¤j¹D¤p»¡ºô > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¤E®c

¤j¹D¤p»¡ºô ²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K³¹ ¡y°ª©|¡z¬P¤Ú¼w°ê¤ý¡]¤¤¡^ ¤å / ¤ì¥i¨Î

    §ó·s®É¶¡¡G2012-10-29

    ²Ä¤G§ó~

    ¨D¦¬ÂÃ~¡I¨DÂIÀ»¦UºØ¨D¤F¡I

    °ª­Ó¤l§N²´¬ÝµÛthefirstking¡]²Ä¤@°ê¤ý¡^¬P¤Ú¼w¡uÅ¥±zªº·N«ä¬O¤@¶}©l´N¨S¥´ºâÅý§Ú­ÌÂ÷¶}«£¡H¡v

    ¬P¤Ú¼w·L¯ºªºÂI¤FÂIÀY¡u¨S¿ù¡A§A­Ì¤µ¤Ñ¤£½ßÀv¡A´N§O·Q¨«¡C¡v¤@¦p¬J©¹ªº¥­²H¤f®ð¡A«oÅý°ª­Ó¤lÅ¥ªººÛ¤õ¡AµL½×¦Û¤v»¡¤°»ò¹ï¤è³£¬O±¾µÛ¨º­Ó¯º®e¡A§Ï©»¤£·|¬°¤F¨ä¥L©Ò°Ê·n¡A§óµLªkª¾¹D¥L¤ß²z¨ì©³¦b·Q¤°»ò¡A¬P¤Ú¼w¡A¥L¨ì©³¬O«ç»ò¼Ëªº¤@­Ó°ê¤ý¡C

    §Fܼªº¦Ñ¤H¨£¨ì¨â¤è³£¹ï«ÏµÛ¡A±`¦~¦b³o°µ¥Í·Nªº¥L¡A¦ÛµM¤]¬Oª¾¹D³o¸s¨µÅÞ§L¤£¦n·S¡A·S¨ì¤F¥L­Ì®Ú¥»´NµLªk¦w¤ß°µ¥Í·N¤F¡A²´«eªº¦~»´¤H¬O³o»òªº´¶³q¡A¥L¤£·|¦³¨Æ§a¡H¦ÑªÌ³o¼Ë·QµÛ¹ïµÛ¬P¤Ú¼wÄU¹D¡u¦~»´¤H¡Aºâ¤F§a¡A¥»¨­§Ú­Ì¦b³o¸Ì°µ¥Í·N¡A³oºØ¨Æ±¡¤]¬O¦b¥¿±`¤£¹L¡A¦YÂI¤pÁ««O­Ó¥­¦w¡A¤]®¼¦Eºâªº¡C¡v

    ¬P¤Ú¼w·L¯ºªº¬ÝµÛ¦Ñ¤H¡A»´Án¹D¡u¨SÃö«Yªº¦Ñ¤H®a¡A§Ú¸ò§A¾á«O¡A¤U¤@¦¸¥L­Ì´N¤£´±¦b³o¸Ì­J§@«D¬°¡C¡v

    °ª­Ó¤lÅ¥¨ì¬P¤Ú¼wªº¸Ü¡A´N§Ï©»¬µ¼u³Q¤H¤ÞÃz¤F¤@¯ë¡A¬P¤Ú¼w³oºØºA«×²ª½´N¬O¤í«ó¡A°ª­Ó¤l¤w¸g¦b¤ß¸Ì§â¬P¤Ú¼w½|¤F¤£¤U¦Ê¹M¡A§NÁn¹D¡uthefirstking¡]²Ä¤@°ê¤ý¡^¬P¤Ú¼w¡I§A¨ì©³­n°µ¤°»ò¡H§A§O´Û¤H¤Ó¬Æ¤F¡I¡v

