¤j¹D¤p»¡ºô > ³£¥«¤p»¡ > ¯B¹Ú¥b¥Í¬°´X¦ó

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä¨â¦Ê¤@¤Q¥|³¹ ¤@¦±ÀO»n¦Ð¦ç»R¡]¤U¡^ ¤å / ¬î¡P¸­¨à

    §ó·s®É¶¡¡G2012-08-03

    ÅUÃC¼Ç¾®µø¤F²ö±êº½¤ù¨è¡A¤S±æ¦V³õ¤¤ªº¥ì¬L®e¤Î¨º¸s¨­¬ï¤ë¥Õ¦â¸È¤lªº»R¤k¡A®ÔÁn¹D¡G¡u®×«e»RªÌÃC¦p¥É¡A¤£µÛ¤H®a«U¦çªA¡C­i»nÁøÌn¨B·n«a¡A¹fÄíõìõì¨Ø¬À¬À¡I¡v

    ¨¥½}¡A¥LÂà¥Ø¬Ý¦V¨¿­â¬F©M¤Ó¦Z¯º¹D¡G¡u¡mÀO»n¦Ð¦ç¦±¡n¤D­ð¥N¥È©v¬Ó«Ò³Ì¤Þ¬°±o·Nªº§@«~¡A¬Û¶Ç­ì¬O¥È©v¬Ó«Ò¹Ú¨£¦Û¤v¶i¤H¤ë®c¡AÅ¥¨ì¥P¼Ö¡A¨£¯À®Z¼Æ¦Ê¤H¯À½mÀO»n¦Ó»R¡A¤ß¤¤Àq°O¡A±a¦^¤H¶¡¡C«á¥Ñ«Ü¦³»RÁФ~µØªº·¨¶Q¦m®Ú¾Ú³o¬q¼Ö¦±³Ð§@¦¨»RÁСA¨ú¦W¬°¡yÀO»n¦Ð¦ç¡z¡Cµü¦±¼Ö½ÕÀu¬ü¡Aºc«äºë§®¡A¦Ó»RªÌ­i»nÁøÌn¨B·n«a¡A»R°Ê°_¨Ó¡Aµ¹¤HÀç³y¤@ºØ«é­Y¶i¤J¤F¥P¹Ò¬ü´º¤@¯ë¡C¡v

    »¡§¹³o¸Ü¡A¥L°_¨­¨«¤W¥x¡A±q¤@µ·¼Ö¤â¤¤®³¹L¥É²Ã¡A¡u¶È¾Ìµ^¬°¥D±Û«ß¡A¥¼§K¤Ó¹L³æ½Õ¡A¤£¯à¸àÄÀ¥¦ªºµ´¬ü¡C¥»¨Ï°O±o¦³¦ì¤j¦Ú±i»¡¡A¦b¡mµØ²M®c¡n¤¤´¿¤ª¡G¡u¤ÑÂö¨I¨I©]¥¼¥¡¡AºÑ¶³¥P¦±»RÀO»n¡F¤@Án¥É²Ã¦VªÅºÉ¡A¤ëº¡Æz¤s®cº|ªø¡C¸Õ°Ý¤Ö¤F¥É²Ã¡A¤S­þ¨à¯à§¹¬ü©O¡H¥»¨Ï¦Û¥®¬ã²ß¼Ö²z¡A¦¹¨è¤@®É§ÞÄo¡A«K§Ô¤£¦í·Q¤W¥x¨Ó½æ§Ë¤@µf¤F¡CÁٱ氡¤U¦¨¥þ°Ú¡I¡v

    ²ö±êº½Áy¤W·L·LÅܦâ¡A¦o¨S·Q¨ì³o­Ó®É­ÔÅUÃC¼Ç©~µM¤]·Q´¡¤W¤@¸}¡A¥u±o¬ÝµÛ¨¿­â¬F¡C¨£¨¿­â¬F­Y¦³©Ò«ä¡A»´Án¹D¡G¡u¬JµMÅU¨ÏªÌ¦³¦p¦¹¶®¿³¡C¡v·L·LÂIÀY¡C¡u­ã¤F¡C¡v

