¤j¹D¤p»¡ºô > ¾ú¥v­x¨Æ > ¼ÓÄõ±¡½t

¡m¡n¥¿¤å ²Ä¤@¤­¤G³¹ ±ç ¤å / ¦ó­â¾]

    ¥Ø¿ý

    Åª­µ

    ÄÀ¸q

    ±ç1

    ±ç2

    ¨ä¥¦ÄÀ¸q

    ¦a»ª¦Wµü

    ´Â¥N

    «n±ç¡]502¡ã557)

    ¦è±ç¡]555¡Ð587¡^

    ¤j±ç¡]618¡Ð621¡^

    «á±ç¡]907¡ã923¡^

    ±ç©m

    ¶V¼@¼@¥Ø

    ¼@¥Ø²¤¶

    ºt¥X¾ú¥vŪ­µ

    ÄÀ¸q

    ±ç1

    ±ç2

    ¨ä¥¦ÄÀ¸q

    ¦a»ª¦Wµü

    ´Â¥N

    «n±ç¡]502¡ã557)

    ¦è±ç¡]555¡Ð587¡^

    ¤j±ç¡]618¡Ð621¡^

    «á±ç¡]907¡ã923¡^

    ±ç©m

    ¶V¼@¼@¥Ø

    ¼@¥Ø²¤¶

    ºt¥X¾ú¥v

    Åª­µ

    liang

    ÄÀ¸q

    ±ç1

    1¡B¤ô¥­¤è¦Vªºªø±ø§Î©Ó­«ºc¥ó¤ìµ²ºc«Î¬[¤¤±M«ü¶¶µÛ«e«á¤è¦V¬[¦b¬W¤l¤Wªºªø¤ì¡C

    2¡B³q±`¤]«üìõ¡C¡]¥Ü¨Ò¡G¥¿±ç¡B¤G±ç¡^

    3¡B¾ô¡C¡]¥Ü¨Ò¡G¾ô¼Ù¡B¬z±ç¡^

    4¡Bª«Å餤¶¡¶©°_¦¨ªø±øªº³¡¤À¡C¡]¥Ü¨Ò¡G»ó¼Ù¡B¤s±ç¡^

    ±ç2

    1¡B¥j°ê¦W¡C¾Ô°ê®ÉÃQ¾E³£¤j±ç¡]¤µ¶}«Ê¡^«á§ïºÙ±ç¡C

    2¡B´Â¥N¦W¡A«n´Â¤§¤@¡A¿½­l©Ò«Ø¡C°Ñ¬Ý«n¥_´Â¡C

    3¡B´Â¥N¦W¡A¤­¥N¤§¤@¡A¦¶·Å©Ò«Ø¡C«á¥@³qºÙ¡u«á±ç¡v¡C

    4¡B©m¡C¡]¾Ú¡m²{¥Nº~»yµü¨å¡n¡^

    5¡B¦w©w¯Q±ç(±ç©mªº¥þ­±¡A²ºÙ¡G±ç)

    ¨ä¥¦ÄÀ¸q

    (1)(·|·N¦r¡C±q¤ì,±q¤ô,³Ð(āng)Án¡C±q¡u¤ì¡v±q¡u¤ô¡v,ªí¥Ü¥Î¤ì®Æ¦b¤ô¤W³y¾ô¡C¥»¸q:¤ô¾ô)

    (2)¦P¥»¸q

    ±ç,¤ô¾ô¤]¡C¡m»¡¤å¡n

    ±çÄR¥i¥H¨R«°¡C¡m²ø¤l.¬î¤ô¡n¡C

    ¥q°¨ª`:¡u¤p²î¤]¡C¡v°£¹D±çÞK¡C¡m¥ª¶Ç.²ø¤½¥|¦~¡n

    ÂÔÃö±ç¡C¡m§°O.¤ë¥O¡n

    ¤Q¤@¤ëÁֱ禨¡C¡m©s¤l¡n

    ¤Q¤ë¦¨±ç¡C¡m°ê»y.©P»y¡n

    ¬z±ç¤§¤W¡C¡m°ê»y.®Ê»y¡n

    ³y¾ô¬°±ç,¤£Åã¨ä¥ú¡C¡m¸Ö.¤j¶®.¤j©ú¡n

    ¯÷¾G¤l¤Þ½û¤W°ª±ç¦Ó¤£¯à¤ä¡C¡mÁú«D¤l.¥~Àx»¡¥k¤U¡n

    ¿AµL¦à±ç¡C¡m²ø¤l¡n

    ¤S¦p:ªe±ç(¾ô,¤S­É«ü°e§O¤§¦a);¬z±ç(´ç©M¾ô¼Ù);¾ô¼Ù(¾ô);±ç½t(¬°±o¨ì¦nªº³øÀ³¦Ó°µªº­×¾ô¸É¸ô¤§Ãþªº¦n¨Æ);±çÀY(¾ôÀY);±ç¬z(¾ô¼Ù»P´ç¤f);±ç´Ì(¾ô¼Ù)

    (3)©Ð±ç

    ¨ß±qª¯Äu¤J,¹n±q¼Ù¤W­¸¡C¡m¼Ö©²¸Ö¶°.¤Q¤­±q­x©º¡n

    ¬[¼Ù¤§ÝÜ¡C¡Ð­ð.§ùªª¡mªü©Ð®c½á¡n

    ¤S¦p:¾î¼Ù;Äa¼Ù(¦b©Ð¼Ù¤W¤W¦Q);±ç·­(«Î¡u±ç©M¤j¬W);±ç­Ê(¦p«Î¼Ù¤@¯ëªº¬Û¨Ìªþ¡B­Ê¾a);±ç¤ì¨äÃa(¥H±ç¤ìªº©î·´¨Ó¤ñ³ë½å­õªº¦º¤`)

    (4)½_¸d¡C³q¡u¸d¡v

    ¾i¥H¯ì¸æ¶Á±ç¡C¡Ð¡m²a«n¤l.¤H¶¡¡n

    ¤S¦p:±ç¦×(¸d¦×¡Cªx«ü¬ü°s¨ÎÀa¡C±ç,³q¡u¸d¡v)

    (5)¤s¨¦¤§¶¡ªº©µºø°ª¦a¡C¦p:±çºÝ(¤s³»);¤s±ç¡C¤S«ü¨­Åé©Îª«Åé¤W©~¤¤«ý°_©Î¦¨©·§Îªº³¡¤À¡C¦p:¯á¼Ù;»ó¼Ù;²`àz(¥j¥N¨®¤lªº¦±ÁÕ);±ç«a(¦³¾î¯áªº«a)

    (6)³ö³÷;³½³÷

    ¤ð³u§Ú±ç,¤ðµo§ÚÖÖ¡C¡Ð¡Ð¡m¸Ö.ªõ­·.¨¦­·¡n

    ³ö¿×¤§±ç¡C¡Ð¡Ð¡mº¸¶®¡n¡Cª`:¡u§Y¾ô¤],©Î¤ê¥Ûµ´¤ôªÌ¬°±ç¡C¡v

    ±ç,¤ô³ö¤]¡C¡Ð¡Ð¡m¤ô¸gª`.ÀÙ¤ôª`¡n

    ´x¥H®Éº®¬°±ç¡C¡Ð¡Ð¡m©P§.º®¤H¡n¡C¥q¹Aª`:¡u¤ô°³¤]¡C°³¤ô¬°ÃöªÅ,¥HÖÖ©Ó¨äªÅ¡C¡v

    ¤S¦p:±çÖÖ(ªx«ü®·³½¨ã¡C±ç,¤ô¤¤©Ò¿vªº®·³½¤§Åò)

    (7)°ê¦W

    ©P®É½Ñ«J°ê¡A¾Ô°ê¤C¶¯¤§¤@,§YÃQ¡CÃQ´f¤ý©ó¤½¤¸«e362¦~¾E³£¤j±ç,¬GºÙ±ç¡C

    ´å©ó±ç¡C¡Ð¡Ð¡m¾Ô°êµ¦.»ôµ¦¥|¡n

    (15)±ç¨Ï¤T¤Ï¡C

    (8)´Â¥N¦W

    a«n´Â¿½­l(±çªZ«Ò)©Ò«Ø(¤½¤¸502¡Ð557¦~)

    b¤­¥N¦¶·Å(±ç¤Ó¯ª)©Ò«Ø,¥vºÙ«á±ç(¤½¤¸907¦~¡Ð923¦~)

    ±ç,§^¤³¤]¡C(¶À±_³¡±N¦¶·Å,«qÅܧ뭰­ð´Â«á,½ç¦W¥þ©¾,¨ü«Ê¬°±ç¤ý¡C­ð¹¯©v®É,¦¶¥þ©¾ÀÀ¿Ñ±þ§õ§J¥Î,§õ§J¥Î¤]¹ð¦¸¤Wªí½Ð¨D°Q¥ï¦¶¥þ©¾¡C±q¦¹,±ç¡B®Ê¤§¶¡¾Ôª§¤£®§,¤³«ë¤é²`¡C)¡Ð¡Ð§º.¼Ú¶§­×¡m§D©x¶Ç.§Ç¡n

    ­I®Ê¥HÂk±ç¡C

    ¨ç±ç§g¦Ú¤§­º¡C

    (9)¥j¤E¦{¤§¤@¡CÁÒ¹Ò§Y¤µ°¢¦è¬Ù«n³¡¤Î¥|¤t¬Ù¥þ³¡

    (10)©m¡C

    ±ç¥°±s¦¥¡C(±ç¥°µ¹¥L¾r¾p§L¨®¡C±s,¾r±s;¦¥,§L¨®¡C)¡Ð¡Ð¡m¥ª¶Ç.¹¯¤½¤T¤Q¤T¦~¡n

    liang¡q°Ê¡r

    ¬[¾ô¡B­×¾ô

    ¥O¤¨¤æªÂ¡B²ö±Î©}­«°£¹D±çÞK¡C¡Ð¡Ð¡m¥ª¶Ç.²ø¤½¥|¦~¡n

    ±ç¤÷§u

    liangfu²]

    ¤S§@¡u±ç¨j§u¡v,¼Ö©²·¡½Õ¦±¦W,¬Û¶Ç¬°½Ñ¸¯«G©Ò§@

    ¦n¬°¡m±ç¤÷§u¡n¡C(±ç¤÷,¤s¦W,¦b®õ¤s¤U¡C)¡Ð¡Ð¡m¤T°ê»x.½Ñ¸¯«G¶Ç¡n

    ±ç±Ò¶W

    liangqichāo

    [liangqi(1873¡Ð1929)¦r¨ô¦p,¸¹¥ô¤½,¼sªF¬Ù·s·|¿¤¤H¡C¥³¦¦ºû·sªº»â³S,¾ÇªÌ

    ±ç¤s§B

    liangshānbo

    ªF®Ê·|½]¤H¡C¦r³B¤¯¡C¬Û¶Ç´¿»P¤k§ê¨k¸Ëªº¯¬­^¥x¦P¾Ç¤T¦~¡C«á©¹³X­^¥x,©lª¾¨ä¬°¤k¤l,¨D±B¤£¦¨,¼~¯e¦Ó¦º

    ¼Ù¤W§g¤l

    liangshang¡Ðjunzi

    ¸ú¦b¼Ù¤Wªº¤H¡CÅѸ骺¥NºÙ¡C

    §^ªñÅ@ÃQ¤ý¸®,±o¼Æ¤dæè,²¤¤w´²¥h,¦¹¼Ù¤W§g¤l·í¬O¤£ª¾¦Õ¡C¡Ð¡Ð§º.Ĭ¸ý¡mªF©Y§ÓªL¡n

    ³¡­º¡G¤ì³¡­ºµ§¹º¡G04¤­¦æ¡G¤õ¦N¤¿´J·N¡G¦N

    Â²Å鵧¹º¡G11ÁcÅ鵧¹º¡G11µ§¶¶¡G±Ì±Ì¾î§éºJ±Ì±Ì¾î½ÝºJ±Ì

    «÷­µ¿é¤J¡Gliang¤­µ§¿é¤J¡Givws¾G½X¡Gvyof¡Au¡G6881¡Agbk¡Gc1ba

    ¦a»ª¦Wµü

    ªø±ø§Îªº¶À¤g°ª¦a¡C

    ±ç¥D­n¬O¶À¤gÂл\¦b±çª¬¥j¦a»ª¤W¡A¤S¨ü¨ìªñ¥N¬y¤ôµ¥§@¥Îªº«I»k¦Ó§Î¦¨ªº¡C¨Ì¾Ú¶À¤g±çªº§ÎºA¡A¥i¤À¬°¥­±ç©M±×±ç¨âºØÃþ«¬¡C«eªÌ³»³¡¥­©Z¡A¼e«×¦³­­¡Aªø¥i¹F´X¤½¨½¡C¾î­å­±²¤§eªÆ§Î¡A©Y«×¤@¯ë¦b1¡X5«×¡Aªu¤À¤ô½uªºÁa¦V±×«×¤£¹L1¡X3«×¡C±ç³»¥H¤U¡A¬O©Yªø«Üµuªº±ç©Y¡A©Y«×¤j·§¦b10«×¥H¤W¡A¨âªÌ¤§¶¡¦³©úÅ㪺©Y§é¡C¦b±ç©Y¥H¤U¡A¨ä©Y«×§ó¤j¡C«áªÌ¬O¶À¤g°ª­ì±`¨£ªº·¾¶¡¦a¡A±ç³»¼e«×¸û¤p¡A§e©úÅ㪺ªÆ§Î¡Cªu¤À¤ô½u¦³¸û¤jªº°_¥ñ¡A±ç³»¾î¦V©Y«×3¡X5«×¡AÁa¦V©Y«×8¡X10«×¡C±ç³»©Y§é¥H¤Uª½¨ì¨¦½tªº±ç©Y©Yªø«Üªø¡A©Y«×ÅܤƩó15¡X35«×¡C±ç©Yªº©Y§ÎÀH©Ò¦b³¡¦ì¦Ó¦³¤£¦P¡A¦b·¾ÀYªº·¾½t¤W¤è¬°¥W±×§Î©Y¡C¦b·¾¤f¨â°¼¡]±ç§À¡^¬°¥Y§Î±×©Y¡C±ç©Y¥H¤U¡A´N¬O·¾©Y¡C

    塬¡B±ç¡B峁­ì¬°·í¦a¤è¨¥µü¡A«á¤Þ¤J¦a»ª¾Ç¡A¦¨¬°¶À¤g°ª­ì´XºØ¦a»ªÃþ«¬ªº¥¿¦¡¦WºÙ¡C

    ´Â¥N

    «n±ç¡]502¡ã557)

