¤j¹D¤p»¡ºô > ³£¥«¤p»¡ > «iªÌµL¼Ä

¡m¡n¥þ³¡³¹ ¸` ²Ä¤G¦Ê¤C¤Q¤»³¹ ¤p§Ì¿ì¨Æ¤£»Ý­n¥ú©ú½U¸¨ ¤å / ¤D¤Ú2

    §Úªº¸Ü»¡§¹¤F¡A¨º©ó¬Ã¬ÃÁÙ¹ï§ÚÀüµÛ²´·ú­ø­ø¥sµÛ¡A§Ú®Æ·Q¦o´N¬O¦b½|§Ú¡A©Ò¥H¤]¤£¥h²z¸B¦o¡A§i¶D°ªÅã»®¬ÝµÛ©ó¬Ã¬Ã¡A«K°_¨­©¹¼Ó¤W¨«¡A§Ú§â¾ã­Ó¤p¬v¼Ó³£Âà¤F­Ó¹M¡A°£¤F§õ«Ø¨°¨º­Ó¤w¸gºÎ¼ôªº¨à¤l¡A´N¨S¦³¦bµo²{§O¤H¡C

    §Ú§â§õ«Ø¨°¨à¤lªº¨º¶¡«Î¤lÂê°_¨Ó¥H«á¡A´N¤S¤U¤F¼Ó¡A¨«¨ì¼p©Ð®³¤F§âµæ¤M¦^¨ì¤jÆU¡A§âµæ¤M¬[¦b©ó¬Ã¬Ãªº²ä¤l¤W¥H«á¡A¨º©ó¬Ã¬ÃÀ~±o¤@°}ÎG¶Û¡A§Ú³o¤~¼¹¶}¦o¼L¤Wªº½¦±a¡A¹ï¦o»¡¹D¡G¡u·A¤l¡AÁöµM§Ú¤£·Q¶Ë®`§A¡A¦ý§A³Ì¦n¤]¯à¨Ä¨ÄªºÅ¥§Ú¸Ü¡A¤£µMªº¸Ü¡A§Ú´N¯u¤£´±«OÃÒ§Ú·|¹ï§A°µ¨Ç¤°»ò¤F¡C¡v

    ¡u§A¡P¡P¡P¡P¡P¡P§A­Ì·Q·F¹À¡H§Ú¥i§i¶D§A­Ì¡A§A­Ì¸Óª¾¹D§Ú¦Ñ¤½¬O½Öªº¡A´±¸I§Ú¤@¤U¡A§A­Ì§O·Q¬¡µÛ¨«¥Xb¿¤¡C¡v©ó¬Ã¬ÃÁöµM®`©È¡A¦ý¦o¦n¤ï¤]¬O§õ«Ø¨°³o­Ób¿¤¦aÀY³Dªº·@°ü¨à¡Aªø®É¶¡¥H¨Ó¥MµÛ§õ«Ø¨°ª°°²ªê«Âªº¦o¡A¤@®ÉÁÙ©ñ¤£¤U¦Û¤v¶Â¹D¤j·Aªº¬[¤l¡A©Ò¥H¹ï§Ú»¡¸Ü¨ÌµM±aµÛ¨Ç­Ð¶ÆªººA«×¡C

    §Ú¤]¤£·|¬°¤F¤@­Ó¤k¤HªººA«×¦nÃa¦Ó¥Í®ð¡A¥u¬O¯ºµÛ»¡¹D¡G¡u§Ú­Ì·íµMª¾¹D§õ­ôªº¨­¥÷¡A¤£ª¾¹Dªº¸Ü¡A§ÚÁÙ¤£·|¨Ó§ä¥L©O¡C¤j·A¡A§ÚÄU§A³Ì¦n¨Ä¨Ä°t¦X§Ú­Ì¡A­è¤~§Ú¤W¼Ó¶¤F¤@°é¡A§A¨à¤l«Ü¥i·R¡A²{¦bºÎªº¤]«Ü¼ô¡A§Ú·Q§A¤£§Æ±æ§Ú¤W¥h§â¥L¥s¿ô§a¡H¡v

