《》第一卷 第一千二百二十八章 古詩新解 文 / 旋律陽光

    張錚說道：「古人詩云：柳影重疊香風細，明月高掛庭院深；秋霄已到需珍惜，不得柳女誓不歸。姐，你看到了嗎？古人已經預見到咱倆今晚相會，精心為咱們作了這樣一首七言絕句，並流傳至今，你說，咱們能辜負老祖宗的的期望嗎？不能夠嗎！再說了，空手而歸，也不是兄弟的風格呀？」

    「哦，我怎麼看不出這是古人專為我們做的呢？」

    「牆高楊半遮，窗掩清秋夜；我為門中柳，君為穿窗月。柳姐姐，這首詩是你剛才作的吧？」張錚問道。

    「是呀，沒錯，是我剛才隨便作的。」

    「你在詩裡，將自己比作楊柳，將兄弟我比作明月，對嗎？」

    「沒錯，我為門中柳，君為穿窗月，這和古人的詩有關係嗎？」

    「古人的詩中，有『柳影重疊香風細，明月高掛庭院深』兩句，其中的柳，雖然從字面上看，指的是柳樹，其實不然，應該指的是柳姐你……」

    「哦，何以見得？」

    「下面咱們來分析一下第一句詩吧。柳影，象徵女性。微風輕輕拂過，女性身上那種獨有的似馨如蘭的體香，便隨風而來，飄然而去，細細的香風將一縷縷馨香撒向高山、湖海、草原、大地。柳影，柳巖，裡面都有一個柳字，又都是女性，詩裡說的當然就是柳姐你了。」

    「你分析的雖然有些道理，但總的說來，還是有些牽強附會的。就算這一句與我有關的話，那第二句好像與你沒有關係吧？」

    「柳姐，為什麼這麼說？」

    「原因很簡單，第二句裡根本沒有『張』字嗎。」

    「第二句詩裡雖然沒有『張』這個字，但有『月』這個字吧？」

    「沒錯，的確有這個字，這個字好像和『張』沒有關係吧？」

    「『月』字和『張』字之間，雖然沒有直接關係，但它們之間還是存在著間接關係的。」

    「哦，姐姐真是孤陋寡聞了，我怎麼就沒有看出它們之間有任何關係呢？」

    「『秦時明月漢時關，萬里長徵人未還』，姐姐知道這兩句詩嗎？」

    「當然知道了。『秦時明月漢時關，萬里長徵人未還。但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山』，這是唐代大詩人王昌齡作得一首七言絕句，名叫《出塞》。這是一首著名的邊塞詩，詩人表達的是，希望朝廷起任良將，早日平息邊塞戰事，使人民過上安定生活的美好願望。」

    「好厲害，怪不得柳姐作詩就像喝水一樣，隨手拈來，毫不費力，看來你懂得的詩詞歌賦一定很多了。」

    「一般般了，算不得太多，也就幾千首吧。」

    「哇！幾千首？這也太驚人了。在兄弟眼裡，你簡直就是詩海嗎。」

    「恕姐姐我孤陋寡聞，俺只聽說過辭海，還沒有聽說過詩海一說。臭小子，你就別忽悠我了，你還是講講這兩句詩和你有什麼關係吧。」

    「柳姐，你知道這首詩寫的是誰嗎？」

    「當然知道了，這首詩寫的是漢代著名軍事將領飛將軍李廣。」

    「李廣這個人怎樣？」張錚問道。

    「飛將軍李廣，歷經漢景帝、漢武帝兩朝，對匈奴作戰七十餘場，並多次參與國內平叛，英勇善戰，殺敵無數，立下了赫赫戰功，他不但是漢代的大英雄，而且先後被唐代和宋代皇帝追封為古代英雄。」

    「柳姐，看到了嗎，明月和英雄是不是有聯繫啊？」

    「明月和英雄倒是有一定聯繫，但和你有什麼關係嗎？」

    「姐，兄弟我算不算英雄？」

    「什麼叫算是英雄？就憑你為國家立下的那些大功，猶如皓月當空，說你是李廣式的超級大英雄，一點也不為過。」

    「柳姐說得太好了，不過超級就算了吧。是不是可以這樣說，兄弟我既如漢時的李廣，也有如秦時的明月？」

    「當然可以這麼說了。」

    「既然可以這麼說，那古詩《明月高掛庭院深》一句中的明月，不就是說的我嗎？推而廣之，正如古人在《柳影重疊香風細》一句中，提到你一樣，古人在這首古詩中也提到了我，這就進一步說明，這首詩是古人專門為我們倆作得了。」

    「哈哈！你小子費了這麼大勁，原來是為了證明古人在詩裡也提到你這個『明月』了，其實，你這是脫了褲子放屁，多此一舉的。」

    「姐姐何來此語？」

    「我不是早就說你是『穿窗月』了嗎？還用到著這麼費勁扒拉的去證明嗎？你真夠傻的。」