¤j¹D¤p»¡ºô > ³£¥«¤p»¡ > ¾ß­Ó±þ¤â°µ¦Ñ±C

¥¿¤å ²Ä1990³¹ ¯k ¤å / ªá¨ë1913

    ©Ò¦³¤H³£Åå´h¦b¤F¨º¸Ì¡AµL»yªº±æµÛ²´«eªº³õ­±¡C

    ¨ºÃä¬O´ý¨­Å]®ð¼@¼WªºÀs­N¡AÁöµM¥L³Q¶ÌÆZ¨àªº¦Ü­è®±ÀY¥´¤F¤@®±¡A¦ý¬OÀs­N¦³µÛ´ý«pªºÅ]®ðÅ@Åé¡A©Ò¥HÁöµMÆZ¨à¨º¤@°é­è²r¤§·¥¡A¦ý¤]¨S¦³¶Ë®`¦í¨ºÀs­N¡C

    ¦ýÆZ¨à©O¡H

    ¥L«ç»ò¼Ë¡H

    ¥S§Ì­Ì¤@­Ó­Ó±aµÛ¾á¤ß¤§·¥ªº²´²¶¦b¨º±æµÛ¤@°Ê¤£°Êªº¶ÌÆZ¨à¡C

    ¶ÌÆZ¨à¦p¤s¤@¯ëªº»í±ï¯¸¥ß¦b¨º¸Ì¡A¥LªºÁy¤W¦³µÛ¤@µ·©Ç²§ªºªí±¡¡A¦b¨º¯¸µÛ¡A¤£°Ê¡A¤]¤£»¡¸Ü¡C

    ­è¤~¤¤¤F¨ºÀs­N®£©Æªº¤@´xªº¥L¡A¬O§_¯uªº¦wµMµL®~¡H

    ¡uÆZ¨à¡H¡v

    ³oÃä¾á¤ßªº¥S§Ì­Ì¸T¤£¦íªº©I³ê¤F¤@Án¡C

    ÀHµÛ¥L­Ìªº©I³ê¥X¤f¡A¶ÌÆZ¨à¨­Åé²×©ó°Ê¼u¤F¡A¥u¨£¥LºCºCªº§áÂà¹L¨Ó¤F¨­Åé¡Aéwéwªº²´²¶±æ¤F¤@²´­±«eªº¥S§Ì­Ì¡K¡K

    ±µµÛ¼L¨¤ÅS¥X¤F¤@­Ó·¥¨ä¥j©Çªº¯º®e¡C

    ¥S§Ì­Ì¬Ý¨ìÆZ¨à¼L¸ÌÅS¥X³o¤@µ·¥j©Ç¯º®eªº®É­Ô¡A¤@­Ó­Ó³£¬O¤ß¸Ì¤@©Ã¡A¤@ªÑµL§Îªº¤£¦n¹w·P¤@¤U¤l´é¤F¤W¨Ó¡C

    ´N¦b¥L­Ì·Q­n°ÝÆZ¨à«ç»ò¼Ëªº®É­Ô¡A©¿µM¬Ý¨ì¨º¼L¨¤±aµÛ¯º®eªºÆZ¨àÃe¤jªº¨­Âß²rµMªº¶}©lŸ§Ý¤F°_¨Ó¡K¡K

