¤j¹D¤p»¡ºô > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¤£©P¤d­·

¥¿¤å ²Ä¤G¤Q¤C³¹ «´¥Í¥Û ¤å / ¤j¥Õ¶º(®Ñ§{)

    ­D©M©|¨Ó¾ú¤£¤Z¡A¯àÀ»·w¸­¤l«B¨Ã¤£Åý¤H·N¥~¡A¦ý³o»ò»´´y²H¼g´NÀ»·w¤@¦W¥¿¦b¤ÆµKªº¯}õ±jªÌ¡AÁÙ¬OÅý¨H´­¤ßÅå¡A¶V¨Ó¶V²q¤£³z¥L©³²Ó¡C

    ¡u¤p¬I¥D¡A§A¬Ý¡A§Ú¤w¸g¿ì¨ì¤F¡A§A¬O¤£¬O¡K¡K¡v

    ¨H´­¤@¯º¡G¡u¨S°ÝÃD¡C¡v»¡µÛ´N±N­n¤âµÃ¤W¸jµÛªº¤l¥À¥Û¨ú¤U¡C

    ­D©M©|¨£ª¬´h¤F¤@¤U¡A­ì¥H¬°³o¤p¤lªÖ©w¤S·|§ä¤°»ò²z¥Ñ±À½Ó¤@µf¡A¨S·Q¨ì³º³o»ò²n§Ö¡C

    ¡uµ¥µ¥¡I¡v¥L³s¦£¤î¦í¨H´­¡AµM«á¥ÎÁ¾µê©M¶¶ªº¥Ø¥ú¤@±½¼Ó¤Wªº¸­®a¤H¡A¡u½Ñ¦ì¬I¥D¡A³h¹¬»P³o¦ì¤p¬I¥D¦³­nºò¨Æ¬Û½Í¡A¥i§_Á×Åý¤@¤U¡H¡v

    ¸­®a¤H¬Ý¨ì¥L¨ºªí±¡¨Ã¥¼Ä±±o»´ÃP¡A¤Ï¦ÓÀY¥Öµo³Â¡A¸­¤lÍù³s¦£©Û©I²³¤H¤U¼Ó¡A¦³¤H·Q¤W«e±N¸­·|«ÍÅ馬¨«¡A«o³Q¨H´­Äd¦í¡G¡u§O°Ê¡A¨º¬O§Ú­Ìªº¾Ô§Q«~¡I¡v

    ¥L²@¤£«È®ð¡Aª½±µ´N¤W«e¹ï¸­·|·j¨­¡A¤£¤@·|´N½¥X¤j¤j¤p¤pªºª«¨Æ¼Æ¤Q¥ó¡A¦ý¥L¤´¤£º¡·N¡A±N¸­·|½¤F¹L¨Ó¡AÄ~Äò·j¨í¡C

    ¥u¨£³o¦ì´d¼@ªº¯}¶ê±jªÌ«O«ù¥Ø¥úÅ宣ªº¯«ºA¡A¼L¤Ú±iªº«Ü¤j¡A«o¥Ã»·³£»¡¤£¥X¸Ü¤F¡C¥Lªº¦º¦]«Ü²³æ¡G¤ßŦ¬µµõ¡C¹ê»Ú¤W¡A¥Lªº¯ÝµÄ¾D¨ü¸­¤l«B¤@À»¡A¾ãÅ髱¤U¥h¤F¡C

    ¨H´­¨S¦³¤@ÂI´L­«¦ºªÌªºÄ±®©¡A¤@§â©Ù¤U¥Lªº²´¥Ö¡A©À¥o¡G¡u¥Í¤£±a¨Ó¡A¦º¤£±a¥h¡A§A¥Í«eÃa¨Æ°µºÉ¡A¦º«á´N°µÂI°^Äm§a¡C¡v

    «Ü§Ö¡A¥L´N±N¸­·|¥þ¨­·j¤F¹M¡A¨Ã¨S¦³§ó¦h¦¬Ã¬¡A°£¤F¤@«Ê¶K¨­«O¦sªº®Ñ«H¡C

    ¡u¸Ó¤£·|¬O³o¦Ñ³Ã¥ë¼gµ¹±¡¤Hªº±¡®Ñ§a¡H¡v¨H´­´c«U¦a·QµÛ¡A¦ý³o®Ñ«H¤@¬Ý´Nª¾¹D¤£¤Z¡A±K«Ê¤õº£³£°µ¦¨¤@°¦Æ}³¾ª§»ïªº§Îª¬¡A®Ý®Ý¦p¥Í¡C

