¤j¹D¤p»¡ºô ²Ä2521³¹ §ø¸Ì¨Æ(1530) ¤å / ÉQÄ~¥Í
²Ä2
¥¦¦b¤º¤ß²`³B¡A«Ü¦³ÂI¬Ý¤£°_ªº¨ý¹D¨Ó¡A¯¸¦b¨º¸Ì¡A¨Ã¨S¦³»°¹L¥hªï±µ¡Aªï¤W¥hªº±µ«Ý¨Ï¡A¦^ÀY·Ç³Æ¦V¯QÀt®_¬Û¤¶²Ð¤@¤UÅ@½Ãªø¡A¬Ý¥¦¨S¦³§Ö³tªï±µ¹L¨Ó¡CĹq¹ô
«K©ÔµÛ¯QÀt®_·Qªº«e¤ö¤l¡A¯º¨þ¨þªº§â¥¦»â¨ì¤FÅ@½Ãªø±«e¡A¼ö¤ßªº¤¶²Ð»¡¡A¡u³o¦ì´N¬O§Ú̪ºÅ@½Ãªø¡A¥¦¦´NÅ¥»¡¥ý¥Íªº¤j¦W¡A¤µ¤Ñ¥i¬O¯S·N«e¨Ó±¨£ªº¡I¡v
¯QÀt®_¬ÛÅ¥¤F¡A°ª¿³ªºªï¹L¥h¡A©M¥¦¼ö±¡ªº¥´µÛ©Û©I¡AÅ@½Ãªø³o®É¤]¤Ï¹L¨ý¨Ó¡A¸òµÛ¼ö±¡ªº»¡¹D¡G¡u§Ú̪º®_¬Û¤j¤H¡A³o¤@¸ô¤W¯uªº¨®°¨³Ò¹y¡A§Ö§Ö¶i«Î¥ð®§¤@¤U¡A§Ú̦´NÅ¥»¡§An¨ì¨Ó¡A¯S·N¬°§A·Ç³Æ¤F¤@®àÂײ±ªº°s®b´À§A¬~·±½¹Ð¡I
Å@½Ãªø¤£¦A¥h·QµÛ³o¦ì©_»ª¤£´ªº³Ã¥ë¡A¬O«ç»ò§¤¤W¤F¨â°êªº®_¬Û¤F¡A¼ö±¡ªº»ôªÓ´Â¸Ì±»°¥h¡A³o®É³¡¤U¦b¥t¤@Ó¤jÆU¸Ì¡A¦¦ªº¤SÂ\¤W¤F¤@®à°s®b¡C
¥¦Ì«ö»«¥D¸¨®y¤§«á¡AÅ@½Ãªø¬ÝµÛ¤@®uªº¤H¡AÀqÀqµL»y°_¨Ó¡A¥¦Á`¬O·Q¤£©ú¥Õ¡A¯QÀt®_¬Û¨ì©³¦³¤°»ò¯à@©O¡I³ºµM¨C¨ì¤@³B³£¨ü¨ì¤F¼ö¯PªºÅwªï©O¡I
®u¶¡¡A¥¦Ì¶}©l»¡¤F´X¥y¯º¸Ü¡A¤]Á¿¤F¤@¨Ç«È®ðªº¸Ü¡AÀH«á¡A¥¦Ì«K¤j¦Y°_¨Ó¡AÅ@½Ãªøèè¦Y§¹¡A¨º¸ÌÁÙ¦Yªº¤U¥h¡A§¤¦b¨º¸Ì¬ÝµÛ¯QÀt®_¬Û¤j¤f¤p¤fªº¦YµÛ¡C
«K·Ù¦³¤¶¨Æªº²M¤F²M¶Ú¤l¡AµM«á»´Ánªº»¡¹D¡G¡u§Úªº¯QÀt®_¬Û³o»ò»·«e¨Ó¡AÅ¥»¡¬O¬°¤F¯¬¶P§Ú¤ý¨ú±o¤F¥¨¤jªº³Ó§Q¡A¯u¬O¸U¤Àªº·PÁ§r¡I§Ú¤ýª¾¹D³o¨Æ«á¡I¡v
