¤j¹D¤p»¡ºô > ªZ«L­×¯u > ¬ÓÅQ¤E¤Ñ

¤j¹D¤p»¡ºô ²Ä¤G³¹ ¡G­×¬°¬ð¯} ¤å / ¥P®f

    §ó·s®É¶¡¡G2012-11-30

    ¤p¦t·Q½ÄÀ»·s®Ñº]¡A½Ð¤j®aÀ°À°¦£§a¡I

    ¨D¦¬ÂáAÂIÀ»¡A¬õ²¼¡Aµû½×¡I

    ¨C¤é¸U§ó¡A§Æ±æ¤j®a¬Ý±oµh§Ö¡I¡X¡X

    ¥À¿Ë·ì¦m©M®V¤lªL¤@°}¥æ½Í¤§«á¡A¨ä«K°_¨­¡AÂ÷¶}¤F®V¤lªLªº¤ý©²¡Aªð¦^¤F®c¤¤¡C

    ¦Ó¬ÝµÛ¤â¤Wªº¨ºÁû¤¤«~ÆF¥Û¡A®V¤lªL§Ô¤£¦íªº²´¤¤¤ÉÄ˰_¤@µ·¶³Ãú¡C

    ¥À¿Ë·ì¦m©Ò»¡ªº­×¬°²~ÀV¡A®V¤lªL¦p¦ó¤£À´¡A³o¬O¥À¦m¦b¦w¼¢¥L¡A¦nÅý¨ä¦¬¤U¡C

    ¤ß¤¤¦A¦¸·t¤U¨M©w¡A®V¤lªL°_¨­¡Aªð¦^¤F¦Û¤vªº©Ð¶¡¤¤¡A±Nªù¤ÏÂê¡AµM«á¶}©l¤F­×·Ò¡P¡P

    ¨C¤é¦­±áªuµÛ¾ã­Ó¤ý©²¶]¤W´X¦¸¡AµM«á¨Ï¥Î¦Û¤v»s§@ªºÁ|­«¾¹¡A¥H¤Î¥[¤W¥I¥X¤@¶ô¤U«~ÆF¥Ûªº¥N»ù¡A¶R¨Ó¤F´X±iÁ|­«²Å¤§«á¡A»s§@¦Ó¦¨ªººb¹a¡AÁë·Ò¦Û¨­ªº¯à¤O¡C

    ¤U¤È«h¤£Â_¤ÏÂЪº½m²ß¡A¸£®ü¤¤¶Ç¥Xªº¨º³¡ªk³Z¤¤ªº¼C³Z¡A¦ýµL½×«ç¼Ë³£µLªk¬I®i¡A¤@·Q­n²`¤J¬d¬Ý°Ñ®©¡A¾ã­Ó¸£¤l´N©ü©ü±ýºÎ¡A¦³¨Ç·Q­n¹Ã¦R¡AµL©`¤§¤U¡A¥u¯à±q°ò¥»¼C§Þ¾Ç°_¡C

    ¦Ó¥\ªk¡A«h¥D­×¹D¸g¡A³o½g¥D­×¥\ªk¡A·¥«×²`¶ø¡AÁöµM¦p¤µ¥u¦³²Ä¤@¼hªº­×·Ò¥\ªk¡A¦ý¦n³B«o¤w¸gÅã²{¤F¥X¨Ó¡C

    ¥À¿Ë·ì¦mµ¹ªº¤¤«~ÆF¥Û¨ì²{¦b¡A¨ä¤¤ªºÆF®ð¡A¤wµM³Q§l¦¬¤F¤j¥b¡A¦Ó®V¤lªLªº­×¬°¡A¤]¬O¦b¹D¸gªºÀ°§U¤U¡A¼h¼h¬ð¯}¡A±q­ì¥»ªº¤@¤Ç¯P°¨©bÄˤ§¤O¡A¨ì¦p¤µªº¤T¤Ç¯P°¨©bÄˤ§¤O¡I¶i¨B¤§§Ö¡AÅý³½¨à³£¦³¨ÇÅå³Y¡C

