¤j¹D¤p»¡ºô > ³£¥«¤p»¡ > ¬ü¤k¾É®v·R¤W§Ú

¥¿¤å ²Ä071³¹ ¬ü¤kªº°g´b ¤å / ¯º¯º¬P¨à

    ¡u¦Ñk¡H¡uª÷­¸½K¬Ü.

    ¨ä¾lªº¤H¤]´h¤F¤@¤U¡A»ô»ôÂ಴¬ÝµÛ¾¥Ãè«C¦~¸òª¯¤l¡Aª¯¤l­W¯º¡A¥L¦ü¥G·Q¨ì¤F³o¤@ÂI¡A¨S¦³»¡¸Ü.

    ¨ä¤¤³Ì¦YÅ媺­n¼ÆÃȤl.ªL¥ò¡H¦o·Q°_¤F¨º­Ó¥~ªí´µ¤å«o¤S¤£¥¢²`¨Iªº¤¤¦~¨k¤H¡A·Q°_¦Û¤v¸ò²´Ãè¥Õ¤Ñªº®É­Ô­è­è§â¥L±a¨ÓªºÁú°ê¥´¤âµ¹±Ð°V¤F¤@¹y¡A¼L¨¤¡A¶á¡v¤F¤@Án¡A§N²´¬Ý¦V§O³B.

    ¡uÅK­xªº¤½¥q¬O­n¶Å¤½¥q¡I´N¦b«e¦¹¤ÑÅK­x­n¶Å³ºµM­n¨ì¤FªL¥ò¤p¸¤¤lªº¤½¥q.¨º­Ó¤p¤l¦]¬°¦Û¤v©j¤ÒªºÃö«Y¡A®Ú¥»¹ïÅK­x¤£³¾¡AÁÙªí²{ªº«Ü±j¾î¡IÅK­x¬O¤°»ò¼Ëªº¤H§A­Ì¬O³£ª¾¹Dªº¡A¥Lªº¤õÃzµÊ®ð¤W¨Ó¡A¤~¤£·|ºÞ§A¬O½Ö¡H¦b¨º¤p¤l­A¾îªº®É­Ô¡AÅK­x¤@Án¥O¤U¤]¨Ó¤F¤@©Ûµw¹ïµw.µ²ªG¡AªL¥òªº¤p¸¤¤F¤½¥q³QÅK­x¯{­Óµ}Äê¡A¶Å¬O­n¤F¡A«o¤]µ²¤U¤F³o»ò­Ó±j«lªº¤³¼Ä¡I¡v

    ©]¹«»¡§¹¡A¬ÝµÛª¯¤l¡AÄ~Äò»¡¡G¡u¨º¤p¤l°¨¤W´N§â³o¥ó¨Æ±¡§i¶D¤F¦Û¤vªº©j¤Ò.¥i¬OªL¥ò¬O¤°»ò¤H¡A¨º¬O¤@¤èÅQ¥D¡Aª¾¹D¤F¨Æ±¡ªº¸g¹L«á¡A¤]ª¾¹DÅK­xªº¨­«á¦³ª¯¤l¤ä¼µ.´eÁn§Ô¦í¤F³o¤f®ð¡K¡K¬°³o¨Æ¡Aª¯¤l­ôÁÙ¤j½|¤FÅK­x¤@¹y¡A¤£¹L¨S¦³¨Æ¤]´Nºâ¤F¡I¯u¬O¨S·Q¨ì¡A¨Æ±¡³£¹L¤F³o»ò¤[¡A¡K¡A

    ©]¹«»¡§¹¡A§ì°_®à¤Wªº°à°s¥õÀY¤@°}²rÄé¡I

    ¨S¦³¤H»¡¸Ü¡A³£¦b³Ü°s¡I

    ¦ü¥G¬O¤£»·³Bªº¤H¼Ë¤]µo²{³o³Bªº¤H¦³¨Ç¤£¦P¡A¬Ý¨£³o¸Ì¥u¬O¬°¤F³Ü°s«o¤£¬Ý¥x¤Wªíºtªº¡A¹ê¦b¬O¤£¦h¨£¡I¤£¤Ö¤H¶}©l®³²´·ú¬Ý¦V³o¸Ì¡A§ó¦³¬ÆªÌ¡A³ºµM·L·L®¿°Ê¸}¨B¦VµÛÅ@Äæ»´»´¨«¹L¨Ó¡A·Q­n¤@±´¨s³º¡I

