¤j¹D¤p»¡ºô > ¨¥±¡¤p»¡ > ¬Ó¹Ï

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä198³¹ ¤j¾Ô§Ç¹õ ¤å / ®}¤l²[

    ·t©]ºëÆF¤k¬ÓÅ¥¤F¶ø¼w©Ôªº¸Ü¡A¤£¸T¤Q¤À¿E°Ê¡A¨IÀq¤F¨}¤[¤~§¤¤U¡A»¡¹D¡G¡u¶ø¼w©Ô¡A¦pªG¯³´H¤ë¯u¦³³o­Ó¥»¨Æ¡A¨º»ò¥L±N¬O§Ú­Ì·t©]ºëÆF±Ú¥Ã»·ªº·ù¤Í¡C¡v

    ¶ø¼w©Ô¥¿¦â¹D¡G¡u¤k¬Ó¡A¯³´H¤ë¦¹¤H·¥­«¸q®ð¡A¥B¨¬´¼¦h¿Ñ¡Aµ´¹ï­È±o§Ú­Ì¦P·ù¡C²{¦bÁٻݭn±zµo¤U¸¹¥O¡C¡v

    ¤k¬Ó«æ¹D¡G¡u¶ø¼w©Ô¡A«K¦p§A©Ò»¡¡A¥ß¨è½Õ¶°§Ú­Ì³ÌÀu¨qªº·àøl¤Î¤}½b¤â¡A¥Ñ§A»â­x¤T¸U¡Aµo§L¬Ó¹Ï«°¡C¡v

    ¶ø¼w©Ô³ß¹D¡G¡u¥²¤£­t¤k¬Ó©Ò¦«¡A¥t¥~¡A¯³´H¤ë¦bÃ~±Ú®£©È¤]·|¹J¨ì¦MÀI¡AÁÙÀ³µ¹¥L¾A·íªºÀ°§U¡C¡v

    ¤k¬Ó¨I§u¹D¡G¡u­Y¬O¥L¯u¦³§A©Ò»¡ªº¼ç¤O¡A¨º»ò¡A§Y¨Ï¬O¥Ñ§Ú¿Ë¥hÃ~±Ú¤]¬O­È±oªº¡Cµµ¤¤¦ÈÁöµM«Ü±j¡A§Ú«o¤£±N¥L©ñ¦b²´¤¤¡C¡v

    ¨ä¾l¤T¦ìªø¦Ñ¬Ò¦Y¤F¤@Åå¡A¶ø¼w©Ô®ÇÃ䪺ªø¦Ñ¹D¡G¡u¤k¬Ó«ç¥i¿Ë¥h¡H³oµL²§©ó¦VÃ~±Ú«Å¾Ô¡C¡v

    ¤k¬Ó±Ù°vºIÅK¦a¹D¡G¡u¦pªG¯àÅý§Ú­Ì·t©]ºëÆF±Ú¦^Âk¡A¦VÃ~±Ú«Å¾Ô¤S¦p¦ó¡H¥u¬O¡A§Ú­ÌÁÙ¤£¯à¶TµM¦æ¨Æ¡C¶ø¼w©Ô¡A§A¥ý¥h§a¡A¯³´H¤ëªº¨Æ±¡§Ú·|¦w±Æ¡C¡v

    ¶ø¼w©Ô¤£¦A¦h¨¥¡A¹E¦V¤k¬Ó§i°h¡A¥X¤F¤j·µ¡C

    ¬Ó¹Ï«°¤¤¡A¯³¼s¤Ò°ü¤Î¯³·¡¨â®a³Ñ¤Uªº¨k¤k­Ì¡A¦b«ÈÆU¤ºªï±µ¤F¨Ó¦Û©ó®ü±Úªº¥|¦ìªø¦Ñ¥H¤Î¨ª¤õ¡C±oª¾¤`ÆF±Ú¦³¤j­x±þ¨Ó¡A¦b®y¤§¤H¬ÒÀbµM¥¢¦â¡C