    ¬Û«H«Ü§Ö¡A´N¥i¥H¬ð¯}¨ì¿v°ò¤¤´Á¡P¡P¡P

    ¡u´^´^´^¡I¡v

    ¤â¤¤®±ÀY¡A¤£Â_¼²À»¦b¦Û»sªº¨F¥]¤§¤W¡Aµo¥X¨I­«ªº´eÅT¡C

    ®É¹j¤§«e¡A¤wµM¹L¥h¾ã¾ã¤@­Ó¤ë¡A¦¹®Éªº®V¤lªL¡AÅãµM­×·Ò¤]¬O¶i¨B·¥§Ö¡A¦ý¤]¦P¼ËÅý¤H¤ß¥ÍºÃ´b¡C

    «ö²z»¡¡A®V¤lªLÅé½è¡A®Ú¥»¤£¥i¯à­×·Ò¡A¦ý¦Û±q³Q¤G¬Ó¤l­«¶Ë¤§«á¡A«o­«¬B­×·Ò¤§¹D¡A¦Ó¥B¬Ý°_¨Ó§ó¥[ªº¶Ô¾Ä¤F¡I

    ³o¦ÛµMÅý¤£¤Ö¤HÅå³Y¡A¦ýÅå³Yªº¦P®É¡A¤ß¤¤¤]§ó¥[ªº¤£®h¤F¡I

    ¦Ó¦¹®Éªº®V¤lªL¡A«o¤£¦b¥G¨º¨Ç¼J¿Ø¥L¤§¤Hªº¨¥»y¡A«Ý¨ì¤é«á­×¬°¬ð¯}¤§«á¡A¦bºCºC²Mºâ¤]¤£¿ð¡A¤£¥²«æ©ó¤@®É¡C

    ¦Ó³o¤@­Ó¤ë¤º¡A®V¤lªLªº­×¬°¡A¤]¬O¦b¤@­Ó¤ëªº­W½m¤U¡A¤£Â_ªº´£¤É¡A±q­ì¥»ªº¤T¤Ç¯P°¨©bÄˤ§¤O¡A¨ì²{¦bªº¤E¤Ç¯P°¨©bÄˤ§¤O¡I

    ¦pªG»¡¥X¥h¡A®£©È¤]µL¤H¬Û«H¡I

    ´N³s¤@ª½Æ[¬Ý®V¤lªL­×·Òªº³½¨à¡A¤]³£¬O¦³¨ÇÅå³Y¡C

    ÁöµM³½¨à¥u¬O¤@­Ó¤XøU¡A¦ý¨­³B¤j°Ó¬Ó®c³o¼Ë¤@­Ó®c§Ê¤§¤º¡A¦ÛµM¤£¥i¯à¤£·|­×·Ò¤§¹D¡A¦Ó¦¹®Éªº³½¨à¡A¥ç¤]¦³µÛ¿v°ò¤¤´Á¡A¤Q¤­¤Ç¯P°¨©bÄˤ§¤O¡I

    ¬Ý¨ì®V¤lªL¶i¨B¤§§Ö¡A³½¨à°£¤FÅå³Y¡AÁÙ¦³¤@µ·µ·¸r¼}¡C

    ·íµM¡A³o³£¬O³½¨à±N®V¤lªL¯à°÷¶i¨B¦p¦¹¤§§Öªº­ì¦]¡A¥þ³¡Âk¥\©ó¬Ó¦m©Òµ¹ªº¤¤«~ÆF¥Û¤§¤W¡C

    ¦ý³½¨à¤£ª¾¹Dªº¬O¡A³y¦¨³o¤@¤Áªº¡AÁÙ¦³®V¤lªL±o¨ìªº¥\ªkªºÀ°§U¡C

    ¡u³½¨à¡A§A¬Ý§Ú¶i¨B¦p¦ó¡H¡v°±¤U­×·Òªº®V¤lªL¡A¹ïµÛ¤@®Çªº³½¨à°Ý¹D¡C

    ¡u¼H¼H¡A·µ¤U­×·Ò¤§§Ö¡A´N³s¥£±A³£¦³¨Ç¦Û¼Û¤£¦p©O¡I¡v³½¨à¼^¯º¤@Án¡AµM«á»¡¹D¡C

    ¡u®@¡H¬O³o¼Ë¶Ü¡H¨º§A¤W¨Ó¡A©M§Ú¹ï¨M¤@¤U¡AÅý§Ú¬Ý¬Ý¦Û¨­ªº¶i¨B¡C¡v®V¤lªL±aµÛºÃ´bªº®@¤F¤@Án¡AµM«á»y¥XÅå¤Hªº¹D¡C