    »D¨¥¬P¤Ú¼w¤@¤â¡A®³°_¤@®Çªº¤ôªG¡A»´¯º¹D¡u¦Ñ¤H®a³o­Ó¤ôªG§Ú¥ý­É¤@¡A¥i¥H¶Ü¡H¡v

    §Fܼªº¦Ñ¤H¤£ª¾¹D¬P¤Ú¼w­n·F¹À¡A¤£¹L°Ï°Ï¤@Áû¤ôªG¦Ó¤w¡A¥L§¹¥þ¨S¦³¦b·N¡A¦Ó¥B³o­Ó¦~»´¤H¦Ñ¤H¤]»á¦³¦n·P¡u¨SÃö«Y¡A¦pªG¤£¤¶·Nªº¸Ü¡A¦h®³ÂI§a¡A²{¦b³o­Ó¦~¥N¡A¦nªº¦~»´¤H¤Ó¤Ö¤F¡C¡v

    ¬P¤Ú¼w»´»´·n¤â¡u¤@­Ó´N°÷¤F¡C¡v

    °ª­Ó¤l¸ò¨­«á¨º¥|¤H¡A¥i³£¤£¬O¦n¤H¡AµÊ®ð¦ÛµM¤]¤£·|¦n¨ì­þ¸Ì¥h¡A­n¤£¬Oê©ó¬P¤Ú¼wªº¨­¥÷¡A¥L­Ì¦­°Ê¤â¤F¡A¦Ó¬P¤Ú¼w²{¦bªº°Ê§@¡A®Ú¥»´N¬O½°µø¥L­Ì¡uthefirstking¡]²Ä¤@°ê¤ý¡^¬P¤Ú¼w¡I§A¡I¨ì©³¡I­n°µ¤°»ò¡I¡v

    ¬P¤Ú¼wºË¥L­Ì¤@²´¡A¿Ø¨ë¹D¡u¨S°µ¤°»ò¡A¥u¬O¥¿¦b§¹¦¨§A­Ìªº¿ï¶µ¦Ó¤w¡C¡v¬P¤Ú¼w¡A§á¨­¤T¦Ê¤»¤Q«×­I¹ï¤­¤H¨µÅÞ§L¡A¥ª¤â¼µ¦í¥k¤â¨y¡A¥k¤â´x¤¤ªº¤ôªG¡A»´«r¤@¤f¡AÁöµM¬P¤Ú¼wµL½×¥~»ªÁÙ¬O®ð½è¡A³£¬O¦p¦¹¥­¤Z¡A¥i¬O³o­Ó®É­Ôªº¥L¡A«o§Ï©»ªþ¥[¤F¤@¼h®ÄªG¤@¯ë¡Aª÷¥ú°{°{¡A¤H¤]¾ã­Ó·Pı«Ó®ð¤F°_¨Ó¡C

    ¡u¤°»ò¡H¡I¡v°ª­Ó¤lµLªk¦b«ö±Ì¦í«ã¤õ¤F¡A¥ý«e¤w¸g¬OµLµø¤F¡A²{¦b¬O¤°»ò¡H½°µø¶Ü¡H¦Û¤v³o¸s¤H§¹¥þ´N¬OÅã·LÃè¤Uªº²Óµß¡H

    ¬P¤Ú¼wªº·L¯º¡A¤Æ¬°¤F½°¯º¡A¥¿§óÅý°ª­Ó¤l«ã¤õ¨göt¡I³oºâ¤°»ò¡I§O¥H¬°§A¬O°ê¤ý¡A§Ú­Ì´N·|©È§A¡I°ª­Ó¤l¦VµÛ¨­«áªº¥|¤H»¼¥X¤F¤@­Ó²´¯«¡A¥|¤H·|·N¡A¤@°_¦VµÛ¬P¤Ú¼w½Ä¤F¹L¨Ó¡C

