¤j¹D¤p»¡ºô > ¾ú¥v­x¨Æ > ¹DÅ]¤Ñ¯î

¥¿¤å ²Ä¥|¤Q¥|³¹ ¤g¯«¦Z¤g¡]¤p°ª¼é°Ú¡I¨D¥´½à¡^ ¤å / ¦n§a§ÚªA¤F

    »·³B¡A®£ÄßÅ]©M¦D¤Ñ¤w¸g¿E°«¤F¥b¤Ñ¡A¨â¤H¨ª¤âªÅ®±¡A¤£¹L¬Ý¼Ë¤l¦ü¥G¬O®£ÄßÅ]¦û¤F¤U­·¡A¾Ô°«¨ì¤F²{¦b¡A§¹¥þ¬O³QÀ£µÛ¥´¡C

    ¬Ý¤F¤£»·³Bªº©b¯T¤@²´¡A¦ý¤B·t¯º¤F°_¨Ó¡A©~µM¬ï¶V¤FÁÙ¯à¸I¨ì¯T·R¤W¦Ï³oºØª¯¦å¼@±¡¡A¦ý¤B¤£¸T·Q¨ì¤F¨º¤@¥yºqµü¡G¯T·R¤W¦Ï°Ú·RªººÆ¨g¡A½ÖÅý¥L­Ì¯u·R¤F¤@³õ¡I

    ³o¥@¬É¦nºÆ¨g°Ú¡I¦ý¤B·t¼Û¤F¤@¥y¡C¥Ø¥ú­«·s§ë¦V¤F®£ÄßÅ]©M¦D¤Ñ¤G¤H¡C

    ¥L¦bµ¥¡Aµ¥¤@­Ó¯à¤@À»­«¶Ë¦D¤Ñªº¾÷·|¡A²¦³º½Ö¤]¤£ª¾¹D®£ÄßÅ]¨£¨ì¥L­Ì¥[¤J¾Ô³õ¤§«á¡A·|¬O¤°»òºA«×¡A©Ò¥H¥²¶·°µ¦n³ÌÃaªº¥´ºâ¡C¸U¤@®£ÄßÅ]¬ðµM¤£ºÞ¡A¨º»ò¨ì®É­Ô¶Õ¥²´N¬O¦D¤Ñ¤@¤H¹ï¾Ô¥L­Ì¤T­Ó¡I§½­±¥i¬O¤j¤jªº¤£§Q°Ú¡I

    ¦¹¨èªº©b¯TÅDÅD±ý¸Õ¡A¦º¦º¦a¨nµÛ¦D¤Ñ¡A¦ü¥G¬O¦b§ä­þ¸Ì¤U¤f¡A¥i¥H§â¥L¤@À»À»±þ¡I¼L¤¤ÁÙ¬O¤£¬Oªº³Ý®ð¨âÁn¡I«ë¤£±o¦¹¨è´N§â¦D¤Ñ¬½¬½¦a½ò¦b¸}¤U¡C

    ¥¦ª×Á~¹ÁÁx¡A«Ý¦b¦Û¤vªº¤³¤H¨­Ãä¡A¤£¶È¨S¯àµ¹¦Û¤v¤ß·Rªº¤k¤l³ø¤³¡AÁÙ¦¨¤F¤³¤Hªº§¤ÃM¡A³oµ¥®¢°d¡A³oµ¥¤³«ë¥i¤£¬O½Ö°Ê¯à©Ó¨üªº¤Fªº¡C

    ¡u·Ç³Æ¡I¡v¦ý¤B§C¨I¹D¡C·Q¨Ó¥L¤]¬O«Ü¨I­«§a¡I²¦³º¹ï¤â¥i¬O¤JÅ]¤§«áªº¦D¤Ñ°Ú¡I³oºØ¯Å§Oªº¹ï¤â®£©È´N¬O³s­·«á³£Ä¹¤£¤F§a¡I¾Ì¥Lªº¹ê¤O§ó¬O­n¤p¤ßÁlÁl¤F¡I