    ³½¨à¦ÛµM¤£¥i¯àµªÀ³¡A¦pªG¤@¤£¤p¤ß±N¬Ó¤l¥´¶Ë¡A´Nºâ¬O¤@­Ó¼o®ã¬Ó¤l¡A¨º¤]¬O¤£¥i»´ÄǪº¡C

    §ó¦óªp¡A¤j¬Ó¤lªºÀY¤W¡AÁÙ¦³µÛ¤@¦ì²`¨ü°¡¤UÃd·Rªº¬Ó¦m¡A³½¨à´N§ó¥[¤£´±µªÀ³¤F¡C

    ¦ý¦b®V¤lªLªº³n¿iµwªw¤§¤U¡A³½¨à³o¼Ë¤@­Ó¯A¥@¤£²`ªº¤p¤XÀY¡A¦ÛµM¤£¥i¯à¬O²`¨ü²{¥N®ðª^âÀ³³¤§¤Uªº®V¤lªLªº¹ï¤â¡A³Ì²×¥u¯à°÷µªÀ³¤F¤U¨Ó¡C

    ®V¤lªL¤@Án¤j³Ü¹D¡G¡u³½¨à¤p¤ß¤F¡I¡v

    ½Ä¹L¨Ó¹ï·Ç³½¨à­±ªù´N¬O¤@®±¡A³½¨à¤£°{¤£Åý¡A«Ý®±¨ì­±ªù¼Æ¤o¡A¬ðµMµo©Û¡A¥ª´xª½¤Á¼Ä¤H¥k®±¯ßªù¡C

    ®V¤lªL®Æ¤£¨ì³½¨à¨Ó¶Õ¦p¦¹¤§§Ö¡A³s°h¤T¨B¡A³½¨à¤]¤£°l»°¡A®V¤lªL©w¤F©w¯«¡A¬I®i®±ªk¤S²r§ð¹L¨Ó¡C

    ®V¤lªL®±ªkªº®±©Û¥þ¨ú§ð¶Õ¡A¤@©Û¨jµo¡A¦¸©Û¤S¨ì¡A¤@¨è¤]¤£®e½w¡Aª÷¡B¤ì¡B¤ô¡B¤õ¡B¤g¤­¦æ¬Û¥Í¬Û«g¡A³sÄò¤£Â_¡C

    ®V¤lªL¼ÆÀ»¤£¤¤¡A¬ðµo¤@®±¡A¨Ï¤­¦æ®±¡u¼A¡v¦r³Z¡A¼A®±Äݪ÷¡A¼A®±¹L¥h¡A¤S¬I¡uÆp¡v®±¡AÆp®±Äݤô¡Aªø®±¤¤¤S¥s¡u¨R¤Ñ¬¶¡v¡A¨R¥´¤W½L¡C

