¤j¹D¤p»¡ºô ²Ä1990³¹ §ø¸Ì¨Æ(997) ¤å / ÉQÄ~¥Í
²Ä1990³¹§ø¸Ì¨ơ]997¡^
¥Lªº¥Ø¥ú±qµó±¤Wªº°®Ã§ªº¤ô·¾¡AºCºCªº²¾¨ì¤W¤èªº¬\¾ð¤§¤W¡A¤S´ÂµÛ¦ÇeªºÄêªd©M¶ÀeÂH¤gªº¯îÅyªþªñ¬Ý¥h¡A¯u§Æ±æ²´«e³o¸Ì´N¦³´XÓ§ÜÅ]x¥X²{¡C¡]§K¶O¤p»¡¡^
¥L´N¥i¥HÁ|µÛ¦Û¤vªº¤j¤M¡A´Â¨º¨Ç¦a¤è©é©Rªº¬å±þ¹L¥h¡A±NÀ£¦b¦Û¤vªº¤º¤ßªº¼««ã¡A¤@ªÑ¸£ªº³£©ñ¬ª¥X¥h¡A¤ß±¡¤]´N¤£¦Ü©ó³o»òÀ£§íµÛ¡A¤]´N¤£·|©I§l§xÃø¡C
¥L¯uªº§Æ±æ¦³´Â¤@¤é¡AÅ]x¯à¦V¤@Ó¤£¥i©è¾×ªº§L°¨¡A¦Û¥Ñ¾î¸ó¦b³o¤ù¤g¦a¤W¡A§Y¨S¦³§ÜÅ]x¥X¨Ó·oll¡A¤]¨S¦³¥ô¦ó¼Ä¤H¥X¨Ó§@©Ç¡A¨º±N¬O¤@Ó¦h¦nªº¤é¤l¡C
¥L¨ì¬Oı±o§Æ±æ¹L¤@Ó¦wÀRªº¡A¥©Mªº¤é¤l¡A¥i¥un¦³§ÜÅ]x¥X²{ªº¦a¤è¡A¦ÛµM´N«ÜÃø¦³³oºØ¥ÀRªº¤é¤l¥X²{¡A§¤¦b¾Ô°¨¤§¤W¡A¥ô¥ÑµÛ¾Ô°¨´Â«eºC¦æµÛ¡C
³o®É¡A¸ò¦b¥L¨«áªº´XÓÅ@½Ã¡A´£¿ô¦a»¡¹D¡A±Nx¡A«¥ÌÁÙ¬O§ìºò¦^¥h§a¦A³o»ò´Â«e¤è¨«¤U¥h¡A²´¬ÝµÛ´Nn¥X«°¤F¡A²{¦b«°¥~¨Ã«D±`ÄÝ©ó§Ú̪ººÞ¨î°Ï¡C
¥Lªº·N«ä«Ü©úÅã¡A´N¬O»¡¡A¥un§AÃMµÛ¾Ô°¨¤@¥X«°¡A¨º»¡¤£¦í¦ó®É¦ó¦a¡A´N·|¦³§ÜÅ]xÆp¥X¨Ó¡A¬°¤F¦w¥þ°_¨£¡AÁÙ¬O¤£n¥X«°¬°¦n¡A·í¥L¨Ã¨S¦³»¡¨º»òª½±µ¡C
ªG¤lÅ]±NxÅ¥¨ì³¡¤Uªº´£¿ô¡A¥u¦n±N¦Û¤vªº¾Ô°¨±a¦í¡A²´¤¤µL¯«ªº´ÂµÛ»·³B±æ¤F±æ¡A¥u¦n¤SªuµÛ®ÇÃ䪺µó±¡AÂ਴¦ۤvªº¦í©Ò¨«¥h¡A¸£¤l¸Ì¦³¨ÇllÁVÁVªº¡C
¥L§ó¦hªº®É¶¡¸Ì¡A³£¬OÅý¦Û¤vªº¥Ø¥ú¦b¦Û¤vªº¸}«e¤è¦V±½µøµÛ¡A¥LÁ`¬Oı±o¦Û¤vÁöµM§¤¦b¾Ô°¨¤W¡A¦Ó¸}¤U¦³¤@ºØ«Ü¤£Ã©wªº·Pı¡A¨ººØ·Pı¡AÅý¥LÄÆ©¿¤£©w¡C
¥L¤º¤ß¸Ì¨ä¹ê«Ü©ú¥Õ¡A¤ß¸Ì³o»òllÁVÁVªº¡A¥þ³£¬O¦]¬°§ÜÅ]xµ¹±a¨Óªº¡A¦ý¥L¤ß¸Ì¤]«D±`¦³¼Æ¡A´Nºâ¬O¦Û¤v¤º¤ß¸Ì¦h»òªº«ë§ÜÅ]x¡A¤@®É¥b¨è¤§¶¡¡A¤]µLªk±N¥LÌ¥þ³¡ªº®ø·À±¼¡A¦Ó¥BÁÙ·|¦b¦³¥i¯àªº±ø¥ó¤U¡A¨Ï±o§ÜÅ]x«e¨Ó§ð«°¡C
