¤j¹D¤p»¡ºô ²Ä1535³¹ §ø¸Ì¨ơ]541¡^ ¤å / ÉQÄ~¥Í
²Ä1535³¹§ø¸Ì¨ơ]541¡^
¨º´ý¶ê´ý¶êªº±¾¦bªÅ¤¤¡A´N¦p¦P¤@Ó³B¤k¯ëªº¦Ù½§¡A¼ä¥Õ¦Ó¤S¡A¦b½«ÂŦ⪺©]ªÅ¤¤¡A½w½wªº·Æ¦æµÛ¡A¦pªG³oÓ®ÉÔ¡A§A´ÂµÛ¨º¬üÄRªº¤ë«G¶}¤ßªº±æ¥h¡C¡]§K¶O¤p»¡¡^
¬Ý¤ë¥¦¨º¯Â¯uªº²®¼ä¡AªÖ©w·|·Q¼µÛ¤ë¥úÀH¥¦¤@¦P´ÂµÛ»·¤è¦Ó¥h¡A¦]¬°³o®É§A¬Ý¨ì¥¦ªº¨º¤@¨è¸Ì¡A¥ß¨è´N¯à©ú¥Õ¡A¥¦ªº¾®²¶¦b¤£°±ªº¨I«äµÛ¡A¦Ò¼{§ó¦h°ÝÃD¡C
µL½×½Ö¥un¨£¨ì¥¦ªº¥X²{¡A³£·|¦b³o¤@¨è¸Ì·R¤W¥¦¡A·R¤W³o°g¤Hªº¤ë¦â¡A·Q©M¥¦®»miÂáA·Q±N§Aªº¤ß«ä¦V¥¦z»¡µÛ¡A¦Ó¥¦¤]¦b¨º¸ÌÀRÀRªºÅ¥µÛ§Az»¡¡C
§Ú¨C¤Ñ§Ú©ñ¦Ï¦^¨ì§ø¤l¸Ì¡A¬Ý¤ë³o¦wÀRªº©]¦â¡A§ÚÁ`¬O¶]¥X¥h¡AÀRÀRªº©M¥¦»¡µÛª¾¤ßªº¸Ü¨à¡A¦³®É¤]µ¹§ÚÁ¿¤@¨Ç¦³Ãö¤ë«G¯«ªº¬G¨Æ¡AÅ¥±o§Ú³£µÛ¤Fmi¡C
¤@ª½¨ì«Ü±ßªº®ÉÔ¡A¤~»´¬O¹ï§Ú»¡¡A»ñ°Ä¡A«¥Ì¦^®a¥ð®§§a¡I¨ì¨ì©ú¤Ñ¡A§A±N°ÛµÛ³Ì¬üÄRªººqÁn¡A»°µÛ§Aªº¦Ï¸s¡Aªï±µµÛ¤Ó¶§ªº¥ú½÷¡A¨ìºñ¦â¤sªL¤¤¥h¡C
Å¥¨ìªºÄU§i¡A§ÚÁ`¬O·nµÛÀY¤£Ä@¦^¥h¡A¤pÁnªº¹ï¡A¤£¡A§Ú³ßÅw¤Ó¶§¡A¥i§Ú¤]³ßÅw¤ë«G¡A§Únµ¹¥¦¤]°Û¤@³Ì¬üªººqÁn¡AÅý¥¦´r§ÖªºÂ÷¶}³o¤j¦a¡C
³o®É¡A¤÷¿Ë´N¯¸¦b«Î¤l¸Ì¡A´ÂµÛ§Ú¤jÁnªº»¡¹D¡A»ñ°Ä¡A»°ºò¦^«Î¥ð®§¡A¤£n¦A³o»òÄñµÛ§A¤F¡A¬Ý¨ì¤÷¥Àªº¥sÁn¡A§ÚÁ`¬Oìæì椣¼Öªº¦^¨ì¥ð®§ªºª¡¤W¡C
ÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A§ÚºCºCªºªø¤j¤F¡A¥i¥O§Ú·P¨ì«Ü¦YÅ媺¬O¡A¨º¤ë«GÁÙ¬O¨º»òªº¦~»´¡AÁÙ¬O¨º»òªºº}«G¡AÁÙ¬O¨º»ò¥I¦³´Â®ðªº¤é´_¤@¤éªº¦b¶Â·t¤¤»°¨Ó¡C
¦Ü¦¹¡A§Úº¥º¥ªº·R¤W¤F¤ë«G¡A§Æ±æ¯à¬Ý¨ì¤ë«G¯«¡A§Æ±æ±N¨Ó¦³¤@¤Ñ¯à¶ùµ¹¥¦¡A¦]¦¹¡A¤@¨ì©]¦â¨ÓÁ{¡A§Ú³£·|¦b³o¤ë©]¤U¡AÅ¥µÛµ¹§ÚÁ¿«Ü¦h¬üÄRªº¬G¨Æ¡K¡K
§Ú´¿°O±o¡A¦b§Úèè¯à»°µÛ¦Ï¸s¨ì¨ººñ¦âªº¤j¤sªL¤¤¡A´r§Öªº¶]¨Ó¶]¥h¤§®É¡AÁ`¬O§Ñ¤F¦^¨ì®a¸Ì¡A¦Ó³o®É¡A¥i·Rªº¤p¦Ï¯ÌÌ´NÄU§Ú¡A§ÖÂI¦^®a§a¡I¤Ñ«Ü±ß¤F¡C¡]§K¶O¤p»¡¡^
Å¥¤F¥L̪ºÄU§i¡A§Ú´N°ª¿³ªº°ÛµÛ¬üÄRªººq¡A¸}»´ÃPªº½ñµÛ¦p¤ôªº¤ë¥ú¡A¸õ¤JµÛ¯ºµÛ¡A¤@¸ôÅw§Öªºº©¨B¦b¶m¶¡ªº¸ô¤W¡A©MºòÀH¦b§Ú«á±ªº¦Ï¸s@¤ßªºÅ¥µÛ¡C
¤@¸ô¤W¡A§Ú¨ºÅw¼ÖªººqÁn¡A§A¥i¯àµLªk·Q¨ì¡A¨ººñ¦âªº¤j¦a¤W¡A¦b¨ºªøº¡ªK±ø©Mºñ¦â¸¤ùªº¤j¾ð¤U¤è¡AÁ`¬O¤£¸g·N¤§¶¡¡A¦b§AªºªÓÀY·Æ¤U´³»éªº¾ð¼v¡A¥¦·|ÀHµÛ§Aªº¸}¨B¡A¤£°±ªº¦p¦P¤@Ó¥i·Rªº«Ä¤l¡A±q§AªºÁy¤W°{¹L¡A±q§Aªº¨¤W°{¹L¡C
·í³o¤@¨è¬üÄR°g¤Hªº´º¦â¦b§A²´«e®i²{¤§«á¡A·|Åý§A¦b¸£®ü¤§¤¤¡A¥X²{¤F§ó¦hªº¡A§ó¬ü§®ªº¤Û·Q¡A¨Ï§Aªº¥¼¨Ó¤§¹ÚÅܱoÅܤƵL½a¡A¦p¦P¤C±mªº¶§¥ú¡C
¨º®É§A¤£¥Î©ï°_ÀY¨Ó¡A´N¯à·Pı±o¨ì¡A¤ë«G¯«®¨®¨ªº´N¦b§AªºÀY¤W¡A¥¦¦w²»ªº¡A·O¥À¯ëªºÀqÀqªºª`µøµÛ§A§Ö¼Öªº¼Ë¤l¡AÀRÀRªºÀHµÛ§Aªº¸}¨B¦Ó²¾°ÊµÛ¨¼v¡C
