正文 第一百六十四節湖底2 文 / 意飛揚

    明天考試了，先寫這麼一點吧。

    ****************************************************

    羅蘭心中還曾想過，將這麼貴重的文獻放在這種地方真的沒問題嗎？不過他旋即又想到，這裡哈蘇拉人幾乎都是因為年齡體能問題而退下來的老將，經驗豐富的老獵人並不比壯年期的哈蘇拉人差多少。

    屬於這個部族自己的知識，那些文獻都被用特殊的顏料記載在經過處理的獸皮上面。羅蘭抽著鼻子，他聞到空氣中有一股比較另類的味道，這或許是因為這些顏料的緣故吧。

    狄爾丹問羅蘭：「你想要詢問什麼問題？」

    羅蘭拿出了那段從哈辛那兒拷貝過來的錄像，他遞交給狄爾丹，並說道：「我想查看一下和卡塔布勒有關的文獻。不過在那之前，你先看一段這個東西吧。」

    ……

    ……

    「原來如此，我知道你來這裡的目的了。」

    狄爾丹閱覽完畢之後，並未流露出多少震撼的表情。或許，哈蘇拉人早已經猜測到這個情況發生也說不定，當卡塔布勒甦醒之後，他們就已經做好最壞的打算了。

    在將文獻遞給羅蘭之前，狄爾丹又問了一句：「我只是想再確認一下……人類，是有能一擊就能消滅那種龐然大物的武器，對吧？」

    「是這樣沒錯。」

    羅蘭如今唯一能說的安慰話就只有這些了。

    然後，他接過了狄爾丹遞交給自己的文獻。果然不出所料，裡面夾雜著很多羅蘭看不懂的哈蘇拉語，有一些是屬於這個部族的方言字符，還有一些則是哈蘇拉古語。

    羅蘭只得再次請教了狄爾丹。

    狄爾丹告訴羅蘭：

    「他叫做。」

    狄爾丹指的是那位擊殺卡塔布勒的哈蘇拉人英雄。

    每一門語言的每一個字符都有各自的涵義，當其組成用來標示自我的名字時，這個含義會更加特殊。卡桑布蘭德這個名字羅蘭聽懂了，這個名字的含義有兩成，一個是，另一個含義則是比喻的意思，這個詞彙在哈蘇拉語中是一種幻想的生物，就如同龍在人類世界中的地位一樣。

    這種幻想生物有著像針氈一樣的鬃毛，它咆哮起來，大地就會出現震動。羅蘭覺得這種生物在他的概念中和獅子比較像，不過它可比獅子更厲害。哈蘇拉人將其當成敢於向權威挑戰與戰死沙場的象徵。

    換而言之，卡桑布蘭德這個名字，以通俗的語言來解釋，那就是。

    狄爾丹慢慢的給羅蘭解釋著。

    直到現在為止都還沒有重點出現，這也是沒辦法的事情，畢竟是記述的敘事文獻，其中總少不了一些藻飾的詞彙。

    *************************************************************

    「……這是劍豪與卡塔布勒的第六次交鋒了，也是最後一次了。」

    狄爾丹盡量用通俗的語言替羅蘭翻譯古文獻，劍豪是這個文章中對卡桑布蘭德的尊稱。

    羅蘭仔細聽著狄爾丹的敘述。

    「雙方都在對方的腦海中留下了不可磨滅的印象，必然有一方要在此倒下。劍豪的劍在不知道多少次和猛獸的硬骨交鋒之後折斷了，但卻也在折斷的那一剎那，將卡塔布勒那最堅硬的喉骨割斷。猶如行走天災的巨獸就此倒下，隨著血流殆盡而死亡。但是，劍豪的武運也到此為止，他的鎧甲已經破碎，血流不停。不久之後，他從天空中墜下，落了湖中死去。」

    故事到此結束了。

    這是羅蘭第一次聽見完整版。

    「他在我們獵人和戰士之間被奉為神明。卡桑布蘭德這個名字不僅是他的名字，也是他的巨像的名字。」

    巨像在哈蘇拉人口中就是指械骸的意思。

    頓了頓，狄爾丹以一種肯定的語氣，他繼續點頭說道：

    「我們一直相信他的靈魂依舊存在，你看，這就是證明：卡塔布勒至今不敢越過鹽水湖。很顯然，它在畏懼曾經將自己割喉的宿敵！」

    「這……」

    羅蘭笑了笑，不知道該說些什麼才好。

    靈魂之類的話題，這應該算是反科學的迷信吧？

    以羅蘭自己的猜測，他覺得應該是類似氣味之類的東西吧。非智慧族群生物的強項體現在它們的感覺本能上面，比如說第六感什麼的。羅蘭心想，卡塔布勒一定是察覺了卡桑布蘭德留下的什麼痕跡吧。

    它以為，那個強大的假貨還沒有死去，頓時心生懼怕。在卡塔布勒看來，可能卡桑布蘭德就暗藏在那個鹽水湖之中潛伏等待狩獵自己。因此本能的畏懼，即使被業魔給控制住了，它還是不肯越過那個鹽水湖。

    正思考著這個問題，突然之間羅蘭想到了一個可能會發生的十分糟糕的事情。