¤j¹D¤p»¡ºô > ³£¥«¤p»¡ > ¾ß­Ó±þ¤â°µ¦Ñ±C

¥¿¤å ²Ä3170³¹ ¤E¦â«Í´¹ ¤å / ªá¨ë1913

    ±q¤p°|ªù«á¨«¥X¨Óªº³ºµM¥¿¬O¡y¤C¼C¡z¦Ñ¤C¡A¤ÑÂr¼C¤pÅÚ²ú¦ó­P¨ô¡A¦Ó¦ó­P¨ô¨­«á¸òµÛ¦ÛµM¬O´£µÛ¤@¬`¥¨©òªºªÙ§Q´¶¹©¡C

    ¦ó­P¨ô¿h¤F¤@²´¦a¤Wªº¤­¯Å½àª÷Ây¤Hªº«ÍÅé¡AÁy¤WÅS¥X¤£®h¦aªí±¡¡AÀH§Y·L¯ºµÛ¹ïµÛ§õ¤Ñ»¡¹D¡G¡u½ñ¯}ÅK¾cµL³V³B±o¨Ó¥þ¤£¶O¤u¤Ò¡AÁÙ¯u¬OÅý¤H·N¥~°Ú¡I§Ú­Ì¡y¤C¼C¡z¬°¤F§ä¨ì³o­Ó¸Ó¦º¦Ñ°­¡AÄ묹¤F¦Ü¤Ö¤W¦Ê¤H¡A¨S¦³·Q¨ì³o­Ó¦Ñ°­³ºµM³Q§A³Ì¥ý±o¨ì¤F¡I¤£¹L¤]¦n¡A³o­Ó¦Ñ°­ªº¦Û±þ¡A­Ë¬O¬Ù¥h¤F§Ú­Ì«Ü¦hªº³Â·Ð¡I¡v

    ¡u¤p¤l¡A±N§A¤â¤¤ªº¤E¦â«Í´¹¥æ¥X¨Ó¡A§Ú¥i¥Hµ¹§A¤­¯Å½àª÷Ây¤HªººÙ¸¹¡AÁÙ¥i¥H¯S³\§A¥[¤J§Ú­Ì¡y¤C¼C¡z¡A¨É¨ü¡y¤C¼C¡z®Ö¤ß·F³¡«Ý¹J¡C¡vªÙ§Q´¶¹©Â|ÁnÂ|®ð¦a»¡¹D¡C

    ¤­¯Å½àª÷Ây¤HªººÙ¸¹¡AÁÙ¥i¥H¥[¤J¡y¤C¼C¡z¡A¨É¨ü¡y¤C¼C¡z®Ö¤ß·F³¡«Ý¹J¡A³o¨ÇªF¦è¹ï©ó¨ä¥L¤H¨Ó»¡©Î³\¨¬°÷¦³§l¤Þ¤O¡A¦ý¹ï©ó§õ¤Ñ¨Ó»¡¡A³o¨ÇªF¦è«ç»ò¯à°÷©M¤@¦ì¦Ñ¤H³à«Í¦Û±þ¡A¥Î©Ê©R¥æµ¹¥Lªº«Í´¹¨Ó¾î¬y¡C

    ¦Ó¥B§õ¤Ñ¦¹®É¯à·Pı¨ì¦Û±q³oªT«Í´¹®³¦b¤â¤¤¤§«á¡A¥t¥~¤@°¦¤â¤¤¡u¬õ±Ù¡v´NÅã±o®æ¥~¿³¾Ä¡A¡u¬õ±Ù¡v³ºµMÃø±o¦a¥X²{¤FÃþ¦ü©ó¤ßŦ¸õ°Êªº·Pı¡C

    ÁöµM³oºØ·Pı«Ü·L®z¡A¦ý§õ¤ÑÁÙ¬O«ÜªY³ß¡C

    ¡u«ç»ò¼Ë¡H³o¥i¬O¤d¸üÃø³{ªº¾÷·|¡A¦¨¬°¤­¯Å½àª÷Ây¤Hªº¦¨¬°¡A¥i¥HÅý§A¦b«Ü¦h¦a¤è³£¥i¥H¨É¨ü¨ì´L­«¡A¦Ó¡y¤C¼C¡zªº®Ö¤ß·F³¡¡A§ó¬O¥i¥HÅý§A¦¨¬°¡y¤C¼C¡z®Ö¤ß¹Î¶¤­«µøªº¤Hª«¡Aª÷¿ú¡BºaÅA¡B¤k¤H¡BÅv§Q¡A§A¥þ³¡¥i¥H±o¨ì¡I¡vªÙ§Q´¶¹©Ä~ÄòÄU»¡¹D¡C