¡u¯S¥O§Úµ¥¦b³o¸Ìªï±µ¡A«ç»ò»¡¡A§A¤]¬O¤j°êªº«H¨Ï¡A¨ì¤F§Ú̳o¸Ì¨Ó¡A¦ÛµMn¨ü¨ì¼ö±¡ªº©Û«Ý¤F¡A§Ú¥u¬O·Q°Ý¤@¤U¡A§Ú̪º®_¬Û¤j¤H¡A§A¨ì¹L´ËªL¡C¡v
¡u¤]¨£¹Lªê¤ý¡A¦Ó¥B±µ§ÚÌÅ¥»¡¡Aªê¤ý³Ìªñ¤@¬q¤é¤l¸Ì¡A¦bWWªº·Qªk³]ªkªº·Ç³Æ°l¨D»ñ°Ä¤j¤ý¡A¹ï©ó³o¥ó¨Æ±¡¡A§ÚÌ·Qª¾¹D¡A¯QÀt®_¬Û¬O«ç»ò¥i«Ýªº¡H¡v
¯QÀt®_¬Û¼L¸Ì¥¿§tµÛªF¦è¡AÅ¥¨ì¹ï¤è±l±l¦³Â§ªº°Ý¸Ü¡A«K«æ³tªº±N¼L¸ÌªºªF¦èÃ`¤U¥h¡A¤S¤Ú¼T¤F¤@¤U¼L¤Ú¡A²´·ú¯]¤l¤£°±ªºÂà°Ê¤F°_¨Ó¡A³o¦ìÃDªº«Ü±Ó·Pªº¡C¡m·j¯Á¬Ý³Ì§Öªº§K¶O¤p»¡¡n.¸³t§ó·s
¥¦¥i¤£¯à«H¤fJ»¡¡A¤×¨äªº¡Aªê¤ý¤@ª½¹ï®üÀs®c¦³°½ÅѤ§¤ß¡A¯un¬O¦b¥~¥æ¤W¨º¥y¸Ü±o¸o¤Fªê¤ý¡A¤Þ¨Ó¤F¾Ôª§¡A¨º¥¦³o¦ì®_¬Û¤]ºâ¬O«Ü¤jªº¥¢Â¾©O¡I
¥¦²´¯]¤lÂ৹¤§«á¡A°¨¤W»´Ánªº¯º¤F¯º¡AºCºCÄËÄˤ£«æ¤£·Wªº»¡¹D¡G¡uÅ@½Ãªø°Ý°_³o¥ó¨Æ±¡§r¡I¨º§Ú¥i´N¤£¦n»¡¤F¡AÁöµM§Ú¬O¨â°êªº®_¬Û¡A¨ä¹êÃø¾á«¥ô¡C¡v
¡u¥u¤£¹L¬Oªê¤ý¹ï§Úªº¾¹«½}¤F¡A·íµM¡A¦pªG³o¥ó¨Æ±¡¡A§Ún¬O»¡¤£ª¾¹D¡A¨º§AªÖ©w·|ı±o§Ú¬O¦b»¡·W©O¡I§Ú¤]¦b«Ü¦®É¶¡¤º¡A´NÅ¥»¡¤F³o¥ó¨Æ±¡ªº©O¡I¡v
¡u·í¦b§Ú¬Ý¨Ó¡Aªê¤ý³o»ò°µ¡AÁöµM¦³¥¦³o»ò°µªº¥²n¡A¦Ü©ó¯à§_¦p§A©Ò»¡¡A¥¦Ì¤§¶¡¯à²£¥Í·P±¡¡A¥Hµ²¦Ê¦~¤§¦n¡A¨º§Ú¥i´N¤£´±»¡¤F¡A¨ºn¬Ýªê¤ýªº¯à¤O¡I¡v
