¡m¡n²Ä¤@¨÷ ²Ä36³¹ ê¦i©Ò«äªº³Ó§Q ¤å / ¤f³U
¦¹¨è¡AÄx²y³õ¤W¡A·¨è©êµÛÄx²y¶}©l±Ò°Ê¤F¡A¥L¬ÝµÛÄxµ¨¡A¦b§U¶]´X¨B«á¡Aª½±µ¦b»@²y½u°_¸õ¡K¤£¡A¬O°_¸¡I
·¨èªº¨Åé¦bÄx²y³õ¤WªÅ·Æ¹L¤@¹DÀu¬üªº©·½u¡AµM«á¡K
°Ô¡I
¤@Ó««ªºÁnµÅT¹ý¾ãÓ²yÀ]¡C
¦©Äx¡I»@²y½u°_¸õªº¦©Äx¡I
1988¦~¡Anba¥þ©ú¬P¦©Äx¤jÁÉ¡A¸¤H³ì¤¦±q»@²y½u°_¸õ¡A¨Åé¦bªÅ¤¤¸µ¾«Ü¤[¡AµM«á««±NÄx²y¦©¤JÄxµ¨¡C³oÓ¦©Äx¤£¶ÈÅý³ì¤¦Àò±o¤F·í¦~ªº¦©Äx¤jÁÉ«ax¡A¦Ó¥B¾_Åå¤F¾ãÓÄx²y¬É¡C
ì¨ÓÄx²y¤]¥i¥H³o»ò¥O¤H¾_¾Ù¡Aì¨ÓÄx²y¤]¥i¥H³o»ò¼ö¦å¡I
¦¹¨è¡A®ü¬P¤j¾ÇÄx²yÀ]Àþ¶¡¦º±I¡A°w¸¨¥i»D¡C
©Ò¦³¤H³£¥ØÀü¤f§b¡C
¨º¨Ç¨g¼N·¨èªº¤H¤]³£³¬¤W¤F¼L¡A±aµÛ¤£¥i«äijªºªí±¡¡C
·¨µá¤]¬O¥X¯«ªº¬ÝµÛ·¨è¡G¡u³o´N¬O¦Ñª¨¯S°V·¨èªº¦¨ªG¶Ü¡HÁöµM¤£·Q©Ó»{¡A¦ý³oÓ¦©Äx¡A¯uªº¦³ÂI«Ó.¡v
¨}¤[¡A¡y¹Ê¡zªº¤@ÁnïÅT³ê¿ô¤F²³¤H¡C
µô§P¶]¨ì·¨è¨Ãä¡A¹D¡G¡u¨«¨B¹H¨Ò¡I¡v
äM¡H
¥þ³õ´h¤F´h¡AÀH§YÃzµo¥X«¡°ó¤j¯º¡C
¥J²Ó·Q·Q¡A¹ï®@¡A¤T¨B¤WÄx¡A·¨è¨º³Ã¥ëè¤~¶]¤F¥|¨B§a¡I
·¨µá®¸µÛÁy¡G¡u¨þ¨þ¨þ¨þ¡A·¨è³oӲ³J¡I¡v
¶À¤ÑÀM¬ÝµÛ·¨è¡A¤ß¤¤ÁÙ¬O«Ü¾_¾Ù¡C
·¨è¨«¨B¹H¨Ò¤£°²¡A¦ý¨ºÓ¶Wªøº¢ªÅ¼u¸õ¤]¬O³f¯u»ù¹êªº¡C³o³Ã¥ë¡K
¯è¤u¤jªºÄx²y¶¤û¤]¬O«Ü¦YÅå¡A¥LÌ¥´Äx²y³o»ò¤[¡A«Ü²M·¡´¶³q¤Hªº¼u¸õ¦p¦ó¡C¨ºÓ·¨è¡A¨°ª¤£¹L¤@¦Ì¤C¤K¥ª¥k¡A³ºµM¯à±q»@²y½u°_¸õ¡A¯u¥§º¿°f¤Ñ°Ú¡C»¡¥X¥h¡A§O¤HªÖ©w³£»{¬°¦Û¤v¦b§j¤û¡I
¤£¹L¡A¾_¾ÙÂk¾_¾Ù¡A¦b¯è¤u¤j¬Ý¨Ó¡A³o³õ¼ö¨ÁÉĹ©w¤F¡C