    §õ¤Ñ½w½w¦a·n¤F·nÀY¡A»¡¹D¡G¡u¦pªG§Ú©Úµ´©O¡H¡v

    ¡u©Úµ´¡H§Ú¬Û«H§A¤£·|¿ï¾Ü³o±ø¸ô¡I¡v¦ó­P¨ô¡yÔ|¡z¤@Án¡A¤w¸g±Ç¥X¤F¤@§â³D§Î¤M¤b¡C

    ¦ó­P¨ô¤@§â¤M¡A§õ¤Ñ¥ß¨è·Pı¨ì³o­Ó¤pÅÚ²úªº©P³òÀþ¶¡¤@´H¡A¬Ý¨Ó¤pÅÚ²ú¦ó­P¨ô¤w¸g°Ê¤F±þ®ð¡C

    ¡u§Ú¬Û«H§A·|¿ï¾Ü±N¡y¤E¦â«Í´¹¡z¨Ä¨Ä¦a¥æ¨ì¡y¤C¼C¡z¤â¤¤ªº¡A´Nºâ§A¤£¬°§A¦Û¤v¦Ò¼{¡AÁ`¤]±o¬°¨­³B¦b¥Õ´ºªº¤pÂí¤¤ªº¨ä¥L¤H¦Ò¼{¤@¤U§a¡I¦pªG§A±o¸o¤F¡y¤C¼C¡z¡A§Ú¬Û«H®£©È§A­Ì³s¤@­Ó³Ì¯}ªº®e¨­¤§©Ò³£¨S¦³¡I¡vªÙ§Q´¶¹©»¡¹D¡C

    ¦pªG¨S¦³¨ä¥L¤H¡A§õ¤Ñ·|²@¤£µS¿Ý¦a©Úµ´¡C

    ´Nºâ¦P®É­±¹ï¡y¤C¼C¡z¤¤ªº¦Ñ¤TªÙ§Q´¶¹©©M¦Ñ¤C¦ó­P¨ô¡A§õ¤Ñ¤]¤£·|½K¤@¤U¬ÜÀY¡C¥´ªºÄ¹´N¥´¡A¥´¤£Ä¹§õ¤ÑÁÙ¥i¥H°k¶]¡C¦ý¬O¡A²o§è¨ì¥Õ´º¡B¥q®{¾®¦B¡B³·®Vµ¥¤H¡A§õ¤Ñ¤£¥i¯à¿ï¾Ü°k¶]¡C

    ¼««ã¡A§õ¤Ñ·Pı¨ì²`²`ªº¼««ã¡C

    ¦ý°£¤F¼««ã¤§¥~¡A§õ¤Ñ§ó¦³¤@ºØ¨MÂ_¡C

    ¬JµM§A­ÌÂ_¤F§Úªº«á¸ô¡A¨º»ò§Ú´N­nÂ_¤F§A­Ìªº¥Í¸ô¡C

    §õ¤Ñ±N¡y¤E¦â«Í´¹¡z¶K¨­©ñ¶iÃh¤¤¡A¤â¤¤ªº¡u¬õ±Ù¡v¾î¦b¤F¯Ý«e¡C

    ­þ©È±N¡u¬õ±Ù¡v¤¤¶§¯«¯d¤Uªº¨ºÁ\¯«¤O¯ÓºÉ¡A§õ¤Ñ¤]­n±N¡y¤C¼C¡zªº³o¨â¤H¯d¦bÃB¸ö§ø¡A¤]¥u¦³¦p¦¹¡A¤~¯à¥Ãµ´«á±w¡C

