¤j¹D¤p»¡ºô > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¯à·½¶°¹Î

¥¿¤å ²Ä 1932 ¸` ÅͦX ¤å / ¼~Æ{ªº¥¢ÅʤH

    ¹ï©ó·¨®aªº¤H·¨¬î¥i¬O¤Q¤Àªº¤£µÎªAªº¡A³o¨Ç³Ã¥ë¤@­Ó­Óªº­ì¨Óªº®É­Ô«ç»ò¤£¨£±o¦h»òªº«Ý¨£¦Û¤v¤F¡A¥»¨Ó¤£·QºÞ³o­Ó¨Æ±¡ªº¡A¤£¹L¬Ý¨ì·¨·Ó¤]·Q¨ì¤F¦Û¤v¡A¤£ºÞ«ç»ò»¡¦Û¤v¤]¬O·¨®aªº¤H¡A³o·¨®a­n¬O¨S¤F¡A¹ï¦Û¤v¤]¨S¤°»ò¦n³Bªº¡A¥H«eªº®É­Ô¦Û¤v³Ì·Qªº¨Æ±¡´N¬O·¨®a¬ðµM´N·À¤`¤F¡A¤H´N¬O¤@­Ó«Ü©_©Çªº°Êª«ªº¡A·íªìªº®É­Ô¦Û¤v¨º»ò·Q¡A¥i¬O²{¦b·¨®a­n·À¤`¤F¦Û¤v¤Ï¦Ó¨S¦³¤°»ò­n°ª¿³ªº¤F©O¡A¤ß¸ÌÁÙ¦³ÂI¾á¤ß©O¡AÅ¥¨ì¥L»¡¸T­x³£¨ì¤F¡A´N§ó·W¤F¡C

    ¥_«Ò°êªº­x¶¤¤À¬°¤TºØ¡A¤@ºØ´N¬O¬Ó«Òªº¸T­x¡A³o¤@³¡¤À¤]¬O§@¾Ô¹ê¤O³Ì¬°±j®«ªº¤H¡A³o¨Ç¤H¤@¯ë¨Ó»¡³£¬O¦b¨Ê«°ªº¡A·íµM¤F­n¬O¥X¤F¤°»ò¨Æ±¡ªº®É­Ô¥L­Ì¤]¬O·|¥X¨Êªº¡A¥L­Ì¨ì¤°»ò¦a¤è´N¹w¥ÜµÛ¤°»ò¦a¤è·|¥X¨Æªº¡A¥L­Ì¨ì¤F©µªF¬Ù¡A³o©µªF¬Ùªº¤Ñ¦ô­p¬O­nÅܤF¡A©µªF¬Ù³Ì¤j¶Õ¤Oªº¤H´N¬O·¨®a¤F¡A¥L­ÌÀ³¸Ó´N¬O½ÄµÛ·¨®a¹L¥hªº¡A·¨¬îªº¤ß¸Ì¤]¦³¨Ç¤£²n¤F¡A·¨®a¤W¤U¹ï¬Ó«Ò¥i¬O©¾¤ß¯Õ¯Õªº¡A²{¦b³ºµM¾x¤F¤@­Ó³o¼Ëªºµ²ªG¡A­n»¡¤£¦Ç¤ß¨º¬O¤£¥i¯àªº¨Æ±¡ªº¡C

