|·N¦aª½¥s¦n¡A±N©x­Ì¤]¯É¯ÉÀ»¸`ºÙ§®¡AºÙÆg«Â¹F¤j¶¤ªøªGµM¬O¯ÝÃh©_µ¦¡A¸¡¦³¨}¿Ñ¡A§Ëªº«Â¹F±o·N¬v¬v¡C

    ¤¦¦è¼Û¤F¤@¤f®ð¡A»¡¹D¡J¡u«Â¹F¡A§A­Ì¤]ª¾¹D¡A¦Û§Ú­x¶}³Ð¥H¨Ó¡A¤w¸g¥ý«á±o¸o¤F¾àÀs¡B¦å¼C¡BÅå¹p¤T­Ó¤j¶Ä§L¹Î¡A¹ï§Ú­x¤µ«áµo®i·¥¬°¤£§Q¡A§Ú¥i¤£·Q¦A¾ð¼Ä¤â¤F¡C¬d²z¡A¸ò¤j®a»¡»¡¼¯¨º¨fªº±¡ªp¡A¬Ý¬Ý¬O­Ó¤°»ò¼Ëªº¥D¡C¡v

    ¬d²z¶}©lµ¹¤j®aÁ¿­z³o¨â¤Ñ·j¯Á¨ìªº¼¯¨º¨fªº±¡ªp¡J¼¯¨º¨f®a±Ú²Ö¥@¸g°Ó¡A´I¥Ò¼Ä°ê¡A¦b°Ó¬É¦³«Ü¤jªº¼vÅT¤O¡C§ó¥O¤HÃhºÃªº¬O¡A¼¯¨º¨f»P¬F¬É¡B­x¬Éªº¥æ¹C³£«D±`±K¤Á¡A¦¹¥~¥LÁÙ¦³¤@­Ó²Õ´ÄY±K¡Bºôµ¸§¹¾ãªº±¡³øºô¡A¹ï¤j³¥uU°êªº«H®§³£«D±`ÁA¸Ñ¡A«¶º¸«Ü¥i¯à»P¥L¦³¨óij¡A¯à¤À¨É±¡³ø¡A©Ò¥H®ø®§¤]«D±`ÆF³q¡A¤£¹L¥Ñ©ó¼¯¨º¨f¤Î¨ä¤â¤U«Üª`·N«O±K¤u§@¡A©Ò¥H°»¹î¶¤¤]¨S¬d¥X¤Ó¦hªºªF¦è¡C±q¤W­±ªºÃÒ¾Ú¤ÀªR¡A¼¯¨º¨fµ´¤£¬O­Ó´¶³qªº°Ó¤H¡A­n»ò¬O¤@­Ó³¥¤ß·¥¤jªº¥¨°Ó¡A­n»ò¬O¤j³°¬YªÑ¬Fªv¶Õ¤Oªº¥N²z¤H¡A«á¤@ºØªº¥i¯à©Ê§ó¤j¡C¥½¤F¡A¬d²z¥[¤W¤@¥y¡J¡u§Ú­Ì²rªê­x¹Î´N¬O¦b¼@¯Pªº°«ª§¤¤²£¥Íªº¡A°«ª§¶V¿E¯P¡A§Ú­Ì´N¶V§§¤j¡A²rªê­x¹Î¦b­^©úªº¤¦¦è¹Îªø±a»â¤U¡A©È¹L½Ö¨Ó¡A½Ö·S§Ú­Ì¡A´N¥s½Ö§¹³J¡I¡v«Ü©úÅã¦b´À·RµY»¡¸Ü¡C

    ³Í¾|¤]»¡¸Ü¤F¡J¡u¤¦¦è¡A§Úª¾¹D§A³o¬O´À§Ì¥S­ÌµÛ·Q¡A¥i§Ì¥S­Ì¤]­n¬°§AµÛ·Q§r¡IºÞ¥L¤°»ò¬Fªv¶Õ¤O¡A¤°»ò¶Ä§L¹Î¡A§Ú­Ì¹Îªø­n½Ö°µ¥Lªº¤k¤H¡A½Ö´N±o°µ¥Lªº¤k¤H¡A¤£ªAªº¸Ü¡A§Ú³Í¾|²Ä¤@­Ó§â¥L¨ï¦¨¦×ÂæµN´ö³Ü¡I¡v