    ¦¹¨è¡A¤£ºÞ¬O¦ý¤BÁÙ¬O©b¯T¡A´N¬O³s¼v¤T¤Hªº©I§l³£«Ü¬O¨I´e¡A²´·ú³£¬O»ô»ôªº¨nµÛ¦D¤Ñ¡A·Q­n±q¨ä¤¤ª¾¹D¤°»ò¯}ºì¡C¨ä¤¤©b¯T¨º¾W§Qªº¤ö¤l³£¬OÅS¤F¥X¨Ó¡A¦ý¤B¤â¤¤«h¬O´¤µÛ¤@­Ó¾¥¦âªº¤ô²y¡A¤]¤£ª¾¹D¥L¨ì©³¬OÀ£ÁY¤F¦h¤Ö¦¸¡A¤~¦³³oºØÃC¦â¡A«Â¤O¦ÛµM¬O¤£¥Î¦h¤Öªº¡C¦Ó¼v¡A«h¬Oºòºò´¤µÛ¨ººñ¦âªøÃ@¡A¤âµÃ¦³³W«ßªºÅs°ÊµÛ¡A¦ü¥G¬O¦b·Ç³Æ¤°»òµ´©Û¡C

    ¦Ó»·³B¡A¦D¤Ñ¤@ÅD¦Ó°_¡A¥k®±´²µo¥X¤F®£©Æªºªi°Ê¡A¨º¥kÁu©P³ò¡AªÅ¶¡¶}©lÅܱo¤£Ã­©w¡A³o¤@®±ºÉµM®£©Æ¦p´µ¡C

    ¡u·Ç³Æ¡A´N¬O³o­Ó®É­Ô¡I¡v¦ý¤B«æ¹D¡C¤T¹D¶À¨~¦P®É°{¹L¤§«á¡A¥L­Ì¤T¤H«K¬O®ø¥¢¦b¤F­ì¦a¡C

    ¡uÅF~¡v

    ¤@Án¥¨ÅT¡A³õ¤¤¹y®É³Q¦]¬°¥¨¤jªºÃz¬µ¦Ó¹Ð¤g­¸´­¡A¾B¾×¦í¤F©Ò¦³¤Hªºµø½u¡C¦¹¨è¡A²³¤H³£¬O«Ì®§¾®¯«¡A¤£´±ÅS¥X¤@µ·®ð®§¡A´N©È¦b³o­Ó®É­Ô¡A¦D¤Ñ·|¥X¤â°½Å§¡C

    ¹L¤F«Ü¤[¡A³õ¤¤ªºªº·Ï¹Ð¤~½w½w´²¥h¡A³Ì¤Þ¤HÆf¥Øªº¦ÛµM¬O¦]¬°­è¤~¼@¯P¥æ¤â¦Ó³y¦¨ªº¤@­Ó¤j§|¡I

    ¦ý¤B¬Ý¨ì¨º­Ó¤j§|«Ü¬OÆ{´e¡A¤µ¤Ñ³s³o­Ó³£¬O²Ä¤T§|¤F¡A¤@­Ó¤ñ¤@­Ó¤j¡I³o¨ì©³¬O¥´¬[©OÁÙ¬O¦b¬I¤u°Ú¡I

    ¤£¹Lµ¥¬Ý²M¤F¨º­Ó¤j§|¡A¦ý¤B­Ë§l¤F¤@¤f²D®ð¡A¨º¤j§|¤£±o¤£¿×¬O¡u¤j§|¡v¡A©~µM²`¹F¤­¤Q¦h¤V¡Aª½®|§ó¬O¦³¤T¤­¦Ê¤V¡I¨ãÅé¦h¤Ö¦ý¤B¹ê¦b¤£ª¾¹D¡A³o¥^¥^¤@¿h¤]´N¥u¯à±Àºâ¤@­Ó¤j·§¡A¤£¹LÅý¥L©ñ¤ßªº¬O¼v´N¦b¦o¤£»·³B¡Aµ·²@¨S¦³¨ü¶Ëªº¼Ë¤l¡C

