¤j¹D¤p»¡ºô > ¥È¤ÛÅ]ªk > µL­­±¾¾÷

¤j¹D¤p»¡ºô ²Ä¤G¤Q¤E³¹ ±ç¼sªº«á©Û ¤å / ¶ÀµL¨¸

    §ó·s®É¶¡¡G2013-01-23

    ¦b¤@¤ùµêµLªº¥@¬É¤¤¡A¦Ñ¤H²HµMªº½L§¤¦bµêªÅ¤¤¡A¥L¥¿¬O¨º­Ó³Q©]¤ý«Ê¦Lªº¦Ñ¤H¡A¥u¤£¹L§¹¥þ¨S¦³³Q§ìªºÄ±®©¡C

    ¡u¼ÉÀs¤ýªº¤T¤À¤§¤@ºëµØ¡A¨¬¥H¤ñÀÀ¤@­Ó¤HÃþ¤ýªÌªº¥þ³¡¥Í©RºëµØ¡A¬°¤F¦Û¤vªº­p¹º¡AÄ묹¤]¬O­È±oªº¡C¡v

    ¦Ñ¤H¤ß¤¤ÀqÀqªº»¡¹D¡A­Y¬O¥Û°a¦b¦¹ªº¸Ü´N·|»{¥X³o­Ó¤H»®µM¬O©¿±y¹L¥Lªº¹FÄ_¡A¥u¬O¥L¦p¤µªº®ð¶Õ«o³B¦b¤j¯«³q¡A·í¯u¬O­ê¦i©Ò«ä¡C

    ¹FÄ_Âù¤â¤@©çµêªÅ¡A¤@®y¥j¦Ñªº²½¥x¥X²{¦b¥Lªº­±«e¡A³o­Ó²½¥x¼e¬ù¥b¤V¡Aªø¬ù¤@¤V¡A¦³¥b¤H°ª¡A¤W­±¦³¥|­ÓÀJ¶ì¡AºN¼Ë®Ý®Ý¦p¥Í¡A¤À§O¬O¥Û°a¡B¦¿¬K¡B±ç¤l»¨¡A³Ì«á¤@­Ó³ºµM¬O¶À¦t¡C

    ¡u¦Ñ¤ÒÄ묹³o¹D¤¸¯«¤~¯à°÷¹Ü±o³o»òÃe¤jªº¥Í©Rºë¤¸¡A§A­Ì¥i­nµ¹¦Ñ¤Ò§V¤O°Ú¡I¡v

    ¹FÄ_µêªÅ¤@©Û¤â¡A¤@¦ê¯]¤l¥X²{¦b¥Lªº¤â¤¤¡A³o¦ê¯]¤l¬ù¦³¤@¤d¤K¦Ê­Ó¡A¦h¾lªº¯]¤l¸¨¦b¤F¦a­±¤W¡C

    ¥dìÀ¡I

    ¹FÄ_¼¾ºN¤F¤ù¨è¤§«á¡A²´¨¤°{¹L¤@©Ù¦×µh¡A¯]¤lÁûÁû¯}¸H¡AÃe¤jªº¥Í©Rºë¤¸Äéª`¶i¥|­ÓÀJ¹³¤§¤¤¡A¥|­ÓÀJ¹³§l¦¬Ãe¤jªº¥Í©Rºë¤¸´²µoµÛ²@¥ú¡A³o¥|­ÓÀJ¹³­ß­ß¤§¤¤¦ü¥G©M¯u¤H¦³¤@ºØÁpô¡C

    ¦b­ì©l¥@¬É¤¤¡A¶À¦t¥¿¦b¤@³BÁô¯µªº¦a¤èÂõۡA¥L¬O¬°¼Æ¤£¦hªº¦b¼ÉÀs¤ýªº²M¬~¤§¤¤¬¡¤U¨Óªº¤j¯«³q¡A¥Lªº¨­Ãä«N¥ßµÛ¬î©ú¡A¤@Áyªº¼¬±|¡AÅãµM¥L­Ì³o¬q¤é¤l¹Lªº¨Ã¤£¦n¡C

