¤j¹D¤p»¡ºô > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¤£±Ñ¯«®y

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä1635³¹ ½Ö¬O½Ö«D ¤å / ãn«B

    «n¦ò°êÂù¦ò·µ¤W¡A¼}®e«C©M¼}®e°û¨â¤k¯«±¡¾®­«¡A¦Û±q¨º¦å¦â¥ú¬W¥X²{¡A¥L­Ì«K²Ä¤@®É¶¡¨c¨cÂê©w¨º¦B«Ê¤§¦a¡Aª`µøµÛ¨º¸Ìªº²§ÅÜ¡A¤ß¤¤§ó¬O¤É°_¤@ªÑ³±Åµ¡I

    ¥ý«e°ê¥D©Ò¯d¤Uªº¸Ü¡A¦p¤µ¤w¸gÀ³Åç¡A³o¤]Åý¥L­Ì¤ß¤¤¦³ºØ¤£¦nªº¹w·P¡A­Y¬O¦p¦¹ªº¸Ü¡A°ê¥D¥ý«e´¿¸g»¡¡A³±¤§¤j³°¤§¤H­Y¬O¤@¥¹¥X²{¡A¨º»ò¹ï©ó«n¦ò°ê¨Ó»¡¡A¥²µM¬O¤@³õ¨aÃø¡A¨ì®É­Ô·¥¦³¥i¯à·|¨Ï±o¾ã­Ó«n¦ò°ê¦¨¬°¤@¤ù«Í¤s¦å®ü¡A¥ÍÆF¶î¬´¡A³o¤]Åý¨â¤k¤ß¤¤·¥¬°¾á¼~¡C

    ´Â¶§¸t¦a¤º¡Aª÷ÄË­¸¯«¦â¾®©T¡A²M¼vµ¥¤H­±±a¼~¼{¡A¨}¤[¤§«á¡Aª÷ÄË­¸¤~½w½wªº»¡¹D¡G¡u®£©È¦A¹L¨S¦h¤[¡A¾Ô¨Æ´N±N­n¶}±Ò¤F¡I¡v

    ²M¼vµ¥¤H»D¨¥¤£¥Ñ¬°¤§ÀqµM¡AªÅÆF¶}¤f¹D¡G¡u¤jªø¦Ñ¡A¦p¤µ¸t¤kÁÙ¦b³¬Ãö¡A¬O§_­n±N¦¹¨Æ§iª¾¡H¡v

    ¡u¼È®É¤£­n¡A·Q¥²¸t¤k¤]¬Oµo²{¤FºÝ­Ù¡A¦ý¬O¦p¤µÁÙ¤£¬O®É­Ô¡A°ß¦³µ¥¨ì¸t¤k³¬Ãö¦Ó¥X¡A¦b°µ­p¸û¡A¤£¹L¥i¥HÅý¾aªñ¨º¦B«Ê¤§¦aªºªù¬£Â÷¥h¡I¡vª÷ÄË­¸¨I«ä¨}¤[½w½w»¡¹D¡A¡u¥i±¤¡A¤@¤Áµo¥Íªº¦p¦¹¤§§Ö¡A§Úµ¥Áٻݭn¦h¦h·Ç³Æ¡I¡v

    ²M¼vµ¥¤H¥ç¬OÂIÀY¡A¥¼ª¾ªº¼Ä¤H³Ì¬°¥i©È¡A¦p¤µ¥L­Ì¤]¬O·P¨ì¤Q¤À¾á¼~¡A®£©È¶§¤§¤j³°¤§«áªº®É¤é¡A¦b¤]Ãø¥H¦w¹ç¡I

    ºñ³¥¥PÂܼǫB¥P¤lªºÁy¦â¥ç¬OÅã±o·¥¬°Ãø¬Ý¡A«á¤s¤§¤¤¡A¥¨¤jªº¼X¶ï¤§¤W¡A²§Åܬð¥Í¡A¨º´³»éªº§L¾¹¡A¥þ³¡µo¥Xª÷¤à¤§­µ¡A¾_¦Õ±ý»ï¡A¨º»Gùתº§L¾¹¤W¡A¹M§GµÛ¦å¸ñ¡A¦¹¨è´²µoµÛ§¯§Mªº¥ú¨~¡I

