¤j¹D¤p»¡ºô ²Ä1528³¹ §ø¸Ì¨ơ]534¡^ ¤å / ÉQÄ~¥Í
²Ä1528³¹§ø¸Ì¨ơ]534¡^
«Ä¤lÅ¥¤F¡AÂà°Ê¤F¤@¤U¨¤l¡A¦ùµÛ²ä¤l´ÂµÛ¨Ã䪺¥À¿Ë¬Ý¤F¬Ý¡A¥À¿Ë«Ü©È¨à¤lµo²{¤°»ò¡A·W±i±iªº¦ù¥X¤â¥h¡A±N¥õ°_ÀY¨Óªº¨à¤l»´»´ªº¥Î¤â¤SÀ£¤F¦^¥h¡C{¯Â¤å¦r§ó·s¶W§Ö¤p»¡}
½ö¦b¨º¸Ì¤pÁnªº¦w¼¢¥L»¡¹D¡AºÎ§a¡IºÎ§a¡I³o»ò±ß¤F¡An¬OºÎ¤£¦nı¡A©ú¤Ñª±°_¨Ó¤]¨S¦³ºë¯«ÀYªº¡AÅ¥¶ý¶ý¸Ü¡AÅ¥¨ì¤F¨S¦³¡A¨Ä«Ä¤l¡A³o»ò±ß¤F§O°_¨Ó¤F¡C
«Ä¤l¬Ý¶ý¶ý±N¦Û¤vªºÀYÀ£¤F¤U¨Ó¡A¥u¦n¦A¦¸¦wÀRªº½ö¤U¡A¥i¥L¦n¹³¹ê¦b¬OºÎ¤£µÛ¤F¡A½ö¦b³QºÛ¸Ì¡A¦ùµÛÀY¡A¤pÁnªº¹ï¶ý¶ý»¡¹D¡A¶ý¡A¨º©ú¤Ñ§A³§Ú¦n¶Ü¡H
¦n§r¡I¥À¿Ë¥»¥´ºâ±N¦ù¤lªº¤â®³¦^¨Ó¡A©M¦Û¤vªº¤V¤Ò¦n¦nªº¹CÀ¸µÛ¡AÅ¥¨ì¨à¤lªº°Ý¸ÜÁn¡A¥u¦n±N¦ù¥Xªº¤â¡A¦b¨à¤lªºÀY¤W»´»´ªº¼¾ºNµÛ¡A¤pÁnÄU¹D¡G
§ø¸Ìªº«Ä¤l§A³Ì³ßÅw½Ö§r¡H«Ä¤l²@¤£µS¿Ýªº»¡¹D¡A·íµM¬O¤jªê¤F¡A¥L³Ì¦³·N«ä¡A¨C¦¸§Ú¨ü¨ì§Oªº«Ä¤lªº´Ût¡A¥L¨ì¶]¨ÓÀ°§Ú¡A©Ò¥H§Ú´N³ßÅw¥L¤@Ó¤H¡C
¶â¡A¥À¿Ë»´»´ªº©çµÛ¥L¬O¨¤l¡AÄU¹D¡A¬JµM§A³ßÅw¥L¡A¨º´N¦ÂIºÎ§a¡Iµ¥©ú¤Ñ¦Y¹L¦¶º¡A§A´N¦ÂI¥h§ä¥L¦n¤F¡A°O¦í¤F¡A¤£n¤Ó³gª±¤F¡AÁÙ±o¥´°®¯ó¡C
¶â¡A§Úª¾¹D¤F¡C«Ä¤l¬OµÛ¡A«Ü¨Äªº±NÀY¦A¦¸ªºÁY¦^¨ì³QºÛ¸Ì¡Aª¦¦b¦o¨Ã䪺¤V¤Ò¡A³o®É¦wÀR¤F¤@¨Ç¡A¥i¤ß¸Ìı±o«Ä¤l³o¦^¬O©Qªº¤F¡A¨C¦¸¤@¨ì©]¸Ì¡C