    ¡u¦[¡A¦[¡A¦[¡I³o´N¬O§A­Ì¡y¤C¼C¡z¹ï«Ý¨Ó°Ñ¥[½àª÷Ây¤H´ú¸Õ·s¤Hªº¤â¬q¶Ü¡HÃø¹D¤£©ÈÅý¨ä¥L¤HÅ¥¨ì¤ß´H¶Ü¡H¤£¹L»ª¦ü§A­Ì¿ï¿ù¤H¤F¡C³o­Ó¤H¡A¬O¡yÄ大­x¹Î¡zªº¡I¡v

    «Î³»¤W¡A¯«¯µ¤k¤H¦Ê¦X¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¨Ó¨ì¤F³o¸Ì¡C

    ¦Ê¦X§¤¦b«Î³»¤W¡AÂù»L¼µÛ««¦b«ÎòÃä¤W¡A¤@Áy¼^¯º¦a¬ÝµÛ§õ¤Ñ¡A»¡¹D¡G¡u§A³o¤p¤l¤@ÂI¤]¤£¥i·R¡C¼BªF©M§A¤°»ò¤³¤°»ò«è¡A§A³ºµM±þ¤F¥L¡I§A¥iª¾¹D¼BªF¥i¬O¡yÄ大­x¹Î¡zªº¦¨­û¡CÁöµM³o­Ó³Ã¥ë¤S³g°]¡A¤S¦n¦â¡A¥»¨Æ¤]µ}²¨¥­±`¡A¦ý¥L¨­¤W¥´µÛªº¥i¬O¡yÄ大­x¹Î¡zªº¼Ð»x¡A§A³o¼Ë±þ¤F¥L¡A´N¬O¦b¥´§Ú­Ì¡yÄ大­x¹Î¡zªºÁy¡C¡v

    ¾a¡A§õ¤Ñ¤§·Pı¸£³U¬O¯uªº¤j¤F¡C

    ¹ï¥I¨â­Ó¡y¤C¼C¡zªº¤H¡A§õ¤Ñ¤w¸g·Pı«Ü´Æ¤â¤F¡A²{¦b¤S¨Ó¤F¤@­Ó¡yÄ大­x¹Î¡zªº¤k¤H¡C

    ¦Ó¥B§õ¤Ñ¥i¥H·Pı¨ìµL½×¬O¦ó­P¨ôÁÙ¬O¦Ê¦X¡A³£¤£¬O®e©ö¹ï¥Iªº¤k¤H¡C

    ¡u«¢«¢«¢¡AÁÙ¯u¬O¼ö¾x°Ú¡I¨S¦³·Q¨ì³o¸Ì³ºµM¥X²{¤F³o»ò¦h¦n¤â¡AÅý§Ú¨Ó¬Ý¬Ý¡A¡y¤C¼C¡zªº¨â¦ì·í®a¡AÁÙ¦³¡yÄ大­x¹Î¡zªº·F³¡¡A¤£¹L³o¸Ì²¦³º¬O¤Ñ¤s¸}¤U¡A¬O§Ú­Ì¡y¸¨¤é­n¶ë¡zªººÞÁÒ½d³ò¡C´X¦ìÁ`¤£¯à¦Ò¼{¤£¦Ò¼{¤U¡y¸¨¤é­n¶ë¡zªº·P¨ü§a¡I¡v±q¤p°|ªù«á¡A¤S¨«¶i¨Ó¨â­Ó­Ó¨k¤H¡A¨ä¤¤¤@­Óº¡Áyµ¸¸|ÄG¤lªº¨k¤H¤¤¤@­Ó¦ªµÛ¤@±ìª®À»¨Bºjªº¡A¦Ó¥t¥~¤@­Ó¨k¤H¤â¤¤ºòºò®³µÛ¤@®Ú­x¥Îĵ´Ò¡C

    ¥§º¿°Ú¡A¦Ñ¤l¤°»ò®É­Ô¦¨¤F­»èÁèÁ¤F¡A³ºµM©Û­P³o»ò¦h¤H³ßÅw¡C

    µ¸¸|ÄG¤lªº¸ÜÁÙ¨S¦³¸¨§¹¡A±q§~¶òªº°|À𤤤S¨«¥X¨Ó¤@­Ó¤S°ª¤S§§ªº¥úÀY¤k¤H©M¤@­Ó¤S¸G¤S½G¯dµÛ¤@ÀYªø¾vªº¨k¤l¡C

