¤j¹D¤p»¡ºô > ³£¥«¤p»¡ > ¾ß­Ó±þ¤â°µ¦Ñ±C

¥¿¤å ²Ä1983³¹ ¤£¹ï«l ¤å / ªá¨ë1913

    º¿ÄR¦b³Ì«e­±¦a¤è¡A¦oªº¬ü²¶¦º¦ºªºÀüµÛ«e­±¤U¤ô¹D³q¹D¡A¨â°¦¦B§Nªº¤â¤w¸g÷ݺò¡A·Ç³ÆÀH®ÉÃzµo¥X­P©R¤@À»

    ©¿µM«e­±ªº°ÊÀR¦n¦ü¤p¤F¡Aº¿ÄR¦b·Pı¥X¨Ó«e­±°ÊÀR²rµMÅܱo·L¤pªº®É­Ô¡A¤£¶È¤@´h¡C

    ´N¦b¦o´hµMªº®É­Ô¡A¤@­Ó©Ç²§ªºÁn­µ¶Ç¤F¹L¨Ó¡C

    ¡uº¿ÄR¡A§Úª¾¹D§A­Ì¨Ó¤F¡K¡K¡v

    ¡u·Q­n±Ï¨¸¯«»ò¡H¹L¨Ó§a¡A¼K¼K¡C¡v

    ¨º³±´Ë´ËªºÁn­µ±q¨º«e­±¶Â·tªº¤U¤ô¹D¦a¤è¶Ç¤F¹L¨Ó¡C

    º¿ÄR¤@Å¥¨ºÁn­µ´Nª¾¹D¬O©£®æù®a±Ú§l¦å°­©Ò»¡¥X¨Óªº¡C

    ·í¤U§áÀY¹ïµÛ¥S§Ì­Ì¹D»¡¡G¡u©£®æù®a±Úªº§l¦å°­¦¨­û´N¦b«e­±¡C¡v

    ¥S§Ì­ÌÅ¥§¹¤§«á¡AµS¿Ý¤F¤@¤U¡C

    ¤ý®¶©¿µM¹D¡G¡u«e­±¥i¯à¦³³´¨À¡A«ç»ò¿ì¡H¡v

    ³¯³ì¤§¾®µÛ¬ÜÀY·Q¤F·Q¹D¡G¡u²{¦b¤w¸gµL¸ô¥i°h¡A´Nºâ¬O¦³³´¨À¤]¥u¯àµwÂô¤@¤U¤F¡C¡v

    ¤ý®¶®ÈªøÅ¥§¹¤§«á¡A¤]ÃÙ¦¨ªºÂI¤FÂIÀY¡A¦ý¨£¥L§áÀY¹ïµÛ¨­«á±a¨Óªº4­Ó·í§Lªº¹D»¡¡G¡u·Ç³Æ·Ó©ú´Î¡A§Ú­Ì«e¶i¡C¡v

    ¡u¬O¡C¡v¸òµÛ¥Lªº´X­Ó·í§Lªº»¡¤F¤@Án¡AµM«á§Ö³tªº±q­I¥]¸ÌÃä±Ç¥X¨Ó¨º·Ó©ú´Î¡C

    ¥u¨£ÀHµÛ©Ô¶}¨º·Ó©ú´Î¡A¼R¡X¡Xªº¤@Án¡A¨º·Ó©ú´Î¿U¿N¤F°_¨Ó¡K¡K¾ã­Ó¶Â·t³±´Ëªº¤U¤ô¹D¹y®É¥X²{¤F©ú®Ì®Ìªº«G¥ú¡C