    ³½¨àªº©Û³N«h¦üºC¹ê§Ö¡A¤@Àþ¤§¶¡¨â¤H¤w©î¤F¤Q¦h©Û¡A¥H®V¤lªLªº­×¬°¡A«ç¯à»P¥L©î¨ì¤Q©Û¥H¤W¡H¥u¦]³½¨àªñ¦~¨Ó¦]¬°­×¬°µLªk¬ð¯}¡A²`¦Û¦¬ÀÄ¡A¥H¤ÎÅU§Ò®V¤lªL¬Ó¤l¨­¥÷¡A»á¥[®eÅý¡C³o®É®V¤lªL¥¿¥Î¡u±Y¡v®±¤@±¾¡A±µµÛ¡u¾î¡v®±¤@­¬¡A©¿µM¤£¨£¤F¹ï¤è¤H¼v¡A«æ¦£Âਭ¡A¨£³½¨à¤w¶¨ì¨­«á¡A±¡«æ¤§¤U¡A«K·Q©Ô¥L¤âµÃ¡C¥L¦Û«îªñ¨Ó­×¬°¬ð¯}¤§§Ö¡A¤O¶q¼W¤j¡A¤£©È©M³½¨àµw©é¡A­þª¾³½¨àªø³SÄÆÄÆ¡A°¿¨Ó°¿©¹¡A«D¦ý§ì¤£¨ì¦o¤âµÃ¡A³s¦ç­m¤]¨S¸I¨ì¥bÂI¡C

    ®V¤lªL¹y®É«KµÛ«æ¡A®±¶Õ¤@ÅÜ¡A¥H¾à®³¤âÂù¤â«æ§ì¡C³½¨à¤]¤£ÁÙ©Û¡A¥u¦b¥L¨­ÃäÂà¨ÓÂà¥h¡C

    ¼Æ©Û¤§«á¡A®V¤lªL¨£¦³¥i­¼¤§¾÷¡A¥k®±´§¥X¡A®Æ¨ì³½¨à¥²¦V¥ªÁ×Åý¡AÀH§Y¦ù¤â¦V¦o¥ªªÓ§ì¥h¡A¤@§ì¨ì¤â¡A¤ß¤¤¤j³ß¡A­þª¾«K¬O³o»ò¤@§ì¡A¦Û¤v¶i¨Ó¦³¨Çªø­Dªº¨­Åé¡A³º¥­¥­ªº¾î­¸¥X¥h¡A½´ªº¤@Án¡A­«­«¹ê¹êªººL¦b¨â¤V¤§¥~¡C®V¤lªL¥uı±o²´«eª÷¬P¶Ã°n¡AÂù¤â¤@¼µ¡A§¤°_¨­¨Ó¡A¥b¤ÑºN¤£µÛÀY¸£¡A¶Ì¤£·«ªº§¤µÛµo§b¡A³ä³ä»¡¹D¡G¡u§Ú™J¡A³o¤°»ò±¡ªp¡H¡v

    ¬Ý¨ì®V¤lªL¶^§¤¦b¦a¤W¡A³½¨à³s¦£¤â¦£¸}¶Ãªº¤W«e¡A±N®V¤lªL§ß¤F°_¨Ó¡A¦b®V¤lªL»¡¤F¤@Án¨S¨Æ¡A¥H¤Î¸ß°Ý¤§«á¡A³½¨à«K±N³o¤@©Û§i¶D¤F®V¤lªL¡C

    ­ì¨Ó³½¨à¨Ïªº¬O¬Ó«ÇªZ®w¤¤¡A§Þªk®±³N¤¤ªº¤W­¼¥\¤Ò¡A¥s°µ¡uªg¦ç¶^¡v¡A¥\¤O²`ªº¡A¼Ä¤H¥u­n¤@ªg¦çªA¡A´N·|ª½¶^¥X¥h¡A¤D·í¦~¬Ó«Ç¤@¦ì¤£¥@©_¤~Âô¥X¡A³Ì«á¶Ç¤Uªº¯µ³N¡A¨ä¹ê¤]¥u¬O­É¶Õ¥Î«l¤§ªk¡C

    ³½¨àªº­×¬°ÁÙ¤£¯à¥O¼Ä¤Hªg¦ç´N¶^¡A¦ý®V¤lªL¥XºÉ®ð¤O¨Ó§ì¡A¤â¤@ªg¨­¡A´N³Q¦o­É«láè¥X¡A¦ÛµM¬O¦Û°Q­W¦Y¡C