    ¡u¥L»¡ªº¨Æ±¡¤]±q¨Ó¨S¦³µ¹§Ú»¡¹L¡A¤£¹L§Úı±o²{¦b·¨®a¦n¹³¤]¨S¦³¨ä¥Lªº¸ô¤l¤F¡A³o¦¸´Â§Ê¬O¼W¥[§Ú­Ìªºµ|¦¬¡A§Ú­Ì·¨®a¥i¥H³q¹L¤@¨Ç¨ä¥Lªº¹B§@§â³o­Ó¨Æ±¡µ¹§Ë¹L¥h¡A¥i¬O¤U¦¸©O¡A­n¬O¥L­Ì´£¥X¨ä¥Lªº§ó¥[¹L¤Àªº­n¨D©O¡A¤ñ¦p»¡­n¤À§Ú­Ìªº«Ê¦a©O¡H³o­Ó±¡ªp§Ú·Pı¬O·|¥X²{ªº¡A²¦³º²{¦b´Â§Ê¹ï¤j¶Q±Ú¥i¬O«D±`ªºÄµ±§ªº¡A´Nºâ¬O²{¦b¤£µo¥Í¡A¤@¬q®É¶¡¥H«á¤]·|µo¥Íªº¡A²{¦b§Ú­Ì¦h¤ÖªºÁٯ঳ÂI¯à¤Oªº¡A³o­n¬O¸g¹L¥L­Ì³o¼Ë®ø®z¤@¬q®É¶¡ªº¸Ü§Ú¬Ý§Ú­Ì´N¨S¦³¨º»ò¥»¨Æ¨Ó°µ³o¨Ç¨Æ±¡¤F¡A³o¤@¬q®É¶¡À³¸Ó¬O¤@­Ó¾÷·|ªº¡A­n¬O§Ú­Ì¿ù¹Lªº¸Ü¡A¥i¯à´N¤°»ò³£¨S¤F¡C¡v·¨¬î¬Ý°ÝÃD¬Ýªº¤]¬O«D±`ªº·Ç½Tªº¡C¨ä¹ê·¨·Ó¤]¬Ý¨ì¤F³o¤@¨B¤F¡A¦ý¬O¥L­Ìªº¤ß¸ÌÁÙ³£¬O¤£Ä@·N¬Û«Hªº¡A¥L­Ì¤£¬Û«H´Â§Ê·|¨º»ò¤£ÅU¦~¥H«eªº®¦±¡ªº¡A·¨®a¥i¬O´Â§ÊªºÅK±ìªº¡A²{¦b¨Ó¬Ý¡AÅv§Q¤~¬O¬Ó«Ò³Ì»Ý­nªº¡C

    ¡u­ü¡A³o¨Æ±¡¥i¤£¬O¤@®É¥b·|¨à´N¯à¸Ñ¨Mªº¡C§Ú¬Ý¥H«á·|«Ü³Â·Ð¤F¡A§Ú³o´N¦^¥h¦w±Æ³o­Ó¨Æ±¡¡C¬î¨à¦³®É¶¡§A¤]¦^¥h¬Ý¬Ý§a¡C¡v·¨·Óª¾¹D¦Û¤v¥i¯à¬O¨S¦³¸ê®æ»¡³o­Ó¸Üªº¡A¦ý¬O·¨®a²{¦b¯uªº¤w¸g¬O¨ì¤F¦MÀIªº¹Ò¦a¤F¡A³o­n¬O¤£¯àÀò±o¤@¤Á·ù¤Íªº¸Ü¡A¯uªº¥i¯à·|¸U§T¤£´_ªº¡A·¨¬î¨º¬O¥²¶·­n©Ô¦^¨Óªº¡C

    ·¨¬î¨S»¡¤°»ò¤]¨S¦³ªí¥Ü¤°»ò¡Aª½±µ´N¥X¥h¤F¡A·¨·Ó¤]¦bºÞ®aªº±a»â¤U¥X¥h¤F¡A¥L¥²¶·­n§ìºò¤@¤Áªº®É¶¡ªº¡A´Â§Ê­n¬O¯àµ¹¥L¤@­Ó¤ëªº®É¶¡´N¦n¤F¡C

