¤j¹D¤p»¡ºô > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¤E®c

¤j¹D¤p»¡ºô ²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤»³¹ ¬h¹D ¤å / ¤ì¥i¨Î

    §ó·s®É¶¡¡G2012-11-07

    ²Ä¤G§ó~¨D¦¬ÂÃ

    ¤@¸s¶Â¦ç¤H»E¦b±µ°eªÌªº°ª¶ðªþªñ¡u¥j³q¡A§Ú»¡§A°Ú¡A¨ì©³§Ë²M·¡³o­Ó¶ð«ç»ò¨Ï¥Î¤F¨S°Ú¡H¡v¨S¿ù³o¨Ç¤H¡A¥¿¬O¿W²´Àsªº¤H¡A¥L­Ì¤W¤@¦¸¥i¤£¥ú¥ú¬O­Ë¾`¡A²ª½´N¬O­Ë¤j¾`¡A§l¨ú¤F¤W¤@¦¸ªº±Ð°V¡A³o¤@¦¸¥L­Ì¥i¬O¤p¤ßÁlÁl¡Aµ·²@¤£´±¦b¥Ç¿ù¡A¤@¤H¤@¥ó·¥«~ªk¾¹¡A«ç»ò·Q³£¬O¤j¥X¦å¡A¦b¨Ó¤@¦¸¿W²´ÀsªÖ©w¤£¥úµoöt¨º»ò²³æ¡C

    ¥j³qºN¯ÁµÛ¶ð¤W­±ªº¤@±Æ±Æ¦rÅé¡AµL¤ñ»{¯u¤FÂI¤FÂIÀY»¡¹D¡uÀ³¸Ó¨S¿ù¤F¡A³o¤W­±ªº¦r´N¬O±±¨î¥hªº¦a¤èªº¡A¦rÅé¥i¥H­«·s±Æ¦CÂê©w¦ì¸m¡A¤W¦¸®Ú¥»´N¨S¦³­«·s±Æ¦C¡AÃø©Ç§â¦Û¤v¶Ç°e¦^¤F­ì¦ì¡A³o¦¸½Õ¾ã¤F¤@¤U¡AªÖ©w¤£·|¦³¿ùªº¡C¡v

    ¿W²´Às¥i¨S¨º»ò©ñ¤ß¤F¡A¥Õ¤F¥j³q¤@²´¹D¡u¬O³o¼Ë³Ì¦n¡A§Ú¥i¨S¦³¨º»ò¦h·¥«~ªk¾¹¡A¤W¦¸¨º¨Ç¥i¬OªF·m¦è·mªº¡A³o¦¸§ó¬O±þ¤H¶V³fªº¡A­n¬OÁÙ¤£¦æ¡A§Ú´N§â§A¥j³qªº¦W¦r­Ë¹L¨Ó©À¡I¡v

    ¥j³q¤@°}¬y¦½¹D¡u§â§Úªº¦W¦r­Ë¹L¨Ó©À¦³®t§O¶Ü¡H¡v

    ¿W²´Às²´¯]¤l¤@Âà¹D¡u¦n¹³¯uªº¨S¤°»ò®t§O¡A¥j³q¡A³q¥j¡A­n¤£µM³q³q¥j¡H¥j³q³q¡H¡v

    ¡u³Þ¡I¿W²´Às¡A§O®³¤H®aªº¦W¦r¨Óª±¡A¦n§a¡H§Ú¥s§AÀs²´¿W¡A§AµÎªA¤£¡H¡v¥j³q°«¼L¹D¡C

    ¡uÀs²´¿W°Ú¡H·Pı®t¤£¦h¡A¥u¬O©À°_¨Ó«Ü¹û§á¡A¸Ü»¡¦^¨Ó¡A¬JµM§A³]¸m¦n¤F¡A¨º«ç»òÁÙ¤£§ÖÂI±Ò°Ê°Ú¡H¡v¿W²´Às¶Ê«P¹D¡C

    ¥j³q½N¤F½N²´·ú¡A¥Í©È§â¤W­±ªº¦rµ¹¬Ýº|¤F¡A¦bѶ¥X¤°»òÁM¤l¥i´N¨S¤H¶R³æ¤F¡A²¤¦³©Ò®©ªºÂI¤FÂIÀY¹D¡u§Ú¤w¸g½T©w¤F¤T¹M¤F¡A¤°»ò°ÝÃD³£¨S¦³¡A¨S°ÝÃD¤F¡A§Ú­Ì¨«§a¡C¡v