¥L¾ÌµÛ°¨ªº°_¥ñ¡A¦Û¤vªº¨¤l¤]¸òµÛ°_°_¥ñ¥ñ¡A¸ô±¤W³Ìªñ¯S§OªºÃø¨«¡A¦Ó²{ªº¥L¡AÁöµM¬O³oÓ«°¸Ìªº¤÷¥À©x¡A¥i®Ú¥»´N¨S¦³¤ß±¡ºÞ¸Ì³o«°¸Ìªº¤p¨Æ±¡¡C
¹ï©ó¥L¨Ó»¡¡A§â¤j¦h¼Æªº®É¶¡©Mjig¤O³£¥Î¦b¦p¦ó¤~¯à¥´³Ó§ÜÅ]xªº°ÝÃD¤W¤F¡AÁöµM·í¥LÅ¥»¡x®v¨üÂíÀ£¤ýªº©R¥O¡A±aµÛ¤jx¿³¨R¨Rªº»°¨ì¤F³o¸Ì¡C
¥i±¹ï¨º»ò¬¾·Æªº§ÜÅ]x¡Ax®v¤S«ç»ò¥i¯à¾Ô³Ó¥LÌ©O´N¥Ø«e¨Ó¬Ý¡AÁöµMx®v²v»âªº¤jx¡A¦³¤G¤Q¦h¸U¡A¥i¯u¥¿¯à¦ª±o°_¨Ó¡A¥i¥H©M§ÜÅ]x±¹ï±ªºjiā¾Ôªº¤j±N¡A¤S¦³´X¤H©O¥L̦h¼Æ³£¬O¤@¨Ç³g¥Í©È¦º¤§½ú¡A¦ÛµM¤]´N¯à¦¨¤j¾¹¡C
¾¨°÷¥L¦Û§Ú·Pı¡A¨ì¬O«Ü¤F¤£°_¤F¡A¦ý¦Û¤vªº¤â¤Uªº³o¨Ç§L±NÌ¡AÁöµMªí±¤W¬Ý°_¨Ó¡A¨ì¬O«ÜÅ¥¸Ü¡A¥i¯un¬O©Ô¨ì¾Ô³õ¤W¡A©M§ÜÅ]x¤@¨M°ª¤Uªº®ÉÔ¡C
¥L¤]«D±`²M·¡¡A¤@ÓÓ¨ì®É¥u¦³·QµÛ¦p¦ó°k±¼¤F¡A¹ï©ó³o¼Ë¤@Ó²@µL§@¾Ô¯à¤Oªº¤jx¡A¤]¥u¬O¤@¤£Â\³]¡A»¡¤£·Ç¦ó®É¡A§ÜÅ]x¤@¨ì¡A´N·|¥þx±Y¼ì¤F¡C
¦bllÁVÁVªº·Ð¤ß¤§¤¤¡A¥L§Æ±æ¦Û¤v¯à±N§ó¦hªº·Qªk¡A¦^¨ý¨ì¤p®ÉÔ¡A¨ººØ²@µL«ä·Qªº®ÉÔ¡A¦Ó¥B¥O¥L·P¨ì¡A¥u¦³¨ºÓ®ÉÔ¡A¤~¬O¥L³Ì¶}¤ß©M³Ì§Ö¼Öªº®ÉÔ¡C
²´«e¬O¤@ӫܤjªº¥¦a¡A¦b³o¤§«e¡A¥L¯à²M·¡ªº·Pı¨ì¡A³o¸ÌÁÙ´¿¦³¹L«Ü¦hªº¤ô¡A¤]¦³«Ü¦hªº³½¡A¦b³o¸Ìªd¦a¸Ì¡A¥L©M¦Û¤vªº«D±`n¦nªºv«Ä¤l¦b¤@°_¡C
ÁöµM³oÓ¤p®ÉÔªº¬G¨Æ¡A¦b¥L·Q¨Ó¡A¦n¦ü«Ü»»»·¤F¡A¦Ó¦ý³o¨ÇÅw¼Öªº¨Æ±¡¡A¤@¦ý¦b¸£¤l¸Ì§Î¦¨ªº®ÉÔ¡A¥L¤Sı±o³o¨Ç¨à®É¶}¤ßªº¨Æ±¡¡A¦n¦ü¦b¬Q¤Ñ¤@¯ë¡C
¾F©~®aªº¨ºÓv«Ä¤l¥s¤°»ò¦W¦r©O¡H¥L¥Î¤ßªº¦b¸£¤l¸Ì·Q¤F¤S·Q¡A¦ý¦]¬°®É¶¡¤Ó¤[¤F¡A¥L¯uªºµLªk·Q°_¨Ó¤F¡A¥i¨º¥÷¦b¤@°_ªºÅw¼Ö¡A¨ìÅý¥LµLªk§Ñ°Oªº¡C