Áö»¡¥¦¦³¨Ç©k©k¨Ó¿ð¤F¡Aı±o¦³¨Ç¤ºª¹¤F§a¡I´N¦p¦P¤@Ó®`²Ûªº¤Ö¤k¡A¦ñ¤l¨º¨Ç°{«Gªº¬P¬P¡A°½°½ªºÆp¶i¶³¼h¸Ì±¡A´Â§A·L¯ºµÛÆ[¬ÝµÛ¡AÅ¥µÛ§ÚªººqÁn¡C
¨º¨Ç¬P¬P³Ì¦hªº¦a¤è§r¡I¨ä¹ê´N¬O§A´÷±æ»°¨ìªº¦a¤è¡A¨º¸Ì´N¬O»Èªe¡A¨º¸Ì´N¦³§Ṳ́HÃþ©M¤j¦a³Ì´÷±æªº¤ôªº·½¦a¡A·í³o¨Ç¬P¬P̬ݨì¤ë«G®`²Ûªº¸ú¶}¡C
¥¦Ì´NÃiÃiªº¤ä´hµÛ²´·ú¡A´ÂµÛ¤ë«G¯«¯ºµÛ¡A¦A´ÂµÛ§Ú©M¦Ï¸s¯ºµÛ¡A¥i¯à¬O¦]¬°§ÚªººqÁnÅý¥¦Ì·P¨ì±q¨Ó´N¨S¦³¹Lªº»´ÃP§a¡I«Ü§Ö¨ººØÃi´²Åܦ¨¤F¦YÅå¡C
§Ú»¡¡A§Ú¤£·Q§Ö¨B»°¨ì®a¸Ì¡A¥i¨«áªº¦Ï¯ÌÌ´NÄU§Ú»¡¡A§ÖÂI¨«§a¡I»ñ°Ä¡A§Aªº¶ý¶ý·|¬°§AµÛ«æªº¡AÁÙ¬OÂǵ۳o¬üÄRªº¤ë¦â¡A¦ñµÛ¬P¬P̪ºÃö¤ß¡A¦ÂI¶i¤J¹Ú¶m§a¡I¦]¬°¦b¹Ú¶m¸Ì¡A§A·|¦³§ó¦h¡A§ó¬üªº¹Ú¡A¦ñµÛ§AÅw§Öªº¯ºµÛ¡A¶}¤ßµÛ¡K¡K
§Ú¼L¸ÌÀ³©ÓµÛ¡A³r½ìªº¹ï¥¦Ì»¡¡A§A̤£¤]¦P¼ËÃiµÛ¦^¨ì®a¸Ì¶Ü¡H¤]¤£¦n¦nªº¬Ý¬Ý¡A¦b³o²H²Hªº«Õ»ªº¥Ð¶é¸Ì¡A¦³³o»ò¬ü¦nªº©]¦â¡A¨º¬O¦h¦nªº¦wÀR¤§³B§r¡I
¬Ý¬Ý¡A±q¨º¥Ð¶é¤¤ÄƨӪºÁ¡Á¡ªºÃú®ð¤§¤¤¡A§A̤£Ä±±o¨ººØ°g¤Hªº»¨ý¡A´N¬O§Ų́C¤Ñ³Ì³ßÅw»D¨ìªº¶Ü¡H¦³¤F³o«Õ»ªº²M»¡A¤~¯àÅý§Ú̧ó¥[miÅʤë¦â¡C
¦Ï¯Ì¯º¼H¼Hªººòºòªº¸òµÛ§Úªº¨«á¡A´ÂµÛ¨º±¯½¦üÅ¢¸nµÛªº°g¤H¤ë¦âªº¤WªÅ²¾¶}¥¦ªº¥Ø¥ú¡A¶}¤ßªº¹ï§Ú»¡¡A¤ë¦â¬O¦n¡A¥i§A¤£¦P¼Ë³ßÅw¦b¶§¥ú¤Uºq°Û¶Ü¡H
¹ï©ó¥¦ªº°Ý¸Ü¡A§Ú¶}¤ßªº¼Ö¤F¡A«¢¤U¸y¥h¡A¬ü¬üªº±N¥¦©ê¦bÃh¸Ì¡A¦ù¤l¼L»´»´ªº§kµÛ¥¦¨º³n¬Xªº¥Õ¼äªº¨à¡A¨Ã¥Î¤â¼¾ºNµÛ¥¦ªºÀY¡A¼Ö«¢«¢ªº¹ï¥¦»¡¡C