    ¡u«Ü¦n¡C¡v¬P¤Ú¼w¨ÌµL¤ñ±y¶¢¡A»´¶ß¤ôªG¡A°Ê§@¬O¦p¦¹°ª¶QÀu¶®¡C

    ¡u°ÔìÀ¡v

    ¤­¤H°±¤U¤F¸}¨B¡A§Fܼªº¦Ñ¤H¡AÁÙ¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡A­ì¥»¬°¨º­Ó¦~»´¤H¾á¼~¡A¥i¬O¤­¤H³ºµM²ö¦W¨ä§®ªº°±¤F¤U¨Ó¡Aµo¥Í¤F¤°»ò¡C

    ¤­¤H«y¥X¤@µ·ÂA¦å¡A¨­Åé¤W¥b¨­¡A³ºµM¸ò¤U¥»¨­¤ÀÂ÷¤F¡AÄd¸y±Ù¡I¨{¤l¸Ìªº¤j¸z¡A¤p¸z¬yº¡¤@¦a¡A¦å²G¡A°©Àf¡A§Ï©»¥Í²z½Ò¤Wªº¸Ñ­å¤@¯ë¡A©Ò¦³¾¹©x³q³q¼ÉÅS¦bÅé¥~¡Aäú¤ß¡I¬Æ¬Oäú¤ß¡I§Fܼªº¦Ñ¤H³QÀ~ªº³s³s¤j³Û¡u±þ¤H¤F¡I±þ¤H¤F¡I¡v¥Lªº³Û¥sÁn¤Þ¨Óªº§ó¦hªº¨µÅÞ§L¡A¸ò¸ô¤H¡C

    ¬P¤Ú¼w¤p¤ßÁlÁlªº¸ú¹LÂA¦å¡A§â¦Y§¹ªºªG®Ö¥á¨ì°ª­Ó¤lªºÁy¤W¡u§O¸Ë¦º¤F¡AÄd¸y±Ù¤@®É¥b·|ÁÙ¦º¤£¤F¡A¥u­n§A­ÌªÖ§â¿ú¥I¤F¡A§Ú·|ªv¦n§A­Ìªº¡C¡v

    °ª­Ó¤l«è¬rªº¬ÝµÛ¬P¤Ú¼w¡u§Aª¾¹D§Úªº¨û¨û¬O½Ö¶Ü¡H§Ú¦º¤F¡A¥L¤£·|©ñ¹L§Aªº¡I¥L·|¬°§Ú³ø¤³¡I±þ¤F§A¡I¡v

    ¬P¤Ú¼w¯º®eµõªº§ó¶}¤F¡u±þ¤F§Ú¡H«Ü¦n¡A¥I¿ú¶Ü¡HÁÙ¬O·Qµh­Wªº¦º¡H·Q­n±þ¤F§Ú¡A§A¤]­n¦³©R¸ò§A¨û¨û»¡°Ú¡A§â¿ú¥I¤F¡H§Ú´Nªv¦n§A¡A³o¼Ë«ç»ò¼Ë¡H³o¥i¬O¥æ©ö¡A¯à±Ï§A©Rªº¥æ©ö¡A¬O¤£¬O«Ü¦Eºâ¡H¡v

    °ª­Ó¤l¤S«y¥X¤F¦å¤ô¡Aµh·P§Ï©»­n¼µÃz¤F¦Û¤vªº¤j¸£¡Aµh­W¤£¬O«Ü§Ö´Nµ²§ô¡A¦Ó¬OÂ_Â_ÄòÄòµh­W§ó¬O±µ³s¤£Â_¡A²´«e¯º®e¥i±Åªº¤H¡A´N¬O¤@°¦©Çª«¡I´cÅ]¡I

    ¡u¦b¤£µªÀ³¡A§A´N­n¦º¤F®@¡AÁöµM§Ú¤O¶q®¼±j¤jªº¡A¥i¬O¤]¨S¦³§â¦º¤H±Ï¬¡ªº¯à¤O°Ú¡A§A§Ö¨S®É¶¡¤F®@~¨þ¨þ¡C¡v¬P¤Ú¼w¯º½N½Nªº¬ÝµÛ°ª­Ó¤l¡A§Ï©»¬O´cÅ]ªº¯º®e¡A¤ÓÅý¤H¤£´H¦Ó·X¤F¡C