    ±µµÛ¥L¯yªº¤@Án¡A¨â±ø»L¤@³n¡A¾ã­Ó¨­Åé¸÷¦b¤F¦a¤W¡C

    ¦å¡AµV¬õªº¦å±qÆZ¨àªº¼L¤¤¬y¤F¥X¨Ó¡A¥L¸÷¦b¦a¤W¡A¦A¤]Ãø¥Hª¦°_¡I

    ¤Ñ¤UµLÂù«l¤OªºÆZ¨à³Ì²×¤]Ãø¥H¾Ô³Ó­±«e¨º®£©Æ¤§·¥ªºÀs­N¡C

    ¡uÆZ¨à¡I¡v

    ¤@¤U¤l¬Ý¨ìÆZ¨à­«¶Ë¡A¥S§Ì­ÌÅå¥s¤@Án¡A»°ºòªº¦VµÛ¨º¶ÌÆZ¨à¶]¥h¡C

    ÀHµÛ¥L­Ì§Ö³tªº¶]¹L¨Óªº®É­Ô¡A¨º¦a¤W¤w¸g¬y¤U¤F¤@¤jÅyªº¦å¸ñ¡C

    ¶ÌÆZ¨à¾ã­Ó¨­Â߸÷¦b¨º¸Ì¡A¦n¦ü³s»¡¸Ü³£«Ü§xÃø¦üªº¡A¦b¨º¤@°¦¤â®¸µÛ¦Û¤vªº¤ßŦ¦ì¸m¡A¥t¥~¤@°¦¤â¤ä¼µµÛ¦a­±¡Aµê®zªº±æµÛ¥S§Ì­Ì¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¦n¯k¡K¡K¦n¯k¡K¡K¡v

    ±æµÛÆZ¨à¦p¦¹µh­Wªº»¡¡A²´«eªº¦¿¤j¤sÁÙ¦³³·µL²ªªº²´·ú³£¬õ¤F°_¨Ó¡C

    ¡uÆZ¨à¡A§O»¡¸Ü¡K¡K§A§Ô¦í¯k¡K¡K§Ô¦í¡A¤@©w­n§Ô¦í¡C¡v³oÃ䪺³¯³ì¤§¤@ÃäÄe§ßµÛ¨º¶ÌÆZ¨à¤@Ãä¦w¼¢¥L¹D¡C

    ³·µL²ª¤]¬OºòºòªºÄe§ßµÛ¶ÌÆZ¨àªº¥t¥~¤@Ãä¡A©¹«á­±ªº¦a¤è©ì¡C

    ¡K¡K

    ¶Â·tªºªÅ¶¡¤§¤¤¡A¥u¨£¦³¨âÂù´c¬r¤§·¥ªºÂù²¶¦b¨º¤@¯w¤£¯wªº¨nµÛ­±«eªº§½­±¡C

    ¨º¨âÂù¶Ý¦åªº²¶¤l¸ÌÃäµ·²@¨S¦³¤HÃþªº·P±¡¡A¨º¤£¬O¦]¬°§Oªº¡A¥u¦]¬°¥L­Ì¤£¬O¤H¡I®Ú¥»¤£¬O¤HÃþ¡C

    ¥L­Ì¬O§l¦å°­¡C

    ¥L­Ì¤D¬O©£®æù®a±Úªº§l¦å°­¦¨­û¡C

    ¡u§BÀï·µ¤U¡A§Ú­Ì®É­Ô¥X¤â¡H¡v©¿µM¥uÅ¥©£®æù®a±Úªº§l¦å°­²uÀñ°Ý¹D»¡¡C

    ¨º´µ¬£§J§BÀï·L·Lªº·n¤F·nÀY¡A¹D»¡¡G¡u¤£«æ¡C¡v

    ¡u²{¦b¦ºªº¤HÁÙ¤Ó¤Ö¡AÁÙ¤£¨ì®É­Ô¡A³oÀ°µLª¾ªº¤HÃþ°¨¤W´N·|¦A¦¸ªº¦Û¬Û´Ý±þ°_¨Ó¡C¡v´µ¬£§J§BÀﯸ¦b¨º¸Ì©¿µM³±ÜÛÜÛªº¹D¡C