    ©ñ¤U¤ß¨Óªº¦ý¤B¤S¦VµÛ¥|©P¥J²Ó¬Ý¥h¡Aµo²{²³¤H³£¬OµL¤@¨Ò¥~ªº³£¦b³o¥¨§|¤¤¡]³o¤£¼o¸Ü¶Ü¡^¡A¦Ó®£ÄßÅ]¦ü¥G¬O¨ü¤F¶Ë¡A¥kÁu¤W¡A½w½w¦a¦³ÂA¦å¬y¥X¡A¦Ó³°Â÷©MŹÃK«h¬O¦wµMµL®~ªº¯¸¦b¤F¥Lªº¨­«á¡Aĵ§Ù¤F°_¨Ó¡F¹ï­±¤£»·³B¡A¦D¤Ñ¤â´¤¹E¤H©ò¡A»á¬°©Ç²§ªº¯¸¥ß¦b¨º¡A¥J²Ó¬Ý¥h¡A¤]¤£ª¾¬O«ç¦^¨Æ¡A¥Lªº¥k»L¤p»L³B¡A¦¹¨è©~µM¤Ö¤F¤@¶ô¦×¡F¦Ó¦b¥L¨­«á¤@¦Ê¦h¤V¡A©b¯T¥¿½ö¦b¨º¡A¤@°¦¯T¤ö¤w¸g§¹¥þ·î§Î¤F¡A¦Ó¤f¤¤ªº¤ú¾¦¸H¤F¤@¦a¡A¦Ó³Ì¤Þ¤Hª`¥Øªº³£¤£¬O³o¨Ç¡A¦Ó¬O¥¦¨­«eªº¤@¶ô¡X¡X¦×¡I

    ³o­Ó¤£¥Î¦h»¡¦ÛµM¬O¦D¤Ñªº¦×¤F¡A³o¨ì©³¬O«ç»ò¤@¦^©O¡H¨º´N­n±q­è¤~¨º¼@¯Pªº¸I¼²¶}©l»¡°_¡C

    ´N¦b¦ý¤B­è­èÀþ²¾¨ì¦D¤Ñ­I«áªº®É­Ô¡A¦D¤Ñ´N¤w¸g¦³©Ò¹îı¡A¥ª¤âÀþ¶¡§â¦b¤£»·³B´¡¦b¦a¤Wªº¹E¤H©òµ¹©Û¤F¹L¨Ó¡A¦VµÛ¥L­Ì¤T¤H¼A¥h¡C¥k¤â«h¬O¨S¦³µ·²@ÅU§ÒªºÄ~Äò¦VµÛ®£ÄßÅ]§ð¥h¡C

    ¦ý¤B¨£¨º¹E¤H©ò¼A¨Ó¡AÀþ¶¡°¼¶}¤F¨­¤l¡A¤â¤¤¨º¤ô²y¹y®ÉÅÜ´«¥X¼Æ¦Ê±ø¤@¤Vªøªº¤ôÀs¡A¦VµÛ¦D¤Ñ§ð¥h¡A¦Ó¼v«h¬O¨Ó¨ì¤F¦D¤Ñªº°¼­±¡AÀu¬üªº»R°Ê°_¤F¨ººñ¦âªºªøÃ@¡A¥u¤£¹L¨ºÀu¬üªº¨­§Î¤¤¡A¨º±aµÛ±j¯P±þ·NªºÃ@¤l´«¤Æ¦¨¤F¤@±øºñ¦â¥¨Á¯¡A²@¤£µSºÃªº±i¶}¤F¥¨¤f¡A¦V¦D¤Ñ«r¥h¡C

    ¤ß¤À¨â¥Îªº¦D¤Ñ¦£©óÀ³¥IµÛ¦ý¤B©M¼vªº§ðÀ»¡A¦Ó¥¿¦b³o­Ó®É­Ô¡A©b¯T¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô©~µMÅܦ¨¤F¤pª¯¤j¤p¡A¶XµÛ¦D¤Ñ¤£ª`·N¤@¤f¦VµÛ¦D¤Ñªº¤p»L«r¥h¡C

    ¦Û±q°E¤×¦º«á¡A¦D¤Ñ¥i¿×¬O¦×¨­³Ì±j¤jªº¾Ô¤h¤F¡A¦p¤µ¦¨Å]¤§«á¡A¦×¨­§ó¬O±j¤jµL¤ñ¡A¤£¹L§Y¨Ï³o¼Ë¡A©~µM¤]¦b©b¯Tªº¯T¤f¤§¤U¡Aµw¥Í¥Íªº³Q¥L«r¤U¤F¤@¶ô¦×¨Ó¡A·íµM¡A³o¥N»ù¤]¬O¨I­«ªº¡A¨º´N¬O©b¯T¤f¤¤ªº¨º¤@¼L¦y¤ú¡A³£³QÁ^Â_¤F¡C