    °ª­Ó¤l«ç»ò¤]¨S·Q¨ì¦Û¤v¬OÁ`§L®J¯Á¹FªºË»¤l¡A³ºµM·|¦³¤H´±³o¼Ë¹ï«Ý¦Û¤v¡A¦Ó¥B³ºµM´±¥ú¤Ñ¤Æ¤é¹ï¦Û¤v³o¨Ç¤H°Ê¤â¡A¥LÁöµM¬Othefirstking¡]²Ä¤@°ê¤ý¡^¡A¦ý¤]¤£¦Ü©ó¤£§â¬F©²©ñ¦b²´¸Ì§a¡Iµh·P¡A¦A«×´é¤J¤j¸£¡A°ª­Ó¤l®tÂI«rÂ_¦ÞÀY¡A¤£°±ªº«y¥XÂA¦å¡A§¨±aµÛ¦å²G»¡¹D¡u§ÚµªÀ³§A¡A§Ö±Ï§Ú¡I¡v§ÔµÛ¼@µh±q¤f³U¸Ì¥á¥X¹ª¹ªªº¿ú¥]¡A¬Ý¨Ó¥­®Éªo¤ô¤£¤Ö¡C

    «á­±ªº¥|¤H¥Î¤â©ì°ÊµÛ¨­Åé¡A¦½¤ô²\¤ô¬yº¡¾ãÁy¡AÀz¥s¹D¡u±Ï§Ú¡A¤]±Ï§Ú­Ì§a¡C¡v

    °ª­Ó¤lÀY¤]¨S¦^¡A¥|¤Hµh­Wªºª¦¨ì°ª­Ó¤l¨­Ãä¡A¨­«áªº¦å²G¡A©ì¤F¤@¦a¡Aªgº¡ÂA¦åªº¤â¡Aºòºòªº©Ô¦í°ª­Ó¤lªº¦ç»â¡A¦ç¨¤¡A¦ç³S¡u±Ï±Ï§Ú­Ì¡I±Ï±Ï§Ú­Ì¡I¡v

    ¡uºu¡I©ñ¤â¡I§Ú­Ì¸ò§Aªº¨­¥÷¥i¬O¤£¤@¼Ëªº¡A§Ú¥i¬OÁ`§LªºË»¤l¡A§Ú¦³¿ú¦³¶Õ¡A«ç»ò¤]­n¥ý±Ï§Ú¡A§A­Ì³o¨Ç§Ú¨­Ã䪺ª¯¡A¥h¦º§a¡I¡v°ª­Ó¤l«ã§q¹D¡C

    ¬P¤Ú¼w·L¯ºªº¨«¨ì°ª­Ó¤l¨­Ãä¡u·Pıµh­W¶Ü¡H¡v

    °ª­Ó¤lµhªº³s²´²\³£¥X¨Ó¤F¡u¼o¸Ü¡A§Ö±Ï§Ú¡Ithefirstking¡]²Ä¤@°ê¤ý¡^¡A§A¥Ç¤£µÛ¸òÁ`§L¹ïµÛ¤z§a¡H¡I¡v

    ¡u¶â¡A¬O¥Ç¤£µÛ¡A§Ú·|±Ï§Aªº¡C¡v

    ¨ä¥L¥|¤H¼R§q¹D¡u¤]±Ï±Ï§Ú§a¡I§Ú¤£·Q¦º¡I±Ï±Ï§Ú§a¡I¨D§A±Ï±Ï§Ú§a¡I¡v

    ¡u¶â¡A¶â¡A§Ú¥þ³¡³£·|±Ï§A­Ìªº¡C¡v¬P¤Ú¼w±¾µÛ·L¯º¡A®³°_¿ú³U¡A¥áµ¹¨üÅå¹L«×ªº¦Ñ¤H¡u³o¨Ç¿úÀ³¸Ó°÷¤F¡C¡vÀY¤]¤£·|ªº¦VµÛ»·³B¨«¥h¡C