    ¬°ªí´L­«¡AÅUÃC¼Ç´Â¥L©ê®±¡A¤w¥Ü·N¦Û¤vªº·P¿E¤§·N¡A¦Ó«á®U®U¹D¡G¡u¡mÀO»n¦Ð¦ç¦±¡n¥þ¦±¦@¤T¤Q¤»¬q¡A¥þ¦±¤À´²§Ç¤»¬q¡B¤¤§Ç¤Q¤K¬q©M¦±¯}¤Q¤G¬q¡C¤T³¡¤À¡C´²§Ç¬°«e«µ¦±¡A¥þ¬O¦Û¥Ñ¸`«µªº´²ªO¡A¥Ñ¿k¡B­¡Bºå¡B²Ã¡BãO½j¡BíÃðe¡B²Æµ¥ª÷¥Ûµ·¦Ë¨Ó¿W«µ©Î½ü«µ¡C¤£»R¤£ºq¡A¤¤§Ç¤S¦W©ç§Ç©ÎºqÀY¡A¬O¤@­ÓºCªOªº§ç±¡¼Ö¬q¡A¤¤¶¡¤]¦³¥ÑºCÂà§Öªº´X¦¸ÅܤơA«ö¼Ö¦±¸`©çÃäºqÃä»R¡F¦±¯}¤S¦W»R¹M¡A¬O¥þ¦±°ª‹Ð´Â¡A¥H»RÁЬ°¥D¡AÁc­µ«æ¸`¡A¼Ö­µÃôÃò¡A³t«×±q´²ªO¨ìºCªO¦A³vº¥¥[§Ö¨ì«æ©ç¡Aµ²§ô®ÉÂàºC¡A»R¦Ó¤£ºq¡I¡v

    ¤Ó¦Z·L·LÂIÀY¡A¦ü¯º«D¯º¹D¡G¡u·Q¤£¨ìÅU¨ÏªÌ³ºµM¹ï¼Ö²z¤]³y¸Ú»á²`¡A¬Ý¨Ó¬O§Ú¨¿«n°êªF¬I®ÄÆI¤F¡C¡v

    ÅUÃC¼Ç¬D®B»´¯º¡A¡u¤Ó¦Z¦¹¨¥®t¨o¡AÁö»¡¦¹»R¦±´¿²±·¥¤@®É¡A¥i«á¨ÓÀ³¬°½Ñ¦h­ì¦]¡A­ì¦±¤w¥¢¡AÁöµM«á¤H¸Éºó¡A¦ý¤w«D­ì¥Ä­ì¨ý¨à¤F¡C©Ò¥H¡A´Nºâ¨¿«n°êºt«µ¦¹¦±¡A¦Û¤]ºâ¤£±oªF¬I®ÄÆIªº¡C¡v

    ¬Ý¨ì¤Ó¦Z¯º¤F¡A¥L¤]¨Ã¤£¦h»¡¤°»ò¡A¦Ó¬OÂਭ­±¹ï·ì¬L»ö¡G¡u¤£ª¾³o¦ì¤Ò¤H³Ì¾Õªøªº¼Ö¾¹¬O¡H¡v

    ¥i¯à¬O«Ü¤Ö©M²§©Ê¨k¤l±µÄ²¡A·ì¬L»ö¨£ÅUÃC¼Ç±æµÛ¦o¡A©M¦o»¡¸Ü¡A³º¬O²ÛÀߪººCºC««¤U¤F­º¡C¥Î·Å¥É¯ëªºÁn­µ¦^µª¹D¡G¡u¼u©M°Û¡C¡v