    ¸Ü»¡±oÁöµM¤£¬O«Ü¦X¾A¡A¦ý²rªê­x¹Î²Ä¤@¯«¤O¤ý¤´µMÅý¤j®a¬°¥L¼ö¯P¹ª´x¡C

    ³Ì«á¡A¦Ñ¦¨«ù­«ªº¸U´µµo¸Ü¡J¡u¤¦¦è¡A®Ú¾Ú§Ú¦h¦~ªº¸gÅç§PÂ_¡A·RµY©h®Q³o¦¸¨ÓÀ³¸Ó¬O¯u¤ßªº¡C¦Ü©ó¼¯¨º¨f¡A°Ó¤H¤]¦n¡A¬F«È¤]¦n¡AÁ`Â÷¤£¶}§Q¯q¡A¥u­n§Ú­Ì¦³¹ê¤O¡A´N¦³½Í§PªºÄw½X¡C·íµM¡A§A¬O¹Îªø¡A³Ì«áªº¥D·NÁÙ¬O§A®³¡C¡v

    ¤¦¦è¨I§u¤F¤@¤U¡A°µ¥X¨M©w¡J¡u¬JµM¤j®a³£¦P·N¡A¨º»ò´N¦¬¯d·RµY§a¡I¤£¹L¡A²rªê­x¹Î¤£©Û¥ú¦Y¶º¤£°µ¨Æªº¤H¡A¥H«á·RµY¨ó§U¼p®v°µ¨Çª¤¨Æ¬¡¡A¶¶±aÁÙ­n°µ°µ¤å®Ñ¤u§@¡A¾Ô¤h­Ì¥ð®§®É­nºt«µ¼Ö¦±¡A½Õ¾¯ºë¯«¡A¿Eµo¤h®ð¡C¡v

    ·RµYÁy¤W¦Û¬O¤p«BÂà´¸¡A³¡¤U­Ì³£¤£¥Ñ±o¦R¦R¦ÞÀY¡A¹Îªø¯u¼F®`¡A¤ñ¥jº¸¤¦ÁÙ¦©ªù¡A§ä¤F­Ó·x³QºÛªº¤£ºâ¡AÁÙ­n­Ý¥ôª¤¨Æ­û¡B¤å®Ñ©x©Mºt­û¡C

    ·RµY®¨®¨À¿°®²´²\¡A¶}©l¤â¸}¶Ô§Ö¦aµ¹¤j®aºÝ¯ù­Ë¤ô¡A¦Ó·|ij«hÄ~Äò¶i¦æ¡C

    ¤¦¦èº¡·Nªº¯º¹D¡J¡u­è¤~§ÚÅ¥¨ì¤F¤@¨Ç¤£¹ï«lªº¸Ü¡A²{¦b§Ú¦A­«¥Ó¤@¤U¡C­º¥ý¡A§Ú­Ì²rªê­x¹Î­è¥´¤F¤@³õ³Ó¥M¡A¦³¤H´Nź¶Æ¦Ûº¡¤F¡Aµ¹§Ú°O¦í¡Aź§L¥²±Ñ¡A¤Ñ¥~¦³¤Ñ¡A¤H¥~¦³¤H¡A¤j³°¤W¤ñ§Ú­Ì¼F®`ªº­^¶¯¡A¤ñ§Ú­Ì°V½m¦³¯Àªº­x¶¤¦hªº¬O¡A©ú¤Ñ¶}©l­n¥[¤j°V½m¶q¡F¨ä¦¸¡A­x¶¤¬ö«ß²Ä¤@¡A½Ö¤]¤£³\¾Ì®±ÀYµw¥hÄÌÂZ¥Á²³¡A¤×¨ä¬O»¤©ä¤Ö¤k¡B±j«Á°ü¤kªº¦æ¬°¡A§ì¦í¤Fµ´¹ïÄYÃg¡A¦Ü©ó§A­Ì¤¤¦³¤Hªø¤j¤F¡AºÎ¤£¦nı¤F¡A³o¤è­±ªº»Ý¨D§Ú·|©M¸U´µ°Ó¶qªº¡C¡v

    ­x©x­Ì·íµM¶¶¬ñ¦Ó¤W¡A¯É¯É©ç¯Ý²ã«OÃÒ¤£¤z¶Ë¤Ñ®`²zªº¨Æ¡A¦ý¦Û¤v²{¦b¤]¦Ñ¤j¤£¤p¤F¡A§Æ±æ¥¿°Æ¹Îªø¯àÀu¥ý¦Ò¼{¤@¤U¡C

    ¦³´X­Ó¤H¡A¥]¬A«Â¹F¦b¤º¡A¬°¤Þ°_»â¾Éªº­«µø¡A¬Æ¦Ü©ñ¨¥³Ìªñ¼¤±æ¯S§O±j¯P¡A¥u¦n¤Ñ¤Ñ¥Î¤â¸Ñ¨M¡A§Æ±æ¨â¦ì¹Îªø®æ¥~¶}®¦¡A¤Þ±o¤j®a«¢«¢¤j¯º¡A·|³õ¤W¤@¤ù¯Q·Ï¿`®ð¡C