    ¡u³Þ¡I™J¥§º¿ªº°ê¤ý¡I±Ï§Ú°Ú¡I±Ï§Ú°Ú¡I±Ï§Ú­Ì°Ú¡I±Ï§Ú­Ì°Ú¡I™J¡I§Ú¶A©G§A¡I§Ú¶A©G§A¡I§Ú¶A©G§A¡I¡I¡I¡I¡I¡I¡I¡v

    ¬P¤Ú¼w¡A´g·Nªº´§¤â§i§O¡A³ä³ä»¡¹D¡u§Ú¤w¸g±Ï¤F§A­Ì¡AÂ÷¶}³o­Ó¥@¬É¡A·MÄøªº¤H°Ú¡C¡v¬P¤Ú¼wªº¤H¼v®ø¥¢¦b¥«³õºÉÀY¡A¤­¤H¾ã¾ã­ú³Û¤F¥b¤p®É¡AµS¦p¦aº»¯ëªº¥b¤p®É¡AÂ_Â_ÄòÄòªº¼@µh¡AÂ_Â_ÄòÄòªº§é¿i¡A³Ì«á¦º¬ÛÅܦ¨¤F©_©Çªº¼Ò¼Ë¡A¤@¤H¦b«e¡A¥|¤HµS¦p­n©ì°Ê«e¤@¤Hªº·Pı¡A¨ì¦º¥L­Ìªº¼L³£¬O±iªº¤j¤jªº¡A¾ã­Ó²{³õÄjº©ªº¸Þ²§ªº¨ý¹D¡C

    ¨µÅÞ§L¨Ã«D¨S¥´ºâªý¤î¬P¤Ú¼w¡A¸ô¤H¤]¤£¬O¨S·Q¹Lªý¤î¥L¡A¦ý¬O¥L­Ì³£°Ê¤£¤F¡A»¡¤£¤F¡A¤@¨B¡A¤@¥y¡A°£¤F©I§l¤´Â¡A¤ßŦ¸õ°Ê¡A§Ï©»©Ò¦³ªº®É¶¡³£°±¤î¤F¡A¥L­Ì³Q°±¤î¤F¡C

    ÀsÀ몺¨­¼v¤~¥X²{¦bµó¨¤¡u­è­è®É¶¡³ºµM°±¤î¤F¡A©g©g¡A§A¨S¨Æ§a¡H¡v

    ©g©g¨­ÅéµS¦pÀJ¹³¤@¯ë¡A¤@°Ê¤£°Ê¡A°£¤F©I§l¸ò¤ß¸õ¡A¤´ÂÂÄ~Äò¡A¦ü¥G¥u¦³ÀsÀë¤@­Ó¤H¨S¦³¨ü¨ì¼vÅT¡A¨ãÅé¬O¦]¬°¤°»ò¡AÀsÀë¤]¤£²M·¡¡A¦b¬P¤Ú¼w®ø¥¢ªº¤@Àþ¶¡¡A©g©g¤]«ì´_¤F¡A¦n©_ªº¬ÝµÛ¥|©P¡u«ç»ò¦^¨Æ¡H§Ú¿ù¹L¤F¤°»ò¶Ü¡H¡v