    ÅUÃC¼Ç¦ü¥G³QÅ岧¹D¤F¡A¤£¦Ûıªº·L·L¬D¬Ü¡G¡u·Q¤£¨ì¤Ò¤H©~¤]¬O¨­Ãhµ´§Þ°Ú¡A²`Âä£ÅS¡A¨þ¨þ¡A¤£Â²³æ°Ú¡I¡v

    ¨I§u¤F¤ù¨è¡A¡u³o¼Ë§a¡A¤Ò¤H´N­t³d³Ì¥D­nªºÀô¸`¡A°Û¡A¦p¦ó¡H¡v

    ¦¹¨¥¤@¥X¡A­Ë¬O¥ì²³¤HÁy¦â¤£¤j¦n¬Ý¤F¡A¤µ¤Ñ©ú©ú¦o¤~¬O¥D¨¤°Ú¡A­þª¾ÅUÃC¼Ç¹ï¦o«oµ´¤f¤£´£¡C

    ·ì¬L»ö·L·LÂIÀY¡A´Â²ö±êº½§ë¥H¼e¼¢¡B¹ª»Rªº¤@¯º¡C

    ¨£¤j­ô©M·ì¬L»ö¯É¯É¬°¦Û¤v¤À¼~¸ÑÃø¡A²ö±êº½¤ß¤¤¤@ÃP¡A°ª¿³«D±`¡A¦oª¾¹D¥L­Ì¨â¤H¬O¦³¤ßÀ°¦Û¤v¡A¥H²ÃÁn¡BºqÁn¤À´²²³¤Hªºª`·N¤O¡C

    ¦o¦¹¨è¯u·Q¤W«e¥hµ¹·ì¬L»ö¨Ó¤W¤@­Ó·P¿Eªº¾Ö©ê¡A¦ýê©ó³õ¦X¡A¥u¬O¦V¦o§ë¥h·P¿Eªº·L¯º¡C¦Ó«á¡A¤S±N¥Ø¥ú§ë¦V¨¿­â¬F¡C

    ¨¿­â¬F¾®µøµÛ²ö±êº½¤ù¨è¡A½w½w¹D¡G¡u¦Û§Ú¨¿«n°ê¶}´Â¥H¨Ó¡A®c¤¤ÁÙ´¿¥¼»R¹L¡mÀO»n¦Ð¦ç»R¡n¡A®Ó­ËÁÙ¯u¬O·Q¬Ý¤@¬Ý¡A¤j¶}²´¬É©O¡Cº½¶Q¦m¡A§Aºë³qªº¤C²Íµ^¡A¦Ó«D¥jºå¡AÀH«Kºt«µºt«µ§Y¥i¡C¡v

    ¥Lªº¸Ü¸Ì¡A¹ï²ö±êº½ªºÃd·R¨Ã¤£¥[¥ô¦ó±»¹¢¡C¥x¤Uªº²³À§¦m­Ì­Ó­Ó¨à¬Ý²ö±êº½ªº¥Ø¥ú³£Åܱo¤£¨º»ò¤Íµ½°_¨Ó¡C

    ²ö±êº½¤]¤£¦b·N§O¤H«ç»ò¬Ý¦o¡A¡y²Ä¤@Ãd¦m¡zªº¦W¸¹¦o¦­¤w§¤Ã­¡A¬JµM¦p¦¹¡A¤]¨S¥²­n¦A¬È¬ÈÁYÁY¡A¦b·N¥L¤Hªº¬Ýªk¡C

