¤j¹D¤p»¡ºô > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¤£¦´¯«®y

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä¤K³¹ ÂѨ£«e¤i¡A¦ÇÂu³ùÂS ¤å / ·V¿W¦æ

    ³Ç­}?¿c§J´µ¨Ó¨ì¥úÄ£¤§³£µáº¸±ö­C¤@©P¤§«á¡A¯d¤Uªº¥D­n¦L¶H´N¬Oº³º³ÄcÄcªº¤H¸s©M¯BµØ¦w¶hªº®ð®§¡C

    ¹ï©ó´X­Ó¤ë«eÁÙ¬O°sÀ]¶]°ó¤p§Ìªº³Ç­}¨Ó»¡¡A´ä«°¨È¯d´µ¤w¸gºâªº¤W¬O¼ö¾x«D¤Zªº§§ÄR«°¨¹¡A¦ý¬O¥L²{¦b¤~¯u¥¿©ú¥Õ¡A»P¥úÄ£¤§³£¬Û¤ñ¡A¨È¯d´µ´N¦n¤ñ¤@®y¶m¤Uªº´äÆW¤pÂí¡A®Ú¥»³s¥i¤ñ©Ê³£¨S¦³¡C

    ³Ç­}±q¨Ó¨S¦³¨£¨ì¹L¡A¦b¤@®y«°¥«¸Ì­±©~¦íµÛ¦p¦¹²³¦hªº©~¥Á¡C²M±á¤§«á¡Aµáº¸±ö­Cªº¤jµó¤p«Ñ³vº¥³Q¯ÉÁcªº¤H¸s¶ñº¡¡C¸}¨BÁn¡B¥æ½ÍÁn¡B¼^¯ºÁn¡A°¨¨®½ü¤l½V¹L¥ÛªO¸ôªºªîªîÁn¡B¸ôÃä°Ó³cªº¦[³Ü¥s½æÁn¡AªLªLÁ`Á`¹ËÂø§n¾xªºÁn­µ¶×»E¦¨¤@¦±Åw§Öªº«°¥«¥æ»ï¦±¡A¦Ó¦±½Õ¤§¤¤¦ü¥GÁÙÁô¬ù¬v·¸µÛ¤@µ·Àu¶®ªº·NÄ­¡C

    ±q«Ü¦h¤è­±¨Ó»¡¡Aµáº¸±ö­C³£µL·\©ó½Ñ¯«½çºÖ¤§¦aªº¬ü¦W¡Cµó¹D¨âÃä´¯¶}ªºµ¡¤á¸Ì­±¤£®É¶Ç¥X±Û«ßÀu¬üªººqÁÁ¡AÁÙ¦³¾|¯Sµ^Án¦ñ«µ¡F³z¹L¶Q±Ú©²ªóªº«C»É¤jªù©M°|Àð¸g±`¥i¥H¥Ø¸@¼Q¬uªº¤ôªá¡F´N³s¸ô¤W¦æ¤HªºÁy¤W¤]³£¨u¨£ÄÈ´H¤§¦â¡A¬ïµÛ±q®ü¤W²í¨Óªº¬Ã¶Qµ·º÷ªA¹¢ªº¤H¨Ã¤£¶È¶È¬O¶Q±Ú¦Ñ·Ý¡A¬Æ¦ÜÁÙ¥]¬A¤F³\¦h®a¹Ò®ï¹êªº¥­¥Á¡F¸g±`¯à¬Ý¨ì¹¡Å¹¼p¾lªº¿ßª¯±r«Þ¦bµóÃ䨤¸¨¤§¤¤¡A¤@°¦°¦¤ò¥Ö·È¥ú¤ô·Æ¡A¦Y±o¶êºuºu¡BªÎ¹Ê¹Êªº¡C