    ¿W²´Às»´»´ÂI¤FÂIÀY¤£¸T½|¹D¡u™J¡A§Aªº±µ°eªÌ¡A³o­Ó¶ð³£¨º»ò³Â·Ð¡A¥¤¥¤­Óºµ¡A¦Ñ¤l¬Ý¨£§Aµ´¹ï¤£µ¹§A¦nÁy¦â¡C¡v»¡§¹¡A±a»â¤@¸s¤H¨«¤F¶i¥h¡A¨­¼v³Q¤@¹Î¥Õ¥úÅ¢¸n¡AÀH«á®ø¥¢¡C

    ¡u¥L­Ì¨«¤F¡A§A´N¥X¨Ó§a¡C¡v¤@­Ó¶Â¼v°{¨ì¤F¶ð«e¡A³o­Ó¤H¥¿¬O±µ°eªÌ¡A¤£¹L¥u¬O¨ä¤¤¤@­Ó±µ°eªÌ¡A¦b¥L¨­ÃäÁÙ¦³¥t¥~¤@­Ó¡A¤S¬O¤@¹D¨­¼v¡A°{¤F¥X¨Ó¡A¥¿¬O¬h¹D¡A¦o¤ôÆFÆFªº²´·ú¡A¬yÅS¥X¨Ç³\´H®ð¡A¡u§A­Ì¨s³º¦b¥´¤°»òºâ½L¡H¬°¤°»ò©úª¾¹D¥L­Ì¥h¨ä¥L¦ì­±¤£·|°µ¤°»ò¦n¨Æ±¡¡AÁÙÅý¥L­Ì¥h¡H¡v

    ¨â­Ó±µ°eªÌ¯º¤F¯º¡A¯ºÁn²§±`ªº¦y¾U¡u¬°¤°»ò¡H«Ü²³æ¡A»Ý­n¦³¤H¥´¯}¦¸§Ç¡A¥L­Ì¥h¤F¨º­Ó¦ì­±§Ú­Ì¦ÛµMª¾¹D¤£·|¦³¤°»ò¦n¨Æ¡A¥L­ÌÂ\©ú¤F´N¬O½ÄµÛ¤E®c¥hªº¡A¬JµM¬O©bµÛ¤E®c¥hªº¡A§Ú­Ì´N¨S¦³²z¥Ñªý¤î¥L­Ì¡C¡v

    ¡u®@¡H¡v¬h¹Dªº²´¤¤´H¨~§ó²±¡u¨º»ò´N¬O»¡¡A¦pªG©Ò¦³¦ì­±ªº¤H³£½ÄµÛ¤E®c¥hªº¸Ü¡A¨º»ò§A­Ì³£¤£·|ºÞ«£¡H¡v

    ¨â­Ó±µ°eªÌ§t¯ºÂI¤FÂIÀY¹D¡u½T¹ê¡A¦pªG¬O½ÄµÛ¤E®c¥hªº¥ô¦ó¤H¡A§Ú­Ì³£¤£·|ªý¤î¡A¥u­n¥L­Ìªº¥Øªº³£¬O¤E®c¡A§Ú­Ì³£¥u·|³S¤â®ÇÆ[¡C¡v

    ¡u§A­Ìªº¥Øªº¨ì©³¬O¤°»ò¡H¤E®c¨ì©³¬O¤°»òªF¦è¡H¬Oª««~ÁÙ¬O¦a¤è©ÎªÌ¬O¨Æ±¡¡H¡v¬h¹Dª½±µ»¡¿ù¡Aµ·²@¨S¦³±»¹¢ªº·N«ä¡A¦o§Ï©»¶Õ¥²ª¾¹D¡AÅý¤Ñ¤U¤HºÆ¨gªº¤E®c¨ì©³¬O¤°»òªF¦è¡A¤S«ç»ò·|¦³¦p¦¹ªº¾y¤O¡AÅý¤@¸s¤S¤@¸sªº¤H¤¬¬Ûª§¹Ü¡A±þ¼®¤£¤î¡C