¥L¥un¤@½ö¦bª¡¤W¡A´N«Ü§ÖªººÎµÛ¤F¡A¥i¤µ¤Ñ«ç»ò³o»òºë¯«©O¡I«Ü©È¥L¦AÅ¥¨ì¤°»òÁnµ¡A½ö¦b¨º¸Ì¦n¥b¤Ñ³£¨S´±¨ì¤@¤U¡A¥i¤âÁÙ¬O¤£°±ªº»´»´´å°ÊµÛ¡C
¾x±o¦o¥þ¨³£·P¨ì«ÜµÎªA¡A¥i«Ä¤l´N¦b¨Ãä¡A¦Û¤v¤SµLªk»¡¸Ü¡A¥u±o¨º»ò¨Ï«lªº§ÔµÛ¡A¤ß¸Ì¤@Ó«lªº»¡µÛ¡A¯u¬O¤@Ó¤£À´¨Æªº¤H¡A´N¤£¯àµ¥µ¥¦A»¡¶Ü¡H
¦o³o»ò»¡µÛ¡A¥¿¦n¨k¤H±N¨Å騺«k°_ªº¦a¤è¥þ³£®g¦V¤F¦oªº¤k¤l¡A¥O¦o¤@°}°}ªº¿³¾Ä¡A¸£¤l¸Ì¤@¤U¤l§Ñ¤F¨à¤lªº°Ý¸Ü¡A¼L¸Ì¤£¥Ñªº¤S¤pÁnªºó¼T¤F°_¨Ó¡C¡]¡^§K¶O¤p»¡
«Ä¤l¤£À´¨Æªº°Ý¹D¡A¶ý¡A§A¨ºµh¶Ü¡H«ç»òÁÙó¼T¤W¤F©O¡I¦pªG§A¦V§Ú¤@¼Ë¦³¯f¡A¨º´NÅýª¨ª¨©ú¤Ñ¨ì¤j¤s¸Ì¥h¨D¨º¦ì¯«¥P¤]µ¹§A®³¤@¨Çyao§a¡I´N·|¦nªº¡C
¤k¤HÅ¥¤F¨à¤lªº¸Ü¡A¥ß¨è¦A¦¸ªº²M¿ô¤F¹L¨Ó¡AÂù»L¨Ï«lªº´Â¤U¥Î¤OªºÃÞµÛ¡Aºòºòªº§¨µÛ¡A³oÓ®ÉÔ¡A¦o¥HµLªk¦A¥h²z·|¨à¤l¤F¡A¦o·P¨ü¨ì¤F¨Ó¦Û¤Ñ¤Wªº§Ö¼Ö¡I
¤V¤Ò¦b½ö¦b¦oªº¨Ãä¡A¦nªø®É¶¡¡A¤~¦^¹L¨ý¨Ó¡A¥õµÛÁy¬Ý¤F¬Ý¨à¤l¡A³o®ÉÅ¥¨ì¤F¥L»´»´ªº©I¾|Án¡A³o¤~¹³¬O¤@Ó«Ü«ªºª«Åé±q¥L¨¤W·h¤F¤U¨Ó¤@¯ë¡C
¦A¦¸ÃP¦¢ªº½ö¦b¨º¸Ì¡A¥L³o®É¥Ñ¤@Ó¨S¦³«ä·Qªº°Êª«¯ëªº¥»¯à¡A¤@¤U¤l«ì´_¹L¨Ó¡A»´Ánªº¹ï½ö¦b¨º¸ÌÁÙ¦bºCºCªº¨É¨üµÛè¤~·Pıªº©d¤l¡A¤pÁnªº»¡¹D¡G
¨à¤lºÎ¤F¡C©d¤l¤£º¡·Nªº¥Î»ó¤ló¤F¤@Án¡A±NI¹ï¦V¥L¡A¥L¥»¥´ºâ±N¯Þ»K¦ù¥X¥h¡A±N¥L¦A¦¸ªººO¦bÃh¸Ì¡A¥i³oè¤~«Üºò±iªº¨¤l¤@©ñÃP¤U¨Ó¡A¤@ÂI¤O®ð³£¨S¦³¤F¡A¦¹¨è´N¬OÅý¥LÁ|°Ê¤@¤U¯Þ»K¡A³£¬O¨º»ò¶O«l¡A¦]¦¹¥L°Ê³£¨S¦³ªº½öµÛ¡C