    §Úªº³o¸Ü¤@¥X¤f¡A©ó¬Ã¬Ã¤~²×©ó¹ý©³©ñ¤U¤F¬[¤l¡AÎGÎG¶Û¶Ûªº¹ï§Ú¨D¹D¡G¡u¨D¨D§A­Ì¤F¡A§O¡P¡P¡P¡P¡P¡P§O¸I§Ú¨à¤l¡A§Ú¡P¡P¡P¡P¡P¡P§Ú³£Å¥§A­Ìªº¡A§A­Ì»¡¡P¡P¡P¡P¡P¡P¤°»ò¡A§Ú¡P¡P¡P¡P¡P¡P³£Å¥¡P¡P¡P¡P¡P¡v

    ¡u¦n¡A«D±`¦n¡A¡v§Ú¯ºµÛ¹ï©ó¬Ã¬ÃÂIÀY»¡¹D¡G¡u§Ú´N³ßÅw¤j·A³o¼ËÃѮɰȪº¤H¡C¡v

    §Ú»¡§¹¤F³o¸Ü¡A§Ú«K±N½¦±a¤S¶K¦^¤F©ó¬Ã¬Ãªº¼L¤W¡A¥´¶}¹qµø¡A¹ï¦o»¡¹D¡G¡u¤j·A¤£¦p¬Ý·|¨à¹qµø§a¡A«¥­Ì¤@°_µ¥§õ­ô¦^¨Ó¡C¡v

    §Ú²´·úÁöµM¬ÝµÛ¹qµø¡A¦ý«o¨S§Ñ¤F´£¨¾µÛ©ó¬Ã¬Ã¡A«á¨Óµo²{³o¤k¤H³ºµM´N¨º»ò³Q¸jµÛºÎµÛ¤F¡A§Ú¤]´N¤ß¸Ì©ñÃP¤F¤£¤Ö¡C

    ³o¼Ë¤j·§¹L¤F¨â­Ó¦h¤p®Éªº®É¶¡¥H«á¡A¬ðµMÅ¥¨ì¥~Ã䦳¤HºVªù¡AµM«á¤SÅ¥¨º§õ«Ø¨°¤jÁn³Û¥sµÛ¡G¡u¶}ªù¶}ªù¡A§Ú¦^¨Ó¤F¡C¡v

    Å¥¨ì¤F§õ«Ø¨°ªºÁn­µ¡A¨º¥»ºÎµÛ¤Fªº©ó¬Ã¬Ã²r¦a¤@­Ó¿EÆF¡A§áÀY¹ïµÛµ¡¥~´N­ø­øªº¥s¤F°_¨Ó¡A¤£¹Lµ¡¤áÃöµÛ¡A©ó¬Ã¬ÃªºÁn­µ¤]¤£¤j¡A§õ«Ø¨°®Ú¥»¤£¥i¯àÅ¥±o¨£¡C

    §Ú¤@¬Ý©ó¬Ã¬Ã§Ñ¤F§Úªº¸Ü¡A¤£¥Ñ¹ïµÛ°ªÅã»®»¡¹D¡G¡uµ¹§Ú¤W¼Ó¥h¡A«¥­Ì·A¤l­n¬O´±¦A¥XÁn¡A§A´Nµ¹§Ú§â«Ä¤l±q¼Ó¤W¥µ¤U¥h¡C¡v

    °ªÅã»®¤@Å¥§Úªº¸Ü¡A¥ý¬OµS¿Ý¤F¤@¤U¡A¦ý§Ú°¨¤W­I¹ïµÛ©ó¬Ã¬Ã¡Aµ¹°ªÅã»®¨Ï¤F­Ó²´¦â¡A°ªÅã»®¥ß¨è©ú¥Õ§Ú³o´N¬OÀ~°ä©ó¬Ã¬Ãªº¡A»°ºòµªÀ³¤F¤@Án´N¶]¤W¤F¼Ó¡C

    °ªÅã»®¤W¤F¼Ó¥H«á¡A§Ú«K¼¹¶}¤F©ó¬Ã¬Ã¼L¤Wªº½¦±a¡A¨º©ó¬Ã¬Ã°¨¤W¹ï§Ú¨D¹D¡G¡u¨D¨D§A¤F¡A§O¶Ë®`§Ú¨à¤l¡A¨D§A¤F¡P¡P¡P¡P¡P¡P¡v