    ¨â­Ó±µ°eªÌ»´¯º¹D¡u¤E®c¡H¥¦§Y¤£¬Oª«¤]¤£¬O¦a¡A§ó¤£¬O¨Æ¡A¥¦¨C¤@¦¸³£¥Î¤£¤@¼Ëªº¼Ò¼Ë¥Ü²³¡A§ä¨ì¥¦ªº¤H¤£³Ó¨ä¼Æ¡A¦ý¬O¯à±o¨ì¥¦ªº¤H«o§ó¥»¨S¦³¡A¥u­n¨£¨ì¤E®c¡A´N¥u¦³¦º¸ô¤@±ø¡A«e¶i¥i¯à·|¦º¡A°h«á«h¬O¥²¦º¡I³o´N¬O¬°¤°»ò¤E®c¯à°÷±N¯µ±K«O¦s¨ì²{¦b¡A¥¦¯àº¡¨¬©Ò¦³¨Æ±¡¡A³o­Ó¾y¤O´N°÷¤F¡A§¹¦¨©Ò¦³·Qªk¡A¨S¦³¥ô¦ó­­¨î¡A±o¨ì¥¦´N¯uªº¬OµL©Ò¤£¯à¡C¡v

    ¬h¹D²¤·LºÃ´b¹D¡u§A­Ì¬°¤°»ò§i¶D§Ú³o¨Ç¡H¦Ó¤£§i¶D¥L­Ì¡H¡v

    ¨â­Ó±µ°eªÌ¦A«×¯º¤F¯º¹D¡u­ì¦]«Ü²³æ¡A§i¶D¥L¤H¤E®c¬O¤°»ò³o¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¡A¸ò¸q°È¤@¼Ë¡A¥u­n¦³¤HªÖ°Ý¡A§Ú­Ì´N·|µª¡A¦Ó¥L­Ì¤£°Ý¡A§Ú­Ì¦ÛµM¤]¤£·|§i¶D¥L­Ì¡A¦b»¡¤F§Ú­Ì¯à»¡ªº¤]´N¥u¦³³o¨Ç¡AµLªk¬O¨Ç¤£µh¤£ÄoªºªF¦è¡A®Ú¥»µLªkª¾¹D¤E®c¥¦©ÒÂﵪº¬O¤°»ò¡C¡v

    ¬h¹D¨£¨ì¨â¤H±µ°eªÌ¨º¤£·Å¤£¤õªººA«×¡A¬Æ¬O¨Ó®ð¹D¡u§A­Ì³ºµM²´¸C¸Cªº¬Ý¥L­Ì¥h¨ä¥L¦ì­±¡A¦pªG¥L­Ì·´¤F¨º¤@¦ì­±¡A¨º»ò³o­Ó³d¥ô½Ö­t³d¡H¥L­Ì¥i³£¤£¬O¦n¤H¡A¤°»ò¨Æ±¡³£¥i¯à¥h°µ¡C¡v

    ±µ°eªÌÂI¤FÂIÀY¡A»¡¤F¤@¥y¡A¬h¹D³£ÃhºÃ¬O¦Û¤vÅ¥¿ù¤F¡u·´·À´N·´·À§a¡A¦ì­±ªº¼Æ¶q¼Æ¤£³Ó¼Æ¡A¦UºØ­Ó¼Ë¦³¦W¨S¦Wªº¦ì­±¬O¦ó¨ä¦h¡A§Ú­Ì¤]¤£¥i¯à´xºÞ©Ò¦³¦ì­±¡Aªp¥B¨º­Ó¬O¤£¤ò¤§¦a¡A³Ì©³¼hªº¦ì­±¡A§Y¨Ï³Q·´·À¤F¡A§Ú­Ì³£¤£·|¯w¤@¤U²´·ú¡A¤£¹L¡A¥L­Ì¤]¤£´±­J¨Ó¡C¡v

    ¬h¹D­ì¥»´N³Q±µ°eªÌ³o¤@¥y¸Ü®ð±o¤õ«_¤T¤V¡A¤£¹LÅ¥¨ì«á­±ªº¤£´±¶Ã¨Ó¡A¤£¸TºÃ´b¹D¡u¬°¤°»ò¡H¡v