    ¬ðµM¡A¶À¦t·Pı¨ì¤@ªÑÃe¤jªº¥Í©Rºë¤¸¥X²{¦b¥Lªº¨­Å餧¤¤¡A¥Lªº¹ê¤O¸`¸`Ãk¤É¡A¤@¤U¤l±q¤j¯«³qªì¯Å¨ì¹F¤¤¯Å¡AÀH«á½wºCªº¼Wªø¡C

    ³oªÑÃe¤jªººë¤¸§Ï©»·½·½¤£µ´¡A¥R¥¸¦b¶À¦tªº¥|ªÏ¦ÊÀe¡A´N¦n¹³³Qºë¤¸ªº®ü¬v¥]³òµÛ¡A·í³oªÑºë¤¸°±·²ªº®É­Ô¡A¶À¦tªº¨­Å麦ªº³q¬õ¡A³o¬O®ð¦å¤Ó¹L©ô²±ªºµ²ªG¡AÃB¶¡·¸¥X¯K¯K§N¦½¡C

    ¡u¤j¤H¡A±z«ç»ò°Õ¡H¡v

    ¬î©ú¤@ª½¦bª`·N¶À¦t¡A¥Lªº²§¼ËÅý¬î©ú¸U¤Àªº¾á¤ß¡A¤£¹L·í¦o¬Ý¨ì¶À¦t­±¦â¤Wªº¨ª¬õ¶}©l°h¥hªº®É­Ô¡A¬î©ú¤~ªøªøªºÃP¤F¤@¤f®ð¡C

    ¡u§Úªº¥Í©R®ð®§±j§§ªº§Ï©»´X¸U°¦¤j¶H¤@¯ë¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v¶À¦tº¡¸¡ºÃ´b¡AÁöµM¥Lªº¹ê¤O¼Wªø¤F¡A¥i¬O³oºØ²ö¦W¨ä§®ªº¼Wªø«oÅý¶À¦t°ª¿³¤£°_¨Ó¡C

    »P¦¹¦P®É¡A¦b¥t¤@Ãä¡A¥Û°a¤T¤H¦P¼Ë¾D¨ü³o¼Ëªº«Ý¹J¡A¥Û°aªº¨­Åé¦P¼Ë¥X²{¤F³oªÑÃe¤jªººë¤¸¡A³oªÑ¥Í©Rºë¤¸¦n¹³Æ_°Í¤@¯ë¥´¶}¤F¥Û°aªº¯uªZ¦å¯ß¡A¨ª¬õ¦âªºÂA¦å¶}©lªxª÷¦â¡C

    ±ç¤l»¨¦b¬ð¤aªº±µ¨ü³oªÑÃe¤jºë¤¸ªº®É­Ô¡A¹ê¤O¤@¤U¤l´NÃk¤É¨ì¤j¯«³q¡A¤¸®ð¶}©l¸ÀÅܦ¨¯«¤O¡A®ð¶Õ¤@¤U¤l´NÅܱj¤F¤T­¿¦³¾l¡A¦Ó¥B®ð¶ÕÁÙ¦b¤£Â_ªº¼W±j¡C

    ¦¿¬Kªº±¡ªp¤]®t¤£¦h¡A§l¦¬¤F¤j¥bªº¥Í©Rºë¤¸¤§«á¡A¦oªº­×¬°¦P¼ËÃk¤É¨ì¤j¯«³q¡A¤@½ü§N¤ëµê¼v¥X²{¦b¦oªº¨­«á¡A¦oªº¯«³qªì¦¨¡C

    ¤T¤H¤¤ÅܤƳ̤pªº´N¬O¥Û°a¤F¡A¥Lªº¹ê¤O¤£¶È¨S¦³Åܱj¡A¤Ï¦Ó¤£Â_ªº«d®z¡A¦å¯ß¤§¤O¦b³oªÑÃe¤jªººë¤¸§@¥Î¤U¶}©l§¹¥þ¿E¬¡¡C

    ¹FÄ_¬ÝµÛ®ø¥¢µLÂܪº¯]¤l¡A³o·N¨ýµÛ¼ÉÀs¤ýªººëµØ¤w¸g³Q¥L­Ì§l¦¬°®²b¤F¡A¤£¹L¹FÄ_¨Ã¨S¦³´N¦¹°±¤U¡A¤@ÁûÁûµ[¬Ä±q¥Lªº¦ç¨¤´é¥X¡A¨C¤@­Óµ[¬Ä¤§¤¤³£¦³¤@­Ó¤H¡A¥u¬O³o¨ÇÂù¥Øºò³¬¡A´²µoµÛ±j¤jªº®ð®§¡C