    ²]¯ºÁnµy®§¡A¤¦¦èÂà¤J¥¿ÃD¡A­nµáº¸¤¶²Ð¤@¤U°»¹î±¡ªp¡C

    µáº¸§i¶D¤j®a¡A³Ìªñ®ü´ä¦P·ùªº¸ô¤W¡A¦³´X¥ëµs¸é¥¿¦b¶°µ²¡AÁÙ¦³¤j³¥uU¦aªº¤@¨Çµs¸é¹Î¤]¦b»°¨Ó¡A¬Ý¼Ë¤l¦n¹³¦³Áp¦X°_¨Ó·F¤@³õ¤j¶R½æªº·N¹Ï¡C

    ¡u¤£·|§a¡A¡v©ø¹F§Ô¤£¦íµo¨¥¡J¡uµs¸é¹ÎÁp¦X°_¨Ó¶i§ð§Ú­Ì¡H¡v

    ¤¦¦è§N¯º¹D¡J¡u¦³¤°»ò¨Æ¬O¤£¥i¯àªº©O¡H°²¦p¦³¤H¤£Ãh¦n·N¦a§i¶Dµs¸é¹Î¡A¦³¤H©ãµÛ´X¤Q¸Uª÷¹ô©M¥¨¤jªº°Ó¶¤¡A§A¬Oµs¸éªº¸Ü·|¤£·|°Ê¤ß¡H¦óªp¦³¤H¹ï¦Uµs¸é¹Î¶i¦æ²Õ´¡A¦ÓÁÙ¦³¤H¥X¿ú½Ð¥L­Ì¥X¨Ó·m©O¡C¡v

    µáº¸±µµÛ¤¶²Ð¡J¡u§Ú­Ìªº°»¹î¶¤­ûµo²{¥îº¸©_¬Q¤Ñ±ß¤W´¿¬£¤H»Pã°òÔµs¸é¹Îªº¤H±µÄ²¡C¥t¥~¡A±q¦U³B¥´±´®ø®§ªº±¡ªp¬Ý¡A¦Ü¤ÖÁÙ¦³¯e­·¡B¶Â«B¨â­Ó¤jªºµs¸é¹Î­n°Ñ¥[¦¹¦¸¦æ°Ê¡C¡v

    ·|³õ¤Wªº®ðª^Åܱo¾®­«°_¨Ó¡A³o´X­Óµs¸é¹Î³£¬O¤j³°±Æ¦W¤G¤Q¦ì¥H¤ºªºµs¸é¹Î¥ë¡A¤×¨ä¬Oã°òÔµs¸é¹Î¡A¤j³°±Æ¦W²Ä¤@¡A¤H¼Æ¦³¥|¤­¤d¤H¡A¥Ñ©ó¸Ó¹Î´N¹³ÅKã°òÔ¤@¼Ëµ½¥´¥ñÀ»¾Ô¡A¦]¦¹¦Ó±o¦W¡A¤@¯ëªº­x¶¤¤]¤£´±»´©ö·S¥L­Ì¡C

    ¸Ó¹Îªº¹Îªø¥s´µ¥L¿Õ¤Ò¡A­ì¬O©Ô±Ëº¸°ê¤@­Ó¾Ô±Ñªº¤d¤Òªø¡A¾ÚºÙ¦³¤@¨­¦nªZ¥\¡A¦l¶B¬½¬r¡A¥­¥Í¨â¤j¶Ý¦n¡J±þ¤H¦p³Â¡A¦n¦â¦p©R¡C

    °²¦p¥îº¸©_¥X¿ú©M°e±¡³ø¡A´µ¥L¿Õ¤Ò©Mã°òÔµs¸é¹Î¥X­±²Õ´¡A´X­Ó¤jµs¸é¹Î©IÀ³¡A´ê¥X¤@¨â¸Uªº¥¨«¬µs¸é¹Î¥ë¤]¤£¬OÃø¨Æ¡A³o¼Ëªº¸Ü¡A²rªê­x¹Î¥i´N¦MÀI¤F¡C

    ¤¦¦è§N¯º¨âÁn¡J¡u·Q·d§Ú­Ì²rªê­x¹Î¡A¥ý¬Ý§A¦Y¤£¦Y±o°Ê¡Iµáº¸¡B¬d²z¡AÁÙ¦³·s¶i¨Óªº§d¥­¥S§Ì¡A§A­Ì±q¤µ¤Ñ°_§Oªº¨Æ¥ý©ñ¤U¡A±M¤ß¥´±´µs¸é¹Îªº±¡³ø¡A·j¶°¨ìªº¥ô¦ó±¡ªp©M¸ê®Æ¡Aª½±µ³ø°e¨ì§Ú³o¡C¤U­±§Ú­Ì­«·s°Q½×¤@¤U©ã¹Bªº¸ô½u¡A¤j®a¦³¤°»ò·QªkÀH«K»¡¡C¡v


¤W¤@­¶    ªð¦^¥Ø¿ý    ¤U¤@­¶