    ¡u¼È°±ªº®É­Ô¡A¬Ý¨ìªº¤°»ò¡AÅ¥¨ìªº¤°»ò¡A³£³Q¿ò§Ñ¤F¶Ü¡H¡vÀsÀë¤ß¤¤·t¹D¡C

    ¡u°Ú¡I¦³¤H¦º¤F°Ú¡I¡v§Fܼªº¦Ñ¤H¡A¤~³Û¥s¹D¡C

    ¥|©Pªº¤H¤~µo²{«ÍÅé¡A©ú©ú¤w¸g¦b¥L­Ì²´«e¿Ë¤â³Q±þ¦º¡Aµ²ªG³ºµM²@µL¤HÃÒ¡A¨µÅÞ§L¤~¶}©l°µµ½«á¤u§@¡A°»¬d¡A¦ý¬O°ò¥»¤W§ä¤£¨ì¥ô¦ó½u¯Á¡A¦]¬°¬P¤Ú¼w®Ú¥»¨S¦³°Ê¹L¤â¡A¥u¬O¦YÄ«ªG¡A´N¦bµL§Î¤¤±N¥L­Ì¡A§¹¬üªºÄd¸y±Ù¤F¡A¤Á¤fµL¤ñªº²Ó½o¡A«ÜÃø·Q¹³¬O¤°»òªZ¾¹³y¦¨ªº¡A§ó¥[µLªk·Q¹³¬O¤°»ò¼Ëªº¤â¬q¡AÅý¥L­ÌÁÙ¨S¾aªñ¬P¤Ú¼w´N³QÄd¸y±ÙÂ_¡I

    ³o¬O¤°»ò¼Ëªº¸Þ²§³õ­±¡Aµu¼ÈªºÂA¬¡ªº¥Í©R¡A³ºµM²ö¦W¨ä§®ªº¦º¤`¤F¡A¦Ó¥B¦º¤`ªº¼Ò¼Ë¬O¨º¼ËªºµLªk§Î®e¡AÀsÀë¤@®É¤]µLªk²z¸Ñ¡A¹ï¤è¬O«ç»ò°µ¨ìªº¡A«ç»ò¯à°µ¨ì³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A¤À©ú¥u¬O³æ¯Âªº¦Y¤@ÁûÄ«ªG¦Ó¤w¡AÃø¹DÄ«ªGªº°Ý¹D¡AÁÙ¬O¥L¦­¤w¸g°Ê¤F¤°»ò¼Ëªº¤â¸}¡A³o¤@¤Á¤Ó¶W¥G·Q¹³¡A®Ú¥»¤£¤Á¹ê»Ú¡A¥L¨ì©³¬O«ç»ò¼Ëªº¤H¡H¤£¡I¬O­Ó¤°»ò¼Ëªº°ê¤ý¡H

    (¦pªG¦³¤H¬Ý¨ì³o¸Ì¡A»¡©ú³o¥»®Ñ¦³¦a¤è§l¤Þ¤F§A¡A§Æ±æ§A¥i¥HÄ~Äò¤ä«ù¤U¥h¡A§Ú¼g¤@¥»®Ñ±qºc«ä±¡¸`¡A¨ì¶}µ§¼g¦r¤]¬O«D±`§xÃøªº¡A§Ú¨C¤Ñ¦h§ó¡A¥i¬O«o¤£¨£¦¬Âú¦°_¡A®Ñ¬[¦¬ÂäF§Ú¤@¥»¨Ã¤£¬O®ö¶O¡A§Ú¤]¤£·|¯ó¯ó¤Fµ²¡A§ó·s¨ì²{¦b¬Æ¦Ü¤@¦¸Â_§ó³£¨S¦³¡AµL½×³\¦h¤H¨S¦³¬Ý¦n¡A§Ú¤´Â«r¤ú°í«ùµÛ¡A¤]§Æ±æ§A­Ì¯à¤j¤O¤ä«ù§Ú¡AÀ°¦£¦¬ÂáA¨ä¹êqq¤]¥i¥H¦A³Ð«Ø¤@­Ó½ã¸¹¡A¤]¥i¥H¦A¦¸À°¦£¦¬ÂäF¡A«D±`·PÁ§A­Ì¡A«ô°U¦U¦ì¤F¡A«ôÁ¡C)
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