    «n´Â²Ä¤T­Ó¤ý´Â¡C¿½­l³Ð«Ø¡C³£«Ø±d¡C¾ú¥|«Ò¡A¦@¤­¤Q¤»¦~(502¡ã557)¡C¥Ã¤¸¤G¦~(500),¿½­l¤§¥S¿½Åt³Q»ôªF©ü«J¿½Ä_¨÷±þ®`¡A¤T¦~¡A¿½­l­¼«n»ô§g¦Ú¤¬¬Û´Ý±þ¡A¬F§½·¥ºÝ²V¶Ã¤§»Ú,¦ÛÁ¸¶§Á|§LªF¤U,§ð¦û«Ø±d¡A¨Ã©ó¦¸¦~ºÙ«Ò¡C°ê¸¹±ç¡A«Ø¤¸¤ÑºÊ¡A¾ú¥v¤W¤SºÙ¿½±ç¡C³£«Ø±d(¤µ¦¿Ä¬«n¨Ê)¡C²±®Éæ°ì¬ù¬°¤µ¼sªF¡B¼s¦è¡B®ü«n¡BºÖ«Ø¡B¦¿¦è¡B®ý¦¿¡B¦¿Ä¬¡B¦wÀ²¡B´ò¥_¡B´ò«n¡B¶³«n¡B¶Q¦{µ¥¬Ù°Ï¡Fªe«n¡B°¢¦è¡B¥|¤t¦U¤@³¡¤À¥H¤Î¶V«n¥_³¡ªF³¡¡B½q¨l¥_ºÝ¤p³¡¤À¡C

    ¿½­l¬O«n»ô©v«Ç¡A¥Ã¤¸¤T¦~¡]501¡^­¼«n»ô§g¦Ú¤¬¬Û´Ý±þ¤§¾÷¡A°_§L©óÁ¸¶§¡A§ð¦û«Ø±d¡A±þªF©ü«J¡A¥ß¨ä§Ì¿½Ä_¿Ä¬°«Ò¡A¬O¬°»ô©M«Ò¡C¤ÑºÊ¤¸¦~¡]502¡^¼o©M«Ò¦Û¥ß¡AºÙ«Ò¡A¬O¬°±çªZ«Ò¡C³£«Ø±d¡C°ê¸¹±ç¡A«Ø¤¸¤ÑºÊ¡A¥vºÙ¿½±ç¡C¿½­l¦b¦ì48¦~¡A¥L¼eÁa¬Ó±Ú¡F¤j­Ò¦ò±Ð¡F¤S°Ç¥O¦a¤è©x¡u¤WÄm¡v¡Aµ²ªG¦a¤è©x¦OÄv¬Û»EÀÄ¡A½L­é¦Ê©m¡FÝd§ÐÁc­«¡A¡u¤H¤H¹½­W¡A®a®a«ä¶Ã¡v¡C¿½­l«á´Á©ü±e¡A­P¨Ï¼Æ«×¹ïÃQ¤§¾Ô§¡³Ò¦ÓµL¥\¡A¬Æ¦Ü¼ì±Ñ³à®v¡C¤Ó²M¤¸¦~¡]547¡^ªFÃQ¤j±N«J´º­°±ç¡A¿½­l¤£ÅU´Â¦Ú¤Ï¹ï¡A¦k¹Ï­Ê«J´º·ÀÃQ¡C¤G¦~«J´º°_§L¤Ï±ç¡]¨£«J´º¤§¶Ã¡^¡A¿½­l¤l®]Áö¾Ö±j§L¡A¦ý¦uÂí¨Ë´©¡A¦ø¾÷¹Ü¬Ó¦ì¡C¤T¦~¡A«q­x§J¥x«°¡A¿½­l¾j¦º¡C¥|¦~¡A«J´º¥ß¤Ó¤l¿½ºõ¬°«Ò¡A¬O¬°±ç²¤å«Ò¡C¤jÄ_¤G¦~¡]551¡^«J´º±þ¿½ºõ¡A¦ÛºÙº~¬Ó«Ò¡C¦¹®É¡A¿½­l½Ñ¤l¤Î®]¦U¾Ú¤@¤è¡A¤¬¬Ûª§¹Ü¡A¿½ºú¡]¿½­l²Ä¤»¤l¡^¾Ú°r¦{¡]Âí®L¤f¡A¤µ´ò¥_ªZ©÷¡^¡Aªþ¥_»ô¡F¿½Ã¶¡]¿½­l²Ä¤C¤l¡^¾Ú¯ð¦{¡]¤µ´ò¥_¦¿³®¡^¡A¤ÏÂШ̪þ©ó¥_»ô¡B¦èÃQ¡F¿½¬ö¡]¿½­l²Ä¤K¤l¡^¾Ú¯q¦{¡]¤µ¥|¤t¦¨³£¡^¡F¿½ú«¡]¿½­l¤§®]¡^¾ÚÁ¸¶§¡]¤µ´ò¥_Á¸¼Ô¡^¡Aªþ¦èÃQ¡C¦P¦~¡A¿½Ã¶¤Þ¦èÃQ­x¬°´©·À¿½ºú¡C¤T¦~¤S·À«J´º¡AºÙ«Ò©ó¦¿³®¡]¤µÄÝ´ò¥_¡^¡A¬O¬°±ç¤¸«Ò¡C©Ó¸t¤G¦~¡]553¡^¿½Ã¶·À¶¶¦¿ªF¤Uªº¿½¬ö¡A¦ý¯q¦{ªÅµê¬°¦èÃQ¹Ü±o¡C¤T¦~¡A¿½ú«¦b¦èÃQ­x¨ó§U¤U§ð¦û¦¿³®¡A±þ¿½Ã¶¡A¦¸¦~ºÙ«Ò¡A°ê¸¹±ç¡A¥vºÙ«á±ç¡]555¡ã587)¡A¬O¬°«á±ç«Å«Ò¡C«á±ç¶È¦³¦¿³®¤Î¨ä©P³ò¤@¤p¤ùæ¤g¡A¥B¦¿³®«°¤¤±q¤ý¤½¥H¤U¨k¤k¼Æ¸U¤f§¡¤w¦¨¬°¦èÃQ±N¤hªº¥£±A¡A¬G¿½ú«¾Ú¦³ªº¬O¤@®yªÅ«°¡C«á±çªì«Ø®É¡A¿½±çæ°ì¤w¥¢¤j¥b¡Gªø¦¿¤U´å¤J¥_»ô¡F¯q¦{¡Bº~¤¤¡BÁ¸¶§¤J¦èÃQ¡F¦¿³®«á±ç¹ê¥ç¬°¦èÃQ©Ò¦³¡C´N¦b²Ð®õ¤¸¦~¡]555¡^«á±ç¥ß°ê®É¡A¿½±ç±N»â¤ý¹¬ÅG¡B³¯ÅQ¥ý©ó«Ø±d¾Ö±ç¤¸«Ò¤l¿½¤è´¼¬°±ç¤ý¡C®É¥_»ô»º§L°e±çªZ«ÒË»¿½²W©úÂk«Ø±d¡A¤ý¹¬ÅG¹E¾Ö²W©ú¬°«Ò¡]¥vºÙ­s¶§«J¡^¡C³¯ÅQ¥ýŧ±þ¤ý¹¬ÅG¡A¼o²W©ú¬°«Ø¦w¤½¡A´_¥ß¿½¤è´¼¬°«Ò¡A¬O¬°±ç·q«Ò¡C¤Ó¥­¤G¦~¡]557¡^³¯ÅQ¥ý¶i«Ê³¯¤ý¡A±Û¨üÁIºÙ«Ò¡A§ï¤¸¥Ã©w¡C³£«Ø±d¡C°ê¸¹³¯¡C±ç´Â¤`¡C

    ¦è±ç¡]555¡Ð587¡^

    «n¥_´Â®É´Á¥X²{ªº°ê®a¡C°ê³£©ó¦¿³®¡C¤SºÙ¬°«á±ç¡C¦è¤¸554¦~¦èÃQ§ð³´¦¿³®¡B±þ®`±ç¤¸«Ò¤§«á¡A³Q¦èÃQ«Ê¬°±ç¤ýªº¿½¹î©ó¦è¤¸555¦~³Q¦èÃQ¥ß¬°±ç¬Ó«Ò¡A¨Ã¥B¹ï¦èÃQºÙ¦Ú¡F¦ý¬O¦è±ç¥Ñ©ó°ê¤g¯U¤p¡AÄݦa¶È¦³¦¿³®ªþªñ¼Æ¿¤¤K¦Ê¨½¦a¡A¥ý«á¬O¦èÃQ¡B¥_©P©M¶¦ªºªþ±e¡C¦ý¦è±ç¤]¤@ª½¦Û©~¬°«n´Â¥¿²Î¦Ó»P³¯´Â¹ï¥ß¡C¦Ó¦è±ç¤]¥Ñ©ó©ÓÄò«n±çªº¤å¤Æ¡A¦Ó¦¨¬°¨ã¦³°ª«×¤å¤Æªº°ê®a¡C

    ¦è±ç¦@¶Ç¤¤©v«Å«Ò¿½¹î¡B¥@©v©ú«Ò¿½õÉ¡B´f©v¹t«Ò¿½Úz¤T¥@¡A¤½¤¸587¦~¡A¶¦¤å«Ò¼o°£¦è±ç¡A¦è±ç¦]¦¹·À¤`¡A¦s¦b¦@¤T¤Q¤T¦~¡C

    ¤j±ç¡]618¡Ð621¡^

    ¶¦´Â¥½¦~¿½»Ñ©Ò«Ø¦a¤è³Î¾Ú¶Õ¤O¡C¿½»Ñ¡A«nÄõ³®¤H¡C¬°«á±ç¡]¤SºÙ¦è±ç¡^«Å«Ò´¿®]¡C¶¦¤¯¹Ø¥|¦~¡]604¡^¡A·Õ«Ò·¨¼s§Y¦ì¡A¦¸¦~¿½»Ñ¤§¨û§B©h¥À³Q¥U¥ß¬°¬Ó¦Z¡A§Y¿½¬Ó¦Z¡C¿½»Ñ¹E³Q¥ô¬°Ã¹¿¤¿¤¥O¡C¤j·~¤Q¤T¦~¡]617¡^¡A©¨¦{®Õ±L¸³´º¬Ã¡B¹p¥@²rµ¥±K¿Ñ°_§L¤Ï¶¦¡A¿½»Ñ¦bù¿¤¥çÁ|§L°_¨Æ¡C5¤é¤§¤º¡A±o§L¼Æ¸U¡A¦ÛºÙ±ç¤½¡A¤S¶i­x©¨¶§¡A»P¸³´º¬Ãµ¥·|¦X¡C¤Q¤ë¡AºÙ±ç¤ý¡A«Ø¦~¸¹¬°»ï»ñ¡C¦¸¦~¥|¤ë¡A¦b©¨¶§ºÙ«Ò¡A°ê¸¹¬°±ç¡A«Ø¤¸»ï»ñ¡A¸m¦Ê©x¡A§¡´`±ç¬G¨î¡C«á¿½»Ñ¾E³£¦¿³®¡A­×´_¥ý¥@³®¶é¡C¨ä¶Õ¤O½d³òªF¦Ü¤E¦¿¡A¦è¦Ü¤T®l¡A«n¦Ü¥æ³k¡]¶V«nªe¤º¡^¡A¥_¦Üº~¤ô¡A¾Ö¦³ºë§L40¸U¡A¶¯½õ«n¤è¡C³Ì²×³Q§õ§µ®¥À»±Ñ¡C­ð´ÂªZ¼w¥|¦~¡]621¡^¡A¿½»Ñ³Q±Ù¡C¤j±ç·À¤`¡C

    «á±ç¡]907¡ã923¡^

    ¤¤°ê¤­¥N¡]¨£¤­¥N¤Q°ê¡^¤§¤@¡C¦¶·Å©Ò«Ø¡C³£¶}«Ê¡C²±®Éæ°ì¬ù¬°¤µªe«n¡B¤sªF¨â¬Ù¡A°¢¦è¡B´ò¥_ªº¤j³¡¥H¤Îªe¥_¡B¦wÀ²¡B¦¿Ä¬¡B¥ÌµÂ¡B¹ç®L¡B¿ñ¹çªº¤@³¡¤À¡C¦¶·Å´¿°Ñ¥[¶À±_»â¾Éªº¹A¥Á°_¸q¡A«á«q­°­ð´Â¡C³Q½ç¦W¦¶¥þ©¾¡A»P¨Fªû¶Q±Ú§õ§J¥Îµ¥¨ó¦PÂíÀ£¶À±_°_¸q¡C¤Ñ¯§¤¸¦~¡]904¡^¡A¦¶·Å®µ«ù­ð¬L©v¾E¦Ü¬¥¶§¡AÀH§Y¬£¤H±þ¬L©v¡A¥ß¬L©v¤l§õÏM¬°«Ò¡A¬O¬°­ð«s«Ò¡C¤Ñ¯§¥|¦~¡A¦¶·Å¥N­ðºÙ«Ò¡A§ï¦W®Ì¡A§ï¤¸¶}¥­¡A°ê¸¹±ç¡C¥vºÙ«á±ç¡C¤É¨X¦{¡]¤µªe«n¶}«Ê¡^¬°¶}«Ê©²¡AºÙªF³£¡F¥H¬¥¶§¬°¦è³£¡F¶}¥­¤T¦~¡]909¡^¥Ñ¶}«Ê¾E³£¬¥¶§¡A°®¤Æ¤T¦~¡]913¡^¥½«Ò§Y¦ì¡AÁÙ³£¶}«Ê¡C¦¶·Å¦bºÙ«Ò«e«á¡A­²°£¤F¤@¨Ç­ð´Â¿n¹ú¡A¼úÀy¹A¯Ñ¡A´î»´¯²½á¡A°ò¥»¤W²Î¤@¶Àªe¤¤¤U´å¦a°Ï¡A»PªeªF¡]¤µ¤s¦è¤Ó­ì¦è«n¡^ªº®Ê¡]§õ§J¥Î¡^¡B«n¤èªº§d¡B§d¶V¡B·¡¡B»Ô¡B«nº~¡B¼C«nªº«e¸¾¡B»ñµ¾ªº§Á¡]§õ­Z­s¡^¡B«Õ¦{ªº¿P¡]¼B¦u¥ú¡^µ¥¬FÅv¨Ã¥ß¡C¦¶·ÅÁöµM§@¤F¬Y¨Ç§ï­²¡A¦ý¥L´Ý¼É¦¨©Ê¡A¾Ôª§¤¤Àݦæ±þ¼®¡A»P¾Ú¦³¤Ó­ìªº§õ§J¥Î¡B§õ¦sÔm¤÷¤l³s¦~§@¾Ô¡A¨Ï¶Àªe¨â©¤¾D¨ìÄY­«¯}Ãa¡C¦¶·Å¦b¦ì®É¡A¬Ó¦ìÄ~©Ó¤H¥¼©w¡C°®¤Æ¤G¦~¤G¤ë¡A¥L¿Ë²Î¤j­x»P®Êª§ªe¥_¡A±o¯fªð¬¥¶§¡C¤»¤ë¡A¦¸¤l¦¶¤Í¯^µo°Ê¬FÅܱþ·Å¡A¦Û¥ß¬°«Ò¡C¦¸¦~¥¿¤ë¡A§ï¤¸»ñ¾ú¡C¤G¤ë¡A¦¶·Å²Ä¤T¤l¦¶¤Í­sµo°Ê¬¥¶§¸T­x§LÅÜ¡A¤Í¯^¦Û±þ¡C¤Í­s§Y¦b¶}«ÊºÙ«Ò¡]¥ý«á§ï¦WîÚ¡BâС^¡A¬O¬°«á±ç¥½«Ò¡A¤S´_¦~¸¹¬°°®¤Æ¤T¦~¡C¤Í­s²q§Ò¤èÂí¤j¦Ú¡A¤º³¡¤Àµõ¡A°ê¤O¶i¤@¨B«d®z¡CÀs¼w¤T¦~¡]923¡^¤Q¤ë¡A«á­ð²ø©v§õ¦sÔm§ð¤J¶}«Ê¡A¥½«Ò¦Û±þ¡A«á±ç¤`¡C