    ¨º¤ý®¶±µ¹L¤@­Ó·Ó©ú´Î®³®º¦b¤â¸Ì¡AµM«áºòºòªº¸òÀHµÛ«e­±ªºº¿ÄR¶}©l¤£Â_ªº¦VµÛ«e­±¨«¡C

    «á­±ªº¥S§Ì­Ì¤]¬Oºòºòªº¸òµÛ¡A¨C­Ó¤H³£¬O¤p¤ßÁlÁlÂÔ·V¤§·¥¡C

    º¿ÄR¨«¦b³Ì«e­±ªº¦a¤è¡A¥ÎµÛ¶åıÁÙ¦³ÆF±ÓªºÅ¥Ä±Å¥µÛ¨º«e­±ªº°ÊÀR¡C

    «e­±¤£®Éªº¶Ç¨Ó©Ç²§ªºÁn­µ¡A¨ºÁn­µ©úÅã¬O¦b¤Þ»¤µÛ¥L­Ì¡K¡K¥i¬O¥L­Ì´Nºâª¾¹D¡A¤]¨S¦³¿ìªk¡A¥u¯à´N³o¼Ëªº¸òµÛ¡C

    ¦bÂà¹L¤F¨â±ø¶Â·t¯Uªøªº³q¹D¤§«á¡A²rµM¬Ý¨ì«e­±ªºªÅ¶¡Åܱo¥¨¤j¡C

    ­ì¨Ó³o¸Ì¤D¬OÀئ¿¥«ªº¦a¤U¼Ï¯Ã¤¤¤ß¡A³o¸Ì¦³µÛ¦aÅK³q¹D¡A¤]¦³µÛ«õªº·¥²`ªº¤õ¨®ÀG¹D¡K¡K

    ¦bº¿ÄRÁÙ¦³¥S§Ì­Ì¨ì¹F³o¸Ì¤§«á¡A¤j®a³£¸CµÛ²´²¶¬Ý¤F¬Ý¥|©P¡C

    ©¿µM¦b«e­±¦aÅKÀG¹Dªº¨ºÃä¶Ç¨Ó¤F¤@Án°ÊÀR¡Aº¿ÄR¤@âä¡A²rµM¬Ý¨ì¤F¨º©£®æù®a±Ú§l¦å°­ªº¨­¼v¡C

    ¥Lªº¨­¤l¾ã­Óªº­w¥ñ¦b¨º¦B§NªºÀð¾À¤W¡A¨â°¦¤ö¤l¹³¬O¹_¤l¤@¯ëªº²`³´¶i¤F¦B§NªºÀð¾À¤§¤º¡A¦b¨º±aµÛ¤@Âù§l¦å°­¶Ý¦åªº¥Ø¥úâäµÛ­±«eªºº¿ÄR¡C

    ¡u¦b¨ºÃä¡C¡vº¿ÄR¦b¬Ý¨ì¨º©£®æù®a±Úªº§l¦å°­¤§«á¡A¤@Án¥s¹D¡C

    ±µµÛ¾Ä¤£ÅU¨­ªº¦VµÛ¨ºÃ䪺¦aÅKÀG¹D§Ö³tªº­¸±°¹L¥h¡C

    ¦oªº³t«×«Ü§Ö¡A«Ü§Ö¡C

    ¥S§Ì­Ì¦b¬Ý¨ìº¿ÄR©¿µM¦VµÛ«e­±±°¥h¡A¦¹¨è³£»°ºòªº¸òÀHµÛ¦o¡C

    ¨º©£®æù®a±Úªº§l¦å°­¤@¬Ýº¿ÄR¦VµÛ¦Û¤v°l¨Ó¡A¹y®É¨­¤lÜÛªº¤@Án¡A¦VµÛ¸ÌÃ䪺ÀG¹D§Ö³tªº±°¥h¡C

    ¦bº¿ÄRÁÙ¦³¥S§Ì­Ì¨g©b¹L¨Ó¤§«á¡A¨º©£®æù®a±Úªº§l¦å°­¤w¸g®ø¥¢¦b¤F¶Â·tªºÀG¹D¤§¤º¡C

    ¡u¸Ó¦º¡I¡vº¿ÄR¬Ý¨ì¨º©£®æù®a±Úªº§l¦å°­ÆJµM®ø¥¢¡A¼L¸Ì«ã§q¤F¤@Án¡C

    ¡u¨«¡A«¥­Ì°l¥L¡C¡v

    »¡µÛº¿ÄR±aµÛ¥S§Ì­Ì¶}©lªuµÛ«e­±ªºÀG¹D¨«¥h¡C

    ³o³±´Ë´ËªºÀG¹D«Üªø¡A«Ü§N¡A½Ö¤]¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¯à¨ì¹FºÉÀY¡C