    ¤£¹L±q¥t¤@¤è­±¡A³Ç­}¤]ª`·N¨ì¡Aµáº¸±ö´µ´X¥G¨S¦³¬y®öº~©M¤^¤¢¦s¦b¡A³o¤£¸TÅý¥L·P¨ì¦³¨Ç©_©Ç¡C¦]¬°Á`·|¦³¤H¦]¬°¦UºØ­ì¦]¦Ó²_¬°¨ª³h¡AµL½×¦h»ò´I±fªº«°¥«³£¤£À³¸Ó¨Ò¥~¡C

    ¨«´Y¸Ì¶Ç¨Ó¤F¾ã»ôªº¸}¨BÁn¡AÁÙ¦³ñZ¥Ò¥Ò¤ù¬Û¤¬¸I¼²ªºÃôÃò§@ÅT¡C³Ç­}§â¥Ø¥ú±qµ¡¥~¦¬¦^¡A¨«¤UÅS¥x¡A¦^¨ìµáÄR¦è´£¤p©jªº¨­Ãä¡A©M³o¦ìÁy¦â¦³¨Ç»a¥Õªº¶Q±Ú¤p©j¤@¦Pµ¥«ÝµÛ¡C´X¤ÀÄÁ¤§«á¡A©Ðªù³Q¥Î¤O¥nÅT¤F¡A¯E?¤Ñ§QÃM¤hªº¥Íµw¤f­µ±qªù¥~¶Ç¤F¶i¨Ó¡C

    ¡uµáÄR¦è´£¤p©j¡A³Ç­}¤j®v¡A¬Ó®a½Ã¶¤ªº±s¼C¤h¤§¤@¡A¼»·íÀï¤h¤j¤H¨ì¤F¡C¡v

    ¡u½Ð¥Lµyµ¥¤@¤U¡C¡v³Ç­}´­Án¦^µª¡AµM«áÂàÀYª`µøµÛÁy¦âÅܱo§ó¥[Ãø¬ÝªºµáÄR¦è´£¤p©j¡AÁn­µÀ£§C¨ì¥u¦³¨â¤H©¼¦¹¤~¯àÅ¥²M¡A¡u³Ó±Ñ¦b¦¹¤@Á|¤F¡AµáÄR¦è´£¤p©j¡A¯à§_­«®¶ÀN¤Ò°Ò®a±Ú¡A´N¬Ý±µ¤U¨Ó§Ú­Ìªºªí²{¤F¡C¡v

    µáÄR¦è´£¤p©j«rµÛ¤ú¡A¥Î¤OÂI¤FÂIÀY¡C³Ç­}³Ì«á¤S¹ªÀyªº©ç¤F¤@¤U¦o¦³¨Ç»øµwªºªÓ»H¡AµM«áª½°_¨­Åé¡A´ÂµÛªù¤f¨«¥h¡C

    ¼»·íÀï¤h¬O¤@¦ì¤¤µ¥¨­§÷ªº«C¦~¶Q±Ú¡AÁy¤W±aµÛ§Nºz°ª¶Æªº¯«±¡¡A¯dµÛºë¤ß¥´²zªº¤K¦rÄG¡C³o¦ìÁn¦WÅã»®ªº±s¼C¤h¸y¶¡Ã´µÛ¶À»É¼C±a¡A¨â§â¸Ë¹¢µØ¬üªº²Ó¨ë¼C¤À§OÄa¦b¥ª¥k¸y°¼¡F¨­¤W¬ïµÛ¤@¥ó¤uÃÀ«D±`ºë¬ü¡B»á¨ãºëÆF±Ú­·®æªºÁá»ÈÂê¤l¥Ò¡AªÓÀY©ÜµÛ¤@±øª÷µ·Â´¦¨ªº¥b©Ü­·¡AÀYÀ¹Ä_«aªº¶Àª÷·àøl¯¾³¹¦b¥L«e¯Ý¦p¦P¬¯Ä£¯ëªºÅãÅSµÛ¡C

    ¡u¬Ý¤W¥h¬¡¹³¬O­Ó»R¥x¤W­±¦çµÛµØ¬üªº¤p¤¡¡C¡v³Ç­}·¥¨äÁô½ªªº¬n¤F¬n¼L¨¤¡A¨«¥X©Ðªù¡A¦VµÛ¼»·íÀï¤h·L·LÂIÀY­P·N¡A¡u¨÷¥U¦uÅ@ªÌ¦b¤W¡A¼»·íÀï¤h¡A§Ú­Ì¤°»ò®É­Ô¥Xµo¡H¡v