    ±ç©m

    ±ç©m°_·½

    Ãö©ó¡u±ç¡v¦r¡G

    ±ç©m©Ò¥Îªº¡u±ç¡v¦r¡A¨ä³Ì¦­ªº§t¸q¬O©M¤g¤ì¤uµ{ªºÀç³yºòºò³s±µ¦b¤@°_ªº¡C¡u±ç¡v¬O¬y¤ô¤p¾ô¡A¤]¬O®·³½ªºÅò³÷¡A±ç©m¥ý¯ª©~¦íªº°¢¦èÁú«°¤S¦³¤£¤Ö§Î¦ü¾ô¼Ùªº¡u±ç¤s¡v¡A¤C·¾¤K±ç¡AµL±ç¤£¦¨¤s¡C

    ¡m¸Ö¸g¡n¨÷¤§¤»¡m¤j¶®.¤j©ú¡n¤ê¡G¡u³y¦à¬°±ç¡A¤£Åã¨ä¥ú¡C¡v¡m°ê»y.©P¤¤¡n¤ê¡G¡u¤E¤ë°£¹D¡A¤Q¤ë¦¨±ç¡C¡v³o¸Ìªº¡u±ç¡v¡A´N¬O¬[¦bªe¬y¤Wªº¾ô¡A©Ò¥H¨äª`¤ª¡G¡u¦¨±ç©Ò¥H«K¥Á¡A¤£¨Ï¯A¤]¡C¡v¦³¤F¤p¾ô¡A¤H­Ì´N¤£»Ý­n¨ª¸}½ë¤ô¡A·íµMµ¹¦Ê©m±a¨Ó«Ü¤j«K§Q¡C¡u±ç¡v¦r°£¤F¦³¾ô¼Ùªº§t¸q¤§¥~¡A¦b¥j¥NÁÙ¦³ªe³öªº·N«ä¡C¦a³Bªe«n¶Àªe¬G¹D¤Wªº¶}«Ê«°¡A¾ú¥v¤WºÙ¬°¡u¤j±ç¡v¡A¤§©Ò¥H³o¼ËºÙ©I¡A¨Ã¤£¬O¦]¬°³o¸Ì¦³¤jªº¾ô¼Ù¡A¦Ó¬O¦]¬°¨º¸Ì¦³³\¦h¤jªº¸GÅò³÷¡A§Q¥Î¥¦¥i¥H®·³½¡Aº¡¨¬¤H­Ìªº¤f¸¡¤§¼¤¡C¡m¸Ö¸g¡n¨÷¤§¤G¡mªõ.¨¦­·¡n¤ê¡G¡u¤ð³u§Ú±ç¡A¤ðµo§ÚÖÖ¡C¡v³o¸Ìªº¡u±ç¡v¡A´N¬O¡u³½±ç¡v¡A§Y¦bªeÃä¿v°_ªº¸G³÷¡A¯¸¦b¸G³÷Ãä¡A¥i¥H¥Î¦Ë¤l½s´ªºÖÖ¡A®·¼´ªdÄϤ§Ãþªº¤p³½¡C¤Õ¤l¦³­Ó¾Ç¥Í´N¥s¡u±ç¡]³½+ܳ¡^¡v¡C¡uøסv´N¬OªdÄÏ¡B¶ÀÅ뤧Ãþªº¤p³½¡C¡mÁú«D¤l.¤ºÀx»¡¡n±²¤W¡m¤C³N¡n¤ª¡G¡u¦ü³D¡AÅú¦üÃÈ¡C¡v©Ò¥H¡A¤Õ¤lªº¾Ç¥Í­n§â¡u±ç¡v¦r©M¡uøסv¦r³s±µ¦b¤@°_¡A¥H¦¹¨Óªí¹F¦Û¤vªº©m¦W¡C

    ¶Àªe¬G¹D¤W¦³®·³½ªº¸G³÷¡A¦a³B¦è¥_¶À¤g°ª­ìªº®L¶§´N¤£¥i¯à¦³¦¹ª«¤F¡C¾Æ©m¤§«á¡A¦b®L¶§³Q«Ê¬°±ç§B¡A«h¥D­n¬O¦]¬°³o¸Ì¦³®y¥j¤µ»D¦Wªº¡u±ç¤s¡v¡C¡m¬ê°^¡n¤W¦³¡uªv±ç¤Î§Á¡v¡C¡m¸Ö¸g¡n¨÷¤§¤»¡m¤j¶®.Áú«³¡n«h¦³¡u«³«³±ç¤s¡Aºû¬ê¨l¤§¡v¡C±ç¤s¥jÄݦP¦{©²¡A§Y¤µ¤Ñªº°¢¦è¬ÙÁú«°¥«¡C

    ±ç©m¨Ó·½¥D­n¦³¤­¡G

    ¤@¡B¬O¥X¦Û¾Æ©m¡A¬°«ÒÃF¹z¸Ç®]§B¯q¤§«á

    ¾Ú¡m¤¸©M©mÄ¡¡n©Ò¸ü¡A¾Æ©m§B¯q¶Ç¦Ü²Ä¤Q¤»¥@®]«D¤l¡A¦]µ½©ó¯bªª¦Ó¥X¦W¡A©P§µ¤ý«Ü°ª¿³¡A´N«Ê¥L¦b¯³¨¦¬°ªþ±e°ê¡AÅý¥L«ì´_¾Æ©m¡AºÙ¬°¯³¾Æ¡C¨ä´¿®]¯³¥ò¬°©P«Å¤ý¤j¤Ò¡A©º°Q¦è¦¥®É¤£©¯³Q±þ¡C¯³¥òªº¤­­Ó¨à¤l¼x±o©P«Å¤ýªº¦P·N¡A²v§L¤C¤z¡A¦A¾Ô¦è¦¥¡C²×©óÀò³Ó¡A«ì´_¤F³Q«I¦ûªºÃ¦¤g¡C©P«Å¤ý¤j³ß¡A«Kµ¹¯³¥òªº¤­­Ó¨à¤l¤@¤@¥[©x«Ê¦a¡A«Ê¤G¨à¤l±d¦b®L¶§±ç¤s(¤µ°¢¦èÁú«°¿¤«n)¡A¥ß°ê¬°§f¡AºÙ±ç±d§B¡C¬K¬î®É¡A±ç±d§Bªº«á¤H±ç§B³ßÅw¤j¿³¤g¤ì¡A¦Ñ¦Ê©m©Ó¨ü¤£¤FÁc­«ªº³Ò§Ð©M½áµ|¡A¯É¯É°k¤`°ê¥~¡C¯³¿p¤½«K¥H¬@±Ï±ç°ê¤H¥Áªº¦W¸q¡A©ó¤½¤¸«e641¦~§ð·À±ç°ê¡A¨ä¤l®]«K¥H°ê¬°¤ó¡AºÙ±ç¤ó¡A¥vºÙ±ç©m¥¿©v¡C¬O¬°°¢¦è±ç¤ó¡C

    ¡m¨HÁô«J¶°.»ôÁIªL¦x¥§²b¨q¦æª¬¡n¤ª¡G¡u±ç¤ó¥X¦Û¤Ö©þ¡A¦Ü§BÁk¦õ¬êªv¤ô¡A½ç©m¾Æ¤ó¡C©P§µ¤ý®É¡A«Ê¨ä¤Q¤»¥@®]«D¤l©ó¯³¡C¨ä´¿®]¯³¥ò¬°«Å¤ý«J§B¡A¥­¤ýªF¾E¡A«Ê¯³¥ò¤Ö¤l©ó±ç¡A¬O¬°±ç§B¡Cº~´º«Ò¥@¡A±çªL¬°¤Ó­ì¤Ó¦u¡A±p©~¥_¦a¯Q¤ó¡A¹E¬°°p¤H²j¡C¡v¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¤Ö©þ¤ó¡X¡X§BÁk¡X¡X«D¤l¡X¡X¯³¥ò¡X¡X±ç§B¡A¦å¯ß¬Û©Ó¡A¦b¬K¬î®É´Á§Î¦¨±ç©m¡C¾Ú¡m¤s®ü¸g¡nµ¥¯«¸Ü¶Ç»¡°O¸ü¡A¤Ö©þ¤ó¬O¶Ç»¡¤¤ªF¦i³¡¸¨ªº­º»â¡A¦W¼°(¤@§@½è)¡A¸¹ª÷¤Ñ¤ó¡C¥Lªº¥À¿Ë¦W¥s¬Ó®Z¡A¤÷¿Ë¬O¥Õ«Ò¤§¤l¡A§Y¤Ó¥Õ¤§ºë¡C¦³¤@¦¸¡A¤Ó¥Õ¤§ºë¥úÁ{¤H¶¡¡A­°¸¨¦b¦è®ü¤§ÀØ¡A¦b¤ôªº¤@¤è¹J¤W¤Fªá®e¤ë»ªªº¬Ó®Z¡C¨â¤H¤@¨£Á鱡¡A©¼¦¹¬Û·R¡A©ó¬O´Nª±°_¤F¬ü§®ªº¹CÀ¸¡A«µ°_¤F°ÊÅ¥ªº­µ¼Ö¡C¥L­ÌºÉ±¡¦a¹Cª±¡A©ñÁa¦a¼^À¸¡A¤@ª½ª±¨ì¤é¸¨¦è¤s¡A±ßÁøÄ꺩¡A¤è¤~·P¨ì¤SÄȤS¾j¡C¥L­Ì¤G¤H«K¨Ó¨ì´ËªL¤¤±ÄºK®á߸¡A¸Ñ´÷¥R°§¡C¨S·Q¨ì³o¦è®ü¤§Àتº©t®á¤§ß¸¡A¸­¬õ߸µµ¡A¸U·³¤@¹ê¡A¦Y§¹¤§«á¥i¥Hªø¥Í¤£¦Ñ¡C¤G¤H¦Y¹¡¤§«á¡A¥H®Û¾ð¬°ªí¡Aµ²ÂÈ­T¬°±Ü¡A¨è¥É¬°¹§¡A¸m©óªíºÝ¡A¥H¦¹§@¬°·R¼}¤§±¡ªº¥Ã«í¬ö©À¡CµM«á¡A¤G¤Hªx¦à®ü¤W¡A¡u¼¾®ä®p±ê·æ¡A°Û²M¶V¤§ºq¡v¡A«×¹L¤F¤@¬q­·¬y¦Ó®öº©ªº·³¤ë¡C¤£¤[¡A¬Ó®Z¦³¤F¨­¥¥¡A¥Í¤U¤F¥L­Ìªº·R±¡µ²´¹¡A¥L«K¬O¤Ö©þ¤ó¡C

    ¤Ö©þ¤ó¯àÅ¥¦Ê³¾¤§»y¡A¿ë¦ÊÃ~¤§­µ¡A¦]¦Ó¯à»P¦UºØ¸VÃ~¦Û¥Ñ¹ï¸Ü¡A¹¥ªA¬¹¯b¡A¦¨¬°³¡¸¨¼w°ª±æ²³ªº­º»â¡C¦b¤Ö©þ¤ó°µ­º»âªº³¡¸¨¤§¤¤¡A¤H­Ì¥H¤p³¾§@¬°¦Û¤vªº¹ÏÄË¡A¥H³¾©R¦W¦Û¤vªº©x­û¡A³]¦³¤u¥¿©M¹A¥¿¡AºÞ²z¤â¤u·~©M¹A·~¡C

    ¤Ö©þ¤ó¦³¤K­Ó¨à¤l¡A¤Ñ¤U¤§¤H¿×¤§¡u¤K³Í¡v¡C¡u¤K³Í¡vªº«á¶à¤S¦³¯o³³¡A¯o³³ªº¨à¤l¬O§BÁk¡C§BÁk¡u¯àij¦Ê©m¡A¥H¦õµÏ¬ê¼¾¹¥³¾Ã~¡AµÏ½ç©m¾Æ¡v¡C§BÁkªº«á¥N¦³¥ò­l¡Aªø±o¬O³¾¨­¤HÀY¡A¾á¥ô®L«Òªº¡u¤j¥³±s¡v¡C¥ò­l¥Í¶O¥ò¡A¶O¥ò¥Í´c¨Ó¡B©u³Ó¡C©PªZ¤ý°Q¥ï°Ó¬ô¤ý¡A±þ¦º¤F´c¨Ó¡C¥t¤@­Ó¨à¤l©u³Ó±µÄò¾Æ©mªº­»¤õ¡A¥Í¤U³y¤÷¡A³y¤÷¦b©P¿p¤ý¨­Ãä°µ©x¡C©P¿p¤ý¹CÄý¦è®ü¤§»Ú¡A®}°³¦b°ê¤º¥Ç¤W§@¶Ã¡A³y¤÷²v»â©P¿p¤ýªº­x¶¤¡A¤@¤é¤d¨½¡A°Q¥ï®}°³¡A³Ì²×¥­®§«q¶Ã¡C¬°ªí¹ü³y¤÷ªº¾Ô¥\¡A©P¿p¤ý«Ê³y¤÷©ó»¯«°¡A¦]¥H¬°¤ó¡C¤£¤[¡A»¯«°¥¢¦u¡A¥L¤S°k¨ì»¯¦g¡A¾á¥ô¤F®Ê­ë¤j¤Ò¡C³o¤@¤ä¾Æ©m¡A¥H°ê¬°¤ó¡A§ï©m»¯¤ó¡A´N¬O»¯ªZÆF¤ý¨º¤@±Ú¨t¡C