    ¨ª¤õ¬Ý¥X²³¤Hªº¾á¼~¡A¯º¹D¡G¡u§A­Ì©ñ¤ß¡A¯³»â¥D¥ý«e´¿±N¬Ó¹Ï«°ªº¦w¦M¦«©ó§Ú­Ì¦º¤`¤§®ü¡C¦¹¦¸¨º¤`ÆF±Ú§ð¨Ó¡A§Ú­Ìµ´¤£·|§¤µø¡C¡v

    ®ü¬Ó®cªº¤­ªø¦Ñ±µ¹D¡G¡u¨ª¤õ»¡ªº¤£¿ù¡A¨º¤`ÆF±Ú¦¹¨Ó¤£¹L¹ù¹ù¼Æ¤d¤H¡A§Ú¤è«o¦³¨â¸UÅ]³¹ªZ¤h¡A¤]¤£¥ÎÄߤF¥L­Ì¡C¡v

    ¥¿»¡¸Ü¡A¤@¦ì½Å¾v¤jº~©b¤F¶i¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u½Ñ¦ìªø¦Ñ¡A¤`ÆF±Ú¤w¨ì«°¥~¤G¤Q¨½³B¡C¡v

    ¤­ªø¦Ñ°_¨­¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u¥L­Ì¥i¨Ó¿ð¤F¡A«¥­Ì¨«¡Aµ¹¥L­Ì¨Ó¤@­ÓªïÀYµhÀ»¡C¡v»¡½}¡A²v¨ä¾l¤T¦ìªø¦Ñ¤Î¨ª¤õ¥X¥h¡A¨ìªù¤f®É¡A¦^ÀY¹D¡G¡u®@¡A¬Ó¹Ï«°ªº´X¸U¤H°¨´N¯d¦b«°¤¤­t³d¨¾¦u¡A²ö­n¥X¥h¤F¡C¥H§K¤`ÆF±Ú¨Ï¶B¡C¡v

    ¯³¼s¦£¹D¡G¡u¤@¤ÁÅ¥¤­ªø¦Ñªº¦w±Æ¡C¡v

    ¤­ªø¦ÑÂI¤FÂIÀY¡A²v¤H¥X¤F«ÈÆU¡A¤@¸ô­¸¦Ü«°¥~¡C¨â¸UÅ]³¹ªZ¤h¬Ò¼ç¥ñ¦b¾ðªL¤§¤¤¡A¨£¤F¤­ªø¦Ñ¤@¦æ¡A¦³±N»â©b±N¥X¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¤w¦b¤Q¨½¥~¤F¡C¡v

    ¤­ªø¦Ñ¨IÁn¹D¡G¡uª`·NÁô½ª¡A¥L­Ì¥²·|±q¥¿ªù­¸¨Ó¡C«Ý¥L­Ì¤@¨ì¡A¥ß¨è¥H¬rÃú°½Å§¡A¥ý·À¤F¦å§¯¡A§K±o³o¨Ç¯b¥Í¤J¤F«°¤¤¡A¨º´N­nÃa¤F¨Æ¡C¡v

    ¨º±N»âÀ³¤F¡A­¸§Ö©b¦^¾ðªL¡C¤­ªø¦Ñ¥H¸}½ò¦a¡A¥ß®É±N¦a­±½ò¥X¤@­Ó¤è¶ê´X¦Ì¡A²`¦³¨â¦Ìªº¤j§|¨Ó¡C¡u«¥­Ì´N²ö­n½a°®²b¤F¡A¥ý¸ú¦b¬}¤¤¡C«Ý¤`ÆF±ÚªºÂø¸H­Ì³Q¬rÃú¼Q¤U¨Ó¡A«¥­Ì¤]¦n¶X¶Ã©î¤F°©Às¡C¡v¤­ªø¦Ñ¯º±o·¥¬°³±ÀI¡A·í¥ý¸õ¤J¤F¬}¤¤¡C¨ä¾l¤T¦ìªø¦Ñ¤Î¨ª¤õ¸òµÛ¤j¯º¡A¸òµÛ¸õ¤F¶i¥h¡CÀH«á¡A¤­ªø¦Ñ±N¤g§l¤J¬}¤F¡A±N¦Û¤vµ¹¡y¬¡®I¡z¤F¡C