    ¨º²´«eªº§l¦å°­¤â¤U¹D¡G¡u¬Ý¨Ó¨º­ÓÀs¯uªº«Ü¼F®`¡A¥L­Ì³o»ò¦h¤H³£Ãø¥H¬O¥Lªº¹ï¤â¡C¡v

    ´µ¬£§J§BÀï§N§NªºâäµÛ¨º´ý¨­Å]®ðªºÀs­N¡A¼L¸Ì«ã¹D¡G¡u§A©ñ¤ß¡AÁ`·|¦³¤H¨Ó¦¬¬B¥Lªº¡C¡v

    ¡u§O§Ñ°O¤F¡A¨º­Ó§õÁÙ¨S¦³¥X²{©O¡C¡v

    §l¦å°­¤â¤U¹D¡G¡u§BÀï·µ¤U¡A¥i¬O¨º­Ó§õ¦n¹³³o¦¸¨S¦³¨Ó¡H¡v

    ¨º´µ¬£§J§BÀï²´²¶±æµÛ¶Â·tªº©]¡A©¿µM¼L¨¤°{²{¥X¤@ªÑ©Ç²§¤§·¥ªº¯º®e¡A¦b¨º¹D¡G¡u§Ö¤F¡A§Ö¤F¡A§Ú¬Û«H¥L¡A¥LªÖ©w·|¨Óªº¡C¡v

    µLºÉªº¶Â·t¤§¤¤¡A¨º§õ¤Ñ¯uªº·|¦p´µ¬£§J§BÀï¼L¸Ì©Ò»¡¡A¨Ó»ò¡H¨Ó±Ï¥S§Ì­Ì»ò¡H

    ½Ö¤]¤£ª¾¹D¡C

    ¡K¡K

    ¥u¨£³oÃ䪺¾Ô°«¤w¸g«ùÄò¨ì¤F§Ö­n§ÀÁn¡C

    ¶ÌÆZ¨à¤w¸g±Ñ¤F¡A²{¦b­«¶Ë¦b¨º³Q¥S§Ì­ÌÄe§ßµÛ¡C

    ¦ÓÀs­N©O¡Hµ·²@¨S¦³¨ü¥ô¦óªº¶Ë¶Õ¡A¬Û¤Ï¡A¥L´ý¨­ªº¥i©ÈÅ]©Ê¤w¸g³Q¹ý©³ªº¿Eµo¤F¥X¨Ó¡C

    ¥Lªº²´²¶¸ÌÃä²{¦b¾¨¬O¥i©Èªº±þ¼®¥Ø¥ú¡C

    ¥L­n±þ¤H¡A¥L­nºÆ¨gªº±þ¼®¡C

    ¡u¨ü¦º§a¡A§A­Ì¡C¡v¤@Án¼F§q¹y®Éªº±q¨ºÀs­Nªº¼L¤¤¨g¥s¤F¥X¨Ó¡C

    ¥L¾ã­Ó¤H¤w¸gÅܱo²@µL¤H©Ê¡A¦¹¨è¥uª¾¹D¶Ý¦å±þ¤H¡C

    ¬Ý¨ì¨ºÀs­N¤w¸g¹ý©³ªº¥¢¥h¤F¤H©Ê¡A³oÃ䪺¥S§Ì­Ì¤£¶È®`©È¤F°_¨Ó¡C

    ¦ý¨£¨º¥q®{°a¡A©è¾×¦b³Ì«e­±¡A¹ïµÛ¥S§Ì­Ì¹D¡G¡u§Ú¨Ó¾×¦í¥L¡K¡K§A­ÌºÉ¥i¯àªº¥h±Ï¨¸¯««e½ú¡C¡v