    ´c¨ÓÁö¦º¡A«o¦³«á¥N«D¤l¬¡¦b¤H¥@¡C¥LÄ~©Ó¤F¯ª¥ý¾Õªø¹¥ªA¬¹¯bªº¤@§Þ¤§ªø¡A³Q©P§µ¤ý«Ê¬°«J§B¡C·í®É¡A±j¤jªº¦è©P¬FÅv¤w¸g¬O¨ì¤F±j©¸¤§¥½¡A°ê¤O¦¿ªe¤é¤U¡A¤Ö¼Æ¥Á±Ú­¼¾÷¤J«I©P´ÂÃä¬É¡A±°¹Ü©P´Âªº°]´I©M¤H¤f¡C¯S§O¬O¦n¾Ô¦Ó±j®«ªº¦è¦¥¡A§ó¬O±°¹Ü¦¨©Ê¡AÅÜ¥»¥[¼F¡A¿N±þ¤£¤î¡A¦¨¬°¦è©P´Âªº¤ß¸¡¤j±w¡C

    °êÃø·íÀY¡A¯³¥ò§@¬°«J§B«D¤lªº´¿®]¡A¤S³Q©P«Å¤ý«Ê¬°«J§B¡A¨Ã¾á·í°_«O®a½Ã°êªº­«¥ô¡A¥u¥i±¤¯³¥ò¡u¥X©º¥¼±¶¨­¥ý¦º¡v¡A­è¤@»P¦è¦¥¥æ¾Ô¡A´N©R³à¶À¬u¡C

    ¦n¦b¯³¥ò¨­«áÁÙ¦³¤­­Ó¯à©ºµ½¾Ôªº¨à¤l¡A¬°¤Fµ¹¤÷¿Ë³ø¤³³·«ë¡A¥L­Ì¥D°Ê¦V©P¤ý«Ç½Ð¾Ô¡A­n¨D²v§L¦è©º¡A¶Ï¤Ñ¦è¦¥¡A¦¬´_¥¢¦a¡A¸Ñ°£°ê®aªº¤ß¸¡¤j±w¡C©P«Å¤ý«Ü§Ö´N§å­ã¤F¯³¥ò¤­­Ó¨à¤lªº½Ð¨D¡A¼·µ¹¥L­Ì7000¤Ç¨}ºØ¾Ô°¨¡A¤ÏÀ»¦è¦¥¡C

    ¯³¥ò¤­¤lªGµM¨S¦³¶d­t©P«Å¤ýªº¤@¤ù­W¤ß¡A¾Ä«i±þ¼Ä¡A¤j±Ñ¦è¦¥¡A«Â¦W»·´­¡C¦è©P¤ý´Â¬°ªí¹ü¤­¥S§Ìªº»®»®¾Ô¥\¡A«Ê¯³¥òªºªø¤l¬°¦è¶«¤j¤Ò¡A«Ê¤G¨à¤l¯³±d¬°±ç§B¡A«Ê¨¶¦b®L¶§±ç¤s(¤µ°¢¦è¬ÙÁú«°¥«ªþªñ)¡A©w¬°±ç°ê¡C±ç§B¦n¤j³ß¥\¡A¸g±`¦b«Ê¨¶¤º¤j¿³¤g¤ì¡A­×«Ø®c«Ç¡A·d±o¦Ê©m«èÁn¸ü¹D¡Aµh­W¤£³ô¡C¤½¤¸«e641¦~¡A¯³¿p¤½²v¤j­x¶i§ð±ç°ê¡A±ç°ê¤g±Y¥Ë¸Ñ¡C±ç§Bªº¤l®]¬°Ãh©À¬G¤g¥ý¯ª¡A´N¥H±ç¬°©m¡A§Î¦¨±ç¤ó¡C§º¤H¾G¾ö¡m³q§Ó¡n¤]»{¬°¡G¡u±ç¤ó¡A¾Æ©m¡A§BÀï§B¯q¤§«á¯³¥ò¡A¦³¥\©ó©P¥­¤ý¡A«Ê¨ä¤Ö¤l±d©ó®L¶§±ç¤s¡A¤µ¬°¦P¦{¿¤¡AµS¦³·s¸Ì«°¡C·s¸Ì¡A±ç§B©Ò«°ªÌ¡C¡m¼Ö¥v¡n¤ª¡G·s¸Ì¦b¼á«°¡A¹¯¤Q¤E¦~¡A¯³¨ú¤§¡A¤l®]¥H°ê¬°¤ó¡C¡v³o³¡¤À±ç¤ó¡A¦b«á¨Ó²¾©~ªeªFªº¤£¤Ö¡C

    ¤G¡B¬O¥X¦Û®V©m

    ¾Ú¡m¸ô¥v¡nµ¥©Ò¸ü¡AªF©P®É¡A¥­¤ý¦³¨à¤l­ð³Q«Ê¦b«n±ç¡Aªv¦¼(¤µªe«n¦¼¦{¥«¦è«n)¡A«á³Q·¡©Ò¨Ã¡A¨ä¤l®]¥H°ê¬°¤ó©m±ç¡C¦w©w±ç¤ó¥X¦¹¡C¬O¬°ªe«n±ç¤ó¡C

    ¡m¼ç¤Ò½×.§Ó¤ó©m²Ä¤T¤Q¤­¡n¤ª¡G¡u©õªÌ¡A¸t¤ýÆ[¶H©ó°®©[¡A¦Ò«×©ó¯«©ú¡A±´¦W¾ú¤§¥h´N¡A¬Ù¸s«á¤§¼w·~¡A¦Ó½ç©m©R¤ó¡C¡v³o»¡©ú¡A©m¤ó¬O§g¤ý¨Ì¾Ú¦ÛµM¤Ñ¶H¡A¦Ó¹ï¤ý¤½¤l§Ì½á¤©ªº¯S®íºÙ¸¹¡A¥H¦¹¨Óªí¹ü¥L­Ìªº¥\¼w¡C¡m°ê»y.®Ê»y¡n°O¸ü¡G¡u¤Z¶À«Ò¤§¤l¤G¤Q¤­©v¡A¨ä±o©mªÌ¤Q¥|¡A¬°¤Q¤G©m¡C®V¡B¨»¡BªÂ¡B¤v¡B¼ð¡B½e¡B¥ô¡B²¡B¹¯¡B©h¡Bäë¡B¨Ì¬O¤]¡C¡v®V©m­ì¥»¬O¶À«Òªº©m¤ó¡A¥u¦³¶À«Òªº¹Þ¶Ç¤§¤l¦³¸ê®æÄ~©Ó³o­Ó©m¤ó¡C©Ò¥H¡A¶À«Ò¥¿©d¹ã¯ª©Ò¥Íªº¨â­Ó¨à¤l¥ÈÄÛ¡B©÷·N¡A´N¦¨¬°®V©mªº¦XªkÄ~©Ó¤H¡C¥ÈÄÛ¡A¤S¦W«C¶§¡A©~©ó¦¿¤ô¤@±a¡C©÷·N©~­Y¤ô¡A°ù¸¾¤s¤ó¤§¤k©÷¹²¡A¥Í°ª¶§¤ó¡C°ª¶§¤ó´N¬OÃF¹z¡A¥L¥Í©ó­Y¤ô¡A©~©ó«Òªñ(¤µªe«nÀ䶧ªF«n)¡A¾á¥ô¹L¥_¥¿¤§©x¡A¥D­nºÞ²z¥Á¨Æ¡C°ª¶§¤ó¤§«á¦b°Ó´Â¥½¦~«Ø¥ß¦è©P¡A¹ê¦æ¤À«Ê¨î¡A±N®V©m¤l®]¤À«Ê¨ì¯«¦{¦U¦a¡C©P¥­¤ýªº¨à¤l®V­ð«Ê©ó«n±ç(¤µ¥ÌµÂÃ÷¦è¤@±a)¡A¨ä«á¥N´N¥H±ç¬°©m¡C©Ò¥H¡Aªò«ä¡m©m¸Ñ¡n¡B¡m¼sÃý.¸ô°ê°O¡n³£»{¬°¡G±ç©mª½±µ¥Ñ®V©mºtÅܦӨӡA¬O¶À«Òªº¥¿©v¶Ç¤HªeªF¤§±ç¤ó¡X¡X¤g¥Í¤gªøªº¤S¤@¤ä±ç©m¡C

    ¤T¬O¥H¨¶©R¤ó

    ¾Ú¡m³q§Ó.¤ó±Ú²¤¡n©Ò¸ü¡A¬K¬î®É®Ê¦³±ç¯q¦Õ¡B±ç¥°¡B±ç¥ÑÃû¡A¦]®Ê¦³¸Ñ±ç«°¡A°ª±ç¡B¦±±çµ¥¦a¡A¬G¥H¨¶¬°©m¡C¬O¬°¤s¦è±ç¤ó¡C

    ªeªF±ç¤ó¤]¬O¥Ñ¦a¦W±o©m¡C¡u®Ê¦³¸Ñ±ç«°¡A°ª±ç¡B¦±±ç¤§¦a¡A¦¹«h¥H¨¶©R¤óªÌ¤]¡C¡v(¾G¾ö¡m³q§Ó¡n)¬G®L¶§±ç¤ó²£¥Í¤§«eªº±ç©m¤Hª«¡A¦³¤@³¡¤À¬OªeªF±ç©m¡C¦è©Pªº±çÀm¡A¬K¬î¤§®Éªº±ç¥°¡B±ç¥ÑÃû¡B±ç¤­¡B±çÀ¦¤÷µ¥µ¥¡A¬Ò¬°ªeªF±ç¤ó¡A³o¤@ÂI±q¦hºØ¨åÄy¤Wªº°O¸ü¥i¥HÃÒ©ú¡C

    ±çÀm¬O©P«Å¤ýªª¥¿ªº§Ð¤H¡A¯à°÷¹¥ªA¦UºØ¸VÃ~¡A¦]¦Ó³Q©P«Å¤ý©Û¦Ü¶é®x¤§¤º¡A¹}¾iªê¯T¤§Ãþ°Êª«¡AµL¤£¹¥¶¶¡C©P«Å¤ý¦V±çÀm½Ð±Ð¹¥Ã~ªº§Þ¥©¡A±çÀm»¡¡G¡u§Ú¤£¹H­I°Êª«ªº­n¨D¨Ï°Êª«µo«ã¡A¤]¤£ªï¦X°Êª«ªº»Ý¨D¨Ï¥¦­ÌÅw¼Ö¡A§Úªº¤º¤ß¨S¦³¶¶°f¡A«h´N³Q¸VÃ~µø¬°¦PÃþ¡A©Ò¥H¯à©¼¦¹·¾³q¡C¡v¨¥¥~¤§·N¬O¦V©P«Å¤ý¶Ç¹Fªv°êªº¤è²¤¡C±çÀm¦b¥@®É¡A®L¶§±ç©mÁÙ¨S¦³§Î¦¨¡A³o­Ó¥Í¬¡¦b¯³®Ê¥æ¬É¦a±a¤Wªº±ç¤ó¤Hª«¡A®õ¥b¥i¯à¬O®Ê¤H¡A¤]¦³¤@³¡¤À¨Ó¦Û¶Àªe¹ï­±ªº®L¶§¡C

    ³o¨Ç¨Ó¦Û®Ê°êªº±ç©m¤Hª«¡A¤£¬O¥X¿Ñ¹ºµ¦ªº¤h¤j¤Ò¡A´N¬O²v§L¥´¥Mªº­v­vªZ¤Ò¡A¤åªZÂù¥þ¡A¦b¬K¬î¾Ô°ê¤§»Ú¡A»á¦³«Â¦W¡C®Ê°ê¦³¨â¦ì±ç¥°¡A¤@­Ó¬O¦±¨UªZ¤½ªº¾Ô¨®­x©x¡A´¿¦b¨W¤ô¤§Àؤj±Ñ®Ê«s«J¡A¨Ã«RÀò®Ê«s«J»P÷á¦@¨û¡A¦¹¨Æµo¥Í¦b®Ù¤½¤T¦~(¤½¤¸«e709¦~)¬K¡C¥t¤@­Ó±ç¥°¬OÁ¸¤½ªº¤j¤Ò¡C¾Ú¡m¥ª¶Ç¡n°O¸ü¡G¹¯¤½¤T¤Q¤T¦~(¤½¤¸«e627¦~)¡A¯³°êªº­x¶¤°Q¥ï¾G°ê¡A¨S¦³¦¨¥\¡A©ó¬O«K¶¶¤â²o¦Ï¡A·À±¼¤F·Æ¦Ó¯Z®v¦^´Â¡C¦¹Á|¿E«ã®Ê°êªº­x¶¤¡A¥L­Ì¿³®v°Ê²³¡A°Q¥ï¯³­x¡A¦bî}(¤µªe«n¤Tªù®l¥«¦è)¤j±Ñ¯³­x¡A«RÀò¤F¯³°ê¥à¬Û¦Ê¨½®Oªº¨à¤l¦Ê¨½©s©ú¡Aµ¹¯³­x¥H¨I­«ªº¥´À»¡C

    ±ç¥ÑÃû¬O¬K¬î®É´Á®Ê°êªº¤j¤Ò¡AÄm¤½¦b¦ì®É¡A¸òÀH¸Ì§J°Q¥ï¨f¤H¡A¾r±s¾Ô¨®¡A±Ñ¨f©ó±Ä®á(¤µ¤s¦è¹ç¿¤¹Ò)¡C±ç¥ÑÃû»{¬°¨f¤H¨S¦³·G®¢¡A©ñÁa¥L­Ì¥²µM¿ò±wµL½a¡A¤£¦p­¼³Ó°lÀ»¡A¹ý©³¥´±Ñ¥L­Ì¡C¸Ì§J«o»{¬°¤£¥i¡A¹E¤î¡C«á¨Ó¨f¤HªGµM¤S¨Ó«I®Ê¡C

    ¥Ñ©óªeªF±ç©m¤H¤ó¯à©ºµ½¾Ô¡A¤J¬Û¥X±N¡A»D¦W¹IÂâ¡A«á¨Ó³Q´Â§Ê¾E©¹¥ÌµÂ©M¹ç®L¤@±a¡A§Î¦¨³ÌµÛ¦Wªº¦w©w¯Q¤ó±ç©m¡C

    ¥|¡B·½¦ÛÃQ°ê¡BÃQ¤å«J¤Ö¤l²¦ªº«á¸Ç

    ¬O¾Ú¡m³q§Ó.¤ó±Ú«£¡n©Ò¸ü¡A¾Ô°êªì¦~¡A»¯¡BÃQ¡BÁú¤T°ê¤À®Ê«á¡A¤½¤¸«e361¦~ÃQ´f¤ý¾E³£¤j±ç(¦b¤µªe«n¶}«Ê¥«)¡A±q¦¹ÃQ°ê¥ç³QºÙ¬°±ç°ê¡A«á¥ç¦³±ç¤ó¡C¬O¬°ªe«n¶}«Ê±ç¤ó¡C