    ¤@¨t¦Cªº¾_°Ê¤]¬O¨Ï±o¾ã­Óºñ³¥¥PÂÜÅܱo¦³¨Ç¤£¦w¡A­Y«D¼Ç«B¥P¤l§¤Âí¡A®£©È¦³³\¦h§Ì¤l³£¤w¸gÅܱo®£·W°_¨Ó¡I¿½¹©©MÄA¹D¤Hªº¯«¦â¥ç¬O»á¬°Ãø¬Ý¡A¨â¤H¹ïµø¤@²´¡A²×¨s·L·L¤@¼Û¡I

    ¤£¶È¦p¦¹¡A¾ã­Ó¶§¤§¤j³°ªº®ðª^¡A¹y®ÉÅܱo¾®©T°_¨Ó¡AµL¼Æ¤H¬Ò¬O¤ß¤¤¼~¼{¡A¦Ò¼{µÛ¦Û¤v¤U¤@¨Bªº¥´ºâ¡A¥u­n¹ï¤è¤@¥X²{¡A¨º»òµLºÃ´N¬O©ÔÅT¤F¾Ô°«ªº¸¹¨¤¡A³o¬O³õÃö¥G¾ã­Ó¶§¤§¤j³°¦w¦Mªº¾Ô°«¡A¨S¦³¤H¯à°÷¸m¨­¨Æ¥~¡A°ß¦³¤@¾Ô¡I

    ®Ô¤ë¥ç¬O©ñ¥X¯«Ãѱ´¯Á¤F¤@µf¨º¦å¬W¨R¤Ñªº¦B«Ê¤§¦a¡A¯«±¡¤§¤¤¡A¤£§K¥R¥¸µÛ¤@µ·¼~¼{¡A¦¹¨è¥L¨­¦b²§Ã~¸U±Ú¯ª¦a¤§¥~¡A¤w¸g¹L¤F³\¤[ªº¤é¤l¡A¤E®y¸UÅ]·I¯«°}³o¨Ç¤é¤l¡A§l¦¬ªº¦º®ð¶V¨Ó¶V¦h¡A¨ä¤¤Å]®ö·Ê¤Ñ¡A¤£®Éªº¶Ç¨Ó°}°}®£©Æ¹p»ï¤§­µ¡A®Ô¤ëµLªk±´´M¤E®y¸UÅ]·I¯«°}¤§¤¤¡A¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¡A¦ý¬O¦p¤µ²§Ã~¸U±Ú¯ª¦a¤§¤¤ªº¦º®ð¤w¸g°±¤î«I»k¥~¬É¡A¦º®ðªº¤£Â_´î¤Ö¡A¤]¬OÅý¥L·L·LÃP¤F¤f®ð¡I

    ³o­ÓÅ]©ÀÄÀ­{®£©È§O¦³¹Ï¿Ñ¡I®Ô¤ë¬ÝµÛ¶Vµo¸Þ²§ªº¤E®y°}ªk¡A¤ß¤¤¤£¥Ñ·t¹D¡A¦ý¬O¦p¤µ·Q­n¨î¤î¡A¤w¸g¬O¤£¥i¯à¡A¦Û±qÅ]©ÀÄÀ­{¶i¤J¸UÅ]·I¯«°}¥D°}¤§¤¤¡A´N¥¢¥h¤F¥ô¦ó­µ°T¡A¦Ó®Ô¤ë¤S¤£¯à¯}°}¦Ó¤J¡A­Y¬O¯}Ãa¤FÅ]©ÀÄÀ­{ªº§G§½¡A¥L¤]®`©È¼vÅT¨ì¯ª¦a¡I

    ²§Ã~¸U±Ú¯ª¦a¤§¤º¡AÅ]©ÀÄÀ­{»P¨º®Ú¦Ø°©ªº¾Ô°«¤w¸gÅܱo¦p¤õ¦p²þ¡AÂù¤èªº¾Ô°«¶Vµoªº¿E¯P¡A¤@¤èÅ]®ö·Ê¤Ñ¡A¤@¤èÄ­§t¤Ñ¦a¸Uªk¡AÅ]©ÀÄÀ­{§q¥s³s³s¡A¨º¦Ø°©§ó¬Oµµ®ð¥R¬Õ¡A¨ä®ð¶Õ§ó¬OÄà¤H¡A¶Â¦âÅ]®ð¡A»P¨ºµµ¦â¥úµØ¥æ´¦b¤@°_¡AÂù¤è¤§¶¡ªº¾Ô°«¶Vºt¶V¯P¡A¦ý¬O¨S¦³¤@¤è¿ðºÃ¡I