    ´N¦b¦¹®É¡A¦P¼Ë¬O±q¤H¸s¤¤¨«¥X´X­Ó´X­Ó«C¦~¡A¤£°ÊÁn¦âªº§â¨º´X­Ó·Q­n¾aªñ³o¸Ìªº¤Hµ¹§ì¤F¦^¥h.³o¨Ç´¡¦±«Ü¤p¡AÅ@Ä椺ªº´X­Ó¤H¦ü¥G½Ö¤]¨S¦³ª`·N¡A¥i¬O«o¥þ³¡¸¨¶i¤FÃȤlªº²´¸Ì.¦o¬ÜÀY½K°_¡A¥J²Ó¦a¬Ý¤F¤@¤U¦Û¤vªº¥|©P¡AªGµMµo²{¨º¥ÎºÉªº¤H¸s¸Ì­±Ãú¬Pªº¤À´²µÛ³\¦h¦~»´¤H¡A³o¨Ç¤HÁöµM¤]¬ÝµÛ¥x¤Wªºªíºt¡A¥i¬O¥u­n¬O¥J²Ó¤@¬Ý´N·|µo²{¡A³o¨Ç¤H³£«Ü»}±§ªº¬ÝµÛ¥|©P¡C

    ÃȤl¬X³nªº¼L¨¤·L·L¶V°_¡A³o¼ËÀs³D²VÂøªº¦a¤è¨S¦³¤H¨ÓºÞ²z¡A·Q¥²¦­´N¤w¸g¶Ã®M¤F¡C

    ¡u¦Ñ¤j¡A§A»¡¡K¡v¡A¨S¦³¤H»¡¸Ü¡A­D¥G¬ÝµÛª÷­¸°Ý.

    ¡uÅK­x¸Ó¦º¡I¡uª÷­¸ªº¤@¥y¸Ü¡A»¡ªº¨ä¾lªº¤H³£´h¦í¤F¡A¥L­Ì«ç»ò¤]¤£·|·Q¨ìª÷­¸³Ì«á·|¼Æ¥X¤@¥y³o¼Ëªº¸Ü¨Ó¡C

    ª¯¤l­º¥ýµJ«æ¡G¡u¦Ñ¤j¡A§A»¡¤°»ò¡A¥L±ý¨¥¤S¤î¡A±µµÛ»¡¹D¡G¡u§Ú­Ì¸òÅK­x¥i¬O¥S§Ì¡I¤ñ¿Ë¥S§ÌÁÙ¿Ë¡C¡v

    ­D¤lÂIÀY¡A©]¹«¤]¹D¡G¡u§Ú¥h³ø¤³¡I§Ú¬Û«H§Úªº¤â¬q¡A¼K¼K.

    ¥u¦³²´Ãè¨S¦³»¡¸Ü¡A¨IÀRªº³Ü°s¡A±þ¤â¡A¤°»ò®É­Ô³£¬O§NÀRªº¡A¥u¦³³o¼Ë¤~·|¬¡ªº§óªø¤[¡Aªp¥B²´Ãè¤]ª¾¹D¡Aª÷­¸¤£¬O³o¼Ëªº¤H.¥L¬JµM³o»ò»¡¡A´N¥²¦³²`·N.

    ª÷­¸²H²H¤@¯º¡G¡u¥Í®ð°µ¤°»ò¡A§Ú¤°»ò®É­ÔÅý¶Ë®`§Ú¥S§Ìªº¤H¦n¹L¤F¡H

    ©]¹«¯º¹D¡G¡u¨º¦Ñ¤j§A»¡«ç»ò¿ì¡H¡v

    ª÷­¸ÁÙ¨S¦³»¡¸Ü¡A²´Ãè¶}¤f¹D¡G¡u¨ºªL¥ò¥»¨Ó¤w¸g¦]¬°ª¯¤lªºÃö«Y¤£¹L°Ý³o¥ó¨Æ¤F¡A²{¦b¤S¤é½ã­«Â½¡A¤@©w¦³¤°»ò­ì¦]¡I¡v