    ²ö±êº½ªº¥Ø¥ú±½¹L¯º®eÃø±»ªº¥ì¬L®e¡A¹ï¨¿­â¬F·L·L¯º¹D¡G¡u¬Ó¤W¡A¦¹¦±¤D¥Ñ¿k¡B­¡Bºå¡B²Ã¡BãO½j¡BíÃðe¡B²Æµ¥ª÷¥Ûµ·¦Ë¨Ó¿W«µ©Î½ü«µ¡C¦U­Ó¼Ö¾¹¤Sµ·µ·¤J¦©¡A­Y¤¤³~±Nºå´«¬°¤C²Íµ^¡A°ß®£¹ï¾ã­Ó¦±½gµo¥Í§ï°Ê¡C­Y¥u¬OÀ³¬°µ^ªº­ì¦]¦ÓÅý¾ã­Ó¦±¥ØÅܨý¡A¨º°Z¤£¬O¦Ú©cªº¸o¹L¤F¡C¡v

    ¡u¨ºº½¶Q¦mªº·N«ä¬O¡H¡v

    ¡u¦Ú©cÄ@·N¤@¸Õ¡C¡v

    ¡u°Ú¡I³ºµM­n§ï¼uºå°Ú¡C¡v¦¹¨¥¤@¥X¡A¥x¤U²³¤H¬Ò¼MµM¡C©Ò¦³¤Hªºª`·N¤OºÉ¼Æ¶°¤¤¦b²ö±êº½¨­¤W¡A¦³¤H·nÀY¼Û®§¡A¦³¨ÇÀ§¦m§ó¬O¤w¸g§Ô¤£¦í¡A¬yÅS¥X©¯¨a¼Öº×ªº¯«¦â¨Ó¤F¡C

    ²ö±êº½²H²Hªº±½¤F²³¤H¤@²´¡A²`§l¤@¤f®ð¡A¤ß¤¤·t¹D¡G¤H¤H³£·Ç³Æ­n¬Ý§Úªº¯º¸Ü¤F¡A¥i±¤¡A®£©È­nÅý§A­Ìªº§Æ±æ¸¨ªÅ¤F¡C

    ·L¯ºµÛ¡A¬Ý¦V¤Ó¦Z¡G¡u¤Ó¦Z³£»¡¤F¡A°£¤i®a®b¡Aª^³òÅw¼Ö´r®®´N¦n¡A¨º¥»®c¤]¨ÓÄmÄmÁà§a¡I¡v

    ·ì¬L»ö´Â²ö±êº½Á@Á@½Ý°_¤j©æ«ü¡A¨¥¤U¬O¦bÆg½à²ö±êº½ªº«i®ð¡C¦Ó«á¬Õ¬Õ®¿¨B®¿¨B¨ì¦o­±«e¡A°õ°_¦oªº¬X¯Ø¡A¨â¤H½w¨B¨«¨ì¤j·µ¤¤¥¡¡C

    ¥ì¬L®e¦ü¬O¤]¨S·Q¨ì²ö±êº½©~µM·|±Ë±ó¦Û¤v³Ì¾Õªøªº¤C²Íµ^¤£¥Î¡A§ï¬°¤£¤Ó¼ô½mªººå¡C¸Ò²§¤F¤ù¨è«K¤S«ì´_¤F¯«±¡¡A¦¹¨è¡A¦o¥¿¦b¤ß¤¤°ª¿³ªº¤j¯º©O¡A¦ý¹ï¤W²ö±êº½ªº¥Ø¥ú®É¡A­±¤W«o¥u¬O²H²H¯ºµÛ¡A»´»´ÂIÀY¡C

    ¨¿­â¬F¦ü¥G«Ü°ª¿³¡A¦V²ö±êº½§ë¥h¹ªÀyªº²´¯«¡AÀH§Y·L·LÂIÀY¹D¡G¡u¥h§âªø¶h·µªº¡y¬Ûºk¸¨»ðºå¡z¨ú¨Ó¡C¡v

    ¨¿­â¬F¸Ü­µ­è¸¨¡A´N¨£¤Ó¦Z©M´X­ÓÀ§¦m¬ðµMÁy¦â­ÑÅÜ¡A²ö±êº½¦³¨Ç·d¤£²M·¡ª¬ªp¡A¤£´N¬O¤@§â¥jºå»ò¡A¦o­Ì¬°¤°»òÅܤFÁy¦â¡H