    µ[¬Ä¤j¬ù¦³¤@¦Ê­Ó¡A¨ä¤¤¦³¤£¤Ö¼ô±xªº­±¤Õ¡A¦p¦¶ª¢¡B¤Ñ²x¤l¡B¼C¼Ü¡B¥ÕÅbµ¥¤H¤j¯«³q¡A¯«¤O¿EÀú¡A¨Ï±oªÅ¶¡Åܱo¼Ò½k°_¨Ó¡A³o¹FÄ_¤@­Ó¤H¯à°÷§ì¦í³o¤@¦Ê­Ó¤j¯«³q¡A¥L¨ì©³¬O¦ó¤è¯«¸t¡C

    ¡u¸H¡I¡v

    ¹FÄ_»´³Ü¹D¡Aµ[¬Ä¥dìÀ¤@Án¸Hµõ¡A¤@¹D¥j¦ÑªºÁn­µÄjº©¦bªÅ¶¡¸Ì¡A§Ï©»¨Ó®É»·¥jªº§u°Û¡A¦Ê­Ó¸Hµõªºµ[¬Ä·íªì²½«~°e¤J¤Ñ»Ú¡AÀH§Y¤@¹D¥Õ¨~Å¢¸n¦b²½¾Â¤W¡A¥|­ÓÀJ¹³¼@¯Pªº®Ì°Ê°_¨Ó¡A§Ï©»­n¯}ªÅÂ÷¥h¡C

    ¡u©F¡I¡v

    ¹FÄ_©}«ü¤@ÂI¡A¥|ºwÂA¦å¸¨¦b¥|­ÓÀJ¹³¤W¡A¥|­ÓÀJ¹³­±¦âÅܱo²uÀñµL¤ñ¡A¶À¦tªºÀJ¹³¶}©l®Ì°Êªº§ó¥[¼F®`¡C

    ¡u·Q­n°k¹L¡A­ó¡I¡v

    ¹FÄ_§N¯º¤@Án¡A¤@¤fÂA¦å¯y¤F¤W¥h¡A»P¦¹¦P®É¡A»·¦b¤ÑÃ䪺¶À¦t³S¤f¤@°}į°Ê¡A¤@¹Dª÷¦âªº¥ú¨~®g¶i¶À¦tªº¬Ü¦t¤§¶¡¡AÀþ®§¶À¦t¦wÀR¤U¨Ó¡C§¹¦¨¤F³o¤@¨B¡A¹FÄ_¤~ÅS¥Xº¡·Nªº¯«±¡¡C

    ¡u¤@­Ó²½«~¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F¡A¥u­n±N¥t¥~¤T­Ó·Ç³Æ¦n¤F¡A§Ú´N¯à°÷­«·s¤ýªÌÂk¨Ó¡I¡v

    ¹FÄ_¥Ø¥úÅܱo¿K¼öµL¤ñ¡A±ç¤l»¨ªºÀJ¹³«Ü§Ö´NÅܱo¦wí°_¨Ó¡A±µ¤U¨Ó´N¬O¦¿¬K¡A¦oªº©è§Ü¤ñ°_±ç¤l»¨­n¼@¯P¤@¤U¡A¥u¤£¹L¦b¹FÄ_¥Î¤O¤@«ö¤§«á¡A¤£¥Ìªº¦wÀR¤U¨Ó¡C

    ³o®É­Ôªº¹FÄ_¥Ö½§°®µõ¡Aº¡Áyªº½K¯¾¡AÂù¥ØÅܦ¨¾í¶À¦â¡A®ð®§µS¦p­·¤¤·n¦²ªº¿O¤õ¡AÀH®É·|º¶·À¡C