    ª¯¤l§N¯º¤@Án¡G¡uÁٯ঳¤°»ò¯S§Oªº­ì¦]¡H¤£´N¬O¦Û¤vÃkªþ¤W¤FÁú°êªº¡A¤û¤M¡A¶Ü¡H¶ýªº¡A¤û¤M¦A¼F®`¡A¨º¤]¬O¥~°êªº²Õ´.³o¸Ì¬O¤°»ò¦a¤è¡H³o¸Ì¬O·Hªù¡A³o¸Ì¬O¤¤°ê¦Û¤vªº¤g¦a¡A¨ì¤F³o¸Ì¡A¬OÀs¤]±oµ¹§Ú½LµÛ¡A´N¬O¦Ñªê¤]±oµ¹§Úª×µÛ.¡v

    ª÷­¸¨S¦³»¡¸Ü¡A¹ï©ó³o¨Ç¥L²{¦b´X¥G±q¨Ó¤]¨S¦³¬V«ü¹L¡A¥i¬O

    ¹ï©ó³o­Ó¤û¤M«o¬Oª¾¹Dªº¡A¦Ó¥BÁ٫ܲM·¡.

    ³o®É¡A°ß¤@ªº¤k¤HÃȤl¹äµM¤@¯º¡A®U®U¹D¡G¡u¤û¤Mºâªº¤°»ò¡Aªp¥B¡A§A­Ì²{¦b¸ò¤û¤M¤]¤w¸gµ²¤U¤³«è¤F.¨º­Ó§õ¤j¤Ö´N¬O¤û¤M¦Ñ¤jªº¿W¥Í¤F.´N¬O§A­Ì¤£¥h§ä¥L­Ìªº³Â·Ð¡A¹L¤£¦h®É¡A¤û¤M¤]·|¬d¨ì³o¥ó¨Æ¬O§A­Ì·Fªº¡C¡v

    ³o¥ó¨Æ±¡¦b°µªº¤H¤j³¡¤À³£¤w¸gª¾¹D¡A¥u¦³ª÷­¸¸ò­D¤lÁÙÃjµM¤£ª¾¡A¨â¤H¸Ò²§¦a¬ÝµÛ²´Ãè¡Aª÷­¸°Ý¹D¡G¡u¯uªº¡H¡v

    ²´ÃèÂIÀY¡A¦³¤@µ·­W¯º¡A¤£¹L§ó¦³¤@ºØ¶Ý¦åªº**¡C³oºØ²´¯«¸¨¦bª÷­¸ªº²´¸Ì¡A¥L¼Û¤f®ð¡A¥L¹ï²´Ãè¤Ó¼ô±x¤F¡AÁöµMªøµÛ¤@±i¤åÀRªº­±¤Õ¡AµL½×¬O¤°»ò³õ¦X¥L³£·|¬O¤@°Æ¤ßÀR¦p¤ô¡A·Å¤åº¸¶®ªº¼Ò¼Ë¡A¥i¬O¥u¦³¸ò¥L¦P¥Í¦@¦º¹Lªº¥S§Ì²M·¡¡A³o­Ó¤åÀR«C¦~ªº¤ß¦a²`³BÁôÂõۤ@ºØ¥s°µ¶Ý¦åªºªF¦è.±q¥t¥~¤@­Óµü·J¨Ó»¡¡A²´Ã誺¥»©Ê¬O¤¿´Ý¡A³o­Ó¥@¬É¤W¡A¦pªGÁÙ¦³¤@­Ó¤H¯à±±¨î¦í²´Ãè¡A¨º´N¬Oª÷­¸.

    ª÷­¸­W¯º¤@¤U¡A¨S¦³»¡¸Ü¡A©¿µM¬Ý¤F¤U°ª¥x¤Wªºªíºt¡A¦¹®ÉªºÆA»Rªíºt¤w¸g¨ì¤F°ª‹Ð´Â³¡¤À¡A¤£¤ÖªºÆA¤k¤w¸g¥þ»r¡A«K¬O¬ïµÛ¦çªAªº¡A¤]¥u¬O¬ïµÛ³z©úªº©Ù¯Ý¡A©ÎªÌÁ¶¿Ç¡A­»­·°}°}¡AÅý¤H¦å¯ß¼Q±i¡B´X±ý¸õ¤W¥h«ö¦í¤@­ÓÆA¤k¦b¨­¤U¨gÅw¤@¤U.