    ¡u§Ú»¡¤F¡A§A­n¬OÅ¥¸Ü¡A§Aªº¨à¤l´N¨S¨Æ¡A¥i­n¬O¤£Å¥¸Ü¡A¨º§A¨à¤lªº©R¥i´N¨S¤F¡A³o¤@¤Á³£¬Ý§A¦Û¤v¤F¡C¡v§Ú¦¹®ÉµoµÛ¬½¡AºÉ¶q°µ¨ì¤@Áy²uÀñªº¼Ò¼Ë¹ï©ó¬Ã¬Ã»¡¹D¡C

    ¡u§ÚÅ¥¸Ü¡A§ÚÅ¥¸Ü¡A¥u­n¤£¶Ë®`§Ú¨à¤l¡A§Ú´NÅ¥¸Ü¡C¡v¦¹®Éªº©ó¬Ã¬Ã¤w¸g­ú¤F¡A¦ý«o©é©RÂIµÛÀY¹ï§Ú³o¼Ë»¡¹D¡C

    §Ú¥Î¤â¸Ìªºµæ¤M§â©ó¬Ã¬Ã¤â¸}¤Wªº½¦±a³£³ÎÂ_¤F¡AµM«á¤S¹ï¥L»¡¹D¡G¡uÀ¿§â²´²\¡A¥hµ¹§õ«Ø¨°¶}ªù¡C¡v

    ©ó¬Ã¬Ãªº¨à¤l¦b§Úªº¤â¸Ì¡A¦ÛµM¤£´±¹H°f¡A³s¦£À¿¤F§â²´²\¡A´N°_¨­¨«¥X¤F¤p¬v¼Ó¡A¦Ó§Ú¦ÛµM¬O¤â¸Ì®³µÛµæ¤M¸ò¦b¦oªº¨­«á¡C

    §õ«Ø¨°¦]¬°¨«ªº®É­Ô¥u¬ï¤FºÎ¦ç¡A¦¹®É¤Ñ®ð¤S«Ü§N¡A©Ò¥H¥L¦b¥~Ãä¤@ª½©é©Rªº¯{ªù¡A©ó¬Ã¬Ã°£¤F¬v¼Ó¥H«á¡A³Û¤F¤@Án¡G¡u¨Ó¤F¡C¡v

    §õ«Ø¨°«K¦b¥~­±½|¹D¡G¡u½|¤F¹j¾Àªº¡A§A·Q­á¦º¦Ñ¤l¡A¦n¦A¾i­Ó³¥º~¤l§a¡A³o»ò¤[¤~¥X¨Ó¡A§Ö¶}ªù¡C¡v

    ©ó¬Ã¬Ã¨ì¤Fªù¤f¡A¦Ó§Ú¤]¸ú¦b¤Fªù«á¡A´N¹ï©ó¬Ã¬ÃÂI¤FÂIÀY¡A¥Ü·N¦o°¨¤W¶}ªù¡C

    ©ó¬Ã¬ÃÎGÎG¶Û¶Ûªº§âªù¥´¶}¤F¡A´NÅ¥ªù¥~ªº§õ«Ø¨°¤S¬O½|¤F¤@¥y¡G¡u¿ióO¤°»ò©O¡A¤£·|¯u¼Ë¤Fº~¤l§a¡H¡v

    »¡§¹¤F³o¸Ü¡A§õ«Ø¨°«K¸ó¶i¤F°|¸Ì¡A¨Ã¥B¤@§â±À¶}©ó¬Ã¬Ã¡A´N·Q©¹¤p¬v¼Ó¸Ì¨«¡A¦Ó§Ú«ê¦b¦¹®É©ï°_¤â¸Ìªºµæ¤M´N¬[¦b¤F§õ«Ø¨°ªº²ä¤l¤W¡A¦b¥L¨­«á¼K¼K¤@¯º»¡¹D¡G¡u§õ­ô¡A§Ú­Ì¤S¨£­±¤F¡C¡v