    Ãø¹D³o¨ã¡y¬Ûºk¸¨»ðºå¡zªº¨Ó¾ú¦³¤°»ò¯S®í¡H

    ÁÙ¤£«Ý²ö±êº½·Q¤Ó¦h¡A«Ü§Ö´N¨£¤ººÊ¤p¤ßÁlÁl¦a©ï¤F¤@¬`ºå¹L¨Ó¡C

    ¦oÃh´¢µÛºò±iªº¤ß±¡´Â¨º§â³y«¬¨I¾ëªººå¬Ý¥h¡A¥u¨£¨ººåªø¤K¤Ø¤@¤o¡A¥Î½è¦aÀu¨}ªº¥j®ä¤ì»s¦¨¡Aºå¨­ÀJÀs¯¾»ñ¡Aµ^©¶ºò­Y´åµ·¡A²Ê²¤ªº¼Æ¤F¼Æµ^©¶¡A¤G¤Q¤@®Ú¡I³o¤~·L·LµÎ¤F¤f®ð¡C

    ¦]¬°¦o¤§«e©M¤j¤p©j¾Ç¥jºå®É¡A¨ºµ^©¶´N¬O¤G¤Q¤@©¶ªº¡Aµ^©¶¤@©¶¤@­µ¡A¦h¤@®Ú¤Ö¤@®Ú³£¦³«Ü¤jªº°Ï§O¡C¥i¬O¥jºå¦³«Ü¦h«o¬O¤Q¤T©¶¡A¤Q¤»©¶©Î¤Q¤K©¶ªº¡A¤G¤Q¤@©¶¨Ã¤£¦h¨£¡A¦n¦b³o§â¤£¬O¡C

    ²ö±êº½§Ô¤£¦í¤W«e¥h½Õ¤F´X¤U­µ¡A«Ü¤£¿ùªº­µ½è¡C¦o¦V¨¿­â¬F©M¤Ó¦Z¦æ¤F¤@§¡A¦bµ^¥xÃ䧤¦n¡C

    °¼¥Ø¡A«K¬Ý¨£ÅUÃC¼Ç¥¿¥Î¾á¼~ªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ¦Û¤v¡A©ó¬O½Ä¥L²¤¤@ÂIÀY¡C

    ³o®É¡A¨º¨Ç¨­¬ï¤ë¥Õ¦â¸È¤lªº¦ñ»R¥H¶ê³õ¨B³°Äò¥X³õ¡A³ò¶¤j·µ¤@°é¨à¤SÄ~¦Ó¤U³õ¡Aµ¹¤HÀç³y¤@ºØ¥P¹Ò¬ü´º¡C

    ¬ðµM¿kÁn±y±yÅT°_¡A²ö±êº½»P·ì¬L»ö¹ïµø¤F¤@²´¡A·L·L¤@¯º¡A¿²­º¡A©ï°_µqµÃÅS¥XÅÖ²Ó¥ÕÞÕªº¥É«ü¡A¥k¤â¤j¡B­¹¡B¤¤¡B¤T«ü»´»´¼·°Êµ^©¶¡AÂù©¶¹L´ç·Æ­µ¡A§À­µÁÙ¥¼µ²§ô¡A¦p«BÂI¯ëªº¹ªÁn¾A®ÉÅT°_¡C

    ²ö±êº½¥É«ü»´©Ùµ^©¶¡A®B¨¤»´¤Ä¡A½¡½¡¯º·N¶¦b®B¨¤¡Aºò¸òµÛ¿k¡B²Æ¤§Án¦P®ÉÅT°_¡A¦o¥É¤â»´¨Ù¡Aªï¦X¤W¥h¡A»P¤§®É¦X®É¤À¡A¦X®É¬yºZ¦p¦¿ªe¤J¤j®ü¡A¤À®ÉÆF°Ê¦p²L·Ë¤À¥Û¡C