    ¡uÃQ¡v¬O¦è©P®É´Áªº½Ñ«J°ê¡C®V©m¡A¦ì©ó²{¦bªº¤s¦è¬Ùͺ«°¿¤¡C®ÊÄm¤½§ð·ÀÃQ¤§«á¡A§â¥¦§ï¦¨²¦¸Uªº«Ê¦a¡C²¦¸Uªº«á¥NÃQ´µ»PÁú¡B»¯¤T®a¤À®Ê¡A¦C¬°½Ñ«J¡A©w³£¦w¨¶(¤µ¤s¦è¹B«°¤@±a)¡A°ê¸¹¡uÃQ¡v¡C¬°¸úÁׯ³°êªº«Â¯Ù¡AÃQ¾E³£¤j±ç¡A¤SºÙ±ç¡C¤j±ç§Y¤µ¤Ñªºªe«n¶}«Ê¡A¨ì¤FÃQ¤å«J¤Ö¤l²¦²Îªvªº®É­Ô¡AÃQ°ê¬°¯³©Ò·À¡A²¦¤§«á¥N¥H°ê¬°©m¡A§Î¦¨¶}«Ê±ç©m¡C

    ¤­¡B¤Ö¼Æ¥Á±Ú§ï©m±ç¤ó

    ÂA¨õ±Ú

    ¡mÃQ®Ñ.©x¤ó§Ó¡n¤]»¡¡A¥_ÃQ®ÉªºÂA¨õ¤H¤¤¦³¤@¤ä©m©Þ¦C¡A¦b§µ¤å«Ò§ï©m®É³QºÙ¬°±ç¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡A·í¤µ±ç©m¤H¤¤ÁÙ¦³¤@¨Ç¬O·í¦~ÂA¨õ±Ú©Þ¦C¤óªº«á¸Ç¡C

    ÃQ®Ê«n¥_´Â®É´Á¡A¤¤°ê¥_¤èªºªø«°¤º¥~¡A¬¡ÅDµÛ¤£¤Ö³v¤ô¯ó¦Ó©~ªº¹Cªª¥Á±Ú¡A¨ä¤¤³Ì¦³¥Nªí©ÊªºµLºÃ­nºâ¦I¥£¡BÂA¨õ¡B½~¡B¥Â¡BªÊ¡C¥Ñ©ó¦I¥£±Ú¦b¨âº~®É´Á¡A¦h¦¸»P¼B©m¬Ó±Ú³q±B¡A¥L­Ìªº«á¥N«K©ñ±ó­J©m¡A§ï¬°º~±Ú¼B©m¡C¹³¤Q¤»°ê®É´Áªº¼B²W¡B¼BÁo¡B¼BÂ`µ¥¤H¡A¥L­Ì´N¬O§ï©mº~©mªº¦I¥£¤H¡C¥_ÃQ§µ¤å«Ò¤J¥D¤¤­ì¡A¤j¤O±À¦æº~¤Æ§ï­²¡A¤@¤j§åÂA¨õ¶Q±Ú¶}©l»¡º~¸Ü¡B¬ïº~ªA¡B©mº~©m¡C¨­¥÷¸û°ªªºÂA¨õ¤H¤À§O³Q½ç¬°¤¸¤ó¡Bªø®]¤ó¡B¿p¤ó¡B³°¤ó¡B¶P¤ó¡B¼B¤ó¡B¼Ó¤ó¡B´R¤ó¡B±L¤óµ¥¤Q¤j¶Q©m¡C¦a³B¥N¥_ªº©Þ¦CÄõ¤ó¡A¦b³o¦¸º~¤Æ¬¡°Ê¤¤³Q§ï¬°±ç©m¡C©Ò¥H¡A¤ý§¦¡mÄò¤åÄm³q¦Ò¡n»{¬°¡u±ç¤ó¦³¤G¡A§B¯q¤§«á¡A«Ê©ó±ç¡A¥H°ê¬°¤ó¡C¤S¦³©Þ¦CÄõ¤ó§ï¬°±ç¤ó¡AÃQ©m¤]¡C¡v¦b³o¤@®É´Á¡A¤]¦³¤@³¡¤À­J¤H§ï©m±ç¤ó¡A¹³±ç°ê¨àµ¥¤H´N¬O¦p¦¹¡C²M´Â®É´Á¡A¥@¥N©~¦í¦bÅKÀ­¤@±aªºº¡±Ú¨}¨Î¤ó¤S§ï©m±ç¤ó¡Aµ¹±ç©m¤ó±Ú¼W²K¤F¤£¤Ö·sÂA¦å²G¡C

    »X¥j±Ú

    ¦bªe«n¬Ù¦¼¶§¿¤ªº³³¥x³ù¡A¨º¸Ì¥Í¬¡µÛ¤@¤ä»P²³¤£¦Pªº±ç©m¤ó±Ú¡A¥L­Ì´N¬O¥Ñ»X¥j±Ú¬Ó¿Ë°ê±­ªº«á¸ÇºtÅܦ¨ªº¤j®a±Ú¡C³o­Ó®a±Úªº¥ý¯ª¬°¤]¥ý©«¤ì¨à¡A¥L¬O¤¸¥@¯ª©¿¥²¯Pªº²Ä¤­­Ó¨à¤l¡A¥Lªº¨à¤l©M§J»ô¦b¦Ü¤¸¤Q¤C¦~(1280¦~)¥@ŧ¤÷¿Ëªº«Ê¸¹¡A¥X¥ô¶³«n¤ý¡A«á¨Ó¤S§ï«ÊÀç¤ý¡A¥Lªº¤k¨à¶ùµ¹¤F»X¥j¨H¤ý¡C

    ¦¼¶§±ç©mªº²Ä¤@¥@©l¯ª¬°±ç³C¡A²Ä¤G¥@¬°±ç§Ó¡B±ç©¾¡A²Ä¤T¥@¬°±ç¾æ¡A²Ä¥|¥@¬°±ç¥É¡A²Ä¤­¥@¬°±ç¦¨¡C±ç¦¨´¿¸g¦b®ý¦¿°µ¹L¿ú¶í¿¤±L¡A©ú´Â±Â¤©¥L¿ú¶í±LºÞ­x¦Ê¤á¡C¥L¦³¤T­Ó¨à¤l¡A¤j¨à¤l±ç»Ê¡A¤G¨à¤l±çó`¡A¤T¨à¤l±çų¡C

    ±ç»Ê¡A¡m©ú¥~¥v¡n¦³¶Ç¡A©x¦Ü©º¦è±N­x¡A«Ê«O©w§BÀï¡C¾Ú¡m¦W¤sÂþ±«Ê°O¡n°O¸ü¡G¡u±ç»Ê¡A¦¼¶§¤H¡A¶à¤÷¿P¤sÅ@½Ã¦Ê¤á¡A±q¹tÃø¦u¾Ô¡A¿n¥\¬°³£·þ©²Ü¨ơC¡v¬xº³¤¸¦~(1425¦~)¡A¥L¾á¥ô°Ñ±N¡A¥XÂí¹ç®L¡A¤£¤[¥h¥@¡C¬O§_¾á¥ô¹L©º¦è±N­x¡A¥¿¥v¤£¸ü¡C

    ±ç»Êªº¨à¤l±çº½¡AÄ~©Ó¤F¤÷¿Ëªº«ÊÀï¡A¦b¥æ³k·í§L¡C¥¿²Î¤Q¥|¦~(1449¦~)¡A¥L¾á¥ô°ÆÁ`§L¡AÂíÀ£¾H­Z¤Cµo°Êªº¹A¥Á°_¸q¡A¦]­x¥\¨ü¨ì¹Å¼ú¡C¨S·Q¨ì¾H­Z¤C¤â¤Uªº´Ý¾l¶Õ¤O¡A¹ç¦º¤£©}¡A¦A¦¸µo°Ê°_¸q¡A¨Ï±çº½¨ü¨ì­°Â¾³B¤À¡C´º®õ¤G¦~(1451¦~)¡A±ç¡]¤ý¦Î¡^

    ¾á¥ô¡u¥­ÆZ±N­x¡v¡A¨ì´ò«n¡B¶Q¦{ÂíÀ£­³¦P¯Pªº¥Á¶Ã¡A¸g¹L¤T¦~­W¾Ô¡A¥­®§¤F¥Á¶Ã¡A¥L¦]¦¹¶i«Ê¬y«J¡A¥[¸S¤­¦Ê¥Û¥@§B¡C¤Ñ¶¶¤¸¦~(1457¦~)¡A±ç¡]¤ý¦Î¡^®Ê°¥¬°Á`§L¡AÂí¦u°¢¦è¡A¤S¦b²D¦{¥­«q¤¤ºa¥ß¾Ô¥\¡C¤C¦~¤§«á¡A¥L³Q´Â§Ê¥l¦^¡A«Ê¥@«J¡A¥h¥@«áÃØÄù°ê¤½¡C±çº½¦h¦¸´xºÞ§LÅv¡A±q¤£ÀݱþµL¶d¡C¥Lªº¨à¤l³£¦b­x¤¤·í§L¡A«n©º¥_¾Ô¡A¦h¦¸¥ß¥\¡A³Q´Â§Ê±Â¤©­n¾¡A§¡Ãã¦Ó¤£¨ü¡A²`¨ü®É¤H½Ç´­¡C

    ±ç¦¨ªº¤G¨à¤l±çó`¡A«á¨Ó±q¦¼¶§²¾©~¨ì¥|¤t«O¹ç©²è¦¤¤¿¤¡A¦b³o¸Ì§Î¦¨è¦¤¤±ç¤ó¡A±ç¦¨¤]ÀH¨à¤l²¾©~¨ì¥|¤t¡A±ç¦¨ªº¦Ñ¦ñ¡A«hÀH¨à¤l±çų¥h¤F¦¿¹ç¡C

    ±çų¬O¦b©ú´Âªì¦~¥Ñ¦¼¶§¾E©¹«n¨Êªº¡A·í®É©~¦í¦b¦¿¹ç©²¸¯¥P¶m¡C¥Ñ©ó¤l®]Ác­l¸û§Ö¡A¤H¤B¿³©ô¡A±ç¤ó®a±Ú¤À§O©~¦í¦bªò¤W§ø¡B¦V¤W§ø¡Bº°¤f§ø¡B´ò¹Ö§øµ¥¥|§ø¡A¨ä¤¤´ò¹Ö§øªº¤H¼Æ³Ì¦h¡B¶Õ¤O³Ì¤j¡C

    ´ò¹Ö³¡¦ì©ó·|«°«n**¤Q¨½³\¡A¥X»EÄ_ªù¡A¦³¤pªe¥i¹F¡A´`©¤»Ý¦æ¨«¤@¤é¡C³o¸Ì¦a¶Õ¥­©Z¡A¤g¦aªÎ¨U¡A¯S§O¾A©y¤ô½_©M®á¾ðªººØ´Ó¡C¤H¤f¤j¦h¥H¹A·~¬°¥D¡AŪ®Ñ°µ©xªº¤£¤Ó¦h¡C¦³±ç§Ó¤¯ªÌ¡A¨£©ó¨åÄy¡C¾Ú¡m©ú¥~¥v¡n°O¸ü¡G¡u±ç§Ó¤¯¡A«n¨Ê¤H¡A«O©w«J»Ê¤§¸Ç¤]¡C¸U¾ä¥½¡AÁ|©ó¶m¡C±RºÕ¤»¦~¡A±Â¿Å¶§ª¾¿¤¡A½Õù¥Ð¨¶¡C»¨¦¿µSÀs»P¸é³q¡A§Ó¤¯®·¤Uº»¡CµSÀsª¾¥²¦º¡A¼ç¾Éù¦¼¤~§O®Õ§ð«°¡C§Ó¤¯°º¨å¥v³æ«ä¤¯¡B±Ð¿Ù§d»ñ¨Ó¡B°V¾É¿c¤j¨ü¡A·þ¤h¥Á¦u¿m¡C¤w¦Ó«°³´¡A§Ó¤¯«ùªø¥Ù«Ñ¾Ô¡A±þ¤»¸é¡A¤O©}³Q¨t¡A¨Ï¸÷¤£©}¡A¸é«ã¡A¸H¨äªÏÅé¦ÓµI¤§¡C©d­ð³Q¹G¡A¥ç¤j½|¹J®`¡C«ä¤¯µ¥¥ç¤£©}¦º¡C¡v¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¡m©ú¥~¥v.±ç§Ó¤¯¶Ç¡n»~§â±çų¤§«á¡A»~·í°µ±ç»Ê¤§«á¡A¦ý³o¤]«ê¦n¡AÃÒ©ú¥L­ÌªÖ©w¬O±ç¦¨ªº«á¥N¡A¥@©~ªe«n¦¼¶§¡C±ç»Êªº«á¥N«á¨Ó²¾©~¨ìªe¥_«O©w¡A«á¥N¦³±ç³Å¡B±ç¥ô¡B±ç¥ÃºÖ¡B±çÄ~ÿ¡B±ç¥@¾±¡B±ç¤Ñ¯´¡C

    ¨ì¤F±ç¤ó²Ä¤G¤Q¥@¡A±çÄ_µ½ªº¤@¤ä¾E©~¨ì¼s¦è®ÛªL¡A¦b¥Ñ®ÛªL¥h´ò«nªº³~¤¤¡A±ç®aªº¦Ñ¤H³~¤¤±w¯e¡A¨ò©ó¦à¤¤¡C¥¿·í±ç®a¤H¥ª¥k¬°Ãøªº®É­Ô¡AÅ¥»¡·í¦a¦³¦ì©m±çªº¤H¡A´N¥h«ô³X¡C¤@¥´Å¥¡A¤~ª¾¹D¬O«O©w©²¿í¤Æ°pªº¦P±Ú¥S§Ì¡A©m¦W±ç¦Ë§g¡C±ç¦Ë§gºB´n¸ÑÅn¡A¥X¿ú¥X¦a¡AÀ°§U¥L­Ì¦w¸®¦Ñ¤H¡A¨ä³à§¦p¦P®a¤H¡C