    ¡u´N³Ñ¤U³Ì«á¤@­Ó¤F¡I¡v

    ¹FÄ_ÀRÀRªº¬ÝµÛ¥Û°aªºÀJ¹³¡A³o­ÓÀJ¹³¤W­±¦³¤@¼hª÷¦âªº¥ú¨~©è¡B¨îµÛ¹FÄ_ªººë¦å¡A¥u¬O¦bºë¦åªº«I»k¤U¡Aª÷¦â¥ú¨~¦b¤£Â_ªº«d®z¡A­n¤£¤F¦h¤[¥Û°aªºÀJ¹³´N·|¦wÀR¤U¨Ó¡A³o¼Ë¥Lªº·t´Ñ¤~ºâ¬O§¹¬üªº§G¸m¤U¥h¡C

    ¡u§A³o²½¾Â«Ü¦³·N«ä¡I¡v

    ´N¦b¹FÄ_»Eºë·|¯«ªºµ¥«Ýªº®É­Ô¡A¤@¹D¬ð¤aªºÁn­µÅT°_¡AÀH«á©]¤ý®¨µLÁn®§ªº¨Ó¨ì¤F¹FÄ_ªº¨­Ãä¡A¥¿¦n©_ªº¬ÝµÛù׸ñ´³´³ªº²½¥x¡C

    ¡u©]´P¡A§A¨Ó±ß¤F¡I¡v

    ¹FÄ_²HµMªº¬ÝµÛ©]¤ý¡A¤£¶È¨S¦³µ·²@ªº®`©È¡A§ó¬O¥H¤@ºØ¬Ý«á½úªº²´¯«¬ÝµÛ©]¤ý¡C

    ¡u«e½ú·í¦~¤w¸g¦º¤F¡A¦ó¥²ÁÙ­n¬¡¹L¨Ó¡H¡v

    ©]¤ý¥Ø¥ú¬³¬³ªº¬ÝµÛ¹FÄ_¡A¨¥ÃãµR§Qªº»¡¹D¡C

    ¹FÄ_»´»´¤@¯º¡AÀRÀRªº¬ÝµÛ©]¤ý¡A¤°»ò¸Ü¤]¤£»¡¡A¦ü¥G©È³Q©]¤ý¬Ý¥X¯µ±K¡C

    ¡u±ç¼s«e½ú¡A§A«ç»ò¤£»¡¸Ü¤F¡H¡v

    ­ì¥»²H©wªº¹FÄ_¦bÅ¥¨ì³o¥yªº®É­Ô¡A¤ß¯«¥¨¾_¡A¥LÅå¸Òªº¬ÝµÛ©]¤ý¡A¤£À´±o¹ï¤è¬O«ç»ò¬Ý¥X¥Lªº¨­¥÷¡C

    ©]¤ý±o·N¤@¯º¡A¹ï¤èªº¿ù´jÅý©]¤ýÂ_©w¦Û¤vªº²q´ú«D±`ªº¥¿½T¡A¥L½w½wªº»¡¹D¡G¡u·í¦~±ç®a¨S¸¨¡A¦b¦U¤è¶Õ¤Oªº±Àªi§UÄi¤§¤U¡A·í¦~½÷·×¤@®Éªº±ç®aÂзÀ¡A¥u¦³´X­Ó¦å¯ßµ}Á¡ªº­e©µ´Ý³Ý¡C¡v

    ¡u·í¦~¦]¬°±zªº¦º¤`¡A¦p¤µªº¤j³°¤~³Q§Ú­Ì¤­­Ó¤H§â«ù¡A§Ú­Ì©¼¦¹¤§¶¡«O«ù¤@ºØ¥­¿Å¡A´N¬O®`©È±zªº¦º¤`¥u¤£¹L¬O¤@­Ó¾»ÀY¡A¦p¤µ¬Ý¨ÓªGµM¦p¦¹¡C¡v

    ©]¤ýºÍ´¼ªº¬ÝµÛ¹FÄ_¡AÀ³¸Ó»¡¬O±ç¼s¤F¡A¥Lªº¸ÜÅý±ç¼s­±¦âÅK«C¡A³o­Ó«á½ú«Ü¤£Â²³æ¡A·í¦~ªº¦Û¤v³ºµM¨S¦³¬Ý¥X¨Ó¡C