    ¦ü¥G¤w¸g§Ñ°O¤F­è­è»¡ªº¸Ü¡Aª÷­¸°Ý¹D¡G¡u³o­Ó¦a¤èÁÈ¿ú¤£¤Ö§a¡H¡u¥L°Ýªº¬Oª¯¤l.

    ª¯¤l¤@´h¡A¥iÁÙ¬O¦p¹ê»¡¹D¡G¡uÁöµM¤£¦h¡A¥i¦Ü¤Ö¯à¨Ñªº¤Wªá¾P¡I¡v

    ª÷­¸¼Û®ð¡G¡u¨ºµ§¿ú­n§A¶O¤ß¤F¡I¡A

    ¨ºµ§¿ú¡H

    ª¯¤lµy·L¨I«ä¤@¤U¡A©¿µM·P°Êªº¼ö²\¬Õ²µ.

    ª÷­¸»¡ªº¨ºµ§¿ú¤£¬O§Oªº.´N¦b¥LÁÙ¦b·í§Lªº´Á¶¡¡A³Ì«á¤@¦¸°õ¦æ¥ô°È¡A¥¢¥h¤F¤G¤Q¥|­Ó¥S§Ì¡A²{¦b¥[¤WÅK­x¡AÅܦ¨¤F¤G¤Q¤­­Ó.

    ³o¨Ç¤H³£¦³°ê®a®½§U¸É¶K¡A¥i¬Oª÷­¸¥L­Ìª¾¹D¡A°ê®aªº¨ºÂI¸É¶Kºâªº¤W¤°»ò¡A§O»¡¤@¼h¼hªº½L¿ý¤U¨Ó©Ò³ÑµL´X¡A´N¬O¥þ³¡ªº¨ì¹F®a¤H¤â¸Ì¤]¥u¯à¸Ñ¨M«j±jªº·Å¹¡¦Ó¤w.

    ¬°¤F¯à°÷¨Ï±o¦Û¤v¦º¥h¥S§Ìªº®a¤H¥Í¬¡ªº¦n¤@¨Ç¡Aª÷­¸¥L­Ì³o¨Ç¨Ì¤é¥Í¦sªº¤H¡A«K¨C¤ëµ¹¨º¦¹®a®x±H¥h¤jµ§ªº¸êª÷.

    ¤£¬O½Ö³£¦³¤jµ§ªº¸êª÷¨Ó©PÀÙ§O¤Hªº¡A¦Ó²{¦b³o­ÓÁ}¥¨ªº¥ô°È¡A´N´X¥G¥þ³¡¸¨¦b¤Fª¯¤lªº¨­¤W¡A¥u¦³¥L¡A¤~¦³¤jµ§¬y°Êªºª÷¿ú¡A¤]¥u¦³¥L¡A¤~·|¦³³o»ò¦h¨S¥Îªº¸êª÷.§Oªº¤H¤]¦³±H¿ú¡A¥i¬O«o®Ú¥»¤£¯à¸òª¯¤l¬Û¤ñ.

    ª÷­¸¯¸µÛ»¡¡G¡uÅK­xÁÙ¦³®a¤H¶Ü¡H

    ¡u¦³¡A¤£¹L¤£¦h¡A¥L¬O¿W¥Í¤F¡A·í§Lªº®É­Ô´N¤w¸g¬O©t¨à¤F¡A²{¦b³Ì¿Ëªñªº¤H´N¬O¥Lªº©¨¤÷©¨¥À®a¤F.¡vª¯¤l»¡.

    ª÷­¸»¡¡G¡u§A§â¥L­Ì¤]¦C¤J¦W³æ.ª¯¤lÂIÀY.

    ª÷­¸¬Ý¤F´X¤H¤@²´¡A¤×¨ä¬Ý¤FÃȤl¤@²´¡A¼L¸ÌÃi´²¦a»¡¹D¡G¡u¦n¤F¡A¨S¨Æ¤F¡A§A­Ì¥i¥H¨«¤F.ª¯¤l¡A²´Ãè¡A§â¨Æ±¡¦A¦n¦nªº¬d¤@¤U.§A­Ìª¾¹D§Ú»¡ªº¬O­n§A­Ì¬d¤°»ò.

    ¨â¤HÂIÀY.