    ¥´¶}¤@¬Ý¡A®Ñ«Hªº¤º®e¥u¬O¤@­º¸Ö¡G¾Æ¤k§j¥É­¡A§u§Ë¤Ñ¤W¬K¡C«CÆ}¤£¿W¥h¡A§ó¦³Äâ¤â¤H¡C¼v·À±m¶³Â_¡A¿òÁn¸¨¦è¨Ê¡C

    «á­±¸¨´Ú¼gµÛ¡G¹Ú·Ë¥ý¥ÍÃØ¤W¡C

    ³o¼Ë¤@«Ê¨SÀY¨S§Àªº®Ñ«H¡AÅý¦ÛºÙ«Ó«Lªº¥L¤]¬O¤@°}§x´b¡A¥u¦³¤@­º¸Ö©M¸¨´Ú¡AÅãµM§@ªÌ·N¦³©Ò«ü¡A¦ý¨s³º«ü¤°»ò¡A¥H¥L¼È®Éªº¾\¾úÃø¥H²q¨ì¤À²@¡C

    ¡u§c¡K¡K¤p¬I¥D¡A³h¹¬«Ü¦£¡A§Ú­Ìªº¬ù©w¡X¡X¡v

    ¨H´­¤@©ïÀY¡A´jµM¹D¡G¡u¤°»ò¬ù©w¡H¡v

    ­D©M©|§ó¬O´jµM¡A­è­èÁÙı±o³o³f²n§Ö¡A«ç»ò¤@Â಴¤SÅÜÁy¤F¡H¦ý¥L«Ü¦³­@¤ß¡A¸ÑÄÀ¹D¡G¡u³o­Ó¡K¡K§AÅý³h¹¬¥X¤â±Ï§A³o¦ìªB¤Í¡AµªÀ³§â¤l¥À¥Û°e»P¡A¤H»Ý¨¥¦Ó¦³«H¡C¡v

    ¡u©ú¥Õ¡A­ì¨Ó§A»¡¬O³o­Ó¡I¨Ó¡A³£®³¥h§a¡C¡v

    ¨H´­¤j«¨«¨¨«¹L¨Ó¡A¦ù¥XÂù¤â»¼¹L¥h¡A­n¨D­D©M©|¦Û¤v¨Ó®³¡A«áªÌ¹y®ÉÁy¥Öª½©â¡G¡u¤p¬I¥D¡A¤l¥À¥Ûªº¯S©Ê§A¤£·|¤£ª¾¹D§a¡A¥u­n¦³±j©ó¦Û¨­ªº¥~¤O¤¶¤J¡A¥¦´N·|¦Û°Ê¿Eµo«OÅ@¡A¦p¦P¥À¿Ë¹ï¤l¤kªº¦uÅ@¤@¯ë¡C¡v

    ¨H´­­ì¥»»´ÃPªºªí±¡²rµM¤@»ø¡A¦ý«Ü§ÖÄÀµM¡A¤£®h¹D¡G¡u¥À¿Ëªº¦uÅ@»ò¡A¼K¼K¡A§A³o¦º­D¤l¯u·|§è²H¡A³o»ò¦h¦~¦o¦ó´¿¦uÅ@¹L§Ú¡H³o¥ÛÀY§Ú¦Û¤v¤]ºK¤£¤U¡A§A­n¯à®³¨«´N§ÖÂI®³¨«¡A§Ú¤]«Ü¦£¡C¡v

    ­D©M©|ı¹î¨ì¥LªººA«×ÅܤơA¤]©È¥X²{·N¥~¡A­n¬O³o³f¬ðµM¤£ªÖµ¹¦Û¤v¤F¡A¥i´N¤j¤j¤£§®¡A·Q¨ì³o¸Ì¡A¥L¤@¾î¤ß¡A¥´ºâ±j¨ú¡C