    ¼»·íÀï¤h¥Î¥b«H¥bºÃªº¥Ø¥ú¼fµøµÛ³Ç­}?¿c§J´µ¡A±q¥L¨­¤W¨º¥ó²@µL¸Ë¹¢ªº¨È³Âªø³T¤@ª½¬Ý¨ì¤â¤¤´¤µÛªº§á¦±¤ì§ú¡A³Ì«á»á¬°¤£º¡ªº§á¦±¤F¼L®B¡C¡u³Ç­}?¿c§J´µ¥ý¥Í¡H¡v³o¦ì±s¼C¤h¾ÞµÛ¤@¤f«Ò³£µÄ½Õ«D±`©úÅ㪺³q¥Î»y¡A¡u±z´N¥´ºâ¬ïµÛ³o¨­´H»Äªº¸Ë§ê¡A¥hÂѨ£¦Ü°ªµL¤Wªº¤j«Ò°¡¤U¡H¡v

    ¡u½Ð­ì½Ì¡A¼»·íÀï¤h¡A±q¨È¯d´µ¨ìµáº¸±ö­Cªº¹D¸ô¥iºâ¤£¤W¤Ó¥­¡C¡v³Ç­}ªí±¡µL©`ªºÁq¤FÁqªÓ»H¡A¡u¦b¤@¸ô§¢©V¤§¤¤¡A§Ú­ÌÀH¨­ªºÅ@½Ã·l¥¢¤F¤£¤Ö¡A°¨¨®¤]³£¥á±¼¤F¡A©Ò¥H¨S¦³¿ìªk´«¤W¹ñ·sªºªA¹¢¡K¡K·Q¥²¼e§»¤j¶qªº°¡¤U¤£·|¦b·N³oÂI«_¥Ç§a¡C¡v

    ¼»·íÀï¤hªº¨â¹D²Ê¬Ü¦V¤W¬D°_¡AÀH«á¤£«Ü±¡Ä@ªº§Ý°Ê¤F¤@¤U¸£³U¡A¡u°¡¤U·íµM¤£·|¦b·N¡K¡K²{¦b½Ð¨â¦ì¸ò§Ú¨Ó§a¡C¡v¥L¥Î«Ü«j±jªº»y®ð»¡¡AµM«á»á¬°¶ÆºCªºÂà¹L¨­¥h¡A§ÝµÛª÷¦â¥b©Ü­·¦b«e­±±a¸ô¡C

    ¨­¬ï¨î¦¡¦Ç¦âñZ¥Òªº¤Q¤G¦W¦ÇÂuÃM¤h¹Î¥¿¦¡¦¨­ûµ¥­Ô¦b®È©±¥~­±ªºµó¹D¤W¡A¤@°Ê¤£°Êªº«ººA§Ï©»¬O¤@²Õ«ÂªZ«D¤Zªº¿ûÅKÀJ¹³¡C¥V¤é²M±á»a¥Õªº¶§¥úÅx¸¨¦b¥L­Ì¤â¤¤¨I­«¦Ó¾W§Qªººë¿ûªø´u¤W¡A¤Ï®g¥X¤@¤ù¥O¤H¤£´H¦Ó·Xªº§N¥ú¡C³Ç­}¥Ø¤£±×µøªº¨«¶i¦ÇÂuÃM¤h­Ì²Õ¦¨ªº¤è°}¡AµáÄR¦è´£¤p©jÁy¦â»øµwªº¸ò¦b¥Lªº¨­«á¡A¤â«ü¤@¨è¤£°±ªº±²µÛ³S¤f¡A³zÅS¥X¤º¤ßÃø¥H±»¹¢ªººò±i¡C