¦]¬°·s¤W³õªº¨ºÓ·¨èÁöµM³t«×¡B¼u¸õ³£«Ü¥X²³¡A¦ý¦ü¥G¤£¤Ó·|¥´Äx²y¡Aµo²y¥¢»~¡B¶Ç²y¥¢»~¡A¨«¨B¹H¨Ò¡A«ç»ò¬Ý³£¨S¤°»ò¾Ô°«¤O¡C
µM«á¡A¤S½ü¨ì¯è¤u¤j«ù²y¶i§ð¤F¡C
·¨èt³d¨n¨¾ªº¬O¯è¤u¤jªº¤p«e¾W§õ§J¡A¤@Ó¹B²y¸é·È¡B§ëÄx¯«ãªº³Ã¥ë¡C
§õ§J¹BµÛ²y¡A¥Ø¥ú«o¬O¬Ý¦V°O¤À¥xªº·¨µá¡A¬Ý°_¨Ó«D±`·Q¦b¤k¯«±«e®i²{¤@¤U²y§Þ¡C
¥Lâä¤F·¨è¤@²´¡A¤ß¹D¡G¡uªù¥~º~¡A¤µ¤ÑÅý§Ú¨Ó§i¶D§A¡AÄx²y¤£¬O¾a¼u¸õ´N¯àª±ªº¡CÄx²yªº®Ö¤ß¡A¬O¹B²y¡A¬O¬ð¯}¡A¬O±o¤À¡I¡v
§õ§J«D±`¦Û«Hªº¥æ¤e¸ó¨B¹B²y¡Aªº½T«Ü·È¡C
·¨è¦ü¥G«Ü¤£@·Ð¡A¶K¨¤W«e¥h·m²y¡Aµ²ªG¼³ªÅ¤F¡A¨Å饢¥h¥¿Å¡C
§õ§J¨£ª¬¡A¤ß¤¤·t½|¤@¥y¡G¡uªGµM¬O¥Õè¡A³o»ò®e©ö´N¤W·í¤F¡C¡v
¥L¤S°½°½¬Ý¤F·¨µá¤@²´¡A¨£·¨µá¥¿±Mª`ªº¬ÝµÛ³õ¤W§Î¶Õ¡A¤ß¤¤§ó¬O¿³¾Ä¡C
¥L¶XµÛ·¨è¨Å饢¥h¥¿Åªº¶¡»Ø¡A¤@Óº}«GªºÂਬð¯}¡A¹ý©³¥Ï¶}¤F·¨è¡AµM«á¤@ӼзǪº¤T¨B¤WÄx¡A¥ý©ê²yÁÚ¥X¨â¨B¡AµM«á²Ä¤T¨Bªº®ÉÔª½±µ¸õ°_¡AÂù¤â°ªÁ|µÛÄx²y¡A·Ç³Æ±NÄx²y©ñ¤JÄxµ¨¡C
§õ§Jªº°Ê§@¤@®ð¨þ¦¨¡AÀu¶®¬yºZ¡C
¡u«z¡A·Pı³o¦¸¤k¯«·|¹ï§Ú¥t²´¬Û¬Ý°Ú¡C¡v§õ§J¤ß¤¤¬ü´þ´þ¡C
¦ý¡A´N¦b³o®É¡A§õ§J¨¤U¬ðµM¥X²{¤@¹D¶Â¼v¡C
¬O·¨è¡I
§õ§J¦Y¤F¤@Åå¡A·¨è©ú©ú¤w¸g¥¢¥h¨Å饿ŤF¡A³ºµM¤S°l¤F¤W¨Ó¡A³o³Ã¥ëªº³t«×¤]«Ü¥X²³°Ú¡I
¦ý¬O¡K§Ú¤w¸g°_¸õ¤F¡A§A¬O¤£¥i¯à¤zÂZ§Ú§ë²y¤F¡C
µM¡A´N¦b³o®É¡A§õ§J¬ðµMı±o¦Û¤v¤U¨²D²Dªº¡AµM«á§CÀY¤@âä¡A¹y®É±Y¼ì¤F¡C
§Ú™J¡A·¨è³o²V³J³ºµM¶X¦Û¤v°_¸õ¡Aª½±µ§â¦Û¤vªº²y¿Ç³s¦P¤º¿Ç¤@°_¥¶±¼¤F¡A¦Û¤v¤U¥b¨¾ãÓ¥ú¤F¡I¡I
¦b¤k¯«±«e¡A¥ú§¾~ªÑ¡A§Ú·Q¦º¡K
Äx²yÀ]¦A¦¸µÂÀR¡C()
¤ù¨è«á¡A¥þ³õ¦A¦¸¨g¼N¤£¤î¡C