    ¥L±´¥X¨â®Úµu­Dªº¤â«ü¡A°Ê§@·¥¨ä»´¬XÀu¬ü¡A¦p¦P©àªáªº¯«¤k¡A¦ý³o¤@¹õ«oÅý¨H´­ª½­Ë­G¤f¡A¦]¬°³o©àªá¤§¤H¨Ã«D¯«¤k¡A¦Ó¬O¤@­Ó¤Q¤ÀµL¨}ªº¤j­D¤l¡AÁy¤W°¸º¸ÁÙÅS¥XµTº¾ªº¯º®e¡C

    ¡u™J¡A§A¤£¯à§ÖÂI¶Ü¡H¡v

    ­D©M©|¤Q¤À©e©}¡A¥L¦ó¹Á¤£·Q§ÖÂI¡A¦ý³o¨Æ¯à§Öªº¤F¶Ü¡H¦A»¡¡A¥L³o»ò°µ¤]¬O¬°¤F¨H´­¦n¡A¤@¤£¤p¤ß¿Eµo¤F¤l¥À¥Ûªº¨¾¿m¡AÁaµM¥L¤£·|¦³¦MÀI¡A¦ý³o¤p¤lªÖ©w¬O¼o¤F¡C

    ¥L¤w¸g«Ü¤p¤ß¤F¡A¦ý·í¨â®Ú»´¬Xªº¤â«ü´N­nIJ¸I¨ì¤l¥À¥Û®É¡A§Z¶êªº¥ÛÀY°~µM«G¤F°_¨Ó¡A¤@°éÄ£²´µL¤ñªº¶À¦â¥úÀô¥E²{¡A¨³³tÂX´²¶}¡C

    ­D©M©|©Ç¥s¤@Án¡A±´¥Xªº¤â«ü¹³¬O³Q¿S¨ì¤F¡A·W¦£«áºM¡A¦P®ÉÅÖ¬Xªº¤â«üÅܱoµ§ª½¡A³ºµMºì©ñ¥Xª÷¦â¥ú½÷¡A©{­Yª÷­è¡C

    ¡u´þ´þ¡X¡X¡vÄ£²´ªº¶À¦â¥úÀô¹J¨ìª÷¦â¤â«ü¡Aµo¥X¤@³s¦êÁnÅT¡AÂǵ۳o­ÓªÅÀÉ¡A­D©M©|Á`ºâ¥þ¨­¦Ó°h¡A­±¦â¾_Åå¦a¬ÝµÛ¨º¶ô¤l¥À¥Û¡A¤S¬Ý¤F¬Ý¨H´­¡AÅS¥X²`«ä¤§¦â¡C

    ¡u¤°»ò±¡ªp¡H¡v¨H´­¤]³Q¾_¾Ù¨ì¤F¡A­è¤~ªº¤@Àþ¡A¥L¥uı±oµÃ¤W¤l¥À¥Û¬ðµMÅܱoºu¿S¡AÃzµo¥X«e©Ò¥¼¦³ªº±j¤j®ð¶Õ¡A¦pªG¬O­è¤~ªº¸­·|¹J¨ì¡Aµ´¹ï·|³QÀþ¶¡¾_¸H¡I

    ­D©M©|·n¤F·nÀY¡A¼Û¹D¡G¡u°_½X¬O¤G­«¤Ñªº±j«×¡A¥i±¤¡A¦¹ª«»P§ÚµL½t¡A¥uÄÝ©ó§A¤@¤H¡C¡v

    ¨H´­¤´µM¤£¸Ñ¡A³o¨â¶ô¤l¥À¥Û±q¥L°O¨Æ°_´N¦ñ¥L¥ª¥k¡A´¿¦³¤£¤Ö¤H¹ï¥¦°Ê©À¡A©`¦ó¨º¨Ç¤H³s¾aªñ¥L³£°µ¤£¨ì¡A§ó§O´£·m¹Ü¤F¡CÃö©ó¥¦ªº¨Ó¾ú¡A¨H´­¥uÅ¥¦Û¤vªº¤T¨û»¡°_¹L¡A¬O¥À¿Ë¯dµ¹¦Û¤vªº°ß¤@¿òª«¡A¨ä¥Lªº´N³s¤T¨û³£¤£ª¾¡C