    ¤@¦æ¤H¬ï¹Lµáº¸±ö­Cªºµó¹D¡B¼s³õ©M«ý¾ô¡A¶i¤J¬y¤ô¼ë¼ëªº®c·µ®x°|¡A³Ì²×¦b¤@³B³q©¹¨q¶®ªá¶éªº°¼ªù°±¤U¤F¸}¨B¡C¤@¦ì¦³µÛÅKùצ⪺ÀY¾v©MÄGŽ¡Bªí±¡¨èªOªº¦ÑÃM¤hµÂ¥ß¦b¨º¸Ì¡AÀYÀ¹°ª²¯¡A¤â«ö¼C¬`¡A¦Ç¦âªº©Ü­·¦b¥_­·¤§¤¤ÂyÂy§@ÅT¡C

    ¡u³o¦ì´N¬O¤j¦W¹©¹©ªº¤j«ÒÅK½Ã¤§­º¡A¦ÇÂuÃM¤h¹Î¹Îªø¡AµL¬ÈªÌ³Ç¿ÕÀï¤h¡C¡v¼»·íÀï¤h»y±a¬á«ùªº¦V³Ç­}©MµáÄR¦è´£¤p©j¤¶²Ð»¡¡AµM«á¥Ü·N¥þÅé¤î¨B¡A¦Û¤v¦V«e¨«¥X¨â¨B¡A¥Î¤O¥nÅT¯Ý¥Ò¡C

    ¡u¹Îªø»Õ¤U¡A³Ç­}?¿c§J´µÅ]¾É®v©MµáÄR¦è´£?ÀN¤Ò°Ò¤p©j¤w¸g¶¶§Q¨ì¹F¡C¡v

    ¦Ç¾v¦ÑÃM¤hªº¥Ø¥ú±½¤F¹L¨Ó¡A³Ç­}·P¨ì©I§l¤@²¿¡A¨ºÂù²L¦Ç¦âªº²¶¤l´X¥G¤£±a¥ô¦ó·P±¡¡AµS¦p¨âÁûµL¾÷½èªºÄ_¥Û¡C

    ¡u«Ü¦n¡A¼»·í§Ì¥S¡C¡v¦Ç¾v¦ÑÃM¤hªºÁn­µÁöµM»a¦Ñ¡A«o¨S¦³µ·²@¼R°×¡A¤Ï¦ÓÅã±o¶¯§§¦³¤O¡A¡u¤£¹L°¡¤U²{¦b¥¿¦b±µ¨£¤@¦ì­«­n«È¤H¡A¼È®É©â¤£¥X®É¶¡¡A¥ýÅý³o¨â¦ì¨ì¦ÇÂu³ùÂSªº¥ð®§«Ç¸Ì­±µ¥«Ý¤@¬q®É¶¡§a¡C¡v

    ¼»·íÀï¤h²¤¦³¿ðºÃ¡AÀH«áÀ£§CÁn­µ¡A¡u¹Îªø»Õ¤U¡A¥u¦³ÅK½Ã§Ì¥S©M¬Ó®a½Ã¶¤¤~¯à¶i¤J¦ÇÂu³ùÂS¡C¡v

    ³Ç¿ÕÀï¤h««¤U¥Ø¥ú¡A»y®ð§Nµwªºªí¥Ü¡A¡u¥i¬O²{¦b¥u¦³¦w±Æ¦b¨º¸Ì¡C¤µ¤Ñ¬OÂѨ£¤§¤é¡A¬Ó®a®c·µ¶éªLªºÄµ§Ù¥ô°È·¥¬°Ác­«¡A»È¬f¶é¡Bª÷Ä«ªG¶é©M·àølÆU¥þ³£µLªk±µ«Ý¥L­Ì¡A°£¤F¦ÇÂu³ùÂS¡AÁÙ¦³­þ¸Ì¡H¡v

    ¼»·íÀï¤h¥u¦nÂI¤FÂIÀY¡A¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡A¹Îªø»Õ¤U¡C¡v