    ÃȤl¯Ç´e¦a¬ÝµÛ¨­Ã䪺²´Ãè¡A¤ß¸Ì¯Ç´e¡A¬ÝµÛ´X¤H±q­è­è¨Óªº®É­Ô¤@ÁyÀ£§í¡A¨ì²{¦b¤@Áy¿³¾Äªºªí±¡¡A¦o¹ê¦b¬O¤£©ú¥Õ´N¬O³o»ò²³æªº´X¥y¸Ü¡A¨ì©³»¡©ú¤F¤°»ò.ª÷­¸»¡­n¥L­Ì¬dªº¤S¬O¤°»ò.¦o¤£²z¸Ñ¡A«o¨S¦³¤Hµ¹¥L¸ÑÄÀ¡A²´Ãè¤w¸g©ÔµÛ¦oªº¤p¤â¨«¥X¤FÅ@Äæ¡A¨S¦³¤ù¨èªº°±¯d¡A³wª½¨Ó¨ì¤F¥~­±ªºªøµó¡C¤È©]«áªº­·²×©ó¦³¤F¨Ç³\ªº²D²n¡A»·¤è®üºø§j¨Óªº®ü­·¡A±aµÛ¼éÀ㪺ÄЭW¨ý¹D.

    ±q¨â­Ó¤Hªº¨­«á¡A¨º­Ó¾¥Ãè«C¦~

    ©]¹«¡A¤]¬O¤F¥X¨Ó¡A­«·s¸ü¤W¾¥Ã誺©]¹«»·»·¬Ý¨Ó¤w¸g»P©]ªÅ¿Ä¬°¤@Åé¡A´ý¨­Åã¥Ü¥X¤@ºØ¶Â·tªº¦º¤`®ð®§.¥L¬ÝµÛ«e­±¨«»·ªº²´Ãè¨â¤H¡A¼L¨¤ªºª±­h¯º®e§ó¿@¡A¥Ï¤F¤UµyªøªºÀY¾v¡AÂਭ¡A¦VµÛ¥t¥~¤@­Ó¤è¦V¨«¥h.

    °s§a¸Ì­±¥u³Ñ¤U¤Fª÷­¸¤T¤H¡Aª÷­¸¤£¬O¤£·Q¨«¡A¦Ó¬O¤ß¸Ì¹ê¦b¦³¨Ç¥Ç·T¡A¥L¯uªº¤£ª¾¹D¦Û¤v³o­Ó®É­Ô¯à¥h¤°»ò¦a¤è¸¨¸}.ªF¤è¥É¡A¬O©wµM¦b®a¸Ì¥Í¦Û¤vªº®ð©O.¦Ü©ó¿½µáµá¨º¸Ì¡Aª÷­¸­W¯º¡A¦Û¤v±ß¤Wªº®É­Ô¤~±q¨º­Ó§¯ºëªº½Lµ·¬}¸Ì­±¿ï¤F¥X¨Ó¡A¦A¦Û§ëùºô¡Aª÷­¸¦Û»{¦Û¤v¨S¦³¨º­Ó«i®ð¡A¦óªp¡A²{¦bªº¿½µáµá¤]ºÎ±o¥¿­»¡A¦Û¤vÁÙ¬O¤£­n¥h¥´ÂZªº¦n.

    ¨«¥X¸Ì¶¡¡AÂ÷¶}¤F³o­Ó¥@¬ÉªºÃûÄꤧ³B.

    ¨Ó¨ì¥~­±¡A®É¶¡¤w¸g¨ì¤F­â±á¥|ÂI¥H«á¡A¥~­±ÄÆ´²ªº­µ¼Ö±qªì®Éªº³ÙÄÛ¡B°Ê·Pªº­«ª÷ÄÝ­µ¼Ö¡AÅܦ¨¤F·ÅÄÉ¡B®öº©¡B¬X±¡ªºªº»RÁл´­µ¼Ö.

    ¤¤¶¡ªº»R¦À¦³¦h±¡ªº¨k¤kÀHµÛ­µ¼Öªº¸`«µ»´»´»R°Ê¬X³nªº¨­¤l¡C

    ©P³òªº§aÂi¡B©ÎªÌ¬O°s®à¡B¨Fµo¤W¡A«h§¤¤F§ó¦hªº¤H¡A©Î³¬¥Ø×ç·Q¡A©Î²´·úÀHµÛ»R¦À¤¤¶¡ªº¨k¤k¦Ó°Ê¡C

    ¤H¤£¤Ö¡A¦h¼Æ³£¬O¨k¤H¡A¤k¤H¤]¤£¤Ö¡A¦p¬ïªá½¹½º¤@¼Ë¦b¤H¸s¤¤½¡½¡°_»R¡A°¸º¸°±¯d¦b¤@­Ó¨k¤Hªº¨­Ãä.