    ­D©M©|ÅãµMª¾¹D«Ü¦h¯µ¨¯¡A½w½w¹D¡G¡u³o¨Ã«D´¶³qªº¤l¥À¥Û¡A¦Ó¬O«´¥Í¥Û¡A»P§A«´¬ù¦Ó¥Í¡A®Ú¥»µLªk¹Ü¨ú¡A´Nºâ¹Ü¨Ó¤F¡A¹ï¥~¤H¤]µL¥Î¡C§A¤p¤l¯uÅý¤H¸r¼}¡A³ºµM¦³¤HÄ@·N¬°§A°µ¥X¦¹ºØÄ묹¡A¦Ó¥B³o­Ó¤H¤w¸g¹F¨ì³oºØµ{«×¡A´X¥G¤£¨È©ó§Ú¤F¡C¡v

    ¨H´­Å¥±o¦³¨Ç°g½k¡A³ä³ä¹D¡G¡u¬°§Ú°µ¥X¤°»òÄ묹¡H¡v

    ¡u¨þ¨þ¨þ¡A»î­¸¾z´²¡I¡v

    ¨H´­¤ß¤¤¤@µh¡A¦ýÀH§Y¤jÁn¹D¡G¡u­J»¡¡I§Ú³Ì¿Ëªº¤H´N¬O¤T¨û©M±­¨û¡A¥L­Ì¦p¤µ³£¦wµM¦a¬¡µÛ¡Aª`©wªø©R¦Ê·³¡I¡v

    ­D©M©|«Ü±yµM¡A§Ï©»¬Ý¨ì³o¤p¤l¶VÃø¨ü¥L´N¶V¶}¤ß¡AºVµÛ®à­±¦Û»y°_¨Ó¡C

    ¡u²Ä¤@¡A§A¨­¤Wªº¦çªA®Æ¤l¬O´¶³qªº³Â¯¼¡A¤@¯ë²£¦Û¦¿®ý©M¨Ê½B¤@±a¡A¦ý§A»¡¸Üªº¤f­µ«o±aµÛ¤¤­ì¥_³¡¨ý¹D¡A»¡©ú§A¨Ó¦Û¶Àªe¥H¥_¡A¾aªñ·í´Â«Ò³£ªº¦a¤è¡F¡v

    ¡u²Ä¤G¡A§AÀ´±o¯«¾÷À礤¦n´XºØ¤£¶Ç¤§¯µ¡AÅãµM»P¯«¾÷À礤¬°­ºªº´X¤HÃö«Y¤£¿ù¡A¦Ó§ÚÆ[§A¨º¤é¯}§Ú°}ªkªº«ä¸ô¡A»P¨º¯Q¾~°}¦³¨ÇÃþ¦ü¡A¨º»ò§A©Ò¿×ªº±­¨û¡AÃø¹D¬O±­Ä~¥ú¨º¤p¤l¡H¡v

    ¡u²Ä¤T¡A¾Ú§Ú©Òª¾¡A«´¥Í¥Ûªº»s³y¤èªk¥u¦³¤Ñ¯®¥@®aªº¤Hª¾¹D¡A¦Ó¨º­Ó¦a¤è¡A¬O¨M¤£¤¹³\¤@¦W²@µL¨DªZ¤W¶i¤§¤ßªº¤l§Ì¨ØÀ¹«´¥Í¥Ûªº¡A¤×¨ä¬O³oºØ³Ì³»¯Å«~½è¡A©Ò¥H¡A§A©P³ò¦³¨Ç¤H¡AÀ³¸Ó¯à°÷À°§A±»»\¯u¬Û¡A¬Æ¦Ü¡K¡K»P¤Ñ¯®¹ï§Ü¡I¡v

    ­D©M©|ÅS¥X¯º®e¡A°µ¥XÁ`µ²¡G¡u§A©m¨H¡A¦]¦¹¡A§Ú¤j·§ª¾¹D§A¬O½Ö¤F¡C¹ï¤F¡A§A¨º­Ó¤T¨û¦¹¨èÀ³¸Ó´N¦b·¿«n¡A¥L«Ü¤£¿ù¡A¦b¤G¤Q·³®É¬ðµM±ó±qªZ¡A¨ì²{¦b¡A³ºµM¤]¦b¯}õ¤@¹D¤W¨«¤F¨º»ò»·¡A§Ú¥ç´Ü¨Ø¡C¡v