    «wÂתì¦~¡A¬x¨q¥þ¡B·¨¨q²M¦b¼s¦èµo°Ê¡uª÷¥Ð°_¸q¡v¡A¤Ó¥­­x¨â¦¸¶i§ð®ÛªL¡Aµ¹±ç¤ó®a±Ú³y¦¨«Ü¤j®£·W¡A¤j®a³£·Q¥h°kÃø¡A¨ä´¿¯ª¤£ªÖ·h¾E¡C¥¿¦n±ç´Âijªº¨à¤k¿Ë®a¶Àª÷ªù¦b´ò«n¥Ã¤t¿¤¥ô¾¡A©ó¬O¥h§ë¾a¤F¶Àª÷ªù¡A¶Àª÷ªù°h¾¤§«á¡A»P±ç¤ó¤H®a¦^¨ìªø¨F¡A¤£¤[«K§ë¾a¤F±ç¦Ë§g¡A¦b´ð¼æ©w©~¤U¨Ó¡C

    ¦¹¤ä±ç¤ó¡A«e«á¥X¹L¶i¤h1¤H¡AÁ|¤H9¤H¡A°^ºÊ21¤H¡C¤T«~©x1¤H¡A¥|«~©x1¤H¡A¤­«~¥H¤W©x17¤H¡A¤K«~¥H¤U©x15¤H¡C¦³90·³¥H¤Wªº¦Ñ¹Ø¬P2¤H¡A¤K¤Q·³¥H¤Wªº¦Ñ¹Ø¬P8¤H¡A¤C¤Q·³¥H¤Wªº¦Ñ¤H20¤H¡A60·³¥H¤Wªº¦Ñ¤H31¤H¡C

    ÌX©÷ªÊ

    ªÊ±Ú¬O¤@­Ó¥j¦Ñªº¥Á±Ú¡A¥L­Ìªº¯ª¥ý¬O¤T­]¤§«á¡A¦è©P¤§ªì¡A¥L­Ìªº¥ý¯ª´¿¸gÀH©PªZ¤ý°Q¥ï°Ó¬ô¡Cº~´Â®É¡AªÊ±Ú¦³¥ý¹sªÊ¡B¿N·íªÊµ¥¡A¥@¥N©~¦í¦bº~´ÂÃä¦a¡A¤£Â_ÄÌÂZ¤º¦a¡A¦¨¬°Ãä±w¡C¥L­Ì¥D­n¤À§G¦bª÷«°¡B·|¹ç¡B¦w¶m¡B¦è¥­µ¥¦a¡A³v¤ô¯ó¦Ó©~¡C¡m­·«U³q¡n»¡¡G¡uªÊªÌ¡A¨ä¥ý¥»¦¥½â¡A¥Dªª¦Ï¡A¬GªÊ¦r±q¦Ï¡C¡v¥L­Ìªº­·«U²ßºD¬O¡G¡u¤ó±ÚµL©w¡A©Î¥H¤÷¦W¥À©m¬°ºØ¸¹¡A©d«á¥À¡A¯Çáu·A¡A¦p¥_¨f¤§«U¡A¬G°êµLÅ`¹è¡AºØÃþÁc´¡C¡v¡m¼s§Ó¡n¤W»¡¡G¡uªÊ»P¥_¨f¦P¡A¨ä¤H¾|¶w¡AÄÇ©d©c¡A¦h¤l¤k¡A¤@¤H¥Í¤l¼Æ¤Q¡A©Î¦Ü¼Æ¦Ê¡C¡v³oºØ¯S®íªº¥Í¨|Æ[©À¡A¹ï©ó¥Í¬¡¦b´c¦HÀô¹Ò¤UªºªÊ±Ú¡AµLºÃ¬OÁc¨|«á¥N¡B©µÄòºØ±ÚªºªkÄ_¡C

    ªÊ±Ú±ç©mªº©l¯ª¡A¬O«n¥_´Â®É´Áªº±ç°Ç¡A¡m¥_¥v¡n¤W°O¸ü¬°¡u±ç¡]°Ç¤ß¡^¡v¡C¾Ú¡m©P®Ñ.²§°ì¶Ç¡n°O¸ü¡G¡u¦³±ç°ÇªÌ¡A¥@¬°­©«Ó¡A±oªÊ»¨¤ß¡A¤D¦ÛºÙ¤ý²j¡C¨ä¬É¦Û¤³¦À¥H¦è¡AªF¦è¤d¨½¡A±a¤ô¥H«n¡A«n¥_¤K¦Ê¨½¡A¦a¦h¤s¡A³¡²³¨â¸U¾l¸¨¡A°Ç®]À±©¿©l³q¨Ï©ó«áÃQ¡C¡v¤³¦À¦ì©ó¥ÌµÂ¦¨¿¤¦è¥_ªº¬¥¨¦Âí¡A¬OªÊ±Ú±ç©mªº­«­n©~¦í¦a¡C¥Ñ¾ú¥v°O¸ü¥iª¾¡A¥L»P¤¤­ì¦a°ÏªºÁpô©l©ó±ç°Çªº®]¤l±çÀ±©¿¡A¥ý«á«O«ù¤F¤E¥N¤H¡C«á¨Ó¡A±ç¥ø©w»P´ô¦{¤H¾G¤­¤¡µo°Ê«q¶Ã¡A»P¤¤­ì¬FÅv¶i¦æ¹ï§Ü¡C´Â§Ê©ó¬O¬£»º¤j±N­x¨§¿c¹ç©M¤ý«iµ¥¤H«e¥hÂíÀ£¡A¥­©w¤FÌX©÷ªÊªºÄ̶áC«O©w¤¸¦~(561¦~)±çÀ±©w¬£»º¨ÏªÌ°^Äm¤èª«¡A­n¨DÁ¿©M¡C¤£¤[¡A¥L¤S°e¨Ó¤F¥Í¸V²rÃ~¡A°Q¦n¥_©P¡C«O©w¥|¦~(564¦~)¡A±çÀ±©w¦A¦¸µo°Ê«q¶Ã¡A¤J«I¬«¦{¡C¬«¦{Á`ºÞ§õ½å§â¥L­ÌÅX³v¥X¹Ò¡C¤@¦~¤§«á¡A±çÀ±©w¤SÁp¦X¦R¨¦´ý¤J«I¥Ûªù¡A§õ½å¦A¦¸µ¹¤©ªïÀYµhÀ»¡A±NÌX©÷ªÊÅX³v¥X¹Ò¡C±çÀ±©wªº¹ð¦¸«IÂZ¡A¿E«ã¤F¥_©PªZ«Ò¦t¤å°o¡A©PªZ«Ò·í§Y¬£»º¤j±N­x¥Ð¥°²v¤j­x°lÀ»ÌX©÷ªÊ¡A±N¥L­Ì¤j³¡Äè·À¡A§â¥L­Ìªº¬G¦a§ï¬°ÌX¦{¡C³o¤ä±ç©m°£¤Ö³¡¤À§@³¾Ã~´²¡A°k¦V¯îºz¤§¥~¡A©w©~¤U¨Óªº³vº¥³Qº~¤Æ

    ¦b¨ä¥LªÊ±Ú³¡¸¨¤¤¡A¤]¦³¤£¤Ö±ç©m¤Hª«¡C¾Ú¡m¸U©m²ÎÃСn°O¸ü¡G¡u±çÄý¡A¦r´º¡]ºÍÆÊ¡^¡AÃQª÷«°¤H¡A¥@¬°¦èªÊ³¡¸¨¡C¡v¥Lªº´¿¯ª±ç¿p´N¬O¤@­ÓªÊ±Ú³¡¸¨­º»â¡A¥Ñ©ó¥L§â©ê¨u«°©^Ämµ¹¥_ÃQ¡A¦]¦¹³Q¥_ÃQ«Ê¬°Á{¬«¤½¡C¥Lªº¯ª¤÷±ç¡]Åã­¶¡^©x¦Ü©|®Ñ¡A«Ê«n¦w¤½¡C¥Lªº¤÷¿Ë±ç°x¡A¥ôªe¦{¡BµØ¦{ªº¨ë¥v¡A«Ê·s¶§§B¡C±çÄý¥»¤H§@¾Ô«i´±¡A¹ð¥ß¾Ô¥\¡A©x¦Ü¤Ó³Å¡A«Ê¦w¼w°p¤½¡C

    ©~¦í¦b¥ÌµÂ¤Ñ¤ô¤@±aªº¥Â±Ú¤H±çÆm¡B±çº³¥S§Ì¡C¥L­ÌÁöµM¬O¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡A«o¦b¥Á±Ú¿Ä¦X¤¤±µ¨ü¤Fº~¤Hªº¥ý¶i¤å¤Æ¡A¨Ã¦¨¬°³Õ¾Ç¦h¤~¡B§®µ§¥Íªáªº¤Ñ¤U¡A¦W¤h¡C®É¤H¿Î»y»¡¡G¡uÃöªF°ó°ó¡A¤G¥Ó¨â©Ð¡A¥¼­Y¤G±ç¡Aã¤åºö³¹¡C¡v

    ¾Ú¡m«e¯³¿ý¡n°O¸ü¡GµL·\¬°¤ó±ÚªºÅº¶Æ¡u±çÆm¡A¦r§B¨¥¡A²¤¶§(¤µ¥ÌµÂ¤Ñ¤ô)¥Â¤H¤]¡A³Õ¾Ç¦³¹m¤~¡C¥K«Ø¡A¬°µÛ§@­¦¡Aµy¾E¦Ü¤¤®Ñ¥O¡C¡vÐ{°í§Y¦ì¤§«á¡A±çÆm¥X¥ô¦w»·±N­x¡B«Õ¦{¨ë¥v¡AÂíÁª«°¡C¨S¦³¦h¤[¡A¥L¤S¶i¦ì¨Í¤¤¡C

    ±çÆmªº§Ì§Ì±çº³¡A¤]¥H¤åĦ²MÄR«Ø­«©ó®É¡A¦ý¦W®ð©M©x¾«o¤ñ¥Sªø»¹¦â³\¦h¡C

    ¥Â±Ú

    ¥Â±Ú¬O¦è¦i¤§§OºØ¡A¸¹¤ê¡u¥Õ°¨¡v¡A¤T¥N¤§»Ú´N«Ø¥ß¤F°ê®a¨î«×¡C¯³º~¥H¨Ó¡A¥@¥N©~¦í¦b§ÁÃ÷¤@±a¡A»P±ç¤óªºµo·½¦a«Üªñ¡A¬G¥Â±Ú¤¤ªº±ç©m¬°¼Æ¤£¤Ö¡C

    ²¤¶§¥Â¤H±ç¥­¦Ñ¡A¥L¤~ÃÑ©ú±Ó¡A¥O¦æ¸T¤î¡A¦³¤ý¦õ¤§¤~¡CÐ{°í«D±`ªY½à¥L¡A¶É¨­¨þÅ@¡AµL·L¤£¦Ü¡A«Ü§Ö¦¨¬°²ö°f¤§¥æ¡CÐ{¥Í·í¬Ó«Ò®É¡A¯î²]°ø¨×¡A¹ï°s·íºq¡A³Ü¾K¤F¸g±`­É°sµoºÆ¡A­J¶Ã±þ¤H¡A·d±oº¡´Â¤åªZ¤j¦Ú¤H¤H¦Û¦M¡C±ç¥­¦Ñ·í®É¾á¥ô±s¥v¤¤¥à¡A«Ü¦³¥¿¸q·P¡C¥L¥ý¥h§äÐ{°í°Óij¡A¨M©w³B¦ºÐ{¥Í¡A¬°°ê°£®`¡C±ç¥­¦Ñ»¡¡G¡u¤j¦Ú­Ì¦b´Â¤@¤é¡A¦p«×¤Q¦~¡C¥D¤W¥¢¼w¡A¤W¤U¹È¹È¡A¤HÃh²§§Ó¡C¿P®Ê¤G¤è¡A¦ø»Ø¦Ó°Ê¡A®£©Èº×¶Ãµo¥Íªº®É­Ô¡A°ê®a­Ñ¤`¡A³o¬O§A·µ¤Uªº¨Æ±¡¡AÀ³¸Ó¤Î¦­¤U¤â¡C¡vÐ{°í»{¬°±ç¥­¦Ñ»¡ªº¦³¹D²z¡A´N¦P·N¤F¥Lªº¦æ°Ê¤è®×¡A´M§ä¾÷·|³B¦º¤FÐ{¥Í¡CÐ{°í§Y¦ì¡A±ç¥­¦Ñ¤É¥ô©|®Ñ¥ª¹²®g¡A¨Ã§@¬°¥þÅv¤j¨Ï¡A³£·þ¥_¿»½Ñ­xªº­x¨Æ¦æ°Ê¡A«á¤S¤É¥ôÂí¥_±N­x¡A¥[¶}©²»ö¦P¤T¥q¡A«Ê®Ò¤è«J¡C«Ø¤¸¤K¦~(372¦~)¤Q¤@¤ë¡A±ç¥­¦Ñ¿n³Ò¦¨¯e¡A»P¥@ªøÃã¡Aî°¤ê¡u®Ù¡v¡C±ç¥­¦Ñ¦bÂí¤Q¾l¦~¡AÂA¨õ¡B¦I¥£¹ï¥L¬O¤S©È¤S·R¡A·q¦Ó»·¤§¡C¥Lªº¨à¤l±ç¦¨¡A¾á¥ô¹L¤¤ÂS±N­x¡B«^¦{¨ë¥v¡B¯ð¦{¨ë¥v¡A¥DºÞ¯ð¦{¡B´­¦{¦U¦{­x¨Æ¨Æ°È¡C«á¨Ó¡A¥L¤S»âÅ@«nÆZ®Õ±L¡A°t§L¤@¸U¡AÂí¦uÁ¸¶§¡C¤£¤[¤SÂà¥ô½Ã­x±N­x¡A¾n¦u¬¥¼î¡C²a«n¾Ô§Ð¥¢±Ñ«á¡A±ç¦¨³QªF®Ê±N¤h©Ò±þ¡C

    «á¯³±N»â±ç°ê¨à¡A¤£ª¾ÄÝ©ó¤°»ò¥Á±Ú¡A¥vÄyºÙ¡u¦è­J¤H¡v¡A·N§Y¦è°ìªº¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡C±ç°ê¨à¨­±j¤O§§¡A¾ÕªøÃM®g¡A¦b«Àµçªº¤â¤U·íÂí¥_±N­x¡C¥L§@¾Ô«i²r¡A¨­¥ý¤h¨ò¡AÀH«Àµç«n©º¥_¾Ô¡A¥ß¤Uªº¤j¤p¾Ô¥\¤£­p¨ä¼Æ¡A³Q«Ê¬°¥­¿³«J¡A¶i¦ì¨Í¤¤¡C±ç°ê¨à©¾¸Û¾ë¹ê¡A¦³¤Ö¼Æ¥Á±Ú¤£©ë¤p¸`ªº²ßºD¡C¥L´¿¦b¥­²D¬°¦Û¤v«Ø¤F¤@®y³®¹Ó¡C®É±`±a»â©d©c¨ì¹Ó¤¤¶¼°s¦æ¼Ö¡A³Ü¨ìºÉ¿³¤§®É¡A´N¯¸¨ìÆF§É¤W©ñÁn°ªºq¡A·í®Éªº¤H©Î¥H¦¹¬°¯º®Æ¡A·í­±Ãտرç°ê¨à¡A¦Ó¥L«o¤£·í¤@¦^¨à¨Æ¡C¥Ñ©ó¥L©Ê±¡¶}®Ô¡A¤£©ë¤@ª½¬¡¤F¤K¤Q¦h·³¥h¥@¡C