    ¥u¨£¨ºË¡Ë¡¥É«ü¦bµ^©¶¤W­·§Öªº¼u«µµÛ,µ^Án¦y§Q¡A°ª©ù¡A«o¤£¬ð¤a¡A¨é¨é¦Ó¨Ó¡A¤S¦ü°ª©|¬y¤ô¡AËSËSÃý¨ý¡C°ª¤®®ÉµS¦pµL¼Æ¯P°¨¶]¥h,§§Ãh¿E¯P¡A¹³¬O¥Û¤J¤ô¤¤,¿º°_º§º¬,¾_¯}¤F©]ªº¹çÀR

    «Ü©_©Çªº¬O¡A¤]¤£¬O²³¤H¬Ò¨I®û¦b¬ü§®ªº¼Ö¦±¤¤µLªk¦Û©ÞÁÙ¬O«ç»òªº¡A¨S¦³¤H³Ü±m¥s¦n¡A¦pè¦p¾Kªº¬ÝµÛ·µ¤¤-¥¡¡A©P³ò¤@¤ù±IÀR¡C

    ²ö±êº½°½°½±½¹L¥|©P¬Ò´h´h¦a±æµÛ¦oªº¤H¡A³Ì«áÁ@¤F¥¿¤W¤èªº¨¿­â¬F¤@²´¡C

    ¦¹®É¥L¤w¥¿¨­§¤°_¡Aº¡²¶Å岧ªº¾®µøµÛ¦Û¤v¡A¸I¨ì²ö±êº½ªº¥Ø¥ú«á¡A¼L¨¤´­°_²H²Hªº¯º·N¡AÆg½àªº´Â¦oÂI¤FÂIÀY¡C

    ¦AÆ[¥ì¬L®e¡A¦¹¨èªº¦oÁy¤W¦A¤]¨S¤F¯º®e¡A¬ÜÀYºòÂêµÛ¡AÁy¦â·L·L¦³¨Çµo¥Õ¡C

    ¨£¨ì¦¹¡A²ö±êº½¤ß¤¤§N¯º¡G¡u¥ì¬L®e¡A§A¤]¥¼§K¤Ó¤pòó§Ú¤F¡CÁöµM§Ú¥X¨­«D¦Wªù¡A¤]«D¸Ö§¤§®a¡A¦ý¨Ã¤£¥Nªí§Ú¤@µL¬O³B¡CÁöµM§A­Ì³£ª¾¹D§Ú¤C²Íµ^¼u±o«Ü¦n¡A¦ý§A­Ì¤£ª¾¹Dªº¬O¡A§Ú§ó¬OÀ´±o¤£­n§â©Ò¦³¦nªºªF¦è¤@¤U¤l®i²{¥X¨Ó¡A¦bµL·N³B¦³Åå³ß¡A¤~¯àÅý§A·Q§l¤Þªº¤H²´«e¤@«G°Ú¡C

    ¥i±¤¡A³o§½¬O§A¿é¤F¡C¿é¤Fªº¤H¡A´N­n¸U§T¤£´_¡C

    ©¿Å¥¤@Á\²M¶Vªº²ÃÁn©ù´­¦Ó°_¡A°ûÂà¬y«G¦pºÑªi¿ººy¡B»´¶³¥X©¦¡CÅUÃC¼Ç°õ¤@¥É²Ã¦b®BÃä±yµM§j«µ¡A²H«C¦âªº¦ç°L¦p­·»´´­¡C

    ²ö±êº½¤ß¤¤·L°Ê¡A¦­´Nª¾¹DÅUÃC¼Çµ^ÃÀ¶Wµ´¡A«o¨S·Q¨ì¡A¥L³s²Ã¤l³£¬O§j±o³o¼Ëªº¦n¡C

    ¡]~~~~(>_
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