    ¡K¡K

    §¤¦b¤@¶¡¥Íº¡ÅKùתº©Ð¶¡¸ÌÃ䪺¤D¬O¨º¤JÅ]ªºÀs­N¡A¥Lªº´ý¨­¶Â¦âÅ]®ðÅ¢¸nµÛ¥Lªº¥þ¨­¡A¦Ó¦b¥L«e­±ªº¦a¤è«h¬O¨º´ý¨­¦å²ªªº¨¸¯«¡C

    ¦¹¨è¥¿ºÝ§¤µÛªºÀs­N¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A©¿µM¾ã­Ó¨­ÅéÆJµMÅD°_¡A¨ºÂù¥Rº¡®£©ÆªºÅ]®ðÂù²´¦b³o¤@Àþ¶¡²rµM´²µo¥X±O¼®ªº¥ú¨~¡C

    ¡u¸Ó¨Óªº¡A²×©ó¨Ó¤F¡C¡v¤@¥y¸Ü±q¥Lªº¼L¸Ì¨g¼Éªº»¡¤F¥X¨Ó¡C

    ¦b¥L»¡¥X³o¥y¸ÜªºÀþ¶¡¡A¨º³QÂù¤âÂù¸}¸j¦bÅKÃì¤Wªº¨¸¯«¡A²rµM¤]·Pı¨ì¤F¡C

    ¥L·Pı¨ì¤F¦³¤HÂô¶i¨Ó³o¸Ì¤F¡C

    ¥u¨£¦¹¨èªºÀs­N¡A©¿µM³±´Ëªº±æµÛ­±«eªº¨¸¯«¹D¡G¡u§Ú»¡¹L¡A¤µ¤é¬O³Ì«á¤@¾Ô¡A¤]±N¬O§A¿Ë²´¨£ÃÒ§Ú¤»¹DÅ]¥\«Â¤Oªº®É­Ô¡A¨¸¯«¡A§Ú­n§A²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ¡A§A¦b¥Gªº¤H¡A¦b¥Gªº©Ò¦³¤@¤Á¦º¦b§Aªº­±«e¡C¡v

    ÀHµÛÀs­N³o»ò»¡¡A¥L©¿µM³s¦í¥ÎÂù¤â¥hÂI¤F¨¸¯«ªº¶g¨­µ¬¯ß¥Þ¦ì¡C

    ¦b¨¸¯«ªºµ¬¯ß¥Þ¦ì´N³o¼Ëªº³QÂI¦í¤§«á¡A¨¸¯«ªº¤º¤O¤@ÂI¤]¨Ï¤£¤W¨Ó¤F¡K¡K¥L²{¦b´N©{¦p¤@­Ó¼o¤H¤@¯ë¡C

    ¦Ó¨ºÀs­N©O¡H¦bÂI¦í¤F¨¸¯«ªº¥þ¨­¥Þ¦ì¤§«á¡A²rµM¶}©l¸Ñ±¼¨º¨¸¯«¥þ¨­¤W¤U³Q®¹¸jªºÅKÃì¡C

    «Ü§Ö¡A¨¸¯«³Q±q¤Q¦r¬[¤Wµ¹¸Ñ¤F¤U¨Ó¡C

    ¥u¥i±¤¤@ÂIªº´N¬O¡AÁöµM¨¸¯«Â\²æ¤FÅKÃ쪺§ô¿£¡A¦ý¾ã­Ó¤H«o¸ò¼o¤H®t¤£¦h¡C

    Às­N¤@§â±À¶}­±«eªº¨¸¯«¡A¨¸¯«¤@­ÓäWº­Ë¦b¤F¦a¤W¡C

    Às­N¦b¨º¨g¯º¹D¡G¡u¨¸¯«¡A§A´N¦b³o¸Ì¦n¦nªº¬ÝµÛ§a¡K¡K§Úªº±þ¼®²±®b°¨¤W´N­n¶}©l¤F¡A«¢«¢«¢«¢¡C¡v