    ¦b¸ò§õ«Ø¨°»¡§¹¤F³o¸Ü¥H«á¡A§Ú¤S°¨¤W¹ïµÛ©ó¬Ã¬Ã»¡¹D¡G¡u§A¥ý©ïÀY¬Ý¬Ý¡C¡v

    ©ó¬Ã¬Ã¨ä¹ê·Q¸ò§Ú­A¤ß²´¡A¦o¦b¬Ý¨ì§Ú¥Î¤M¬[¦í¤F§õ«Ø¨°¥H«á¡A´N·Q©¹¥~Ãä¶]¡A¦ý¤@Å¥§Ú»¡¸Ü¡A»°ºò©ïÀY¥h¬Ý¡A³o¤@¬Ý¤§¤U¡A¤~µo²{°ªÅã»®¥¿±q¤T¼Ó©¹¤U±´ÀY¡A©ó¬O¦o¤~¦Ñ¹ê¤F¤U¨Ó¡A¨Ä¨ÄÅ¥§Úªº¸Ü¡A§âªù¤Sµ¹Ãö¤W¤F¡A©¹¤p¬v¼Ó¸Ì¨«¡A¦Ó§Ú¦ÛµM¬O¥Î¤M¬[¦í¤F§õ«Ø¨°¤]¶i¤F¤p¬v¼Ó¡C

    ¶i¤F¤p¬v¼Ó¤jÆU¡Aµ¥°ªÅã»®¤S¤U¤F¼Ó¨Ó¡A¦A¦¸§â©ó¬Ã¬Ã©M§õ«Ø¨°³£µ¹¸j¦b´È¤l¤W¥H«á¡A¨º§õ«Ø¨°¤£¥Ñ«ã¥ØÀüµøµÛ§Ú»¡¹D¡G¡u§A¤£¬O¸ò¨º­Ó»ô¼wÀs¤@°_ªº¶Ü¡H§A¡P¡P¡P¡P¡P¡P¨s³º¬O¤°»ò¤H¡H¡v

    ¡u«ç»ò¡A§õ­ôªº¦Õ¦·¤£¤ÓÆF«K¶Ü¡H¡v§Ú¹ïµÛ§õ«Ø¨°¼K¼K¤@¯º»¡¹D¡G¡u§Ú³o­Ó¶Q¤HªºÁn­µ³£Å¥¤£¥X¨Ó¤F¡H¡v

    ¡u¤°»ò¡H§A´N¬O¡P¡P¡P¡P¡P¡P¨º­Ó¶Q¤H¡H¡vÅ¥¤F§Úªº¸Ü¡A§õ«Ø¨°·í®É¤jÅå¡A¦ýºò±µµÛ¥Lªº²´¯]¤@Âà¡A¤S°¨¤W¹ï§Ú¯º¤F°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¥S§Ì¡A§A¬Ý§AÀ°¤F§Ú¨â¦¸¤j¦£¡A¨º«¥­Ì´N¬OªB¤Í¡A¬O¥S§Ì¤F¡A¥i¡P¡P¡P¡P¡P¡P§A¬Ý§A¨ì¤F§Ú®a¸Ì¨Ó¡A«ç»ò³sÁn©Û©I³£¤£¥´¡AÁÙ§â§Ú­Ì¨â¤f¤lµ¹¸j¤F©O¡H¥S§ÌÁÙ¬OÃP¶}§Ú§a¡A¤£¦pÅý§Ú®a³o®Q­Ì°µ´X­Ó¤pµæ¡A«¥­Ì¥S§ÌÃä³ÜÃä²á¦n§a¡H¡v

    ¡u«u§r¡A§Ú¤]¯uªº¬O«Ü·Q¹Á¹Á·A¤lªº¤pµæ¡A¸ò§õ­ô§â°s¨¥Åw¡A¡v§Ú¯ºµÛ¥ýÂI¤FÂIÀY¡AÀH«á¤S·nÀY»¡¹D¡G¡u¥i¬O§õ­ô°Ú¡A§ÚÁx¤l¤p§r¡A³ob¿¤¥i¬O§Aªº¦a½L¡A§Ú¯u©È»¡¤F¤°»ò¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡A§â§õ­ô·S±o¤£°ª¿³¤F¡A®£©È·Q­nÂ÷¶}³ob¿¤³£¤£¥i¯à¤F¡C¡v