    ¶¦­ð¤§«e¡A±ç©m¦W¤H¦h¬°¦æ¥î¥X¨­¡A«n©º¥_¾Ô¡AªF©º¦è°Q¡A©~µL©w³B¡A¥|®ü¬°®a¡A¨ä©v±Ú¨¬¸ñ¹M§G¤j¦¿«n¥_¡C¬ìÁ|¨î«×²£¥Í¤§«á¡A±ç©m¤H¤ó¤SÂà¦V¬ìÁ|¨ú¤h¡A§Æ±æ³q¹L¬ìÁ|¦Ò¸Õ¡Aª÷º]ÃD¦W¡A¥ú©vÄ£¯ª¡C¶È±çÅV¤@±Ú¡A¤@¦¸´N¥X¤F¤T­Ó¶i¤h¡A¤@ªù¥X¤F¤Q´X­Ó¶i¤h¡C³o¨Ç¤å¤Æ¦Wªù¥@®a¡A´N¹³¸Á½º³vªá¡AÁ`¬OÀHµÛ¤å¤Æ¡B¬Fªv¤¤¤ßªºÂಾ¦Ó¨ì³B¾E±p¡C±qªø¦w¡B¬¥¶§¡B¨X±ç¡B¾lªC¡A¨ì´­¦{¡B¯q¦{¡BºÖ¦{¡B¼s¦{¡B­»´ä¡A±ç©m¤H¤ó¤¤ªº¤å¤H¾¥«È¡AÁ`¬O¨«¦b¤¤°ê¤å¤Æªº­·ÀY®ö¦y¤W¡A®i¥Ü¤F¤@­Ó¥j¦Ñ®a±Úªº²`«p¤å¤Æ©³Ä­¡C¹³ªñ¥N¤¤°êªº±ç±Ò¶W¡B±ç¹ê¬î¡B±çº¤ÞH¡A¥L­Ì³£³ôºÙ¤¤°ê¤å¤Æªº¤@¥N©v®v¡C¯S§O¬O¦b­»´ä¡B¿Dªù¡B¥xÆWµ¥²{¥N¤Æ«°¥«¡A¤@¸}½ò¤U¥h¡A´N¯à½ò¥X´X­Ó±ç©m¤H¤ó¨Ó¡C¹³¤Ñ¬Ó¼v¬P±ç´Â°¶¡BµÛ¦W§@®a±ç»ñ»ö¡B¬y¦æºq¬P±çµúµX¡A³£¬O®a³ë¤áÃߪº¤j²³¤Hª«¡C¤Ï­Ë¬O¦b±ç¤óªºµo·½¦a¡A¨º¸Ì«o¨S¦³¤Ó¦hªº±ç©m¤H®a¡C

    ±ç©m¾E±p¥v

    ±ç©m¦b®Ê¥N¥H«e¶°¤¤Ác­l©ó¥_¤è¦U¦a¡A¥B¥H¦è¥_¬°¥D­nªº¤À§G¦a°Ï¡C¯³º~¤§»Ú±ç©m´²©~©óªeªF(¤µÄݤs¦è)¡Aº~´º«Ò®É¡A¦³±çªL¬°¤Ó­ì¤Ó¦u¡C¦èº~¥½¦~¡A±ç¤ó¦ÛªeªF¾E©~¥_¦a(¤µ°¢¦èÄ£¿¤¡B´I¥­¤@±a)¡Cº~¥­«Ò®É¡A±ç©m«á¸Ç¤w¤À¬°¨â¤ä¡G¤@©~¦w©w(¤µ¥ÌµÂªF³¡¤Î¹ç®L¤j³¡¤À¦a°Ï)¡F¤@©~§ß­·(¤µ°¢¦èÃö¤¤¦è³¡¤@±a)¡C±ç©m«n¾E¬O¦è®Ê¡u¥Ã¹Å¤§¶Ã¡v¤§®É¡A¦³±çªÚ¥H±ÚÀH®Ê´ç¦¿¡A«K¤jÁ|Ác­l©ó¿ú¶í(¤µ®ý¦¿ªC¦{)¡B¦X®ú(¤µÄݼsªFªe®ú)¤§¶¡¡A¨ä«á±ç¹I¶}°òºÖ«ØºÖ¦{¡A¬O¬°»Ô¡B¸f©l¯ª¡C¶¦­ð®É´Á¡A±ç©m¦b«n¤è¤S¦³¤F·sªºµo®i¡C§º¥½¦]ª÷§L¤J¥D¤¤­ì¡Aª½¨ì»X¥j­x«n¤U¡A±ç©m¦A¦¸«n¾E¡A¦Ü¤¸¡B©ú±ç©m¦b¼sªF¡BºÖ«Ø¡B®ý¦¿¤wµo®i¦¨¤j±Ú¡A¨Ã¹M¤Î¥þ°ê¦U¦a¡C

    ­»´ä¦a°Ïªº±ç©m¡A¤@¯ë¨Ó¦Û¼sªFªºµf¬ë¡B·s·|¡B¶¶¼w¡B«n®üµ¥¦a¡F¥xÆWªº±ç©m¡A¤@¯ë¨Ó¦Û¦¿Ä¬¡B®ý¦¿©MºÖ«Ø¡C¾Ú²Î­p¡A¦b1946¦~¥H«e¡A80%ªº¥xÆW¤H³£¨Ó¦ÛºÖ«Ø¡A¨ä¤¤ºs¦{¤H¡B¬u¦{¤H³Ì¦h¡C°ê¥ÁÄұѰh¥xÆW¤§«á¡A¥xÆWªºº~±Ú¤H¤f«æ¼@¤W¤É¡A¬ù¦û¥þ®q¤H¤fªº9

    ²¾©~®ü¥~

    »·¦b¦èº~®É´Á¡A³QºÙ¬°¡u¼Ö®ö°p¡vªº´ÂÂA´N¦³¤Fº~¤H¡Bº~©m¡C¨ì¤F¶¦­ð®É´Á¡A¥Ñ©ó¶¦·Õ«Ò¤T©º°ªÄR³£¥H¥¢±Ñ§i²×¡A¤j§åº~¤H§@¬°«R¸¸¯d¦b¤F°ªÄR¡A¨ä¤¤·íµM¥]¬A¤@³¡¤À±ç©m¤H¤f¡C¤½¤¸892¦~¡A·sùµo¥Í¹A¥Á°_¸q¡A°_¸q»â³S´N¬O¤@¦ì¦W¥s¡u±ç¦N¡vªº·sù¤H¡C±ç¦N¬O¥_­ì¤p¨Ê(¤µ¦¿­ì¹D­ì¦{)ªº¦a¤è»¨±Ú¤H¤h¡A¦]¤£º¡ªÀ·|²{¹ê¡A­¼¾÷µo°Ê¹A¥Á°_¸q¡C¥L«H¥ô¶Q±Ú¥X¨­ªº¹¬¤H¤}¸Ç¡AÅý¥L±a§L§ð¥´ÞH¦{°s¬u°p¡A¤}¸Ç§Q¥Î¤â¤¤ªºÅv¤O¡A©Û§L¶R°¨¡AÂX¤j¶Õ¤O¡A©ó897¦~«Å§G¦Û¥ß¡C±ç¦N²v§L§ð¥´¤}¸Ç¡AÂù¤è¦b«D´o«°¶i¦æ¨M¾Ô¡A±ç¦N¾Ô±Ñ¨­¤`¡C®É¦Ü¤µ¤é¡A´ÂÂA©MÁú°ê¹Ò¤º¨ÌÂ¥ͬ¡µÛ³\¦h±ç©m¤H¤f¡A¹³¥â¥ã²y¹B°Ê­û±ç­^¤l¡B¹ê·~®a±ç¥É¨Êµ¥³£¬OÁ|¥@»D¦Wªº±ç©m¤H¤ó¡C

    ¶V«n¥jºÙ¦w«n¡B¥æ³k¡A¦b¾ú¥v¤W»P¤¤°ê¥æ©¹«Ü¦h¡AÁpô¤]¤Q¤À±K¤Á¡A¥Í¬¡¦b³o¸Ìªº±ç©m¤H¤]¬°¼Æ¤£¤Ö¡C¨Ò¦pµo¥Í¦b1917¦~ªº¶V«n¤Ó­ì¤h§L¤ÏªkªZ¸Ë°_¸q¡A¨ä»â¾É¤H¤§¤@´N¬O±ç¥É²²¡C±ç¥É²²­ì¬°¶V«n¦b¤é¥»ªº¯d¾Ç¥Í¡A²¦·~©ó¤é¥»ªº®¶ªZ¾Ç®Õ¡A«á¥[¤J¶V«nªº¥ú´_·|²Õ´¡A¦]±q¨Æ­²©R¬¡°Ê¡A©ó1915¦~¦b­»´ä³Q­^°ê·í§½¶e®·¡C¥Xº»«á¡A±ç¥É²²¤S©ó1917¦~¡A»P¾G¤å¦á¤@°_µo°Ê¤h§L°_¸q¡A¦û»â¤Ó­ì¥«¡C¥Ñ©óÂù¤è¤O¶q¹ï¤ñÄa®í¡A°_¸q¥¢±Ñ¡A±ç¥É²²¥úºa´N¸q¡C

    ¬ü°ê¡A±q1943¦~¦Ü1965¦~¡A¦@±µ¯ÇµØ¤H66145¤H¡A¨ä¤¤±ç©m¤H¥u¦³137¤H¡C1965¦~¡A¬ü°ê¸É¥R­×§ï¤F²¾¥Áªk¡AµØ¤H¤H¬ü¤H¼Æ©úÅã¼W¥[¡A¨ì1980¦~¡A¬ü°êªºµØ¤H¼Æ¶q¤w¹F806040¤H¡C±q1981¦Ü1990¦~¡AµØ¤H¼Æ¶q±q80¸U²r¼W¨ì164.5¸U¤H¡A¬ù¥e¬ü°ê¤H¤fªº6%¡A¨ä¤¤ªº±ç©m¤H¼Æ¨S¦³°O¸ü¡C

    ¥[®³¤j¦Û1967¦~¹ê¬I·s²¾¥Á±ø¨Ò«á¡AµØ¤H¼Æ¶q¼Wªø«Ü§Ö¡C1967¦~¡A¥[®³¤j¥þ°ê¦@¦³µØ¤H7.9¸U¤H¡A1991¦~¼W¥[¦Ü58.6¸U¤H¡A¨ä¤¤¦h­Û¦h25¸U¤H¡A·Å­ôµØ15¸U¤H¡C±q1858¦~­º§å¼sªFÄyµØ¤u©è¹F¥[®³¤j¡A¤j¶qªº¼sªF¤H´N¶}©l¤F¥L­Ìªº¬ü¬w¤§¦æ¡A¯S§O¬O¨Ó¦Û¼sªF¥x¤s¡B¶}¥­¡B·s·|¡B®¦¥­ªº¡u¥|¨¶¤H¡v¼Æ¶q³Ì¤j¡A¬ù¥eµØ¹´¤H¼ÆÁ`¶qªº78.5%¡A¥D­n±q¨Æ¶¼­¹¡BÂø³f¡B©Ð¦a²£¡BªA°È·~¡C

    ±ç©m¤À§G

    ¥_¨Ê

    µØ¥_¬O±ç©mªº­«­nµo·½¦a¡A³\¦h±ç©m®a±Ú´N¬O±q³o¸Ì¾E²¾¨ì¥@¬É¦U¦aªº¡C¦b¨Ê¡B®Ê¡B¾¬µ¥¦aªº¬Y¨Ç¤¤¤ß«°¥«©M¶m§ø¡A¨º¸Ì¤]¶°¤¤¤F³\¦h§¹¾ãªº±ç©m©v±Ú¡C¾Úªñ¨Ó¹ï1982¦~¥þ°ê¤H¤f´¶¬d¸ê®Æªº²Î­p¤ÀªR¡A±ç©m¤H¤f¬ù¥e¥_¨Ê¤H¤fªº0.813%¡A¦ì©~²Ä21¦ì¡C¹³±ç±Ò¶W®a±Ú¡B±ç¹ê¬îªº«á¥N¡A³£¥Í¬¡¦b­º³£¥_¨Ê¡C±ç«ä¦¨»PªLÀ²¦]ªº¤@¤l¤@¤k¡A¤@­Ó¦b·sµØªÀ¤u§@¡A¤@­Ó¦b¥Xª©³¡ªù¤u§@¡C±ç«ä¥Ã»P§õºÖ°Òªº¿W¥Í¤k±ç¬f¦³¡A²¦·~©ó¥_¨Ê¹A·~¤j¾Ç¡Aªø´Á¦b´Óª«¬ì¬ã³¡ªù¤u§@¡C±ç«ä²ø»P§d¾|±jªº¤k¨à¦b¥_¨Ê¤j¾Ç¤u§@¡A³s¥_¨Ê¤j¾Çªº°Æ®Õªø¤]¬O±ç©m¤Hª«¡C±ç«ä¹Fªº¤k¨à±ç¾Ð¦B¡A²¦·~©ó¥_¨Ê¹A·~¤j¾Ç¡A¦b¹A·~³¡´Óª«Àˬ̹êÅç©Ò¾á¥ô¬ã¨s­û¡C¨à¤l±ç¥ô³ô¡A²¦·~©óªe¥_¹A·~¤j¾Ç¡A²{¥ô¾©ó¤º¶T³¡¡C±ç«ä§ªº¤k¨à±ç¬õ¡B±ç±Û¡F§¡¦b¥_¨Ê¤u§@¡C±ç¹ê¬îªº¤k¨à«h¦b¤¤°êªÀ¬ì°|¤u§@¡C­^¦~¦­³uªº§@®a±ç¥ª©M¹q¼v³ß¼@ºt­û±ç¤Ñ¡A¤]³£¬O¤j®a¤Q¤À¼ô±xªº¤½²³¤Hª«¡C