§Ú¦ôºNµÛ©ú¤Ñ¨ºÓ©Ç¤HªÖ©w·|ª¦ªº¥bÀ³B¡A¤º¤H¦n¹³¦Û¨¥¦Û»y¤S¦n¹³¹ï¨Ã䪺©d¤l»¡¡A¦b³oÀRÀR¶Â¶Âªº«Î¤l¸Ì¡A¤k¤HÅ¥¨ì³oºØÁnµ¡A§Ï©»¨Ó¦Û¦a¤U¤@¯ë¡C
¦o¥»¨Ó´N¬O°¼µÛ¨¤l¡A±N¤â¦ù¨ì¨à¤lªº¨¤W¡AÅ¥¨ì³o¸Ü¤§«á¡A¤S±N¨¤l¨Ï«lªº§Ý¤F§Ý¡A¦o¦n¹³®Ú¥»´N¨S¦³Å¥¨ì¥Lè¤~©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤]¤£¥h²z·|¥L¦n¹³¥Î¤@ºØ«Ü©e°ûªº¤f®ð²áµÛ¤Ñ©O¡I³o®É¥~Ãä°_·¤F¡A¤@°}°}ªº¦JØj¦JØjªºÁnÁnµ¶Ç¨Ó¡C
¬å®ã¤Ò¦³¨Ç«æ¤F°_¨Ó¡A¥H¬°¬O½Ö¶i¤F¦Û®aªº°|¤l¡A¤@Ó¿E´h±qª¡¤W¸õ¤F°_¨Ó¡A¦ùµÛ²ä¤l±q¨º«Ü¤pªº¸}¤Uªº¤pdong³B¡A¨Ï«lªº´Â¥~Ãä±æµÛ¡Aĵ±§ªº¬ÝµÛ°Ý©d¤l¡C
¤°»òÁnµ¡AÃø¹D«¥Ì®a¸Ì¨Ó¤F¸é¤F¡A§A¦n¦nªººOµÛ«Ä¤l¦b«Î¤l¸ÌºÎı¡A§Ú¥X¥h¬Ý¤@²´¡A§Ú´N¤£¬Û«H¤F¡A³o¸é¤]¤Ó¤jÁx¤F¡A´±¶]§ÚÌ®a¸Ì¨Ó¤F¡A«D®_¤F¥L¤£¥i¡C
¤k¤HÁÙ¬O¨º»òÀRÀRªº½öµÛ¡A¤pÁnªº¹ï¥L»¡¹D¡A§O§n¤F¡A§ÖÂIºÎ§a¡I¤°»ò¸é¸éªº¡A¨º¬O§Ú±¾µÛ«Î¤lÀð¤Wªº¤@Óµ¨±¼¨ì¤F¦a¤W¡A¨SÅ¥¨ì¥~Ã䪺·«Ü¤jªº¶Ü¡H
¥LÅ¥¤F¡A¥u±o¦A¦¸ªº½ö¤U¡A¥i§A¬O¦]¬°è¤~¤Ó¹L©ó¯h³Ò¤F¡A¤@½ö¤§«á¡A«Ü§Ö´NÅT¤F°_©I¾|Án¡A½ö¦b¥L®ÇÃ䪺©d¤l¡A¦³¨Ç¤£º¡·Nªº¤pÁn»¡¹D¡A¯u¬OÓ½Þ¡C