    ¦Yµhªº¦D¤Ñ¦ÛµM¬O«ã¤£¥i¹K¡A¨º¹E¤H©òªº¦ÛµM¬OÂà¦Ó¦VµÛ©b¯T¥ÎºÉ¤O¥þ¤O¼A¤F¤U¨Ó¡C©b¯T¨£ª¬¡A¥ß¨èÃP¶}¤F¯T¤f¦V«á°h¥h¡C

    ´N³o¼Ë¡A·í¦D¤Ñªº¥k®±ÅF¨ì®£ÄßÅ]¨­«eªº®É­Ô¡A¤]¥¿¦n¬O©ò¤l¼A¦V¦a­±ªº®É­Ô¡I

    ¡uÅF~¡v

    ¨º¤@©ò¤§¤O©Ò²£¥Íªº®ð¶Õ¹ê¦b¤jªºÃø¥H·Q¹³¡A¨Ó¤£¤Î°k¨«ªº©b¯T¥Î«e¤ö¥h¾×¨ºªÑ®ð¬y¡A¨º®ð¬y¹ê¦b¤Ó¹LÀb¤H¡A©~µM´N³o»ò§â©b¯Tªº«e¤öµ¹§éÂ_§Ë¦¨¤F·î§Î¡C¦Ó¦ý¤B©M¼v³£¦­¤w¦V«á°h¥h¡A©è¾×¦í¤F¡I

    ¦ÓÀHµÛ¨ºÁn¥¨ÅT¡A¹Ð¤gÄjº©¡A§â²³¤H³£Å¢¸n¤F¶i¥h¡C

    ³o´N¬O­è¤~©Òµo¥Íªº¤@¤Á¡C

    ¦D¤Ñ¨£¦Û¤vªº¤p»L³Q¤p¶Ë¡A¹y®É¶¡µS¦p¤@ÀYµo¨gªº¤½¤û¡AÁ|°_¹E¤H©ò«K¬O§Ôµh¦VµÛ©b¯T½Ä¥h¡C

    ¤£¹L¨S¨«´X¨B¡A²´«e«K¬O¥X²{¤F¤@´L°ª¹F¦Ê¤Vªº¥Û¤H¡AÄd¦í¤F¦D¤Ñªº¥h¸ô¡A¦D¤Ñ§N­ó¤@Án¡A§â¹E¤H©ò¦V¨º¥Û¤HÂY¤F¹L¥h¡C

    ¹y®É¶¡¡A«K¬O¤@±ø¦Ê¤V¤õÀs¥X²{¦b¤F¥bªÅ¡A¦VµÛ¨º´L¥Û¤H§ð¥h¡C

    ¨â­ÓÃeµM¤jª«´N³o»ò¦b¥¨§|¤º©é°«°_¨Ó¡A¥u¤£¹L¦ý¤B¯Ó¥h¤F¤j¥bªk¤O¦Ó¾®»E¥X¨Óªº³o´L¥Û¤H¡A«Â¤O¤ñ¥L·Q¹³¤¤ªº®z¤W¤£¤Ö¡C

    ¨S¹L¦h¤[¡A¨º¤õÀs«K¬O§â¥Û¤H¥´±o¯»¸H¡AÅý¦ý¤B¤@°}µL»y¡A¤£¹L¤]¥¿¬O¦]¬°¦p¦¹¡A¦ý¤B¬ðµM¿ô®©¨ì¡A­è¤~¦D¤Ñ©M®£ÄßÅ]¥´°«ªº®É­Ô¡A®£©È¦D¤Ñ¦­´N²q¨ì¤F¦Û¤v³oÀ°¤H·|°½Å§¡A©Ò¥H¨Ã¥¼¥ÎºÉ¥þ¤O¡A¥u¤£¹L¥L¤]¬O¨S·Q¨ì§Ú­Ì·|¦³¦p¦¹¾Ô¤O¡A¥»¨Ó·Q¤Ï¹L¨Ó¶X¾÷±þ¦º¥L­Ìªº¦D¤Ñ¤Ï¦Ó¦Û¤v¦Y¤F­ÓÁ«¡C