    ¤ÑªÅ¤¤¡AÁú¥­¯¸¦b°©Àsªº­I¤W¡A¹ï®ÇÃ䪺°©Ã¹¯º¹D¡G¡u¤j¤H¡A«e­±´N¬O¬Ó¹Ï«°¤F¡A«¥­Ì¦¹¦¸¥²¯à±N¯³´H¤ëªº®a¤H¥þ³¡À»±þ¡C¡v

    °©Ã¹²´²µ¤¤ªº¬õ¦â¤õµK¤£°±°{Ã{¡A³±´l´l¦a¯º¹D¡G¡u§Ú¸ò§A»¡¤F¤£¤î¤@¹M¡A¬Ó¹Ï«°ªº¤H¥þ­n¬¡¤f¡A¦pªG§A´±Àݱþ¡A§Ú´N¥¶¤F§Aªº¥Ö¡A±N§A·Ò»s¦¨¾uÅ\¡C¡v

    Áú¥­¤£´±»P°©Ã¹¹ïµø¡A¦£¹D¡G¡uÄݤU°O¦í¤F¡C¥u¬OÄݤUÁÙ¦³¤@¨Æ¤£©ú¡A¬JµM¬Ó¹Ï«°¤¤¤wµL°ª¤â¡A«¥­Ì¤S¦ó¥²³Ò®v°Ê²³¡A¬Æ¦ÜÁÙ±N°©Às©M¤j¤H±z¤]½Õ¨Ó¤F¡C¡v

    °©Ã¹»á¬°¨ü¥Î¡A¯º¹D¡G¡u¦Ñ¹ê§i¶D§A¡A¨Óªº¥i¤£¤î¬O§Ú¡C¯u¥¿ªº¥D¤OÁÙ¦b«á¤è©O¡C¡v

    Áú¥­¤j¦Y¤@Åå¡A¤w©ú¥Õ¤`ÆF±Úªº¥Ø¼Ðµ´«D¬Ó¹Ï«°³o»ò²³æ¡A¦ý¥L«o¤£´±¦A°Ý¡A¦]¬°¥L©ú¥Õ¡A¤£¸Óª¾¹Dªº¥Ã»·¤]§Oª¾¹D¡A§_«h¡A¿ð¦­·|¦]¦¹¦Ó·Sº×¡C¥L¦b¤`ÆF±Ú¤¤¬¡¨ì²{¦b¡A¨Ã¯à¤Q¤À´þ¼íªº¬¡µÛ¡A¤]¥¿¬O¦]¬°¥Lªº¶ê·Æ¡C

    °©Ã¹ÂàÀY¬Ý¦VÁú¥­¡A©¿µM¯º¹D¡G¡u§AªGµM¤£¿ù¡AÃѮɰȡA¤ß°÷¬½¡A¸£¤lÁo©ú¡A±N¨Ó¦b±Ú¤¤¥²¯à²V­Ó¦n®t¨Æ¡C¡v

    Áú¥­¤j³ß¡A·í§Y¸÷¤U¡A»¡¹D¡G¡uÁٻݤj¤H´£©Þ¡C¡v

    °©Ã¹©ñÁn¤j¯º¡A¯«±¡©¿µM¤@©Ã¡A¥s¹D¡G¡u¦³®I¥ñ¡C¡v¸Ü­µ¥¼¸¨¡Aº©¤Ñ¶Â®ð¤w¦Û¦a­±Å§±²¦Ó¨Ó¡C°©Ã¹´§¤â¶¡¡A¦³¬õ¦â¥ú°é¸n¦í¦Û¤v»PÁú¥­¡C¦P®É¡A¨ä¾lªº§Å§¯¤]¶}©lÄÀ©ñÅ]ªk¡A±N¦Û¨­Å@¤F­ÓÄY¹ê¡C²³¦å§¯»P¦å±Ú¦b°©Às©P³ò­¸¦æ¡A«oµLªkÁ׶}¶Â®ð¡AÀHµÛ¤@°}«s¸¹¡A¦³¦å§¯¤Î¦å±Ú±µ¤G³s¤T¦a©¹¦a­±ºL¸¨¡C