¡u§Ú¾a¡A·¨èªÖ©w¬O¬G·Nªº§a¡I³o³Ã¥ë¯u°µ±o¥X¨Ó°Ú¡I¡v
¡u¨þ¨þ¨þ¨þ¡A·¨è¦¨¥\¨ê·s¤F»¨ªù¤l§ÌµL®¢ªº©³½u¡C¡v
¡u·¨®aªº±Ð¨|¤]¯u°÷·¥«~°Ú¡A¥i¥H°ö¾i¥X¹³·¨¶®¾Ç©j©M·¨µá³o¼Ë«~¾ÇÝÀu¡B¦U¤è±³£µL¥i¬D窺¤k¯«¡A¤]¯à½Õ/±Ð¥X¹³·¨è³oºØµL®¢µL¤WªºÐK¿Ç¤l§Ì¡C¡v
·¨µáª½±µ§âÀY®I¦b°O¤À¥xªº®à±¤W¡C¦n·QÁô§Î¡A¦n·Q¥¢¾Ð¡A¦n·Q«·s§ëL¡C¦pªG¦Aµ¹·¨µá¤@¦¸«·s§ëLªº¾÷·|¡A¦oµ´¹ï¤£Ä@¦A°µ·¨èªºÂùML©f©f¤F¡I
Äx²y³õ¤W¡C
¹Ê¡I
µô§P¦A¦¸§jï¡C
¡u§Þ³N¥Ç³W¡I¯è¤u¤j»@¿ú¡I¡vµô§P»¡§¹¡A¤Sĵ§i·¨è¹D¡G¡u§A¦A°µ¦P¼Ëªº°Ê§@¡AÁÙ·|¦A»â¤@¦¸§Þ³N¥Ç³W¡C§Þ³N¥Ç³W¨â¦¸¡A´N¦Û°ÊÅX³v¥X³õ¡I´Nºâ¬O¼ö¨ÁÉ¡A¤@¨Ç°ò¥»ªºÄx²y³W«h¤]n¿í¦u¡I¡v
¡u§Úè¤~¯u¬O¤£¤p¤ß¡A§Ú¯u¤£¬O¬G·Nªº¡C¡v·¨è¬Ý°_¨Ó«Ü©e©}¡C
µô§P¨S²z¥L¡C
¯è¤u¤j¡C
§õ§J¦P¾Ç³o¦¸¯u¨ü¥´À»¤F¡C³Q¤H¥¶±¼¿Ç¤l¡A¥þ³õ¨º»ò¦h¤H¡A¬Ý¤FÓºë¥ú¡C
·Q·Q³£¦³¸õ¼Óªº½Ä°Ê¡C
§õ§J´£¦n²y¿Ç¡A´Nª½±µ½Ä¥XÄx²yÀ]¤F¡A«Ý¤£¤U°Ú¡I¡I
¯è¤u¤j§ó´«¤@¦W²yû«á¡A¤ñÁɦA¦¸¶}©l¤F¡C
¦ý¬O¡A³õ±¤W¶}©l¥X²{¸Þ²§ªº±¡ªp¡C
¨C¦¸¯è¤u¤j¶i§ð¡A·Pı¯è¤u¤j¤¦W²yû³£¦bµo§Ý¡A·¨è¨¾¦uþÓ¤H¡AþÓ¤H´N¤£´±¹B²y¡B¤]¤£´±§ëÄx¡A¦Ó¥u¯à¾a¶Ç²y¡AÁ×¶}·¨èªº¨¾¦u¡A¦Ó°¾°¾·¨èªº³t«×¤S·¥§Ö¡A²y¶Ç¨ìþ¡A¥L¸ò¨ìþ¡A«Ü¦h¦¸¯è¤u¤j©ì¨ì¤G¤Q¥|¬í¶i§ð¹H¨Ò³£§ë¤£¥X¥h²y¡C
¦Ó¨C¦¸¯è¤u¤j¨¾¦u¡A¥L̯¸¦bÄx¤U¤]¤£´±¸õ°_·mÄxªO¡C
´N³o¼Ë¡A³õ±«ùÄò¸Þ²§µÛ¡C
µ¥²³¤Hı¹î¥X¤£¹ï«lªº®ÉÔ¡A³õ¤W¤ñ¤À¤w¸gÅܦ¨75:60¤F¡A´¿¸g¤@«×¸¨«á¤T¤Q¤Àªº®ü¬P¤j¾Ç¤Ï¦Ó¤j¤ñ¤À¤Ï¶W¤F¡I¦Ó¥B¡A¦Û±q·¨è§Þ¥Ç¤§«á¡A¯è¤u¤j´N¦A¤]¨S±o¹L¤À¤F¡I