    ¨H´­Å¥¥L»¡§¹¡AÁy¦â²@µLÅܤơA¦ý¤º¤ß¨ä¹ê¤w½¦¿­Ë®ü¤@¯ë¡C

    «Ü²³æ¡A­D©M©|¤T¨¥¨â»y¬Ý¦üµL½]¡A¨ä¹ê¤w¥þ³¡»¡¤¤¡I

    ¥L±q²Ä¤@¦¸¨£¨ì³o­Ó­D¤l¡A´Nı±o¦¹¤H«D¤Z¡A¦ý¨º®É¨Ã¥¼¤Ó¹L¦b·N¡A»{¬°¤@¤Á¨Æ¤´¦b¦Û¤v´x±±¤¤¡A¨Ã¥B¦Û¤v»P³o­D¤l¨ÃµL¥æ¶°¡AµL»ÝÃö¤ß¡C

    ³o¬O¥L³Ì¤jªº¯ÊÂI¡A«Ü®e©ö»´µø¥L¤H¡A©¿µø¬Y¨Ç²Ó¸`¡A«o¤]¬O¥L³Ì¤jªºÀuÂI¡A®É¨è«O«ù²M¿ô»P¦Û«H¡A¸U¨Æ¤£¿¢©ó¤ß¡C

    ¦¹¨èªº­D©M©|ªº½Tµ¹¨H´­±a¨Ó¾_¾Ù¡A¬Æ¦Ü¶W¥X¤F«´¥Í¥Û¡A¦ý¥L«Ü§Ö¥­ÀR¤U¨Ó¡AÅS¥X¤H¯bµL®`ªº¯º®e¡G¡u¬Ý°_¨Ó¡A§Ú­Ì¦ü¥G¬O¤@Ãþ¤H¡A§A¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡v

    ­D©M©|¼K¼K¤@¯º¡G¡u©M©|´N¬O©M©|¡A­þ¦³¤°»ò¦W¦r¡C¡v

    ¡u¤£µM¡A§Ú°O±o¤W¦¸§A»¡¹L¡A§A¤W­±ÁÙ¦³­Ó®v¥S¡C¡v

    ­D©M©|¯«¦â¤@Åf¡G¡u¨º¬O§Ú¤j®v¥S¡A¤]¬O³h¹¬³Ì°Q¹½©M³Ì·q¨Øªº¤H¡C¡v

    ³Ì°Q¹½©M³Ì·q¨Ø¡A³o®Ú¥»¬O¨âºØºIµM¬Û¤ÏªººA«×¡A¦ý¦¹¨è«o¥X²{¦b¦P¤@¤H¨­¤W¡A«ÜÅý¤H¶O¸Ñ¡A¦ý¨H´­«o°¾°¾§¹¥þ²z¸Ñ¤F¡A¨ÃÅS¥XÁAµMªº¯«¦â¡AÂIÀY¹D¡G¡u¦³³o¼Ëªº¤j®v¥S¡A§Ú«Ü·Q¨£¨£¡C¡v

    ­D©M©|·nÀY¡G¡u§A¨£¤£¨ì¥L¤F¡C¡v

    ¡u¬O¡X¡X¡v

    ­D©M©|¦ü¥Gª¾¹D¥L­n»¡¤°»ò¡A¥ß¨è¥´Â_¡G¡u¤£¬O¡I¤j®v¥S¨º¼Ëªº¤Hª«¡A¸¹ºÙ»ô¤Ñ¡A«ç·|¦³·N¥~¡H¤£¹L¥L¦p¤µ¨­³B§x¹Ò¡A§Ú­Ì³£¦b·Q¿ìªk¡C¡v

    »¡¨ì³o¸Ì¡A¨â¤H¦P®É³´¤J¨IÀq¡A¤£¤[«á¡A¨H´­¬ðµM©_¹D¡G¡u§A¬JµM¦³®v¥S¡A¨º»ò§A®v¤÷¬O½Ö¡H¡v