    ¥¿¦b¼»·íÀï¤h·Ç³Æ²v¶¤Â÷¶}ªº®É­Ô¡A³Ç¿ÕÀï¤h¤S§CÁn¸É¥R¤F¤@¥y¡A¡uÅý¾n¦u³ùÂSªºÅK½Ã§Ì¥S©Û«Ý¥L­Ì¡A§A¦b»È¬f¶éÁÙ¦³¦u½Ã¥ô°È¡C¡v

    ¼»·íÀï¤h¦A¦¸¥nÅT¯Ý¥Ò¡A¡u¿í©R¡A¹Îªø»Õ¤U¡C¡vÀH«á¥L¨Ó¨ì³Ç­}­±«e¡A¡u³Ç­}¤j®v¡AÁÙ¦³µáÄR¦è´£¤p©j¡A¨â¦ì½ÐÀH§Ú¨Ó¡C¡v

    µáº¸±ö­Cªº®ð­Ô»·¤ñ¦è­·°p·Å©M¡A¤£¹L²¦³º®É­È¶©¥V¡A¥_­·«l§j¤§»Ú¡A´H·N¤´µM¨ë°©¥Íµh¡C¤£¹L¦b·àøl¤j«Ò®c·µªº°ªÀ𤧫á¡A¬K¤Ñªº¸}¨B¦ü¥G¦­¦­¨ÓÁ{¡AÃZ§Z¥Û¾Q¦¨ªº¹D¸ô¨âÃä¤w¸g·L¨£ºñ·N¡A¼³­±¦Ó¨Óªº­·¤¤¤]±aµÛµ·µ·Á\Á\Àã¼íªº®ð®§¡C

    ¬ï¹L¤@³B°¨¿áÅK§ÎªºÀJ¨è¥Ûªù¤§«á¡A¤@®y¤S¤j¤SÁ઺¶Â¦â«Ø¿v»®µM¬M¤J²´Ã®¡C±q»·³B±i±æ¡A¦ÇÂu³ùÂS´N©M®c·µ¤§¤¤ªº¨ä¥L«Ø¿v®æ®æ¤£¤J¡A¦Óªñ¦b«¤¤Øªº®É­Ô¡A³oºØ·Pı´N¶Vµo±j¯P°_¨Ó¡C

    ¦u½ÃµÛ·àøl¤j«Ò®c·µªº¦ÇÂu³ùÂS¬O¤@®y°ª¹F¤G¤Q¦Ìªº¤è§Î­n¶ë¡A¥~¾À¥Ñ¤@¦Ì¨£¤èªº¥¿¤è§Î¥¨¥Û¬ä¦¨¡A¨¬¥H©è¾×­««¬§ë¥Û¾¹ªº²r¯P¶i§ð¡Aµo°Ê³ùÂS¤º³¡ªº¤j«¬µ²¬ÉÅ]ªk¤§«á¡A´N³s´X¦W¤jÅ]¾É®vÁp¤â¨gÅFÀݬµ¤]µLªk·l¨ä¤À²@¡C³ùÂS¥~³òÀô¶µÛ¤@±ø°®²UÀ¢·¾¡A·¾©³§Gº¡¾U§QÅK¨ë¡A¥[¤W¾n¦u¨ä¤¤ªº¥|¦Ê¦W¦ÇÂuÃM¤h¹Î¦¨­û¡A§Y¨Ï¬O¾D¨ì¦¨¤d¤W¸U³W¼Òªº¤j­x³ò§ð¡A¤]¨¬¥H©è¾×«Üªø¤@¬q®É¶¡¡C

    ·àøl¤j«Òªº«Ü¦h³B®c·µ³£¦³ª½±µ³q©¹¦ÇÂu«°³ùªº¯µ±K·t¹D¡A¤£¹L³Ç­}©MµáÄR¦è´£¤p©j«o¥u¯à¨«¨º±ø²³©Ò©Pª¾ªº¡A¤]´N¬O¤@¹D¾î¸óÀ¢·¾ªº¤ì»s¦Q¾ô¡C¦Q¾ô¤@ºÝ©T©w¦b³ùÂS¤jªù¤§«e¡A¥t¤@ºÝ¥H¼Æ®Ú®ûªw¤F¨¾¤õÃľ¯ªº²Ê÷©M«°ÀY¬Û³s¡A¥i¥H³q¹L¥¨¤jªºµ±½L¤É¤W­°¤U¡C