    ¡u³ì¤§¡A§A±aµÛÆZ¨à©¹«á°h¡C¡v

    ³oÃ䪺³·µL²ª¦bÅ¥¨ì¥q®{°a³o»ò¤@»¡¤§«á¡A¤]²rµM½Ä¤F¹L¥h¡C

    ¡u§Ú¸ò§A¤@°_©è¾×³o­ÓÅ]ÀY¡C¡v

    ¡u§Ú¤]¨Ó¡C¡v¦¹¨èªº¦¿¤j¤s¤]¶]¤F¹L¨Ó¡C

    ¦p¤µ¡A³õ¤W°ß¤@¯à«ùÄò¾Ô°«ªº¥u¦³¨º¥q®{°a¡A­«¶Ëªº³·µL²ª¡AÁÙ¦³¦¿¤j¤s¥H¤Î¨º¤ý®¶¥L­Ì¡C

    ¤ý®¶«Ü©úÅ㤣¼Ä³oÃ䪺Å]ÀYÀs­N¡A©Ò¥H¥u¯à©ñ¦b³Ì«á­±¡C

    ¦Ó°ß¤@¯à³»°_¤j±çªº¥Ø«e¥u¦³¨º¥q®{°a¤@¤H¡C

    ¤JÅ]ªºÀs­N¡A¤w¸gÁÚµÛ·´·À¯ëªº¨B¥ï¤@¨B¤@¨Bªº¦VµÛ¥S§Ì­Ì¨«ªñ¡C

    ¨C¨«¤@¨B¡A¥S§Ì­Ìªº¤ß¸Ì´N¶V¨I­«¤@¥÷¡A¦]¬°½Ö³£ª¾¹D¡A³o¬O¥Í¦ºÃöÀY¡C

    ¡u«÷¤F¡A¸ò³o­ÓÅ]ÀY«÷¤F¡C¡v¥u¨£µwµÛÀY¥Öªº³·µL²ª¦b¨º¹D»¡¡C

    ²´«eªº¦¿¤j¤s¤]¦b¨º§èµÛ¶Ú¤l¼F§q¹D¡G¡u¬Oªº¡A¤j¤£¤F´N¥L»ò¤@¦º¡K¡K¡v

    ©êµÛ¥²¦ºªººA«×¡A¥S§Ì­Ì­±¹ïµÛ²´«e¦p¦P¦º¯«¤@¯ë¤@¨B¤@¨Bªº¦VµÛ¥L­Ì¨«¨ÓªºÀs­N¡C

    ¡u±þ¡I¡v

    ¤@Án¨g¥s¡A±q¨º²´«eªº³·µL²ªªº¼L¤¤¥s¤F¥X¨Ó¡A¥L©êµÛ¥²¦ºªº¨M¤ßµw±µ³o¤@¾Ô¡C

    ¨­Ã䪺¥q®{°a¡AÁÙ¦³¨º¦¿¤j¤s¸ò¥L¤@¼Ë¡C

    ¤T¤H´N³o¼Ë©êµÛ¤@¥÷°õµÛ¥²¦ºªº«H©À¡A¦VµÛ¨ºÀs­N¼³¤F¹L¥h¡C

    ¥L­Ì¤£ÅU¤@¤Á¡A­þ©È¬O¦Û¤vªº¥Í©R¡A¤]­nª§¨ú®É¶¡¡A¦nÅý¨ºº¿ÄRÁÙ¦³¨º¤ý®¶®Èªø±Ï¥X²´«eªº¨¸¯«¡K¡K

    ÀHµÛ¨º³·µL²ªÁÙ¦³¦¿¤j¤s¥H¤Î¥q®{°a¦VµÛ¨ºÀs­N¼³¨Óªº®É­Ô¡AÀs­Nªº²¶¤l³£Åܦ¨¤F¶Ý¦å¯ëªº¶Â¦â¡A²¶¤l¸ÌÃä¥Rº¡¤FµLºÉªº±þ¼®¡C

    ¡u§ä¦ºªºªF¦è¡A¬JµM·Q¦º¡A§Ú´N¦¨¥þ§A­Ì¡C¡v

    ¦ñÀHµÛÀs­Nªº«ã§q¡A¥L¨g¼ÉÅ]®ðªº¨­Åé»P¥S§Ì­Ìªº¨­Âߥæ´¦b¤F¤@°_¡C

    ¦å¾Ô¶}©l¤F¡C

    ²´¬Ý³oÃ䪺³·µL²ªÁÙ¦³¨º¥q®{°a¥H¤Î¦¿¤j¤s¦b³oÃä¥H©R©ì©µ³o®É¶¡¡A³oÃ䪺³¯³ì¤§¼FÁn¹D¡G¡u¤ý®¶¡Aº¿ÄR¡A§Ö¥h±Ï¨¸¯««e½ú¡K¡K¡v

    ¨º¤ý®¶ÁÙ¦³º¿ÄR¦­´N°µ¦n¤F¤@¤Á·Ç³Æ¡AÀHµÛ¨ºÃ䪺¦å¾Ô¤@¶}©l¡A¦ý¨£º¿ÄRªº¨­ÂßÜÛªº¤@°{¤w¸g¶i¤J¤F²´«eªº¥ÍùתºÅK©Ð¤l¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