¥¦¦b»¡¸Ü¤§®É¡AºÉ¥i¯àÁ׶}ÃöÁ䪺¦a¤è»¡°_¡A¤£µh¤£Äoªº¡AÅ@½ÃªøÅ¥¤F¡A¦ÛµM¤£·|¨º»ò»´·Nªº©ñ±ó¤F¦Û¤vªº°Ý¸Ü¡A¬Ý¥¦»¡§¹¡A«K¤@Ó«lªº»¡¡A¹ï¹ï¡A¬O³o¼Ë¡I
¤£¨£¡A¥¦¤S¤@¦¸´£°Ý¹D¡G¡u¸ÜÁöµM¦p¦¹»¡¡A¦ý§Ú̳£ª¾¹D¡Aªê¤ýªº³¥¤ß¥i¬O¤£¤pªº©O¡I°²¦p»¡¡Aªê¤ý¤@¦ýn©M»ñ°Ä¤j¤ý¤§¨Æ¦¨¬°¤F²{¹ê¡A¨º§Ú·Qª¾¹D¡I¡v
¡u§A̪F®üÀs¤ý¬O«ç»ò¬Ý«Ý³oÓ°ÝÃDªº¡A´N¥Ø«eªº±¡ªp¨Ó¬Ý¡A½Ö³£ª¾¹D¡A»ñ°Ä¤j¤ý¨º¥i¬OªF®üÀs¤ýªºªìÅÊ©O¡I¥¦¤£·RÀs¤ý¦Ó¥h·Rªê¤ý¡AÀs¤ý·|«ç»ò·Q©O¡H¡v
¥¦§â³o¸Ü°Ý§¹¡A²´·ú¤@Ó«lªº¨nµøµÛ¹ï¤è¡A·Q±q¥¦ªº²´¯«©M¤@Ó¤£µ²·Nªº°Ê§@¤W¡A¨Ó¬Ý²M·¡¥¦¹ï³o¥ó¨Æªº¯u¹êªº¬Ýªk¡A¥¦¤]ı±oÀs¤ýÅ¥»¡¤F¡A¤]·|®ð¼«ªº¡I
¥¦ªº°Ý¸Ü¦ÛµM¬O«Ü¦y¾Uªº¡A¤@®É¤§¶¡¡A®u¤W¤S¨IÀq¤F¤U¨Ó¡A³£ÀRÀRªº¨«¦b¨º¸Ì¡A¤£¦A¦³»¡¦YªF¦è¤F¡A³£·Qťť¯QÀt®_¬Û¹ï³oÓ°ÝÃD¬O«ç»ò¬Ý«Ýªº¡A¦³Ô£·Qªk¡I
®à¤l«Ü³B¡A¬Û¨Ã³¦PªÌ«Ü¦h¡A³o®à¤l¤@ª½©µ¦ù¨ì»·³Bªº¤@Ó«Õ·t³B¡A¥i¯à¬O¯ó쪺©]¦â¡A©M«Î¨¤ªº·t³B¡A®u¶¡ªº©Ò¦³¥Ø¥ú³£ºòºòªºÂê¦b¤F¯QÀt®_¬ÛªºÁy¤W¡C
¯QÀt®_¬Û²Ó¤ßªºÅ¥µÛ¡A¤£¹L¡A¥¦«Ü§Ö«K¤S¯º¤F°_¨Ó¡A¥¦¸g¾úªº¨Æ±¡¤Ó¦h¤F¡A¹ï©ó³o»ò¤@Ó¤p¤pªº³õ±¡A¥¦¦ÛµM¯àÀ³¥I¦Û¦p¤F¡A¥¦¥ý¬O²H²Hªº´Â²³¦ì¯º¤F¯º¡C
µM«á¤S±aµÛ«ÕÀqªº¤f®ð´Â²³¦ì¯ºµÛ»¡¹D¡G¡u²³¦ì¡A¬Ý¨ì§Ąº±aµÛºÃ°Ýªº¥Ø¥ú¡A¬O¹ï§Ú©Òn¦^µªªº°ÝÃD¡A±aµÛ¦YÅ媺¦¨¥÷¡A¨º§Ú´N²Ó¤ßªº¹ï§A̸ÑÄÀ¤@¤U¡C¡v