    ¦ÇÂu³ùÂS¤º³¡©M¥~ªíªº­·®æ¬Û·í¤@­P¡A³£±a¦³·àøl«Ò°ê«Ø°êªì´Á±R©|¹ê¥Îªº­·®æ¡A¥¼¸g­×¹¢©M¥´¿iªº©¥¥Û¦aªO©MÀð¾À¡A¨«´Y¥~°¼¬O²ÊÂxªº¯U¯¶°ªµ¡¡A¤º°¼«h¨C¹j¤@¬q¶ZÂ÷´NÂ\©ñµÛ¶ÂÅK¤õ¬Ö¡A¤@®Ú®Úµw¤ì®ã¦b¤õ¬Ö¸Ì­±¿U¿N±o·¥¬°©ô²±¡A¦b±a¨Ó·Å·xªº¦P®É¡A¤]Åý¦ÇÂu³ùÂSªº¤º³¡¥R¥¸µÛ¶æ»óªº·Ï®ð¡C

    ªuµÛ¯U¯¶ªº¼Ó±è¨«¤W³ùÂS¤G¼h¡A¼»·íÀï¤h¦b¤@®°¾ë¯Àªº¤ìªù«e­±°±¤U¤F¸}¨B¡C¡u³o¸Ì¬O¦ÇÂuÃM¤h¦b°õ¦æ¦u½Ã¥ô°È¶¡»Øªº¥ð®§«Ç¡C¡v¥L¥Îµw¨¹¨¹ªº»y®ð¸ÑÄÀ»¡¡A¡u³Ç­}¤j®v¡AµáÄR¦è´£¤p©j¡A½Ð¨â¦ì¦b³o¸Ì¼È®É¥ð®§¤@¤U¡Aµ¥«Ý¤j«Ò°¡¤Uªº¥l¨£¡C§ÚÁÙ¦³¥ô°È¡A¥ý§iÃã¤F¡C¡v

    ³Ç­}ÂIÀYªí¥Ü©ú¥Õ¡AµM«á±À¶}¤ìªù¡A¤Þ»âµÛµáÄR¦è´£¤p©j¨«¶i³o¶¡¥ð®§«Ç¡C¬Ý¤W¥h³o¬O¤@¶¡®ð¶Õ§»°¶ªº¤jÆU¡A­Y«D¸Ë¹¢©M³¯³]¹L¤À²­®¡A²ª½¥i¥H§@¬°Á|¦æ¤j«¬®b·|ªº³õ©Ò¡C¤@±i¤S«p¤S­«ªº¾ó¤ìªø®àÂ\©ñ¦b¥ð®§«Ç¥¿¤¤¥¡¡A®à­±¤W´²¶ÃÂ\©ñµÛ¤@¨Ç¤ì½L¤l©MÅKÀë¥x¡A®ÇÃäÂ\µÛ³\¦h´È¤l¡F´X±i³y«¬Â²¼ä¾ë¯Àªº¾a­Iªø´È¶KµÛÀðÃäÂ\©ñ¡A¨C±i´È¤l¤W³£©ñµÛ¤@¨Ç¨È³Â§¤¹Ô¡C

    µáÄR¦è´£¤p©j¦b¤@±iªø´È¤W¸¨®y¡AÂù²´¯íµMªº¬ÝµÛ¸õÅDªºÀë¥ú¡A³´¤J¨IÀqªº«ä¯Á¤§¤¤¡C³Ç­}²³æªº¦w¼¢¤F¦o´X¥y¡A¬Ý¨ì¨S¦³°_¨ì¤°»ò®ÄªG¡A¥u¦n´Â®ÇÃ䨫¤F´X¨B¡A§â¥Ø¥ú§ë¦V¯U¯¶°ªµ¡¤§¥~¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