¬O³o¸Ì¡AÀ³¸Ó¬O³o¸Ì§a¥L»´Ánªº¹ï¦Û¤v»¡µÛ¡AÁöµM³o¸Ì¡A¸g¹L¼Æ¦~ªºÅܤơA§ïÅܤF«Ü¦h¡A¥i©¹©õªº±¡ªp¡A®É¦³®É²{ªºÁÙ¬O·|¦b¥L¸£¤l¸Ì¡A¥X²{¬YºØ°O¾Ð¡C
Á`ªº»¡¨Ó¡A¦b³oÓ¦a¤è¡A´¿¸gµ¹¥L±a¨Ó¤F§ó¦hªºµ£®Éªº§Ö¼Ö¡A¨º®É³o¸Ì¦n¦ü¤@¤ùªd¼æ¡A¥L©M¨ºÓv«Ä¤l´¿¸g´N¦b³oÓ¦ì¸m¤W¡A¶}¤ßªº®·³½§ì½¼¨ÓµÛ§a
·í®É¥L¨«¦b«eÃä¡A¦]¬°v«Ä¤lÁy¤WÁ`¬O±aµÛ¤@ºØ¥O¥LµÛmiªº·Pı¡A¦]¦¹¡A¥L´N«D±`¶}¤ßªº®³¥X¤@ºØ¨k¤lº~ªº¼Ë¤l¨Ó¡A¥õµÛÀY¡AigµÛiog¨«¦b³oµL¤Hªºªd¼æ¸Ì¡C
·í®É¥LÁÙ°O±o¨ºÓv«Ä¤l¡A¬ïµÛ¤@Ólāeªº¸È¤l¡A¦b·ªº§j°Ê¤U¡A°±ªºÂ\°ÊµÛ¡A´N¦n¦ü¤@¸s¬üÄRªº½¹½º¡A¦b¥L¨«áÄƧrÄƪº»R°ÊµÛ¡Aªd¤gÀã¤F¦oªº¸}±¡C
·í®É¦oªºli¤W¦n¦üÄñ¤W¤F¶Àeªºªd¤Ú§a¦]¬°¸}¨B¦b§Ö¦æ¤§®É¡A±a¨ì°_§ó¦hªºªd¤g¨Ó¡AÅý¦oªº¸È¤l³£«Ü§Öªg¤W¤F¡A¥i·í¬Ý¨ì¥L¤jÁnªº³ÛµÛ¡A§Ö¨Ó§r§Ú§ì¨ì¤F¤@±ø³½¡A¬O¤@ӫܤjªº³½§r·í®É¥L±aµÛ¨ººØ»¡¤£¥Xªº¶}¤ß¡A¥ÎÂù¤â«öµÛ¡C
¦b¨ºÓ¤pªe¸Ì¡A¥L«¢µÛ¸y¡A½T¹ê¥Î¤ßªº«ö¦í¤F¤@Ó§Ön±q¥L¤â¶¡¶]±¼ªº¤p³½¡A¨º³½¯u¬O¤Ó¥i·R¤F¡A§À¤Ú¤£°±ªºÂ\§rÂ\§r¤p¼L¤]¤£°±ªº¤@±i¤@¦Xªº°ÊµÛ¡C
§À¤Ú¦b±½°ÊµÛ¤ô±¤§®É¡AÁÙµo¥X¤F¥z¥zªºÁnµ¡A·í®É¤ô·¾¼Ñ½ü¹ø¤À©ú¡A±q¥L±ªº¸}¤U¡A¤À¥X«Ü¦hªºµL¼Æªº¤ä¬y¡A¤@ª½´ÂµÛ¥L¬Ý¤£¨ìªº¦a¤è´Â«e¤è¬y°ÊµÛ¡C
³o¨Ç¤p¤ô·¾¡A¤]¤£ª¾¹D¬O±q¦ó®É´N¦³¤F¤ô¡A¤]¤£ª¾¹D±q¦ó®É´N¦³¤F³½¡A¦³®É¥L¤]´¿¸gÅ¥¨ì¤j¤HÌ»¡¡A³o¨Ç³½¬O±q¤Ñ¤W±¼¤U¨Óªº¡A¥i¥L·í®É¦³¦h¶Ì§r
´N¨º»òèmiªº¡A¤@¨ì¤F«B¤Ñ¡A´N§¤¦b¥~Ãä´ÂµÛªÅ¤¤±æµÛ¡A·Q¬Ý¬Ý¡A³o¨Ç³½¬O«ç»ò±q¤Ñ¤W±¼¤U¨Óªº¡A¨º¯É¯É´´¶É±×¦Ó¤Uªº«B¤ô¶V¨Ó¶V¤j¡A¶V¨Ó¶V²r¡C