    ¦ý¤B·Q¨ì³o¡A¤£¸TÅå¥X¤@¥Í§N¦½¡A¥L­Ì³oÀ°¤H­è¤~¥i¬O¦b°­¤ýÃö«e¥´¤F­ÓÂà°Ú¡I

    ´N¦b¦ý¤BÅå¿ôªº®É­Ô¡A¦D¤Ñ¤w¸g¬O¹Gªñ¤F©b¯T¤F¡I¦ý¤B¨£ª¬¡A¥ß¨è¬I®i¥XÀþ²¾²¾¨ì©b¯T¨­Ãä¡A¤S¦A¦¸Àþ²¾¨ì¤F¼vªº¨­®Ç¡C

    ³oµuµu¨â¦¸Àþ²¾µo¥Í¦b¤@Àþ¥u¨£¡A¦D¤ÑÁÙ¥¼¦^¹L¯«¨Ó¡A¨º©b¯T«K¬O¥¢¥h¤FÂܼv¡CÂàÀYÀY¥h¡A¶}¨ì¦Ê¤V¤§¥~¡A¦ý¤B¡A¼v³s¦P©b¯T³£¦b¤@°_¡A¤£¥Ñ¤ßÀY«_¥X¤@ªÑµL¦W«ã¤õ¡I

    ¡u²V³J¡A¦³¥»¨Æ§A­Ìµ¹§Ú§b¦b¨º¡A©M§Ú¨M¤@¦º¾Ô¡I¡v

    ¨M¤@¦º¾Ô¡K¡K¨M¤@¦º¾Ô¡K¡K

    ¦b³o²`§|¤¤¡A¡u¨º¨M¤@¦º¾Ô¡v¥|­Ó¦rÄÆÀú¶}¨Ó¡C

    ¦ý¤B»D¨¥¡A¤j¯º¹D¡G¡u¬Ý§A¨ºÂÃÀYÅS§Àªº¼w©m¡A·Q¥²¤@©w¬O¤H´í¤¤ªº·¥«~¡A¡A¸VÃ~¤¤ªº¸VÃ~¡C§Ú¬Ý§A¤@©w¬O±q¤p¯Ê¶t¡Bªø¤j¯Ê·R¡B«¾«¾¤£¯k¡B¸¤¸¤¤£·R¡B¥ªÁy¤í©â¡B¥kÁy¤í¿å¡BÆj¨£Æj½ð¡B½Þ¨£½Þ½ò¡C§Aªø±o¯u¦³³Ð·N¡A¬¡±o¯u¦³«i®ð¡A¤¡¤£¬O§Aªº¥»·N¡A¦Ó¬O¤W«Ò¦bµoµÊ®ð¡C§â§A¥á¨ì¤ò«Ë§|¸Ì¡A¤ò«Ë§|³£¯à¦R¤F¡F§â§A¥á¨ì®ÉªÅµõÁ_¸Ì¡A®ÉªÅµõÁ_¤]¯à¦Û§ÚÃz¬µ¤F¡C§A»¡¥s¥»¤Ö·Ý±Ð§A½m¥\¤Ò¡A§Ú±Ð§A½m¤M¡A§A°¾­n½m¼C¡A§AÁÙ¤W¼C¤£½m½m¤U¼C¡Aª÷¼C¤£½m½m»È¼C¡A³Ì«á½m¦¨¤F³Ì»È¼C¡C½ç§A¼C¯«§A¤£°µ¡Aµ¹§A¼C¥P§A¤£·í¡A§A°¾°¾­úµÛ³ÛµÛ¦º¥Ö¿àÁy­n°µ¼C¤H¡C§A¯u¬O¬¡µÛ®ö¶OªÅ®ð¡A¦º¤F®ö¶O¤g¦a¡A¥b¦º¤£¬¡®ö¶Oª÷¹ô¡CÁÙ¤£¦p¼»ªw§¿§â¦Û¤v²T¦ººâ¤F¡C¤£¹L¬Ý§A¨º¨SÀY¨S¸£ªº¼Ë¤l¡A§Ú¯u¾á¤ß§A³s²T³£²T¤£¦º¡A§A»¡§A©ÎªÌ´N¬OÅý¤H™J¤ß¡A¤£¦p¦Û¤v©Ù²ä¤lºâ¤F¡A®@¹ï¤£°_¡A§Ú§Ñ¤F§A¨S²ä¤l¡C§A»¡§A³o¤H¤]¥¿¬Oªº¡A¨S¤F¸£³UÁٯଡªº¦n¦nªº¡A¤]¤£ª¾¹D¬O¤°»ò¬Ã±¤«~ºØ¨ÓµÛ¡A¥i±¤³o¸Ì¨S¦³³Õª«À]ªº¡A¤£µM¤@©w­n¦n¦n§â§A³¯¦C¶i¥h¶}­Ó®iÄý·|¤°»òªº¡A¦b¥~±¾­ÓµP¤l¤W­±¼gµÛ¡A¡y¤W¥j¥Íª«µLÀY¤H¡A¯à»¡·|¹D¼Ë¼Ëºë¡A¤â«ù¥¨©ò¯à¼A¤ì¡AªÅ«eµ´«áÃø´M³V¡z¡A¨º®É­Ô°ÑÆ[ªº¤Hµ´¹ï¤£¤Ö¨ÓµÛ¡I¡v