¥Í®ðÂk¥Í®ð¡A¦o¥Î¤â»´»´ªº©çµÛ¨à¤l¨Ãä¡A¤£ª¾¤£Ä±¶¡¤]ºCºCªººÎ¤F¹L¥h¡A·í¥LÌÁÙ¨S¦³§¹¥þ¿ô¹L¨Ó®É¡A¨à¤l³o®É¦¦ªº´N¿ô¤F¡A½ö¦b¨º¸Ì¤@Ó«lªº´Â¥LÌÄW¹D¡Aª¨¡A¶ý¡A¤Ñ«G¤F¡A§ÖÂI°_¨Ó§a¡I§Ú·Q§ø¸Ìªº¤jªê¥i¯à¦b®a¸Ìµ¥§Úª±©O¡I
ª±ª±¡A³o®É³Q§n¿ôªº¬å®ã¤Ò¡A¸C¶}ÂaÄgªºÂù²´·ú¡A«Ü¤£@·Ðªº´Â³z¶i«Î¤l¸Ìªº¨ºÂIÂIªº«G¥ú¡A¥Í®ðªº»¡¹D¡A«G¤F¡A«G¤F¶Ü¡H¦AºÎ¤@·|¡A§O¥uÅUµÛª±¡C
³o®É©d¤l¤]³Q§n¿ô¤F¡A¦o¦ùÀY¤]´Â¨º³z¶i¥ú½uªº¤p¤Õ¬Ý¤F¬Ý¡AºCºCªº±qª¡¤Wª¦¤F°_¨Ó¡A¬å®ã¤Òª¾¹D¤k¤H¬Q¤Ñ±ß¤W©M¦Û¤v¦£¬¡ªº«Ü±ß¡A¤]¯S§Oªº¥F©M²Ö¡C
´N½ö¦b¨º¸ÌÄU¹D¡A¦AºÎ¤@·|§a¡I¤Ï¥¿¤µ¤Ñ§A¤S¨S¦³¤°»ò¨Æ±¡¥i°µ¡A°_¨Ó¨º»ò¦¦³¤°»ò¥Î©O¡I³o«Ä¤l¡A¤Ó¤£À´¨Æ¤F¡A¤j¤HÁÙ¨S¦³ºÎ¿ô¡A´N§â§Ú̵¹§n°_¨Ó¤F¡C
¤k¤H¥b¤äµÛ¨¤l¡A±N¨º¥Õ¥Õªº¨Å©ÐI¹L¨à¤lªº¤p¤p¥Ø¥ú¡A»´Ánªº»¡¹D¡AÁÙ¬O°_¨Ó§a¡Iµ¥¦Y¤F¶º¤§«á¡A§A´N±o§ìºò¤W¤s¥h¡A¨º©Ç¤H¤@±ß¤W¨S¦³ºÎı¤F§a¡I
¤£·|¡A¬å®ã¤Ò®ÌµÛÀY¯º¼H¼Hªº»¡¹D¡A¥L·|¨º»ò¶Ì¡A¥Õ¤Ñ¸÷µÛ´Â¤s¤Wª¦µÛ¡A´N¨º¤£¥¦Ó¤SÃø¦æªº¤s¸ô¡A¥Î¤£¤F¥b¤Ñªº¥\¤Ò¡A´N·|§â¥L²Ö±o¿Ç¤l³£´£¤£¤W¤F¡C
±ß¤W¥L¦A¶Ì¤]±oª¾¹D¦n¦nªº¥ð®§¤@¤U¡An¤£µM¡A´N¬O¾j¤]·|§â¥¦µ¹¾j©üªº¡C¥L»¡§¹¤§«á¡A³¬µÛ²´·úèn¦A½ö¤@·|¡A¬Ý¤k¤H¬ïµÛ¦çªA¡AÀRÀRªº¬ÝµÛ¦o¤£»¡¦n¡C