³Ì²×ªº¤ñ¤À©w®æ¦b80:60¡C®ü¬P¤j¾Ç¤j¤ñ¤À¾Ô³Ó¯è«°¤u·~¤j¾Ç¡Aµ²§ô¤E¤Q¤E³s±Ñ¡C
µ²§ôïµÅTªº®ÉÔ¡A¥þ³õ¤@¤ùªmÄË¡C
ÁöµMÀò³Ó¦³¨Ç²ö¦W¨ä§®¡A¦ý²¦³ºµ²§ô¤E¤Q¤E³s±Ñ°Ú¡I
¥i³ß¥i¶P¡A¥i³ß¥i¶P¡C
¤H¸s§âÅw©Iªº´xÁn³£°eµ¹¤F¶À¤ÑÀM¡C¶À¤ÑÀM¦b³o³õ¤ñÁɸ̡A¤@¦@®³¤U¤F¤¤Q¤À¡A«aµ´¥þ³õ¡C
¨É¨üµÛ²³¤H½¤«ôªº¶À¤ÑÀM¼L¨¤¦³ÂI©â¡A¥Lâä¤Fâ䤣»·³Bªº·¨è¡A¤ß¤¤±°¹L¤@µ·´¹¿A¡C
¡u¨M©w³o³õ¤ñÁɪº¤£¬O®³¤F¤¤Q¤Àªº¦Û¤v¡A¦Ó¬O¹s¤Àªº·¨è°Ú¡I¥¿¬O¥L¥H¤@¦¸§Þ³N¥Ç³Wªº¥N»ù¥¶±¼¤F¯è¤u¤j¨kÄxªº®Ö¤ß§õ§Jªº¿Ç¤l¡AÅý§õ§J³Q¢Â÷³õ¡A±q¦ÓÅý¾ãÓ¯è¤u¤j¨kÄx³´¤J¤@ºØ¡yÀH®É¦³¥i¯à¤]³Q·¨è¥¶±¼¿Ç¤l¡zªºÄjº©©Ê®£·W¤¤¡C®ü¬P¤j¾Çªº¨kÄx¤~¦³¾÷·|°l¤W¡B¨Ã¤Ï¶W¤ñ¤À¡C¡v
·¨è¤S¬Ý¤F·¨è¤@²´¡C
¡u¦pªG·¨è¨º¦¸§Þ³N¥Ç³W¬O¬G·Nªº¡A¨º»ò¡A³oÓ¨k¤Hªº¤ßp©M«°©²´N¤Ó¥i©È¤F¡C¥L«Ü±Ó¾U¤F¬}¹î¤F¯è¤u¤j¨kÄxªº¤ß«ä¡G¡y¤Ï¥¿¬O³õµLÃöºònªº¼ö¨ÁÉ¡A´Nºâ¿é¤F¡A¤]¨SÃö«Y¡C¡z¡B¡y¦ý¬O¡A¦pªG¹³§õ§J¨º¼Ë³Q·í²³¥¶±¼¿Ç¤l¡A¨º´N¤Ó¯T¯V¤F¡C¡z¥¿¬O³oºØ¤ß«ä¡AÅý¯è¤u¤j¨kÄx¦b«á±ªº¤ñÁɸ̫ܮø·¥¡A¤]µ¹¤F®ü¤j¨kÄx¤Ï¶W¤ñ¤Àªº¾÷·|¡I¡v
¡u²{¦b·Q·Q¡A¥H·í®É¸¨«á¤T¤Q¤À¡A¤S§Þ¤£¦p¤Hªº±¡ªp¤U¡A¦b¦X²z³W«h¤º¡A®ü¤j¨kÄx½½L¨ú³Óªº¤èªk¡A®£©È¤]¥u¦³³oÓ¤èªk¤F¡I·¨è«Ü¥©§®ªº§Q¥Î¤FÄx²y³õ¤W¡y¨â¦¸§Þ³N¥Ç³W¤~·|³QÅX³v¡zªºì«h¡A¤S´£«e¬}¹î¨ì¯è¤u¤j¨kÄxªº¤ß«ä¡C¥Lªº¤èªkÁöµM«ÜµTº¾¡A«Ü¬°¤H¤£¾¦¡A¦ý«o¬O¤@©ÛÀAÅn§®p¡I¡v