    ¦ý¤BÁÙ·Q¦A»¡¤°»ò¡A«o¬ðµMµo²{©Ò¦³¤H³£²§¼Ëªºªí±¡¬ÝµÛ¦Û¤v¡AÄǬO¥LÁy¥Ö·¥«p¡A¦¹¨è¤]¤£¸T¼¸¤F¼¸ÀY¡A¤£¦A»¡¤U¥h¤F¡C

    ¥u¤£¹LªÅ®ð¤¤¤´µMÁÙ¬O°jÀúµÛ¡u¬O¨S°ÝÃDªº¡v

    Å¥µÛ¦ý¤B¦b¨º¤@­Ó¤H¤@¤U¤l»¡¥X³o»ò¤@¬q¸Ü¨Ó¡A®£ÄßÅ]¤]¬O³Þ³Þ¦½ÃC¡A¤ß¤¤¥´©w¥D·N¡A¤µ«áµ´¹ï¤£·S³o­Ó³Ã¥ë¡A¦Ó¨­«áªº³°Â÷«h¬OÀü¤j¤F²´·ú¡A¦ü¥GÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡C

    ¡u°Ú~~¡I¡v

    ¦D¤Ñ»D¨¥¡A«h¬O§Ô¤£¦í¤j«ã¡AÁ|°_¤â¤¤ªº¥¨©ò¡AÀþ¶¡¥ÎºÉ¤F¥þ¨­ªº¤O®ð¡A¦VµÛ¦ý¤BÂY¥h¡C

    ¦ý¤B¤U·NÃѪº·QÀþ²¾¶}¥h¡A«o¤£ª¾¹D¬°¤°»ò©~µMÂù¤â«ö¦a¡A¥Î°_¤F¤­¬P¥l³ê³N¡A©~µM¦A¤@¦¸ªº·Q¥l³ê¥X¥Û¤H¨Ó¡C

    ¥u¤£¹Lµ¥¦ý¤B¥ÎºÉ©Ò¦³ÆF¤O¤§«á¡A¥l³ê¥X¨Óªº©~µM¬O¤@­Ó¨­°ª¤»¤Øªº¤k¤l¡A¨­§÷°ª¬D¡A¬ïµÛ¤@¥ó¤g¶À¦âªºªø¶]¡A¶Â¦âªºÀY¾v««¨ì¸y»Ú¡A´N¬O¥u¬Ý¨º­I¼v¡A¤]µ´¹ï¯à²q¨ì¨º¥¿­±ªÖ©w¦³µÛ¤@±iµ´¥@ªº®eÃC¡C

    ¨º¤k¤l­è¤@¥X²{¡A«K¬Ý¨ì¤@§â¬õ¦â¥¨©ò­¸¤F¹L¨Ó¡A§N­ó¤@Án¡A¤]¤£ª¾¹D¦o¬O¦p¦ó°µ¨ìªº¡A¨º©ò¤l©~µM³Q¦o¤@¥Ï³S¤l¡A¨º©ò¤l«K¤S­Ë­¸¤F¦^¥h¡C

    ¦D¤Ñ¤@§â§ì¦í¤F¨º©ò¤l¡A¬ÝµÛ¨º¤k¤l¡A¼L¤¤§C¨I¹D¡G¡u¦Z¤g®Q®Q¡I¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