    ¨â­Ó±µ°eªÌ¬Ý¤F¬Ý¬h¹D¡u¦]¬°¨º­Ó¦ì­±ÁÙ¦³¤@­Ó±µ°eªÌ¡A¦³¥L¦b¡A¥L­Ì¤£·|¶Ã¨Ó¡A¦Ó¥B¨º­Ó±µ°eªÌ¬O­Ó·R¼¨¤À©úªº¤H¡A§ó¤£·|¦³µÛ¥L­Ì¶Ã¨Ó¡A¤]´N¬O»¡¥L­Ì¥h¨º¤@­Ó¦ì­±¡A°ò¥»¤W¤]±o¤£¨ì¥ô¦ó¦n³B¡C¡v

    Á¿¨ì³o¡A¬h¹D¤£¸T¼Û¤F¤f®ð¡A¦o·íµM¤£¬O¦b¬°¦Û¤vºò±i¡A¦Ó¬O¦b¬°¨ä¥L¦ì­±ªº¤Hºò±i¡A·´·À¤@­Ó¦ì­±¡A±µ°eªÌ³£¤£·|¦b·N¡A¥L­Ì¨ì©³¦³¤°»ò¥Øªº¡A¦Ó¥BÅ]¯«ªº®ø¥¢¡AªÖ©w¤]¸ò¥L­Ì¦³Ãö«Y¡A³o¸s¤H¬O¦bÅ]¯«®ø¥¢«á¤~¥X²{ªº¡A¥L­Ì´xºÞ¤F¼Æ­Ó¥D­nªº¦ì­±¡A¥L­Ì¨ì©³¦b­p¹ºµÛ¤°»ò¡H

    ¾Ú·Ý·Ý»¡ªº¸Ü¡AÅ]¯«¦bµ¹¥j³q»â°ì¤§«á¡AÀH«á´N®ø¥¢¤F¡A¥i¬O¤@®ø¥¢´N¦b¤]¨S¦³¥X²{¹L¡AÀH«á±µ°eªÌ¤~¶}©lºÞ²z¦ì­±¡A§ó¬O«Ø¥ß¤F¬ï¶V¨ä¥L¦ì­±ªº¶ð¡A¥L­Ì¥X²{ªº®É¶¡¬OÅ]¯«®ø¥¢ªº®É­Ô¡A¤]¬O¤E®c¦UºØ¶Ç»¡¬y¶Çªº®É­Ô¡A³o­Ó®É¶¡¬q¤Ó¥©¤F¡A¥©¨ì¤FÃø¥H¸m«Hªºµ{«×¡A¬h¹D¥i¤£¬Û«H©Òµo¥Íªº¤@¤Á³£¥u¬O³æ¯Âªº¥©¦X¡A¥L²`«H³o¨Ç³£¬O¦³©Ò¹w¿Ñªº¡A¦Ó¥BÃö«Y³q³qÂ÷¤£¶}¤E®c¡C

    ¨â­Ó±µ°eªÌ©l²×±¾µÛ²H²Hªº¯º·N¡u§A¬O¤£¬O­nÂ÷¶}³o­Ó¦ì­±¥hªý¤î¥L­Ì¡H¡v

    ¬h¹D·n¤F·nÀY¹D¡u¬JµM§A­Ì³£»¡¨º­Ó¦ì­±¬O¦w¥þªº¡A¨º»ò§Ú¤]¨S¥²­n¨«¤F¡C¡v

    ¡u¥i¬O¡A¦pªG§A¥²¶·¨«©O¡H¡v»¡§¹¨â¹D¨­¼v¡A¤À¶}¡A¤@¥ª¡A¤@¥k¡A­¸§Öªº¦VµÛ¬h¹D½Ä¨Ó¡A±Ä¨ú§¨§ðªº¼Ò¼Ë¡A¤£¹L¬Ý¨Ó¤]¤£·Q­n¤U±þ¤âªº¼Ò¼Ë¡A¤Ï¦Ó§ó¹³·QÅý¬h¹D¥¢¥h¤Ï§Ü¯à¤O¡C