§A¯uªº¦n²Â§r¡I¤Ó¶§ªº¬üÄR¬O¦]¬°¥¦¯à±aµ¹§ÚÌ¥ú©ú¡A·|Åý§Ú̦b¥¦ªº¶§¥ú¤U¡A¶}¤ßªº¦b³o¥Rº¡§Æ±æªº¤j¦a¤W¡A°Û§r¡I¸õ§r¡I©M§AÌ°l³v¼^À¸¡AÅý§Ú¶}¤ß¡C
¥i¤ë¦âªº¬üÄR¡A¬O¦]¬°¥¦¯à¦b³o¤@¨è¸Ì¡AÅý§A¦w¨ì¥@¶¡ªº¦w¹ç¡A¦b³o¦w¹çªº¤@¨è¸Ì¡A¤£¥i¥H¤£¥ÎÅw¤ßªº¸õµÛ¡A¤£¥Î°Û¶}³ïÄV¤jÁnªºÅw°Û¡A¦Ó¬OÅý§AÀRÀRªº¯¸¦b¥¦ªº¤U¤è¡A¥õÀY±æµÛ¨º¤ä´hµÛ½Õ¥Ö²´·ú·í¬P¬P©M¨º¶ê¶êªº¤ë¨à¡A¤Û·QµÛ§Aªº¹Ú¡C
»ñ°Ä¬Ý¤F¬ÝÅ¥ªº«Ü»{¯uªºÀs¤ý¡A¬Ý¥¦¤@ÁyªºÂaÄg¡A´Nª¾¹D¥¦®Ú¥»´N¤£¬Û«H¥H«e¥@¶¡ªº¬üÄR¡A¤S¤@¦¸·L·Lªº¯º¤F¯º¤F¡A¼Û®§ªº»¡¡A¤Ó¶§¯«©M¤ë«G¯«³£ÀHµÛ¥É«Ò¤@°_¡A¦b¦@¦Pªº©M¤ÑÅ]¾Ô°«¥h¤F¡A¤£¹L§A©ñ¤ß¡A¥un§A¤Þ¨Ó¤F»Èªe¤§¤ô«á¡C
¥É«ÒµªÀ³¡A¤@©wÁÙ·|±N¨º»ò¬üÄRªº¤Ó¶§©M¤ë«G¨ÑÄmµ¹¤j¦a¡A¨ì¤F¨º¤@¨è¡A§A±N·|¿Ë²´¬Ý¨ì§Ú©Ò»¡¨ìªº´º¶H¡A´N·|©ú¥Õ¡A§Ú²{¦b©Ò»¡ªº¨C¤@¥y¸Ü³£¬O¯uªº¡C
Às¤ýÂIµÛÀY¡A«Ü´ÂµÛ¦o¨ºº}«GªºÁy¤W¬ÝµÛ¡A±aµÛ²`±¡ªº»¡¹D¡A§AÁ¿¤U¥h¡A§ÚÅ¥ªº«Ü¤Jmi¡A¤£¬O§Ú¤£¬Û«H¡A¦Ó¬O§Æ±æ¥H«á§Ú±N±aµÛ§A©ÒÁ¿ªº³o¬üÄRªº¬G¨Æ¡C
±q¤¤Àò±o§ó¤jªº«H¤ß¡A§V¤Oªº±N»Èªe¤¤ªº¤ô¤Þ¨ì¤j¦a¤¤¨Ó¡AÅý³o¸Ì¦A¦¸Åܦ¨¦p§A©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡A¬üÄR¦Ó¤S1º©¡AÅý§ó¦h¹³§A³o¼Ë¬üÄRªº¤k«Ä¡A¶}¤ßªº¥Í¬¡µÛ¡C