    ·¡©ö¦b¤@®Ç¡A«h¬OÀRÀRªº®ÇÆ[¡A¨º¨âªÌ¤§¶¡ªº¾Ô°«¡AÅý·¡©ö¨ü¯q­ê²L¡A¨º­Ó¦Ø°©·¥¬°¯S®í¡A¯S§O¦bµ²¦X¤F²§Ã~«ÍÀeªº¹D¹Ò¤§«á¡A¨C¤@¦¸§ðÀ»¡A§Ï©»´ýµM¤Ñ¦¨¡AÁô§t²ö¦Wªº³W«h¡A¥ý«e·¡©ö¥ç¬O±N¦Û¤vªº¥Í¦º¹D¹Ò¥´¥X¡A³o®Ú¦Ø°©¥ç¬O±N¦Û¤vªº¥Í¦º¹D¹Ò¬I®i¦Ó¥X¡A§ó¬OÅý·¡©öÂù¥Ø°{¹L¤@µ·³Y²§¡A³o­Ó¦Ø°©ªGµM¤£¤Z¡A¦UºØ¹D¹Ò¦b¥¦¬I®i¥X¨Ó¡A©{­Y«H¤â©à¨Ó¡A¨Ã¥B¨C¤@ºØ¹D¹Ò¬Ò¬O¶êº¡¤§ª¬¡A§ó¬OÅý·¡©ö¤ß¤¤¦³ºØ²ö¦Wªº¾á¼~¡I

    ¥u¬O¤@®Ú¦Ø°©´N¯à°÷±N¨º¨Ç²§Ã~«ÍÀe¤¤´Ý¯}ªº¹D¹Ò±À­l¦Ü¶êº¡¡A¬I®i¦Ó¥X¡A­Y¬O¹ï¤è´_¬¡¹L¨Ó¡A¨º»ò¨ä¹ê¤O¨º¸Ó¦³¦h»ò±j¤j¡I

    Å]©ÀÄÀ­{ªºÁy¦â¶Vµoªº§N®m¡A¥L¥ç¬O·P¨ì·¥¤jªºÀ£¤O¡AÅý¥L¤ß¤¤ÁôÁô¥R¥¸µÛ´X¤ÀÅ宣¡A³o«K¬O¥P¤Hªº¹ê¤O¡AÁöµM¦º¥h¡A¥u¬O¨Ì¾aµÛ¦Û¨­ªº«Í°©¡A´N¯à°÷¬I®i¥X¦p¦¹±j¤jªº¤O¶q¡A¥ô¦ó¹D¹Ò¥þ³¡³£¥i¥H±À­l¦Ó¥X¡A¥´¥X¶êº¡¹Ò¬É¡A³oÁٶȶȬO¨Ì¾a¨ä¤£§¹¥þªº«Í°©¦Ó¤w¡A­Y¬O¯u¥¿ªº¥P¤H¥X²{¡A¨º»ò±N·|¦³¦h»ò®£©Æ¡I

    ³o­Ó®É­Ô¡A¨º®y²§Ã~¸U±Úªº¯«¤s¤§¤W¡A¨ºµµ®ð³vº¥ªº°±¤î¡A©P³òÅF¶©¶©ªº§@ÅT¡A¨º®Ú¦Ø°©¤Wµµ®ð¥R¬Õ¡AÄ­§tµÛ©Ò¦³¹D¹Òªº¤O¶q¡A¦b³o¤@¨è¡A¦VµÛÅ]©ÀÄÀ­{½ÄÀ»¦Ó¥h¡I