¥L´N¨º»ò§b§bªº§¤¦b«Bî¸Ì¡A´h´hªº±æµÛ¡A¨¬¨¬¦³¤p¥b¤Ñªº¥\¤Ò¡A³Ì«á¡A¥L¤]¨S¦³¬Ý¨ì¤@±ø³½±q¤ÑªÅ¤¤±¼¤U¨Ó¡A±q¨º¤§«á¡A¥L´Nı±o³½¨Ã¤£¬O±q¤ÑªÅ±¼¤Uªº¡C
²{¦b¡A¥L©ÔµÛ¾F©~®av«Ä¤lªº¤â¡A´ÂµÛ¦Çeªº¤ô§|¸Ì¨«µÛ¡A´N¬O¥L̪º¸}³´¤J¤F²Jªd¸Ì±¡A¥L¨ìı±o¨º·Æ·Æªº«D±`¦nª±©O¦Ó¥B¶}¤ßªº©M¦o¯ºµÛ¤@ÂIÂI©Þ¥X¡C
¥ḺN©Òªº¦³ª`·N¤O³£¥Î¦b¸}¤W¡Aºò±iªº¤@Ó«lªº²Ó¤ßªº·PıµÛ¡A¬Ý¬Ý¦Û¤vªº¸}¤U¡A¦³¨S¦³¤°»òªF¦è¦b°ÊµÛ¡A¦pªG·í¥LÌ·Pı¦³ªF¦è¦b°Ê¤§®É¡A¥un«¢¤U¸y¥h¡A²Ó²Óªº¦ù¥X¤â¥h¤@mo¡AÁ`¬O§A§ì¤W¨Ó¤@³½ÅwÂÛªº¡A¤p¤p¥i·Rªº¤p³½¨à¡C
³o¸Ì¨S¦³§ó¦hªº¤ô¡A©Ò¬Ý¨ìªº³½¡A¤]³£¬O¤@¨Ç²`¤ô¤¤ªº¤p³½¡A¤p½¼¤§ÃþªºªF¦è¡A¥i´N¬O³o»ò¤pªºªF¦è¡A¦b¨ºÓ®ÉÔ¡A¤]¦P¼Ë¯àÅý¥L̶}¤ßªºª±¦n¤[¦n¤[¡C
¨ºv«Ä¤lªºÁx¦³¦h¤p§rªG¤lÅ]±Nx±æµÛ«e¤èªº¶}ÂX¦a¬q¡A¤£¥Ñ±oÁy¤W¯B²{¥X¤@ºØ¤[¹Hªº§Ö·N¡A·í®É¡A¥un¨ºv«Ä¤l¤@·Pı¨ì¸}¤U¦³ªF¦è¤£°±ªº°Ê°_¨Ó®É¡C
¦oÁ`¬O¦y¥sµÛ¤jÁnªº³ÛµÛ¥Lªº¦W¦r¡A¥LÁÙ¯u±q¨Ó´N¨S¦³¬Ý¨ì¹L¡A¦³½Ö¯à¹³³oÓv«Ä¤l¡A§Y³ßÅw¶]¨ì³ollªd¤§¤¤§ì³½¡A¤S¾á¤ß®`©ÈÅå¥s¤£°±ªº¥i·R¼Ë¤lªº¡C
¥O¥L³Ì¶}¤ßªº¬O¡A¥un¥L«¢¤U¸y¥h¡A±q¨ºllªd¤§¤¤¡AºN¥X³½¨Ó¡Ajiā¹Dv«Ä¤lªº¤â¤¤¡A¦o´N·|¥Î¦Û¤vªº¤p¤â¦º¦ºªººò´¤µÛ¡A¨º±øÅwÂÛªº³½¡A´N¦A¤]§O·Q¶]±¼¡C
¦]¬°³ollªd¤Ó¦h¡A¨«°_¨Ó¨CÁÚ¥X¤@¨B³£«D±`Á}Ãø¡A´Â«eÃä¦pªG¤£¯d¯«¡Ali¤@³´¤U¥h¡A¦³®É³£¨ì¤F¤jli®Ú³¡¤F¡A¦Ó·í®É¦o¤S¬O¨º»ò³ßÅw°®²b¡A©Èż¤F¦Û¤vªº¸È¤l¡A¥u¦n¦ùµÛżżªº¤p¤â¡A§Ö³tªº±N¦Û¤vªº¸È¤l®¾¦biog«e¡AÁy¤W¤@Ó«lªº¼ÖµÛ¡Ct¡I¡I’f