¡u¨ä¹ê¶Ü¡H·P±¡ªºªF¦è¬O¤£¥i«j±jªº¡A»ñ°Ä¤j¤ý¦³¥¦¦Û¤vªº·R±¡¡A¤]¦³¥¦¦Û¤vªº¥Í¬¡¡A¥¦ªº¬üÄR¡A§Ú̦b®yªº²³¦ì¦ÛµM³£¯S§O²M·¡¡A¨º¬O¤£¥iª§¿ëªº¨Æ¹ê¡C¡v
¡u¦Ó·R±¡§@¬°¥Í¬¡ªº¤@³¡¤À¡A¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A§Ú¤ý¦ÛµM¬O¯à°÷²z¸Ñªº¡A¦pªG»¡¡A»ñ°Ä¤j¤ý¯uªº¦]¬°ªê¤ýªº°l¨D¡A¦ÓÅܱo¤ñ¥ô¦ó®ÉÔ¡A³£¯S§Oªº¶}¤ß¦Ó¤S©¯ºÖµÛ¡C¡v
¡u¨º¬O¤@¥ó¦A¦n¤£¹Lªº¨Æ±¡¤F¡A¤]³\§Ú¤ýÅ¥»¡¤F³o¥ó¨Æ±¡¤§«á¡A¬Ý¨ì»ñ°Ä¤j¤ý§ä¨ì¤FÄÝ©ó¦Û¤vªº·R±¡¡A¨S·ÇÁÙ¯S§Oªº°ª¿³¡A¬°¥¦Ì·Ç³Æ¤@¥I«p§¦Ó³Æ¤W©O¡I¡v
±µ«Ý¨Ï¤@Ó©xûÅ¥¤F¡A«K¦³¨Ç¥Í®ð¤F¡Aı±o¯QÀt®_¬Û»¡³o¸Ü¡A¯u¬O¤@ÂI¹D²z³£¨S¦³¡AÁöµM»¡·R±¡ÄÝ©ó¦Û¥Ñªº¡A·Q«ç»ò·R¡A¨º¬O¨CÓ¦ÊÃ~ªºÅv¤O¡A¬OÀ³¸Óªº¡C
·í¨º»ñ°Ä¤j¤ýªº·R±¡¡A¥i¤£¯à¹³¥¦»¡ªº¨º»ò²³æ¤F¡Anª¾¹D¡A¥¦ªº·R¶É¦V©ó¨º¤è¡A¨º¤èªº¹ê¤O«Kn§Ö³tªº¼W±j°_¨Ó¡Aªê¤ý쥻´N¬O¤@Ó¦n¾Ôªº¤À¤l©O¡I
n¬O¥¦¯uªº§â°l¨D»ñ°Ä¤j¤ýªº·R±¡¦pÄ@¤F¡A¨º¦b¥H«áªº¤é¤l¸Ì¡A²Ä¤@Ó¨ü®`ªÌ·íÄÝÀs¤ý®c¤F¡A±¹ï³o»ò¤jªº¨Æ±¡¡A¯QÀt®_¬Û¡A«ç»ò¯à¨º»ò¤@ÂI³£µL°Ê©ó°J©O¡I
³o¦ì¤fª½ªº³¡¤U¡AÀü°_²´·ú°¼µÛ¨¤l¡A¦³¨Ç¤£º¡·NªºÄW¹D¡G¡u§Ú»¡¯QÀt®_¬Û¡A§A»¡³o¸Ü¡A§¹¥þ¤£¹ï§Aªº¤ß«ä¡A§A´N¤£©È¡Aªê¤ý±o¨ì¤F»ñ°Ä¤j¤ýªº·R±¡¤§«á¡I¡v