»ñ°ÄÂIµÛÀY¡A¦A¦¸½w½wªºÁ¿¹D¡A¦b§Úªº°O¾Ð¸Ì¡A¤ë¦âªº¬üÄR¡A¬O©M¤Ó¶§ªº¬üÄR¦³©Ò¤£¦Pªº¡A¥i¦b¸U¨Æ¸Uª«ªº¥Í¦s¤§¤¤¡A¤]¬OµLªk¯Ê¤Öªº¡A§A¥i¥H·Q¤@·Q§a¡I
·í¨º©]¦â¨ÓÁ{¡A¤ë«G±aµÛ¥¦ªº¦w¹ç±qªÅ¤¤¥X²{¤§®É¡A»´¬Xªº·¨à±q§Aªº±ÀU¤¤§j¹L¡A»´»´ªº·n°ÊµÛ¨Ã䨺´I¦³¦Ó¤S·¥±j¥Í©R¤Oªº²ø½[¨º×ªøªº¨«º¡C
¦b³î³îªºÂλïÁn¤¤¡A¦ñµÛµì¨à̪ºÅw°Û¡A¤£°±ªº¥X¤F¦ù®i«ºÅé®É¡A©Ò±a¨Óªº»´»´ªº¥dìÀÁn¡A´N¦p¦P¤j¦a¦b³o¤@¨è¸Ì«µ¥X¤F¤@ªâªÚªº©]¦±¡A¬O¦óµ¥ªº°g¤H§r¡I«Ü¦h¶m¿Ë̳£»¡§Ú°Ûªººq«Ü¬ü¡A«Ü°ÊÅ¥¡A¥i§Ú»{¯uªº¸ò§A»¡¡A§Ú©Ò¦³ªººqÁn¡A©Ò¦³ªº¬üÄR¡A³£¬O±q¨º¤j¦ÛµM¤¤¾Ç¨ìªº¡A³£¬O±q¨º²M²D²Dªº¤s¬u¤¤±o¨ì¿ô®©¡C
·í§ÚÁ¿¨ì³o¸Ì®É¡A¥i¯à§Úªº»y¨¥©Òªí¹Fªº¤£°÷§¹¬ü¡A¦]¦¹§A¤£·|¬°¦¹¦Ó³³¾K¡A¥i§Ú¨C·í¦b³o©]¦â¸Ì¡A½ñµÛ·¨à»°µÛ¦Ï¸s¦V®a¸Ì¨«¥h®É¡A§¹¥þªº³Q³o¤@¤Á©Ò³³¾K¡C
§Ú©Ò³³¾Kªº¤£¶È¶È¬O¨º¤ë¦âªº¬üÄR¡A¤]³Q¨º·ÅÄɪº¦w¹çªº¤j¦ÛµMªº¬ü©Ò³³¾KµÛ¡A·í§A¦Û§Ú³³¾KµÛ¡A·Q¦h¦hªº¯d¦b¥~Ã䤧®É¡A¤ë¦â¤]³Q³o¤@»´©Ò¾K¤F¡C
·í®É§Ú©M¦Ï¸s¤@¦P¨«µÛ¡A¦³¤ë«G¡A¦³¬P¬P¡AÁÙ¦³§ÚÃh¤¤ªº¨º¥u»´Ánªº¥sÓ¤£°±ªº¦Ï¯Ì¡A¨º¦p¬Ã¯]¯ë´¹¼ü±oÅS¯]¡A¥´Àã¤F§Úªº¿Ç»L¡A§Ú³£¤@ÂI·Pı³£¨S¦³¡C
§ÚÃh¤¤©êµÛ¨º¥i·Rªº¤p¦Ï¯Ì¨à¡A´N¦p¦PÅʤH¤@¯ë¡A¿Ë¼Êªº±N¥¦¾Ö¦b§ÚªºÃh¤¤¡A§A¥i¤£n»~·|§r¡I¨º¤p¦Ï¯Ì·íµM©M§Ú¬O¦P±¡¤F¡A¥¦¨Ì¾a¦b§ÚªºÃh¸Ì¡A¨Ä¨Äªº¯ºµÛ¡Cþ¸