    ¡u³o»ò¼ö¾x«ç»ò¯à¤Ö¤F§Ú­Ì¡y³±¶§ªù¡z©O¡H¡v»¡¥X¨k¤HÁn­µªº³ºµM¬O¨º­Ó¤S°ª¤S§§ªº¤k¤H¡C

    ¡y³±¶§ªù¡z¡AÅ¥¨ì³o¤T­Ó¦r¡A«e­±¨Óªº´X¤HÁy¤W¦P®É¥X²{¤F¨Ç§Ò¼ªªºªí±¡¡C

    ¦P¼Ë¬O¤Q¤j­x¹Î¤§¤@¡A¡y³±¶§ªù¡zºâ¬O³Ì¸Þ²§ªº¤@¤ä­x¹Î¡A¦Ó¥B§óÅý¤H§Ò¼ªªº¬O³o¤ä­x¹Îªº¦å¸{©M´Ý¼É¡A¦Ó³ÌÅý³o¤ä­x¹Î»D¦Wªº¬O¡A³o¤ä­x¹Î¬O°ß¤@ªº¤@¤ä±N³à«Í·í°µ­¹ª«¨Ó¦Yªº­x¹Î¡C

    §õ¤Ñ·Pı¾ã­Ó¥@¬É¦n¹³¿ù¶Ã¤F¡C

    ³o¥L¶ýªº³£¬O¤°»ò¤H°Ú¡H¦Ñ¤l¥u¬OÂ÷¶}¦a²y´X¦~®É¶¡¦Ó¤w¡A¤°»òªü¿ßªüª¯³ºµM³£¸õ¤F¥X¨Ó¡C

    ¦n§a¡A§A­Ì¥ý¥´¡A§Ú¥ý¦£¤F¡Iªë¤l¦h¤F¤£Äo¡A¶Å¦h¤F¤£·T¡A¬JµM³o»ò¦h¤H³£·Q­n¡y¤E¦â«Í´¹¡z¡A§õ¤Ñ¤Ï¦Ó¨Ií¤F¤U¨Ó¡C

    ¦b²³¤Hªº²§¼Ëªº¥Ø¥ú¤¤¡A§õ¤Ñ±N¡u¬õ±Ù¡v¦¬¤F°_¨Ó¡A±q°|À𨤸¨¤¤§ä¤F¤@§â¤w¸g¦³¨Ç¥ÍùתºÅKÁê¡A¦bÀ𨤶}©l«õ§|¡C

    ¡u

    ³o¤p¤l¦Ûª¾¦º¸ô¤@±ø¡A¨ì¤]·Qªº©ú¥Õ¡AÁÙÀ´±oµ¹¦Û¤v«õ­Ó§|¡I¡v¦b³õªº©Ò¦³¤H³£³o»ò·Q¡C

    §õ¤Ñ«õ¤F¤@­Ó¤S¤@­Ó¡A¤@³s«õ¤F¤C­Ó§|¡C

    ¡u¤C­Ó¡H¤@¡B¤G¡B¤T¡B¡K¡K¤C¡A³o¤p¤l¤£¬O¸£¤l¶i¤ô¤F¡AÃø¹D·Q§â¡y¤C¼C¡z¡yÄ大­x¹Î¡z¡y¸¨¤é­n¶ë¡z©M¡y³±¶§ªù¡zªº¤C­Ó¤H¤@ºô¥´ºÉ¶Ü¡H¡v

    ¬Ý¨ì³òµÛ¦Û¤vªº³o¨Ç¤H­±¦â¤£µ½¡A§õ¤Ñ¸Ì¦£»¡¹D¡G¡u§A­Ì¦£¡A§O»~·|¡I¡v

    »¡µÛ§õ¤Ñ±N¦Ñ¤H³à«Í¿Nªº³Ñ¤Uªº°©¦Ç¥ÎÅKÁêÃêµÛ©ñ¶i¤F¨ä¤¤ªº¤@­Ó§|¸Ì¡AµM«á¤S±q«Î¤l¤¤¤À§O©Ô¥X¤»¨ã³à«Í¡A¤À§O®I¶i¤@­Ó§|¸Ì¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