¡u¦b¥H«áªº¤é¤l¸Ì¡A®üÀs®c¸Ì´N§O·Q¦A¦³¦w¹ç¤§¤é¤F¶Ü¡H¡v¥¦³o¸Ü¤@»¡¥X¨Ó¡A쥻«Ü¦wÀRªº¥|¶g¤@®É¤§¶¡Åܱo§ó¥[¦wÀR¤F°_¨Ó¡A³£´h´hªº´ÂµÛ¯QÀt®_¬Û¬Ý¥h¡C
¨£¨ì²³¦ì¨ººØ´÷±æª¾¹D¤º¹õªº²´¥ú¡A¯QÀt®_¬ÛÁÙ¬O²H²Hªº¯º¤F¯º¡A¤S»¡¹D¡G¡u²³¦ì¡A§AÌ»¡ªº¤]¤£¬O¨S¦³¹D²z¡A¦Ó§Ú¤ý¤]¤£¬O¨S¦³·Q¨ì³o¤@ÂI©O¡I¥i¤S¦³¤°»ò¦n¤èªk¨Óªý¤î³o¤@¤Á©O¡Iºâ¤F¡A«¥ÌÁÙ¬O½Í½Í©ó°ê¨ÆµLÃöªº¨Æ±¡¨Ó¶}¤ß¡I¡v
³o¨Ç¦ÊÃ~©xûÌ¡A¤S¦b¤U±ÅÑÅѪº¨p»y¤F°_¨Ó¡A¥¦Ì³£Ä±±o¯QÀt®_¬Û¹ï³o¥ó¨Æ±¡¬Ý±o³o»ò²H¡A¯u¬O¤Ó¤£À³¸Ó¤F¡A¦P®É¹ïªê¤ýªº¶Õ¤Oªº¼W¤j¡A¤]¦³´X¤À¤£¦w¡C
¦b«e±Æ§¤µÛ¤@¦ì¦~¬ö«Ü¤jªº¤¤ý·Ý¡A²{¦bªº¥¦¥i¥H»¡¬O¦³¤F³·¥ÕªºÄG¤l¤F¡A¥i¥¦ºë¯«ÀYÁÙ¬O¯S§Oªº¨¬¡A«Ü§NÀRªº§¤¦b¨º¸Ì¡A¤@ª½³£¤£µo¨¥¡A¤]¤£´£°ÝÃD¡C
¦Ó¬OÀRÀRªºÅ¥µÛ¡A¥¦¨º¤ô¨L¨Lªº²´·ú©M±aµÛ´¼¼zªº¥Ø¥ú¤§¤¤¡A²@µLºÃ°Ýªº³Q¬Ý§@¬O¤@ӳ̨ü¨ìÅwªï©M´L«ªº¡A¨ººØ±j¹L¤@¯ëªº§NÀR¡A¨Ï²³¦ì³£´Â¥¦¬Ý¥h¡C
Å@½Ãªø¬Ý¤j®a¦b¦Û¤v´£¨ì¤F³oÓ°ÝÃD¤§«á¡A³£±Ó·P¤F°_¨Ó¡A«K´Â¤¤ý·Ý¬Ý¤F¬Ý¡A»´Ánªº°Ý¹D¡A¡u¤¤ý·Ý¡A§A¦Ñ¦b§Ú̳o¸Ì¥i¥H»¡¬O¼w°ª±æ«¡A§Aµ¹»¡»¡¬Ýªk¡I¡v
¡u§Ú̦b³oÓ®ÉÔ¡A´NÀ³¸Ó¦n¦nªº¤ÀªR¤@¤Uªê¤ý©Ò·Qªº¨ãÅé¬O¤°»ò¨Æ±¡¡A¥u¦³ÁA¸Ñªº¥¦ªº·Qªk¡A§Ú̦b¥H«áªº¤é¤l¸Ì¡A¤~¯à§ó¦n¤Fªº±N¥¦¥´±Ñ¦b§Ṳ́â¤U¡C¡v•Ù