    »È¦æ¨t¡C¦a²y

    ³o¸Ì¬O§õ±q¥X¥Íªº¦a¤è¡A¦ý¬O³o¸Ìªº¤@¤Á²{¦b¹ï©ó§õ±q¨Ó»¡¥i¯à³£«D±`ªº­¯¥Í¤F¡A¾aµÛ¯à·½¶°¹Î¥Í²£¥X¨Óªº¤j¶q¦t©z­¸¦æ¾¹¡A²{¦bªº¦a²y¸g¹L¤F¤Q´X¦~ªºµo®i¥i¸ò¥H«eªº®É­Ô¤£¤@¼Ë¤F¡A¦a²y¤WªºÁ`¤H¤f¤w¸g¬O¤U­°¨ì¤F¥|¤Q»õ¤H¤F¡A·íµM¤F¡A³o¥i¤£¬O¦a²y¤W¾x¤F¤°»ò½E¬Ì©ÎªÌ¬O¾Ôª§¤°»òªº¡C¦Ó¬O¯à·½¶°¹Î¨C¦~³£·|©Ô¥X´X»õ¤H¨ì¤õ¬P¤W¥hªº¡A²{¦b¤õ¬P¤W¤w¸g¬OÅܦ¨¤F²Ä¤G­Ó¦a²y¤F¡A¤õ¬P¤w¸g¬O³Q¯à·½¶°¹Î§ï³yªº¸ò¦a²y¤Wªº¤j®ðÀô¹Ò®t¤£¦h¤F¡A³o¤@ÂI§õ±G¥i¥H»¡¬O¥\¤£¥i¨Sªº¡C

    ¥Ø«e¨Ó»¡¦a²y¤Wªº¤u·~¥¿¦b¥þ¤Oªº»s³y­¸¸¥³o¼Ë¤@­Ó¤ñ¸û¸¨«áªºªF¦è¡A¦a²y¤Wªº¤u¤H­Ì³£¤£ª¾¹DÀ³¸Ó»¡¤°»ò¦n¤F¡A³o¼ËªºªF¦è²{¦b¤£ª¾¹D¸¨«á¤F¦h¤Ö­¿¤F¡C²{¦b¨p¤H¦³­¸¾÷ªº¥i¬O¦û¨ì¤F¤£¤Öªº¤ñ¨Òªº¡A­¸¸¥³o¼ËªºªF¦è¥u¯à¬O¦b¾ú¥v½Ò¥»¤W¤~¯à¬Ýªº¥óªº¡A¨ä¥Lªº¦a¤è®Ú¥»´N¤£·|¦³³o¨ÇªF¦èªº¡A¦ý¬O²{¦b¯à·½¶°¹Îªº¤T±ø¥Í²£½u«o¦b¥þ¤O¥H­uªº¥Í²£³o­ÓªF¦è¡A°È¥²­n°µ¨ì¨C¤Ñ100¿´ªº«×¡A¥Í²£³o­ÓªF¦èªº¤H³£·Pı³oª±·N¹ê¦b¬O¥Í²£ªº¤Ó¤j¤F¡A±Nªñ1000¦Ìªºªø«×¡C³o¼ËªºªF¦è¬O¤£¬O¤Ó¤j¤F©O¡A­n¬O¦b¦a²y¤Wªº¸Ü¡A³o¼ËªºªF¦èªº½T¬O¦³ÂI¤jªº¡A¦ý¬O¦b§õ±q©Ò¦bªº¨º¸Ì¡A³o­Ó³W¼Òºâ¤£¤W¤°»òªº¡A¦]¬°¨º¸Ì¤ñ¦a²y¤W¤j«Ü¦h«Ü¦hªº¡C

    ¡uª¨ª¨¨ì©³­n°µ¤°»ò¡A«ç»ò¤S­nÁë³y¿ûÅKªº³]³Æ©O¡A§Ú¯u¬O¤£ª¾¹D¥L­n°µ¤°»ò¡A¬Æ¦ÜÁÙ­n¤@¨Ç»s§@¤M¼Cªº¾÷¾¹¡A³o¯u¬OÅý§ÚÀY¯k¤F¡A§N§L¾¹¦­´N¦b¦a²y¤W®ø¥¢¤F¡A¯u¬O¤£ª¾¹D§Ú¤W­þ¥hµ¹¥L§Ë¨º¨ÇªF¦è¥h¡C¡v§õ±GÁöµMÁÙ¬O«Ò°ê¬Ó¤Ó¤l¡A¦ý¬O½Ö³£ª¾¹D¬Ó¤Ó¤lºÊ°ê¤w¸g¬O±q«Ò°ê«Ø¥ßªº¨º¤@¤Ñ´N¶}©l¤F¡A¥L­Ìªº¬Ó«Ò°¡¤U¦b¥~¤ÓªÅ±´¯Á¥h¤F¡A¥L­Ì¤w¸g¬O«Ü¤[³£¨S¦³¬Ý¨£¹L¥L­Ìªº¬Ó«Ò¤F¡A¤H­Ì³£«D±`ªº·Q©À¥L­Ìªº¬Ó«Ò¡A¥i¬Ó«Ò¦³¦Û¤vªº¨Æ±¡¤£¬O¡H