    ¡u«¢¡I¡v¬h¹D¦y¾Uªº¤j³Û¤@Án¡A¤@¹D®ð¬y±q¦oªº¸}©³¡A¦VµÛ¥|©P´²¥h¡A¨â¦W±µ°eªÌ¡A³s¦£«áºM¡AÁ×¹L®ð¬y¡A²Ä¤@­Ó±µ°eªÌ»´¯º¹D¡uªGµM¬O¤W¦ìªÌ¤KµÙªº¹ê¤O¡A¦pªG§A¸ò¨º­Ó¦Ñ³Ã¥ëÁp¦X°_¨Ó¡A®£©È§Ú­Ì´N¤£·|¬O¹ï¤â¤F¡A¤£¹L³v­Ó§ð¯}¨º­Ó¦Ñ³Ã¥ë¤S«ç»ò·|¬O§Ú­Ìªº¹ï¤â¡I±µ©Û¡IµëÀs±þ¡I¡v

    ²Ä¤@­Ó±µ°eªÌµS¦p¤@±øµëÀs¡A©_²§ªº§á¦±µÛ¨­Åé¡A¤Æ¬°¤@¹D¿E¬y¡Aª½½Ä¬h¹D¨­«e¡A¿E¬y©bÄ˪º·Pı¡A¬h¹D¤Ï¤â¡A¨â«ü¥ß©ó¤¤¶¡¡A¥ª¤â¨­«e¡A½Ý°_µL¦W¤l©ñ¦b¤â¤ß¤j³Ü¹D¡uÂ\µõ¯T¡I¡v

    ¤@­Ó¨­¼v¥X²{¦b¤F¬h¹Dªº¨­®Ç¡A¨º¬O¤@ÀY¯T¡A¥¨¯T¡I¥¦¨­¤Wªº¤ò¾v³£¬O¤@®Ú®Úªº¦y¨ë¡A¦³ÂI¹³¨ë糤£¹L¥¦½T½T¹ê¹ê¬OÀY¯T¡A¡u°Ú¶ã¡I¡v²rµM½Ä¦V«e¥h¡A¸ò¥t¥~¤@­Ó±µ°eªÌ¡A¥´¤F°_¨Ó¡C

    ¬h¹D§N²´±½µÛ²Ä¤@­Ó±µ°eªÌ¯º¹D¡u²{¦b¬O¤@¹ï¤@¡A§A¨º­Ó±µ°eªÌ±q­è­è¶}©l¡A´N¤@ª½¦b¨nµÛ§Ú¡A¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¯}ºì¡A²{¦b¥L®£©È¦Û¨­Ãø«O¡C¡v

    ±µ°eªÌ«¢«¢¤j¯º¹D¡u¦Û¨­Ãø«O¡H§Ú­Ì¨ì²{¦b¤@¨è¹ê¤O³£¨S¦³¥Î¤W¡A¤°»ò¥s°µ¦Û¨­Ãø«O¡H§Ú­Ì¥i¬O¶W¯«ªÌ¡A§A­Ì¦b§Ú­Ì²´¤¤¥u¤£¹L¬O¿ÂÃÆ¡A´N§Aªº·Ý·Ý¦³¨º­Ó¯à¤O¸ò§Ú­Ì¹ï§Ü¡A§A¬O¤£¥i¯àªº¡I¡v»¡§¹ÀH¤â´N¬O¤@´x¡AÅF±¼¤FÂ\µõ¯T¡A³s¤Ï§Üªº¤O¶q³£¨S¦³¡C

    ¬h¹D¬ÜÀY¤@¬D¹D¡u¬O³o¼Ë¶Ü¡H¡v²´¤¤ªº±o·N§ó²±¡A¬Ý¨Ó¬h¹D¤]¬O¦³©Ò­p¹ºªº¡A¦Êµõ¯Tªº¤O¶q¡A´N¬O¤Àµõ¡AµL­­ªº¤Àµõ¡C

    ¡u¤°»ò¡H¡v±µ°eªÌ¬ÝµÛ¨­«e¤Æ¬°¨âÀYªº¦Êµõ¯T¤£¸TÁy¦â¤@ÅÜ¡AµL­­¤Àµõªº¯à¤O¶Ü¡H³oºØ¯«³q¯u¤Ö¨£¡A¤×¨ä¬O¦b°Êª«¨­¤W¡I¤H¥i¥H¦³¯«³q¡A¦ý¬OÅ¥³£¨S¦³Å¥»¡¹L¡A°Êª«¤]¦³¯«³qªº¡A³o¤w¸g¬O´X¥G¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