    ¯Ç´eªº©ç¤F©ç¨­¤Wªº¦Ç¹Ð¡A®V¤lªLÂ\¤FÂ\¤â¡A¥Ü·N¨S¨Æ¡A¤§«áªð¦^¤F©Ð¶¡¡P¡P

    ¹D¸g¹BÂà¡A¤@¹D¹DÆF®ð¡A±q¤¤«~ÆF¥Û¤¤¶Ç¥X¡AµM«á¦b¾ã­Ó¨­Å餧¤¤¡A¹BÂà¤F¤@­Ó©P¤Ñ¡AµM«á¦b¹D¸gªº¨ó§U¤§¤U¡A¤£Â_ªº¤Æ¬°¥ý¤ÑÆF®ð¡C

    ­ì¥»¥­ÀR¦p¦P¦º¤ôªº¤¦¥ÐÆF®ð¡A©¿µM¶¡ªmÄˤF°_¨Ó¡C

    ·í¤U®V¤lªL¹y®É¤ß¤¤¤@³ß¡Aª¾¹D³o¬O­n¬ð¯}¤F¡A³s¦£¥[¤j¤F­×·Ò³t«×¡C

    ¤@¹D¹D²M´·¥i¨£ªºÆF®ð¡A³Q±q¤¤«~ÆF¥Û¤¤©â¥X¡AµM«á·½·½¤£Â_ªº³Q®V¤lªL§l¦¬¡A¹BÂà¤@­Ó©P¤Ñ¤§«á¡A¤Æ§@¤F¤@µ·µ·ºë¯Âªº¥ý¤ÑÆF®ð¡C

    ¦ÓÀHµÛ¨C¤@µ·¥ý¤ÑÆF®ðªº¶i¤J¡A¤¦¥Ð¤¤ªºÆF®ð¡A§ó¥[ªºªmÄˤF¡C

    ®V¤lªL¥u·Pı¾ã­Ó¨­Åé¦p¦P§Ö­n¿U¿N¤F¤@¯ë¡A¨­Åé¤W¤@°ï°ï¦Ãº{³Q±Æ¥X¡AµM«áÖߦb¤F®V¤lªLªº¨­Åé¤W¡A¤@ªÑ´c¯ä´²µo¦Ó¥X¡C

    ·íµM¡A³o¨Ç¦¹®É¥¿¦b­×·Ò·í¤¤ªº®V¤lªL¬O¤£ª¾¹Dªº¡C

    ÀHµÛ¤¦¥ÐÆF®ð¶V¨Ó¶VªmÄË¡A®V¤lªLªº®ð¤O¤]¬OÀHµÛ¥ý¤ÑÆF®ðªº¶i¤J¡A¤£Â_ªº¼W¥[¡C

    ¤E¤Ç¯P°¨©bÄˤ§¤O¡A¤Q¤Ç¯P°¨©bÄˤ§¤O¡A¤§«á®V¤lªL¨­Åé·í¤¤¡A¡u½´¡vªº¤@Án¡AÅãµM¬O¤w¸g¬ð¯}¤F¿v°òªì´Áªº¹Ò¬É¡A¹F¨ì¤F¿v°ò¤¤´Á¡C

    ª¾¹D¤w¸g¬ð¯}¤F¡A¦ý®V¤lªL¨Ì¨S¦³°±¤U¨Ó¡A¦Ó¬O¨Ì·½·½¤£Â_ªº§l¦¬µÛ¤¤«~ÆF¥ÛªºÆF¤O¡AºCºCªºÃ­©T¦Û¨­ªº­×¬°¡C

    ¦Ó¦b¤@­Ó®É¨°¤§«á¡A®V¤lªLµÎªAªº®i¤F®i¸y¡A¦¹®Éªº¥L¡A¤wµM¦³¤F¤Q¤@¤Ç¯P°¨©bÄˤ§¤O¡AÁöµM¤£¦h¡A¦ý«o¤w¸g¬ð¯}¤F¿v°òªì´Áªº¹Ò¬É¡A¹F¨ì¤F¿v°ò¤¤´Á¡I