    °©Ã¹²´¤¤ªº¬õ¥ú§ó²±¡A¨nµÛ¤U¤è±½µø¡A²×©óµo²{¤F¥Ø¼Ð¡A³Ü¹D¡G¡uª¯®Q¾iªº®ü±Ú¡A¦Ñ¤l¨S¥h§ä§A­Ì¡A§A­Ì­Ë¥´¤Wªù¨Ó¤F¡C§Ö¡Aµ¹§Ú±þ¤U¥h¡A¥L­Ì³£¦b¾ðªL¸Ì¡C¡v

    ¤G¤Q±ø°©Às¥õÀYªø¼S¡A±aµÛ­I¤Wªº§Å§¯­Á½Ä¤U¥h¡C¾ðªL¤¤ªºÅ]³¹ªZ¤h¥ß¨è»E©¹«°ªù¡C¦³Å]³¹±N»â³Ü¹D¡G¡u³£µ¹§Ú¤Æ¬°¥»Åé¡A¦U¤p¶¤´²¶}¡C¡v

    µ·µ·¶Â®ð¦bÅ]³¹ªZ¤h­Ìªº¨­¤WÂX´²¦Ó¥X¡A¥L­Ìªº¨­§÷¥ß¨èªø¨ì¤T¦Ì¦h°ª¡AÀY»P³¹³½¬Û¦ü¡A«o¬O¤H¨­¡A­I«á¦³¤K±ø¼Æ¦ÌªøªºÄ²¨¤¡A¦U«ùªZ¾¹¡C

    °©Ã¹¸õ¤UÀs­I¡A¥s¹D¡G¡uªGµM¬O¤j¤âµ§¡A±NÅ]³¹ªZ¤h³£½Õ¨Ó¤F¡A¦Ñ¤l­Ë­n¬Ý¬Ý¡A§A­Ì¯à«ç»òµÛ¡C¡v»¡µÛ¸Ü¡AÂù¤â¤w¤£°±´§°Ê¡C

    ¤G¤Q±ø°©Às©ñ¤U§Å§¯«á¡A¤w±þ¤JÅ]³¹ªZ¤h¤§¤¤¡AªG¯u¬O©Ò¦V©ÜÃû¡AµL¤H¯à¾×¡C°©Ã¹¤£°±§N¯º¡AÀHµÛ¤â¤¤¬õ¥ú¶V¨Ó¶V²±¡A©¿µM¤@°}©Ç¥s¡AÁöµM¨S¤H¯àÀ´¥Lªº·N«ä¡A¦ý«oª¾¹D¡A¥²¬O¦b¨Ï¥Î·¥±jªºÅ]ªk¡C

    ªGµM¡A¥|©Pªº¤sªL¶¡«Ü§Ö´N¦³¼F¼SÁn¶Ç¨Ó¡A¥u¯w²´¶¡¡A¡y³ØìÀ¡A³ØìÀ¡zªºÅTÁn¦¹°_©¼¥ñ¡C

    ¡u¼K¼K¼K¡A²T¨S¦b§Úªº¾uÅ\¤j­x¤§¤¤§a¡C¡v°©Ã¹¤@Án¤j¯º¡AÂù¤â´§»R¶¡¡A¤w¦³±K¶°ªº¥Õ¦â°©¥Ù¤ã¦VÅ]³¹ªZ¤h­x¹Î¡C¦n¦bÅ]³¹ªZ¤hªº¹ê¤O·¥±j¡A¥B­I«áªº¤K°¦Ä²¨¤¦U«ùªZ¾¹¡A¥i¿×¨¾¿m¤O»P§ðÀ»¤O·¥¬°Åå¤H¡A­Ë¤]¤£Äß°©¥Ù¡C¥u¬O¡A°©Àsªº±þ¶Ë¤O¹ê¦bÅå¤H¡AÁö¶È¤G¤Q±ø¡A«o¤]µ¹Å]³¹ªZ¤h±a¨Ó¤F¤£¤pªº¶Ë¤`¡C