    ¤s¦è¦b¤s¦è®Ê«nªº±ç®aÅy¡A¨º¸Ì¥Í¬¡µÛ¾ã§ø¾ã§øªº±ç©m®a±Ú¡C³o¨Ç§ø¸¨¦ì©ó¶Àªe¤jÂàÅs³B¡A¶ZÂ÷±ç©mªºµo·½¦a®L¶§(¤µ°¢¦èÁú«°)©M¸Ñ±ç(¤µ¤s¦èÁ{Öa¦è«n)³£«D±`ªñ¡A¥L­Ì¬O§_¬O¤¤°ê³Ì¥j¦Ñªº±ç©m¡A¥Ñ©ó¨S¦³®a­¼Ãзުº°O¸ü¡A§Ú­Ì¤wµL±q¦ÒÃÒ¡C¥L­Ì¤é¥X¦Ó§@¡A¤é¸¨¦Ó®§¡AÀqÀqµL»D¡A¦W¤£¨£¸g¶Ç¡A«Ü¤Ö¦³µÛ¦W¾ú¥v¤Hª«¥X²{¡C§º¤¸®É´Á¡A³o¸Ì¥u¥X²{¤F´X¦ì¸q­x­º»â©M¯ó²õ­^¶¯¡C©ú²M®É´Á¡A³o¸Ì¥X¥Íªº´X¦ì±ç©m¦W¤H¡A¤£¬Oª¾¿¤¡A´N¬Oª¾©²¡A°ò¥»¤W¬O²M¤@¦âªºªÛ³Â©x¡C¾ã­Ó¤s¦è¤]´N¥X¤F´X­Ó±ç©m¦W¤H¡A¼vÅT¤]¤Q¤À¦³­­¡C

    ¾Ú¡m¤s¦è³q§Ó¡n°O¸ü¡A©ú²M®É´Á¼vÅT¸û¤jªº±ç©m¤Hª«¤À§O¬O±çºú¡B±ç®æ¡B±ç¬ö¡B±ç©ú¿«¡B±çºú¬O¤s¦è¦±¨U¤H¡A¦r¤å­µ¡C¥¿¼w¬Ñ¨»¦~ªºÁ|¤H¡A±Â¶©¼yª¾¦{¡A¶Ô³Ò·G©ú¡A©Ê®æ¯Õ¤¶¡A©¾§g·R¥Á¡A¥u°µ¤F¤C¦~©x¡A´N¥D°Ê­n¨D¦^®a°È¹A¡AµÛ¡m½]¥j¸­Án¡n¤T¨÷¡A¨É¦~81·³¡C

    ±ç®æ¡A¦r§g¥¿¡C¹Å¹t¤v¥¼¶i¤h¡A±ÂÀÙ¶§ª¾¿¤¡CÀÙ¶§¿¤´N¬O¤µ¤Ñªºªe«n¬ÙÄõ¦Ò¿¤¡A¦Ñ¦Ê©m¦Û¥j¥H¨Ó³ßÅwª§°«¶D³^¡C±ç®æ¤U¨®¥ì©l¡A§O¯A¼|¡A¹î±¡°°¡A¹ïµL¨Æ¥Í«DªÌ¶i¦æÄY¼FÃg³B¡A¹ï©¾«p¦Ñ¹ê¤§¥Á¶i¦æ¤j¤Oªí´­¡A¨Ïª§°«¶D³^¨Æ¥ó¤j´T´î¤Ö¡A¤H¥Á¥Í¬¡¤éÁͦw©w¡C±ç®æ¤S²M¬d¤á¤f¡A¬d¥XµL¦WÁô¥Ð¼Æ¸U¯a¡A¨Ï¼Æ¤d¹A¥Á¦³¤F¥ÐºØ¡C¥L¤S½}§KµL¦W¤§µ|¡A©w»«®È¤§¦¡¡A¨Ñ±ê®c·aìI¦x¤§¾î¡A¥Õ¬ê«°¤[º¢¤§­Þ¡A¦Û©^¶S·l¡AÅÖ²@¤£¨ú¡A¬Æ¦³¬ü¬F¡A¦]¦¹¤É«n§L¬ìµ¹¨Æ¤¤¡C³~¸g¥­¶§©²¡AÅ¥»¡¥À¿Ë¯f¬G¡A¼~¶Ë¹L«×¡A¹O¦~¦Ó¨ò¡CµÛ§@¦³¡m¿s©ö¶°¡n¡B¡m¥|®Ñ¥j¸q¸É¡n¡C

    ±ç¬ö¡A¤s¦è½^¤s¤H¡A¥H©¾§µ»D¦W¡C¡m¤s¦è³q§Ó¡n»¡¥L¬O±ç®æªºªø¤l¡A¹Å¹t¤v¨»Á|¤H¡A©M¤÷¿Ë¤¤¶i¤hªº®É¶¡¬Û®t15¦~¡C±ç¬ö³e³q¸g¥v¡A¾±¥H¸t½å¡A´¿¸g¬°¤÷¿Ë¦u¹Ó¤T¦~¡C¶m¨½Á|ÂË¥L¥h°µ©x¡A±ç¬ö¥H¥À¿Ë¦~¦Ñ¯f¦h¡A»Ý­n¥L·ÓÅU¬°­É¤f¡A¤£ªÖ­u¾¡A°`¦Ûµ¹¥À¿ËºÝ¯ù¤W¶º¤T¤Q¾l¦~¡C¥L«á¨Ó¦b¥À¿ËªºÄU»¡¤U¡A«j±jµn¤W¤½¨®¡A©¿µM¹Ú¨£¥À¿Ë¯f­«¡A¤¤³~¦Óªð¡CÆ[­·¨Ï¦h¦¸ªí¹ü¥Lªº°ª¼ä«~¼w¡A¨Ã¦V´Â§Ê§@¤F¶×³ø¡C´Â§Ê¯S½ç¥L¦b³£¹î°|°µ¨Æ¡C¤Z«á¥Í°õ¸g°Ý·~¡A¦V¥L½Ð±ÐªÌ¡A«á¨Ó³£¦b¬ìÁ|³õ¤W¦³¤£¤Z¦¨´N¡C©ÒµÛ¡måÌòR¤l¡nµ¥®Ñ¦@­p14ºØ¡A¨É¦~¤K¤Q¤G¡C

    ±ç©ú¿«¬O¤s¦è§µ¸q¤H¡A¹Å¹t¤B¥¼¦~¶i¤h¡A±Â¦D³¡¥D¨Æ¡A¤É­¦¤¤¡B°¢¦è¼y¶§©²ª¾©²¡C±ç©ú¿«¥­©öªñ¥Á¡AÃö¤ß¦Ê©m¯e­W¡A°µ©x¨S¦³¬[¤l¡C«áÂà«ö¹î¥q°Æ¨Ï¡A³B²z¦^¥Á°_¸q¡A¥L­@¤ß¼¾­°¡A¥©§®¤Æ¸Ñ¤F³o³õ¥Á±ÚªÈ¯É¡C±ç©ú¿«¡u¤Ñ©Ê§µ¤Í¡AÁö»P½Ñ§Ì¤Àªù¥ß¤á¡A¤Z¦³Àx»W¡Aµ´¤£§[±¤¡v¡C¥L»¬¨a«ò©t¡A§U¤H¬°¼Ö¡A¬O¾ú¥v¤W¤Ö¦³ªº²M©x¡C©x¦Ü¥|¤t«ö¹î¨Ï¡A¨É¦~¤K¤Q¤T¡C

    ªe¥_

    ªe¥_¦a°Ïªº±ç©m¥D­n¤À§G¦b¥Û®a²ø¡A¥¿©w¡A«O©w¡A½«¿¤©M»P¤s¦è¤j¦P±µÄ[ªº¦a°Ï¡C¥Û®a²ø¡C¥¿©wªº±ç©m¡A¦h¬°©ú´Â§L³¡©|®Ñ±ç¹ÚÀs®a±Ú¤§«á¡A°ò¥»¤À§G¦b¨Ê¥Ûªu½uªº«°¥«©M¶mÂí¸Ì¡C

    ±ç¹ÚÀs¡A¦r°®¦N¡A¹Å¹t¤T¤Q¤G¦~(1553¦~)ªº¶i¤h¡C¥L¥X¥Í¦bªe¥_¯u©w¡A§Y¤µ¤Ñªº¥Û®a²ø¥«¤UÄݪº¥¿©w¿¤¡C¦Ò¤¤¶i¤h«á¡A³Q±Â¤©§L¬ìµ¹¨Æ¤¤¡A¾ú¥ô¦D³¡³£µ¹¨Æ¤¤¡B¶¶¤Ñ©²¥à¡C¦]¨Ê¹î¬B¿ò¡A¥X¥ôªe«n°Æ¨Ï¡A¤T¾Eªe«n¥k¥¬¬F¨Ï¡A¶©¼y¥|¦~(1570¦~)¤É¥ô¥kܳ£±s¥v¡A¨µ¼¾¤sªF¡A²Ä¤G¦~¤É¬°¥k°Æ³£±s¥v¡C·í®É¡A¥¿­È±i©~¥¿¦b´Â§Ê·í®_¬Û¡A±ç¹ÚÀs°Q¦n±i©~¥¿¡A²`¨ü¥Lªº³ß·R¡A¯S·N§â±ç¹ÚÀs´£©Þ¬°¤á³¡¥k¨Í­¦¡A¤£¤[¤S§ï¬°§L³¡¥k¨Í­¦¡B§L³¡¥ª¨Í­¦¡B¥k³£±s¥v¡AÁ`·þÁª¡B¿ñ¡B«O©wªº­x¨Æ¨¾¿m¡A¥ý«á¦b¥Ã²ö³ù¡B¤B¦rªy¡B°¨Äõ®n¡B¾iµ½¤ì¡B¬õ¤g«°¡B¼e³þ¡B¼s¹ç¡B¥k¤Ù¡BÀA¾i¡B¤j¹ç³ù¨ú±o¤£«U¾ÔÁZ¡A¦]¦¹¨ü¨ì¸U¾ä¬Ó«Òªº¹Å¼ú¡AÀ¤ɧL³¡©|®Ñ¡C¬°¤F¥[±j¥_¨Ê¦a°Ïªº¨¾¿m¡A¥L¤S¥D«ù¶ÀµØÂí¡B¥j¥_¤f¤@±aªø«°ÃäÀ𪺭׫ءA¦]¦¹¥[¤Ó¤l¤Ö«O¡C±i©~¥¿¦º«á¡A±i¥|ºû·í¤W¤F®_¬Û¡A±ç¹ÚÀs©È±i¥|ºû±ÆÀ½¦Û¤v¡A´N³q¹L¶¾«O¦VÅv¶Q¸ì¸ïª÷¿ú¡A«j±j³Q¦w±Æ¤F­Ó¦O³¡©|®ÑªºÂ¾°È¡A¨S¦³¶W¹L¤@­Ó¤ë´N³Q½}§K¡A¦b®a«×¹L¤F±ß¦~¡C±ç¹ÚÀsªº«á¥N¦³¤@³¡¤À´N¥Í¬¡¦bªe¥_¥¿©w¡C

    ªe¥_½«¿¤ªº±ç¤ó¬O§º¤¸¶¡¦§¦uÃä檺±ç©m­x¤Hªº«á¥N¡A½«¿¤¥jºÙ½«¦{¡AÁõÄݤs¦èªº¤j¦P©²ºÞÁÒ¡A¬G½«¿¤ªº±ç¤ó±ÚÃгq±`¼g§@¡u¤s¦è½«¦{±ç¤ó±ÚÃСv¡C½«¦{±ç¤óªº²Ä¤@¥N©l¯ª¬O±ç¤Í¤~¡A®a¦³¼Æ¤Q³¼¨}¥Ð¡A¥M¸q¦n¬I¡A¤£»P¤Hª§¡A¬O·í¦a¦³¦Wªº¤j¤á¤H®a¡C¤¸¥½¤§»Ú¡A³\¦h±ç©m¤H¾E©¹«n¤è¡A±©¿W±ç¤Í¤~ªº«á¥NÁÙ©~¦í©ó¦¹¡C©ú´Â¬xªZ¦~¶¡¡A±ç©mªº¤@¤ä¾E©¹¯u©w¡A´N§Î¦¨¤F±ç¹ÚÀs³o¤@¤ä±ç¤ó¡C½«¦{±ç©mªºÃШt¬O¡G

    ªe¥_½«¦{ªº±ç©mÁÙ¦³¤@³¡¤À¨Ó¦Ûªe«n·s³¥¡Cªe«n·s³¥¤H±ç¾_¡A´¿¾á¥ô·®ªL½Ã«ü´§¨Ï¡A¹Å¹t¤C¦~(1528¦~)§ï¥ô³£«ü´§Ü¨ơA¤£¤[¤S¤É¥ô°¢¦èÁ`§L¡B¥k³£·þ¡AÂí¦u¤j¦P¡C©ú´Âªº±N»â±a§L¥´¥M¡A¤@¯ë³ßÅw¨Ì¾a¦Û¤vªº®a¤B¡A¤§©Ò¥H³ßÅw­«¥Î¦Û¤vªº®a¤B¡A¬O¦]¬°¡u¨â­x¬Û±µ¡A¥þ«î±N«i¡A±N«i«h§L¥ç§@®ðÀH¤§¡CµM±N¥ç«D«î¤@¤H¤§«i¤]¡A¥²¦³¥ª¥k¤ß»M¤§Å»®«ªÌ¡A¨ó¤ß¨Ö¤O¡A©l®ð§§¦Ó´±¶i¡A«h§L¥ç¹ª«iª§¥ý¡A¦¹±N«Ó©Ò¶Q¦³®a¤B¿Ë§L¤]¡C¡v±ç¾_©Ò²v»âªº500¦W®a¤B¡A³£¬O²M¤@¦âªº±ç©m®a¥£¡AÅ»«i²§±`¡A§@¾Ô¤Q¤À«i´±¡C¦Ó¤j¦P¦a³BÃä¶ë¡A¥Á­·²ÊÂx¡A¨òź§L¨g¡A¸g±`¦]¬°¤p¨Æ»s³y¨ÆºÝ¡A³sÄò±þ¦º¦n´X¦WÁ`§L¡B¨µ¼¾¡Cµ¥±ç¾_¨Ó¨ì¤F¤j¦P¡A¨º¨Çź§L®«¨ò¡A¼ª¨ä®a¤B²³¦h¡A¬Ò©«µM¤£´±©ñ¸v¡C±ç¾_¥h¥@¤§«á¡A³o¨Ç±ç©m®a¤B¨S¦³¥h³B¡A´Â§Ê¤U¶@¡A±N³o¨Ç®a¤B¥þ³£½s¤H­x¥î¡C±µ´À±ç¾_¾°Èªº«áÄò±N»â¡A¨Ì¾a³o¨Ç®a¤B¡A¦w¼¾Åº¨ò¡A¹ð¥ß©_¥\¡C°h¥î«áªº±ç©m®a¤B¡A´N´²©~¦b¤j¦P¡B½«¦{¤@±a¡A§Î¦¨¤F±ç©m¸s¸¨¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