    ©]¤ý¦ü¥G¤£·Q¦A´£¥H«eªº¨Æ±¡¤F¡A¤Ï¦ÓÄǦ³½ì¨ýªº¬ÝµÛ²½¥x¡A»¡¹D¡G¡u¨ä¹ê§Ú¬Ý§A­W¤ß¦¬¶°¤F¤j¶qªº¥Í©Rºë¤¸´N¬OÄéª`µ¹³o¥|­ÓÀJ¹³¤F¡A¥¦­Ì¨ì©³¦³¤°»ò¥Î³B¡H¡v

    ¡u§Aı±o§Ú·|§i¶D§A»ò¡H¡v

    ÁöµM¨Æ±¡³Q©]¤ý¬}±x¡A¦ý¬O±ç¼s¨Ì«O«ù¤ýªÌ­·«×¡A¥­ÀR¦Ó±q®e¡C

    ¡u§A­n¬O¤£§i¶D§Úªº¸Ü¡A¨º§Ú´N¥u¯à°÷±N³o¥|­Ó¤H§ì°_¨Ó¡A¬Ý¬Ý¥L­Ì­Ë¬O¦³¤°»òÅܤơC¡v©]¤ý´HÁn»¡¹D¡A¥u¬O±ç¼s¨S¦³µ·²@ªº°Ê®e¡A¦ü¥G©]¤ýªº¸Ü¨S¦³¤Á¤¤¥Lªº­n®`¡C

    ­±¹ï²H©wªº±ç¼s¡A©]¤ý¬ÜÀYÂÙªººòºòªº¡A¥L·Pı¨ì³o­Ó²½¥x¬O¤@­Ó¾÷½t¡A¯à°÷Åý¥L¬ð¯}¤ýªÌ¡A¶i¤J·sªº¹Ò¬É¡A©Ò¥H¥L¤~·|¦p¦¹ªº¦³­@¤ß¡C

    «x¡I

    ¬ðµM©]¤ýµo²{¥Û°aÀJ¹³¤Wªºª÷¦â¥ú¨~®ø¥¢¬pºÉ¡A®ï¬õªººë¦å¥¿­nÂI¦bÀJ¹³¤W¡A©]¤ý±´¤â¤@§ì¡A±N¨ººwºë¦åµ¹§ì¦b¤F¤â¤¤¡A¥Û°aªºÀJ¹³¦A«×¿U°_¤Fª÷¦âªº¥ú¨~¡C

    ¡u²V³J¡A§A´±¯}Ãa§Úªº­p¹º¡I¡I¡I¡I¡v

    Âí©wªº±ç¼sÅܱo²uÀñµL¤ñ¡A¥L´N¬O¦b¯Ó®É¶¡¡Aµ¥¨ì¥Û°a³QÂA¦å«I»k¡A¥i¬O¦b³oÃöÁ䪺®É¨è¡A©]¤ý«o¾î´¡¤@¤â¡AÅý¥L¥\Á«¤@±¡A³oÅý±ç¼s¦p¦ó¤£«ã¡A¦p¦ó¤£µo¨g¡I

    ¡u¨þ¨þ¡I¹ï¤£°_°Ú¡I¦n¹³Åý§Aªº­p¹ºÅܱo¤£«ç»ò§¹¬ü¤F¡I¡v

    ©]¤ýÀ¸ë¦ªº¬ÝµÛ±ç¼s¡A¨S¦³µ·²@ªº¤£¦n·N«ä¡A±ç¼s¦º¦ºªº¬ÝµÛ©]¤ý¡A¥Ø¥úÂê©w¦b©]¤ý¤â¤¤ªººë¦å¤W¡C

    ¡u©]´P¡A§ÚÂk¨Óªº®É¨è´N¬O§A¦º¤`¤§®É¡I¡v

    ±ç¼sªºÂù¥Ø¤@½¡A¥Í¾÷¤wµ´¡A¥u¬O¨º´ËµMªº¸Ü»yÅý©]¤ý·P¨ì®æ¥~ªº´H§N¡A¥Lª¾¹D±ç¼s¤£·|µLªº©ñ¥Ú¡A¥u¤£¹L¥L¨S¦³¥bÂI«á®¬¡A°ß¤@¿ò¾Ñªº¬O¥L¤£ª¾¹D³o²½¥xªº¯µ±K¡A³o¤S·|¯Ó¶O¥L¤£¤Öªººë¤O©M®É¶¡¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