    Å¥¤F§Úªº¸Ü¥H«á¡A¨º§õ«Ø¨°Áy¤W¤£¥Ñ¤@¨I¡A¦ýÁÙ¬OºÉ¶qÀ½¥X¯º®e¹ï§Ú»¡¹D¡G¡u¥S§Ì¡A§Úª¾¹D§A¬O¦³¨Æ§ä§Ú¿ì§a¡A§Ú¤]»¡¤F¡A§Ú¯à¿ì¨ìªÖ©w³£µªÀ³§A¡A¤£¦p§A¥ýÃP¶}§Ú¡A«¥­Ì¦n¸Ü¦n»¡¡C¡v

    ¡u§O§r¡A´N³o»ò»¡¸Ü¡A§Ú¤ß¸Ì½ñ¹ê¡C¡v§Ú¹ïµÛ§õ«Ø¨°¯º¹D¡G¡u§õ­ô»¡ªº¨S¿ù¡A§Ú¨Ób¿¤½T¹ê¬O¦³¨Æ§ä§A¡A¨Ó¡A§A¥ý¬Ý¬Ý³o­Ó¦A»¡§a¡C¡v

    »¡µÛ¸Ü¡A§Ú«K§â¨º¥÷¤í´Ú¦X¦Pµ¹®³¤F¥X¨Ó¡A©ñ¨ì§õ«Ø¨°ªº²´«eÅý¥L¬Ý¤F¤@²´¡A¤S¦Û¤v¬Ý¤F¬Ý»¡¹D¡G¡u§õ­ô¬Ý¨ì¤F§a¡A³o¥÷¦X¦P§AÀ³¸Ó¦³¦L¶H§a¡H·íªì§A±µ¤F¿³³ÓÀ°¤T¤Q¸U¡A¦p¤µ«ö§Q®§ºâ¤]¦³¤K¤Q¦h¸U¤F¡A§Ú©O¡A¤]¤£­n¹sÀY¤F¡A§A´Nª½±µ§â¤K¤Q¸Uµ¹§Ú¡AÅý§Ú¦^¥h¥æ®t´N¦æ¤F¡C¡v

    ¡u™J¡A¾x¤F¥b¤Ñ§A¤]¬O¨Ó¦¬½ãªº¡A¡v¦¹®É§õ«Ø¨°²×©ó§Ô¤£¦í¤F¡A¹ïµÛ§Ú¼FÁn¶}©l½|¹D¡G¡u§A­Ì¿³³ÓÀ°¦n¤ï¤]¬O¤jÀ°¡A«ç»ò´Nª¾¹D·F³o»ò¨Ç°½ÂûºNª¯ªº¨Æ¡H¦³¥»¨Æ¡A§A­Ì©ú¤M©úºjªº¨Ó¸ò¦Ñ¤l­n°Ú¡A·F³o¨ÇÆSÁΪº¨Æ´N¤£©È³Q¹D¤Wªº¤H®¢¯º¶Ü¡H¡v

    ¡u§õ­ô§A¥i¤d¸U§O³o»ò»¡¡A¡v§Ú¨ÌµM¤£´o¤£«ãªº¯º¹D¡G¡u§Ú­Ì¿³³ÓÀ°½T¹ê¬O¤jÀ°¡A·Fªº¨Æ±¡©O¤]³£¬O¥ú©ú½U¸¨ªº¡A¥u¤£¹L¡A§Ú´N¬O¤@­Ó¤p§Ì¡A³o¤p§Ì¿ì¨Æ±¡¹À¡A¦ÛµM´N¤£»Ý­n¥hÁ¿¤°»ò¥ú©ú¤£¥ú©ú¡A½U¸¨¤£½U¸¨ªº¤F¡A¯à­n¨ì¿ú¤~¬O¯uªº¡A§A»¡¹ï¶Ü¡H¡v

    Å¥¤F§Úªº¸Ü¥H«á¡A§õ«Ø¨°«o¹Ç¹Çªº¤j¯º¤F°_¨Ó¡AÀH«á¹ï§Ú©Aªº¦R¤F¤@¤f¡A½|¹D¡G¡u™J¡A§A¤]¤Ó¤p¬Ý§Ú¥ß¨è¡A§Aı±o§â§Ú¸j°_¨Ó¡A´N¤@©w¯à­n¨ì¿ú¶Ü¡H¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