    ¦ñÀHµÛ³o­ÓÅ]ÀY¨g¼Éªº¯ºÁn¡A¥L´ý¨­¥i©ÈªºÅ]®ðÀþ¶¡ªº§Gº¡¤F¥þ¨­¡C

    ¡K¡K

    ¡u§A­Ì¬Ý¡A«e­±ªº¦a¤è¦³®y¤pÅK«Î¡C¡v¥u¨£³±´Ë´ËªºÀG¹D¤§¤º¡A¨º³·µL²ª«üµÛ³Ì«e­±ªº¦a¤è¹D»¡¡C

    ¬Oªº¡A¥S§Ì­ÌÁÙ¦³º¿ÄR¤p©j½T¹ê¤w¸g¨Ó¤F¡C

    ¥L­Ì³Q¤Þ»¤¨ì¤F³o¸Ì¡C

    ¦b©Ò¦³ªº¥S§Ì­Ì¬Ý¨ì«e­±ªº¨º®y¥j©Ç¥Rº¡³±´Ëªº¤pÅK«Îªº®É­Ô¡A¤j®a³£¤£¶È¤@´h¡A¦b¨º²´·úâäµÛ¡C

    ¦ý¨£¨ºº¿ÄR©O¡H«o¬O²`²`ªº½KµÛ¬ÜÀY¡C

    ¦o¦b¨º¼L¸Ì¹¿©B¹D»¡¡G¡u«ç»ò·|³o¼Ë¡H©£®æù®a±Ú¦¨­ûªº®ð®§«ç»ò·|¬ðµMªº¨S¤F¡H¡v

    ­ì¨Ó¦o¾ÌµÛ®ð¨ý°l´M¨º©£®æù®a±Úªº§l¦å°­¡A¥i¬OÆ{´eªº¬O¡A¦o¦b°l¨ì³o¸Ìªº®É­Ô¡A¨º©£®æù®a±Úªº§l¦å°­®ð®§²rµM´N¨S¤F¡C

    ¡uº¿ÄR¤p©j¡A«ç»ò¤F¡H¡v³oÃ䪺¥S§Ì­Ì¦bÅ¥¨ìº¿ÄRªº¹¿©BÁn­µ¤§«á¡A¤£¶È¯Ç´eªº°Ý¹D»¡¡C

    ÀHµÛ¥L­Ì°Ý¥X¤f¤§«á¡A¦ý¨£º¿ÄR¦b¨º¹D»¡¡G¡u¨S¡K¡K¨S¤°»ò¡K¡K¡v

    ¡u§Ú¥u¬O»D¤£¨ì©£®æù®a±Ú§l¦å°­ªº®ð®§¤F¡C¡vº¿ÄR¤S»¡¤F¤@¥y¡C

    ¥S§Ì­ÌÅ¥§¹¤§«á¡A·Q¤F·Q¡C

    ¡u¨º«e­±¨º®y¤pÅK«Î¬O¤°»ò±¡ªp¡H¡v¦¹¨èªº¦¿¤j¤s¸T¤£¦í°Ý¹D»¡¡C

    ¥S§Ì­Ì¤]¯wµÛ²´·ú±æµÛ¨º©t¹s¹sªº³±´ËÅK«Î¡C

    ¡u¤£ª¾¹D¡I¨«¡A«¥­Ì¹L¥h¬Ý¬Ý§a¡C¡v³oÃ䪺³·µL²ª¹D»¡¡C

    ¡u§O«æ¡A§Úı±o¦³¨Ç¤£¹ï«l¡C¡v²´«eªº³¯³ì¤§²rµMÁo©úªº»¡¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