    ·í´XÀY°©Às°l¦Ü«°ªù¥~®É¡A©¿µM¤@Ánªø¼S¦Û¦a©³¶Ç¨Ó¡A±µµÛ«K¨£¨ì¤­±ø¨­¼v¦Û¦a©³ÅD¥X¡A¥¿¬O®ü±Ú¥|¦ìªø¦Ñ¤Î¨ª¤õ¡C

    ¡uÂø¸H¡Aµ¹¦Ñ¤Ò¨ü¦º¡C¡v¤­ªø¦Ñ¤@Án¤j³Ü¡AÂù´x¤w«ö¨ì¤@ÀY°©ÀsªºÀV¶¡¡CÅÜ°_­Ü«P¤§¶¡¡A¨º°©Às¥þµM¨S¦³¨¾³Æ¡A«Ý¤ÏÀ³¹L¨Ó¤w¬O¿ð¤F¤@¨B¡A²äÀV©|¥¼Âà°Ê¡A¤w³Q¤­ªø¦Ñ±NÀV´Õ©ç¤F­Ó¯»¸H¡AÀs¤f¤¤µo¥X¤@Án¤£¥Ìªº«s»ï¡AÅFµM­Ë¦a¡C

    ¦Ó¨ä¾l¤T¦ìªø¦Ñ¤]¦P®É°½Å§¦¨¥\¡A¦U¦ÛÀ»ÀŤ@±ø°©Às¡A°ß¿W¨ª¤õ¥u±N¤@±ø°©Àsªº¥kÁlµ¹À»Â_¡CÄǬO¦p¦¹¡A¨º±ø°©Às¤]µLªk¦A§¹¬üªº«O«ù¥­¿Å¡C

    °©Ã¹²´¨£µÛ¥|±ø°©Às³Q°½Å§­P¦º¡A¤£¥Ñ±o¤j«ã¡A³Ü¹D¡G¡u¦n¡A¦n¡A­ì¨Ó®ü±Úªº¥|¦ìªø¦Ñ¤]¨Ó¤F¡A¤µ¤Ñ´N¬O§A­Ìªº¦º´Á¡C¡v¥¿»¡¸Ü¡A¥|©Pªº¤sªL¶¡¤w¦³¼Æ¤£²Mªº¾uÅ\©b±N¥X¨Ó¡C©Î¬OµÛ¥Á¸Ë¡A©Î¬OµÛ­x¸Ë¡A¤@¨Ç¾uÅ\ªº¤â¤¤¬Æ¦ÜÁÙ´£¤F¥ÍùתºªZ¾¹¡A·Q¨Ó¬O´¿¦b«°ªù¥~¤j¾Ôªº¤h§L¡C

    ¤­ªø¦Ñ«ã·¥¡A½|¹D¡G¡u¥i´cªº¤`ÆF±Ú¡A³s¦ºªÌ¤]¤£©ñ¹L¶Ü¡H°©Ã¹¡A¦Ñ¤Ò¤µ¤é«D®_¤F§A³o¯b¥Í¡C¡v

    °©Ã¹¤j¯º¡G¡u«¢«¢«¢¡A¾Ì§A­Ì¡H¤£­n¥H¬°¤H¼Æ¦h´N¯à²s¨g¡A®M¥Î¤HÃþªº¸Ü¡G³À¦º½Ö¤â©|¥¼¥iª¾¡C¡vÂù¤â¤@´§¡A¼Æ¦Ê§Å§¯¶}©l©À°_©G»y¡C

    ¡u±þ¡I¡v¤­ªø¦Ñ¤@Án¤j§q¡A²v¥ý½Ä¦V¤@±ø°©Às¡C¨ä¾l¤T¦ìªø¦Ñ¤Î¨ª¤õ¤]¦U¦Û´M¤F°©Às§@¾Ô¡C¨â¸UÅ]³¹ªZ¤h«h­¸§Ö½Ä¦V§Å§¯¡A¥L­Ìª¾¹D¡A§Å§¯ªºªk³N¸Þ²§¦Ó¤S±j¤j¡A¤@¥¹©Ô¶}¶ZÂ÷¡A¥²·|³´¤JÀI¹Ò¡C¦Ü©ó¾uÅ\¡A¥L­Ì¨Ã¤£¾á¤ß¡A³o¨Ç§C¯Åªº¤`ÆF¥Íª«ÁÙµLªk¹ï¥L­Ì³y¦¨«Â¯Ù¡C