    ¦Ó¤â¤¤ªº¤¤«~ÆF¥Û¡A¤]¹ý©³ªº¤Æ¬°­¸¦Ç¡AÅãµM¨ä¤¤ªºÆF®ð¤wµM¯ÓºÉ¡C

    ¬Ý±o®V¤lªL³£¦³¨Ç¤ß¯k¡A³o¼Ë¤@¶ô¤¤«~ÆF¥Û¡A¦pªG¥æµ¹´¶³q­×¤h¨Ó­×·Ò¡A®£©È¨¬¥H©è±o¤W¤@¦~ªº­×·Ò¡A¦Ó¨ì¤F¦Û¤v³o¸Ì¡A©~µM³s¨â­Ó¤ë³£¨S¦³¼µ¤W¡C

    ·Q¨ì³o¡A®V¤lªL³£¦³¨Ç§Ô¤£¦íªº¤ß¯k¤F¡C

    ·Ó¥L³o¼Ë­×·Ò¤U¥h¡A¬ð¯}¤¸¤¦¹Ò¬É¡A¬Æ¦Ü¬O¦¨À¦¹Ò¬É¡A¨º±o¦h¤ÖÆF¥Û¨Ó°ï¡A¤~¨¬°÷¡H

    ·Q·Q¡A®V¤lªL¤]´NÄÀµM¤F¡AÆF¥Û¥i¥H±Ã¡A­×¬°¥u­n¯à°÷¬ð¯}¡A´Nºâªá¦A¤jªº»ù­È¡A¤]¬O¨¬°÷ªº¡C

    ¦Ó¬ð¯}¨ì¤F¿v°ò¤¤´Áªº¹Ò¬É¡A¥H¤Î¤§«e©M³½¨àªº¹ï¾Ô¡AÅý®V¤lªL·Pı¦¹®Éªº¦Û¤v¡A¦p¦¹ªº¯Ê¤í¾Ô§Þ¡C

    ©w¤U¨M©w¤§«á¡A®V¤lªL¨M©w©ú¤é«e©¹¬Ó®aªZ®w·í¤¤¡A´M§ä´X¥»¯à°÷Åý¦Û¤v­×·Òªº¾Ô§Þ¡C

    ¦Ó¸£®ü¤¤¨º³¡¼C³Z¡A¦¹®É´Nºâµ¹®V¤lªL¦b¬ð¯}¤@­Ó¹Ò¬É¡A®£©È³£µLªk­×·Ò¡C

    ·Q§¹¤§«á¡A®V¤lªL«o·Pı¨­¤W´²µo¤@ªÑ´c¯ä¡A§Ô¤£¦íªº©ï°_¤âÁu»D¤F»D¡A®tÂI¨S³Q³oªÑ¯ä¨ýâÀ±o¦R¤F¥X¨Ó¡C

    ³s¦£³ê¨Ó³½¨à¡A¬°¦Û¤v¥´¤F¤@±í¤ô¡A·Ç³Æ¦n¦nªº®Þ¬~¤@µf¡C

    ¦Ó³½¨à¨Ó¨ì®V¤lªL¨­®Ç¤§«á¡A¤]¬O³s¦£®¸µÛ»ó¤l¡AµM«á½KµÛ¬ÜÀY¹D¡G¡u«z¡I¤j¬Ó¤l¡A§A¨­¤W¬O«ç»ò¤F¡H«ç»ò³o»ò¯ä¡HÃø¹D§A¬ð¯}¤F¶Ü¡H¡v

    ¡u¨þ¨þ¡C¡v®V¤lªL­W¯º¤@¤U¡AºN¤FºN»ó¤l¡AÂI¤FÂIÀY¡Aºâ¬O¦^µª¤F¡C

    ¦Ó³½¨à«h¬O¬°®V¤lªL¿³¾Ä¤F¤@¤U¡AµM«á¶]¥X©Ðªù¡A§i¶D®V¤lªL¡A­n¥h±N³o­Ó®ø®§§i¶D¥À¿Ë¶À¤ó¡C

    ¦Ó®V¤lªL¤]ÅãµM³Q³o¤p¤XÀYªº¿³¾Ä¤§¦âªg¬V¤F¡AÁy¤W¤]±aµÛ¯º·Nªº®Þ¬~¤F°_¨Ó¡P¡P¡P
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