    ¡u¨þ¨þ¡A¸¤¸¤³o­Ó¤H·Qªº¤@¦V³£¬O¸ò§Ú­Ì¤£¤@¼Ëªº¡A¥H«eªº®É­Ô§Ú­Ì·QµÛ¬O«ç»ò±o¨ì³o­Ó¥@¬É¡A¥i¬O²{¦b©O¡A³o­Ó¥@¬É¹ï©ó§Ú­Ì¨Ó»¡¬O«D±`ªºÂ²³æ¤F¡A¦a²y¤w¸g¬OÅܦ¨¤F§Ú­Ìªº¤@­Ó¤F¡A§Ú­Ì­n¦³§ó¦hªº¨ä¥Lªº°l¨Dªº¡A¥L¨ºÃäÀ³¸Ó¬O¤ñ¸û¸¨«áªº¡A§Ú·Q¸¤¸¤¬O­n¦b¨ºÃä«Ø¥ß¦Û¤vªº¶Õ¤O¡A¦ý¬O¤S¤£·QÅý¨ºÃ䪺¤H¸g¾ú¤@¦¸¤u·~­²©R¤°»òªº¡A§A¤]ª¾¹Dªº¡A¤H¥u­n¬O¸g¹L¤F¤u·~­²©R¥i¯à¦Û¤vªº«äºû´N¸ò¥H«eªº®É­Ô¤£¤@¼Ë¤F¡A¦a²y¤W´N¬O³o¼Ëªº¡A¦pªG¤Q¤K¥@¬öªº®É­Ô¨S¦³¨º¤@³õ¤u·~­²­²©R¥i¯à²{¦b¦a²y¤WÁÙ¬O­ì¨Óªº«Ê«Ø®É¥Nªº¡A¸¤¸¤¥i¯à¤]¬O¨º­Ó·Qªkªº¡A§Ú­Ì¤]¤£ª¾¹D¥L¨º¸Ìªº¨ãÅ鱡ªp¡AÁÙ¬O¤£­n·Q¨º»ò¦hªº¤ñ¸û¦n¡C¡v²z¬d¼w.±ç²{¦b¬O«Ò°ê®_¬Û¡A¥L¸ò§õ±G¨â­Ó¤H¬Oªí¥S§Ì¡A¦X§@ªº¤]¬O«D±`ªº´r§Öªº¡A­«ÂI´N¬O³o­Ó³Ã¥ë¨S¦³¥ô¦óªºÅv¤O**¡A³o¼Ëªº¤H¤~¬O³Ì¦nªºÀ°¤â¡C

    ¡u®a¸Ì¤H³£»¡ÁöµM§Ú¬O¤÷¿Ëªº¨à¤l¡A´Nºâ§Ú¸ò§Ì§Ì¥[°_¨Ó¥i¯à¤]¤£¦pªí­ôÁA¸Ñ¤÷¿Ëªº¡A¨ä¹ê§Ú¯u¬O·Q­n¨ì¤÷¿Ëªº¨º¸Ì¥h¬Ý¬Ý¡A¥L©Ò¦bªº¨º­Ó¥@¬É¨ì©³¬O¤@­Ó«ç»ò¼Ëªº¨Æ±¡¡A¥u¬O±q¸ê®Æ¤W¨Ó¬Ý¡A¹ê¦b¬O¦³ÂI¤Ó¤£¹LÅ}¤F¡C¡v§õ±G·Q¨ì¤÷¿Ë§i¶D¦Û¤vªº¨º­Ó¦a¤è¡A¤ß¸Ì´N¤@°}¬¤´é¼ê´ûªº¡A§Ì§Ì§õ¦Õ¤w¸g¬O¦brty¬P²y¤W«Ø¥ß¤F¤@­Ó¥¨¤jªº«Ò°ê¤F¡A¥L¦b¨º¸Ì¹LªºÀ³¸Ó·|¤ñ¦Û¤v­n¦nªº¦h§a¡A¤£¹L¦Û¤v¤ñ¥L­Ì¨â­Ó¦nªº´N¬O¡C¦Û¤v³o¸Ì¦³°ª¬ì§Þ¡A¥L­Ì¨º¸ÌÁÙ¬O«Ü¥j¦Ñªº¡C