·¨µáª½¨ì¦¹¨è¡A¤~¦^¹L¯«¨Ó¡A¬Ý¤F¬Ý¦Û¤v¤â¸Ìªº°O¤ÀµP¡A¦³ºØ¤£¥i«äijªº·Pı¡C
ŤF¡A³ºµMŤF¡I
ÁöµM¹ï¤â¨Ã¤£¬O«Ü±j¡AÁöµM¥u¬O¤@³õ¼ö¨ÁÉ¡A¦ý¯uªºÄ¹¤F¡I
¡u»¡°_¨Ó¡A¦Û±q¦Û¤v¤W¤F¤j¾Ç¡A´N¨S¨£¬P®ü¤j¾ÇÄx²y¶¤Ä¹¹L¡I³o³õ¤ñÁɪº¤j¥\¦ÚªÖ©w¬O®³¤F¤¤Q¤Àªº¶À¤ÑÀM¡A¦Ó¦Û¤v¨º¦ìM¥Sªº¼Æ¾Ú¡K¡v
·¨µáâä¤Fâä¦Û¤v°O¿ýªº¼Æ¾Ú¡G·¨è¡A§Þ³N¥Ç³W1¦¸¡A¥¢»~¨â¦¸¡A0¤À0§U§ð0·mÂ_0ÄxªO¡C
¡u¨þ¨þ¨þ¨þ¡A³oÓ¡A°ò¥»¤W¬O¹s°^Äm§a¡CÁ«¥L´±¸Ø¤U®ü¤f¡A»¡¤°»ò¤Ï±Ñ¬°³Ó¤F¡A¦Û¤v´N±oµ¹¥L«ö¼¯¡Kµ¥µ¥¡I¡v
®ü¤j¨kÄxŤF¡A«ö¼¯¡K
äM¡H¡I
¨º§Ú±ß¤W°Z¤£¬Onµ¹·¨è«ö¼¯¡H¡I¡I
³oÓ®ÉÔ¡A·¨¤j¤Ö¬ðµM¶}¤f¤F¡G¡u¤j®a¡A½Ð¦wÀR¡I¡v
²³¤H«Üµ¹·¨¤j¤Ö±¤l¡A³£°±¤î¤F³Ù¼M¡C
¨ä¹ê¡A¤j®a¥u¬O·Q¬Ý¬Ý³oÓo¤À0§U0ÄxªO0·mÂ_ªº³Ã¥ë·Ç³Æ«ç»òÅG¸Ñ¡H
µ¥Äx²yÀ]¦wÀR¤U¨Ó¡A·¨è°®«y¨âÁn¡A¹D¡G¡u«y«y¡A³oÓ¡A§Ú̾Ǯշs¤@´Áªº¡y°ê¥Á®Õªá¡z§ë²¼§Ö¶}©l¤F¡C§Ú·Qµ¹¬Y¦ìÔ¿ï¤H©Ô²¼¡I¡v
¨¥½}¡A¤H¸s¤@¤ù¼MµM¡C
¡u¾a¡A·Q¸ò®Lµµ²[©Ô²¼´Nª½»¡¡AÁÙ¡y¬Y¦ìÔ¿ï¤H¡z¡I¡v
¡u´N¬O¡A½Ö¤£ª¾¹D§A·¨è³ßÅw®Lµµ²[°Ú¡I¡v
·¨µá¥ý¬O´h¤F´h¡A¦^¹L¯«¨Ó¡A¤ß¤¤·t¹D¡G¡u·¨è¤§«e³ßÅwµµ²[¤£°²¡A¦ý³o³Ã¥ë¦Û±q¥X¤F¨®º×¡A¦n¹³¹ïµµ²[¨S¤°»ò·Qªk¤F¡An¤£µM¡A¥L¤]¤£·|¥X¨¥¶Ëµµ²[¡CÃø¹D¬Oµ¹¥L¨ºÓ¥¼±B©d©Ô²¼¡H¥i¬O¡A¤]¤£¤Ó¥i¯à°Ú¡C¥L¸òµ£ªY´N¨S«ç»ò±µÄ²¹L¡C¦pªG¤£¬Oµ£ªYªº¸Ü¡A¨º¡K¡v
·¨µá¬Ý¤F¬Ý¦Û¤v¡G¡uÃø¹D¬Oµ¹§Ú©Ô²¼¡H§Ú¦n¤ï¤]¬O¥LªºÂùML©f©f°Ú¡C¹À¡Aºâ§A·¨èÁÙ¦³ÂI¨}¤ß¡C¬Ý¦b§A¬°§Ú©Ô²¼ªº¥÷¤W¡A§Ú´N¤£°l¨D§A¨º¦¸ªº«_¥Ç¤F¡C¡v
³o®É¡A·¨¤j¤Ö²M¤F²M¶Ú¤l¡A¶}¤f¤F¡C