ª¾¹D¦o³o¬O¤£¤Óº¡·N¤F¥»o¡A¦Û¤v¬Q¤Ñ¥uÅUµÛµ¹¨º©Ç¤H¦^¨Ó·Ç³Æ°®Â³¤F¡A¤°»ò®ã³£¨S¦³¥´¦^¨Ó¡A¤µ¤Ñ¦pªG¦A°½Ãi¡A¨º®a¸Ì¥i¯uªº´N¨S¦³¿Nªº©M¦YªºªF¦è¤F¡C
¥L¥u±o«Ü¤£±¡Ä@ªº±N¨¤l¤]ºCÄËÄ˪º¤ä¤F°_¨Ó¡A´Â¥~Ãä«Ü¦ÛµMªº±½¤F¤@²´¡A¤£¶}¤ßªº»¡¹D¡A¦n§a¡I§Ú¤]°_¨Ó¡A¤µ¤Ñ§Ynµ¹¨º©Ç¤H°e°®Â³¡A¤S±o¬å¨Ç®ã¦^¨Ó¡C
¤k¤H¬Ý¥L³o»ò²z¸Ñ¦Û¤vªº¤ß±¡¡A«Ü§Ö´N¦n¤F°_¨Ó¡A¦o¨³³tªº¬ï¦n¦çªA¡A¥^¥^¤U¤F¦a¡A¨S¦h¤[¡A¥~Ãä¥m¾´°µ¶ºªº¨Æµ¡A´NÅT¤F°_¨Ó¡A¨ºÁnµ«Ü°ÊÅ¥©O¡I
·í¤Ñ¤j«G¤F¤§«á¡A¬å®ã¤Ò³o¤~®Ì¾´¾´ªº®³µÛ¬Q¤Ñ±ß¤W·Ç³Æ¦nªº°®Â³¡AÃ`¤U¼L¸Ìªº³Ì«á¤@¤fªF¦è¡A³o¤~¹ï§CÀY¤@Ó«lªº¦YµÛ«Ü»ªº¨à¤l»¡¹D¡A¦b®aÅ¥¶ý¶ý¸Ü¡I
¨à¤lÀ´¨ÆªºÂIµÛÀY¡A¨S§sÁn¡A¥L´Â¤k¤H¬Ý¤F¬Ý¡A¤£¦A»¡¸Ü¡A¨«¨ì«Î¥~®³°_¥µ¦bªù¤fªº«ó¾á¡A¦A¦¸ÁÚ¥Xªù¥h¡A¼L¸Ì¤pÁnªº¹¿©B¹D¡A¥L¯uªº·|¨º»òª¦¤W¤s¶Ü¡H
¤@¨«¥X§ø¤l¡A¥L¤S¬Ý¨ì¤F¨ºÓ¬Q¤Ñ¤U¤s·Q¡A¹J¨ìªº§ø¥Á¡A³o¦ì¥i¯à¬O¤@Ó¶¢¤£¦íªº¤H¡A¥¿¦b¸ô¤W§CµÛÀY¾ß¬BµÛ¯d¤WªºjiÁT¡AÀY¤]¤£©ï²´¤]¤£¸Cªº¦£µÛ¡C
¬å®ã¤Ò¨«¹L¥h¡A¥L³o¤~Å¥¨ì¸}¨BÁn¡A©ï°_ÀY¨Ó¬Ý¤F¬Ý¥L¡A¯ºµÛ°Ý¹D¡A¬Q¤Ñ§A½sªº¬G¨Æ«Ü¹³¬O¯uªº©O¡I§Ú¦^®a¸ò¦Ñ±CÁ¿¤F¡A¦oÁÙ¯º§A¯u¬O¤j¥Õ¤Ñ»¡¹Ú¸Ü©O¡I
¬å®ã¤ÒÅ¥¨ì³o¸Ü¡A¤ß¸Ì´N¤£¹ï¨ý¡AÔ£¥s½M½s§r¡I¥i¤@®É¥b¨è¤]¸ÑÄÀ¤£²M·¡¡A¥u¦nW¯º°_¤F¤@¤U¡A´ÂµÛ¤j¤s¤¤ªº¸ô±æµÛ¡A»{¯uªº»¡¹D¡An¤£«H¤µÓ§A¸òµÛ¥h¡Cû©