    ª÷­¸ªº²´·ú¦b¯º¡A³o¼Ëªº¦a¤è¥¿¬O¦Û¤v¤@¦~«e¸g±`¥úÁ{ªº¦a¤è¡Aµ´¬ü¦Ó¦h±¡ªº¤k¤F¦ÛµM¬O³o¸Ì¿W¦³ªº¬üÄR­·´º¡A¦Ó¨º¦¹¬YºØ¨Ì¾a¦â¬Û¥Í¬¡ªº¤k¤H¤]¬O¿W«ù´ºÂI¤Úªp¥B¡A³o¸Ìªº¤k¤F¬O¨º»òªº¬üÄR¡AÁöµM¤ñ¤£±o¸Ì­±¨º¦¹ÆA¤k»RÄ]¯ëªº**¡A«o¤]¬O¤H¶¡¬ü¦â.

    ¤H¨S¦³¤£·R¬üªº¡A¦óªpª÷­¸¦b¤@¦~«eÁÙ¬O¥X¤F¦Wªºªá¶¡®ö¤F¡A³Õ¦³¦WÁn¡A¥Lªº¤@Âù·|»¡¸Üªº²´·ú­þ©È¥u¤¦ÀH·Nªº¤@ÄÆ¡A³£·|§l¤Þ¨Ó¤@¤Q¨®ªº¬ü¤k¹çÄ@Äm¨­.

    ­D¤l¨£ª÷­¸¤£¬O¡A¤]ÀHµÛ¥L§¤¦b¤F¥~­±¤@±i®à¤FÃä½t¡Aª÷­¸ÀH·Nªº¦VªA°È¥ÍÂI¤F¤@²~¬õ°s¡A·L¯ºµÛ¤@ÂI«á­±¸ò¤W¨Óªºª¯¤l¡G¡u§â±b°O¦b¥Lªº½ã¤W¡I¡v

    ªA°È¥Í¶¶µÛ¥Lªº¤â«ü¤@¬Ý¡A®tÂI¨S­w¦b¦a¤W¡A§¾¤]¨S´±©ñ¤@­Ó¡A¦Ç·È·Èªº¨«¤F¶}¥h.

    ª¯¤l­ú¯º¤£±oªº¤]§¤¦b¤@Ãä¡A¼L¸Ì­W¯º¡G¡u¦Ñ¤j¡A§A´N§\§Ú§a¡A§Aª¾¹D¤£ª¾¹D¡A§A®³ªº³o²~°s¥i¬Oªk°ê¤f¦~ªº¬õ°s¡A¦b³o¸Ì¥i¬O°ªÀɪº¶Q»«°s¡A§A¯u¬O¤£«È®ð¡A¯u·Q§âªº¦Y½a¡I¡v

    ª÷­¸ÀH¤â§â³o­Ó©Ò¿×ªº¶Q»«°s¥´¶}¡A©ñ¦b»ó¦y»D¤F¤@¤U¡AÂIÀY¡G¡uªGµM¬O¦n°s¡I¡u¥L©ïÀY»¡¡G¡u§A»¡¿ù¤F¡A§Ú«ç»ò·|¦Y½a§A©O¡H§Ú¤~¬O½a¤H°Ú¡I¡v

    ª¯¤l­è·Q»¡¸Ü¡A²r¬Ý¨£ª÷­¸²´·úµoª½¦a¬ÝµÛ¦Û¤v¨­«á¡A¥L§Ô¦í¤F¦Û¤v­n»¡ªº¸Ü¡A¤]¦^ÀY¬Ý¥h.¦b¥Lªº¨­«á¡A¤­¤»­Ó¥´§êªºªáªK©Û®iªº¬üÆA¤k¤H¥¿¦b½¹½º¤@¯ëªº¦VµÛ¦Û¤v³o­Ó®à¤l¨«¨Ó.
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