    ·¡©ö²´¤¤°{¹L´X¤À²`«ä¤§¦â¡A­Y¬OÅý³o­Ó²§Ã~¸U±Úªº¯«ÆF´_¬¡¹L¨Óªº¸Ü¡A¹ï¤èªº¹ê¤O¥²µM¤Ö¦³¤H¯à¼Ä¡I­Y¬O«ö·Ó¦Û¤vªº±À´ú¡A¹ï¤è¥¬¤U³o»ò¦h«á¤â¡A¥u¬O¬°¤FÅý¦Û¤v´_¬¡¡A¨ä¤ß¾÷¤§²`¡A®£©Èµ´«D©ö»P¤§½ú¡I

    ³o­Ó®É­Ô¡AÅ]©ÀÄÀ­{¤]¬O©ú¥Õ³Ì²×ªºµ²ªG¡A´N¦b³o³Ì«á¤@À»¤§¤W¤F¡A¥L¤]¬OºÆ¨gªº§l¦¬©P³òªºÅ]®ð¡AÅý¥L¾ã­ÓÀH¤§¿±µÈ¤F°_¨Ó¡A¥LªºÂù¥ØÅܱo³q¬õ¡A¥L¤@ª½­W¤ß·Q­n¿Ñ¨ú³o¥P¤Hªº«Í°©¡A¦ý¬O¦p¤µ¬Ý¨Ó¡A³o­Ó¥P¤H«Í°©¡A¦ü¥G¤£¬O¨º»ò»´©ö´N¯à°÷¨ì¤âªº¡A¦p¤µ°ß¦³­É¦¹¤@¾Ô¡A©Î³\±j¦æÀ£¨î¨º¦Ø°©¡AÁöµM¤£¯à°÷±o¨ì©Ò¦³¥P¤Hªº¦Ø°©¡A¦ý¬O¥i¥H­É¦¹¬ã¨s¤@¤G¡A¤]ºâ¬O¤@­Ó¤£¿ùªº¿ìªk¡I

    ¨âªÌ¤§¶¡¡A¬Ò¬O¿n»W¦Û¨­³Ì¬°±j¤jªº¤O¶q¡A·Q­n¹ý©³µ²§ô¾Ô°«¡A¨âªÑ±j¤jªº¤O¶q¡A¦bÂù¤è¨­¤W¥X²{¡A¤U¤@¨è¡A¨s³º½Ö³Ó½Ö­t¡A«K¥i¥Hª¾¾å¡I

    ³o­Ó®É­Ô·¡©ö¥ç¬O¤ß¤¤¤@°Ê¡A¦]¬°¥L·Q¨ì¤FÂ÷¥hªº«´¾÷¡A¨âªÑ±j¤jªº¤O¶q¥æ¶×¡A¨º»ò­É¦¹½Ä¯}¦¹¦aªº¦º®ð°}ªk¡A¨º»ò¦Û¤v¤]¯à°÷¦wµMªºÂ÷¥h¡I

    Å]©ÀÄÀ­{¤£Â_©I³Ü¡A´ý¨­»P©P³òªºÅ]®ð´X¥G¿Ä¬°¤@Åé¡A¤Æ§@¤@¹ÎÅ]¶³¡A¦VµÛ¦Ø°©¦Ó¥h¡I¤@¹D¹D¹D¹Ò¤§¤O¥X²{¦b¦Ø°©ªº¥|©P¡A³o¤@¨è¹D¹Ò¶êº¡ªº¤O¶q¡AÅý³o­Ó¦Ø°©¥é­Y¤Ñ¹D¡I

    µµ®ðªF¨Ó¡A¯E¤jµL»Ú¡AÅ]¶³Â½ºu¡A°­­ú¯«Àz¡I

    ¾ã­Ó²§Ã~¸U±Ú¯ª¦a¦b³o¤@¨è¡A§Ï©»¾®©T¦í¤F¤@¯ë¡A¦bÀþ¶¡¡A±j¤jªº¤O¶q¡A¦VµÛ¥|©PÂX´²¡A¤j¦a¬°¤§±Y¶ò¡A¤ÑªÅ¤§¤W¡A¨º¦º®ð©Ò¾®µ²ªº°}ªk¡A¦b³o¤@¨è¼h¼h±Y¼ì¡A®ø´²©óµL¡A¨º®y¯«¤s¾ã­Ó®É­Ô¡A¥ç¬O¤£Â_ªº±Y¶ò¡A¨ä¤¤³ºµMÁôÁô°{Ã{µÛ¥Õ¦â¥úµØ¡I
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