    §Å§¯­Ìªº©G»y«Ü§Ö©À§¹¡A¦b¤@«b¨º¡A¤Ñ¦a¶¡¥u¦³¶Â¥Õ¤G¦â¡AµL¼Æªº¦B¨ë¦Û¦a¤W¬ð°_¡A¤£°±±ÛÂàµÛªº¶Â¬}¤]¥X²{¦b¤FÂ÷¦a¤@¦Ì¦h°ªªº¦ì¸m¡C¶È¦¹¤@À»¡A¬ù¦³ªñ¨â¤dÅ]³¹ªZ¤h¶Ë¤`¡C¤­ªø¦Ñ®ð±oÂù²´³q¬õ¡A§q¹D¡G¡u½Ä¤W¥h¡Aµ¹§Ú©î¤F³o¨ÇÂø¸H¡C¡v

    ²³Å]³¹ªZ¤h¯É¯É¤j§q¡A¤h®ð¤£®ø¤Ïº¦¡A¤K°¦Ä²¨¤©Ò«ùªºªZ¾¹¥Î¤O¥µ¦V§Å§¯¡CÁöµM§Å§¯­Ì¤w¦bÅé¥~¥¬¤Uªk³N¨¾¿m¡A¦ý¤´¬O¾×¤£¦íÅ]³¹ªZ¤hªº¾Ä¤O¤@À»¡CÀHµÛ°©ÀYªº¸HµõÁnÅT°_¡A©È¦³¹L¥bªº§Å§¯³QµL¼ÆªºªZ¾¹µ¹¼¹¦¨¯»¸H¡C

    °©Ã¹¤j¥s¡G¡u°h«á¡AÄ~Äò¬I©ñªk³N¡C¡v

    Áú¥­¤w³Q³oºG¯Pªº³õ­±Åå§b¡A¥L¤£¬O©È¨£¨ì¦º¤`¡A¦Ó¬O©È¦Û¤v¦º¤`¡CªZ¾¹µL²´¡A³s¹ê¤O±j¤jªº§Å§¯³£¾×¦í¡A¥L¤@­Ó¤p¤pªº¦å§¯¤S¦p¦ó¯à¾×¡C¥u¬O¡A¦³°©Ã¹¯¸¦b®ÇÃä¡A¥L¬OµL½×¦p¦ó¤]¤£´±«á°hªº¡C·í¼Æ¦Ê¥óªZ¾¹­¸¨Ó®É¡A°©Ã¹©¿µM¤@°}§N¯º¡A§ì¤FÁú¥­Áרì¤@Ãä¡A»´Án¹D¡G¡u§Aµ¹¦Ñ¤lÅ¥¦n¤F¡A²{¦b¥h±aµÛ¾uÅ\¤j­x§ð¥´«°ªù¡A¥u­nªù¤@¯}¡A§A´N¬OÀY¥\¡C¡v

    Áú¥­³ß¤£¦Û³Ó¡A¬Û¤ñ°_³o¸Ì¡A§ð«°ÁÙºâ­Ó¦n®t¨Æ¡CÁ|¥Ø±æ¥h¡AÅ]³¹ªZ¤h¤w¥þ³¡Â÷¶}¤F«°ªù¡A¥¿¦V§Å§¯­Ì©b¥h¡C¦Ó®ü±Ú¥|¦ìªø¦Ñ¤Î¨ª¤õ¤]¦b»P³Ñ¤Uªº¤Q¾l±ø°©ÀsÄñ°«¡A¥i¥H»¡¡A«°ªù¬Oµ´¹ïªºªÅµê¡C

    ¡u¤j¤H©ñ¤ß¡AÄݤU¤@©w±N«°ªùµ¹¥´¶}¡C¡vÁú¥­¦£¤£­¡¦aÀ³¤U¡A­¸§Ö¶¦V¾uÅ\¤j­x¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