    ­D©M©|Áy¦â¤@ÅÜ¡Aº¡Áy©M·Öªº¯º®e°~µM¶¡Åܬ°³±¨I¡A¥u¬O§N¯º¤F¨âÁn¡C

    ¸g¦¹¤@°Ý¡A¨â¤H¶¡§ó¥[¨IÀq¡A³Ì«á¨H´­¯¸¤F°_¨Ó¡AµL©`¹D¡G¡u¬JµM§A¤]®³¤£¨«¥¦¡A¬Ý¨Ó§Ú¸Ó¨«¤F¡A·Q¤£¨ì¦¹µf·¿«n¤§¦æ¡A¯Ó¶Oªñ¨â­Ó¤ë¡AÁÙ¬O¨S§ä¨ìÂ÷¦X®á¡A³s¸¹ºÙ·¿«n²Ä¤@®pªº¸­®a³£¨S¦³¡C¡v

    ¡uÂ÷¦X®á¡H³oºØ¾ð¤£¯à«Ø¿v¤£¯àµI¿N¡A§A§ä¥¦·F¤°»ò¡H¡v

    ¡u·íµM¬Oªv¯f±Ï¤H¡I§Ú¦³­Ó©f©f¡A±w¦³µ´¯g¡A±sÂå½MÙT¤F¤@°ï¡A³Ì«á§P©w¬°©t³±µ´¯ß¡K¡K¨ä¹ê§Ú¹ï¨º¨Ç¦Ñ±sÂå«Ü¦³·N¨£¡A¤@­Ó­Ó¥u·|°­§è¡A³±¶§¤­¦æ¶Ã¤C¤KÁV¡A¹ê»Ú¤W§Ú©f©f¤£¹L¬O¨­Å餣¯à¥X²{¶Ë¤f¡A§_«h«Ü®e©ö¦å¬y¤£¤î¡C¡v

    ­D©M©|¬ÜÀY¤@½K¡G¡u©t³±µ´¯ß¶Ü¡H³o­Ó§Ú­Ë¬OÅ¥»¡¹L¡A¯gªÌ¤@¥¹¥X²{³Ð¶Ë¡A¥u¯à¥ÎÂ÷¦X®áªº¸­¤l¥]¦í¶Ë¤f¡A¤~¯à¤î¦å¡A³oºØ¾ð¥i¨Ã¤£¦h¨£¡C¡v

    ¨H´­¥»´N¬O©êµÛ¸U¤@ªº¤ß«ä¸ß°Ý¡A¦]¬°²´«eªº­D©M©|¯uªº«Ü¤£¤Z¡A¤]³\·|ª¾¹D¨Ç¤°»ò¡A¦ýµ²ªG«ÜÅý¤H¥¢±æ¡A­D©M©|¦ü¥G¤£¯àÀ°¤W¦£¡C

    ¡uªüÀ±¥L/¶ý/ªºªû¦ò¡A§A¤p¤l³o¬O¤°»òªí±¡¡H§Ú¥u»¡¥¦¨Ã¤£¦h¨£¡A«o¨S»¡¨S¨£¹L°Ú¡A¦Ó¥B·¿«n¥»´N¬OÂ÷¦X®áªº²£¦a¡A³o¦a¤è«ç»ò¥i¯à¨S¦³¡H¡v

    ¨H´­¤@³ß¡G¡u§A¦³¡H¡v

    ­D©M©|ª½«¨¼L¡G¡u¨ºª±·N¤S¤£¯à¦Y¡A§Ú­n¥¦·F¹À¡H§Ú¥u¬O»¡¡A¦ü¥G¨£¹L¤@¦¸¡A¦pªG§A»Ý­n¡A¥i¥H±a§A¥h¡A¤£¹L¨º¦a¤è§Ú«Ü¤[¨S¥h¤F¡A¤]³\·|§Ñ°O¡A¦Ó¥B¨º¸Ì¤dÅɸUÀ¤¡B½a©_ºÉÀI¡A¥i¯à¦³°­¯«¥X¨S¡A¥P¤H³£¤£´±¾aªñ¡I¡v

    ¡u¦n§a§Úª¾¹D¤F¡C¡v¨H´­¤@Ãä«õ¦Õ¦·¡A¤@ÃäÁqªÓ¡A¡u¤l¥À¥Û§A¬O®³¤£¨«¤F¡A»¡§a¡A§Ú³o¸ÌÁÙ¦³¤°»ò¤SÅý§A±}°O¤W¤F¡H¡v

    ¡u§c¡A«ç»ò»¡¸Ü©O¡H©M©|§Ú¬O¨ººØ¤H¶Ü¡H¥u¬O·QÅý§AÀ°­Ó¤p¦£¡K¡K¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