    ¡uµÛ«æ¤F¤£¬O¡H²{¦b¸ò¥H«e¬O¤£¤@¼Ë¤F¡A¥H«eªº®É­Ô§Ú­Ì¤Û·QµÛ¯à§â¾ã­Ó¦a²y´x´¤¦b¦Û¤vªº¤â¸Ì¡A²{¦b¶ZÂ÷¨º­Ó®É­Ô¤~¦³¦hªøªº®É¶¡¡A§A³o´N¤£ª¾¹Dº¡¨¬¤F¡A§Ú­Ì¤]­n¶}©l§Ú­Ì¤U¤@¨Bªº¤u§@¤F¡A²{¦b¤õ¬P§ï³y­p¹º¤w¸g¬O°ò¥»¤W§¹¦¨¤F¡C¹ï©ó¤õ¬Pªº¬ã¨s§Ú­Ìªº¼Æ¦Ê°¦¬ã¨s¶¤¥î¤]¤w¸g¬O¶}©l¤F¡A¤U¤@­Ó¥Ø¼Ð´N¬O¤ë²y¤F¡C¤ë²y®Ú¾Ú§Ú­Ìªº­pºâ¤]¬O¥i¥H§ï³y¦¨¥i¥H©~¦íªº¬P²yªº¡A¥u¬O¯Ó¶Oªºª÷¿ú¸ò¤H¤O¥i¬O¤ñ¸û¦hªº¡A´Nºâ¬O§Ú­Ì«Ò°êªº¿ú¤]¦³ÂI¤£°÷¬Ýªº¡A¬Ý¨Ó­n°Ê¥Î¬Ó«Ò°¡¤U¹B°e¦^¨Óªº¨º¨Ç¶Àª÷¤F¡C¡v²z¬d¼w.±ç»¡¹D¡A§õ±q¦b¤@¨Ç¦a¤è§Ë¨ìªº¶Àª÷¤°»òªº³£¬O³q¹L¶Ç°e°}°e¦^¨Ó¤F¡A­n¬O¨S¦³¨ºµ§¿úªº¸Ü¡A¦ô­p²{¦b¤õ¬P§ï³y¥u¯à¬O°±¯d¦b¯È¤W¤F¡A¦Ó¤£¬O¸ò²{¦b¤@¼Ë¡A²{¦b¤õ¬P¤W¤w¸g¬O¦í¤F±Nªñ¤T¤Q»õªº¤H¤f¤F¡C§õ±G«Ü¦h®É­Ô³£¤£§Æ±æ¾a¤÷¿Ë¤F¡A¦ý¬O²{¦b¤]¥u¯à¬O¨º¼Ë¤F¡C

    ¡u¥Î´N¥Î§a¡A¿ú§Ë¨Ó¤F­n¬O¤£¥Îªº¸Ü·|¥Íùתº¡A§Ú¤]·Q­n¦­ÂI¬Ý¨ì§Ú­Ìªº¤ë²y¥i¥H§Öªº¦¨¬°§Ú­Ìªº¤U¤@­Ó¥Ø¼Ð¡A¤÷¿Ë­n¬O¦^¨Óªº¸Ü¡AÀ³¸Ó·|¹ï§Ú­Ìªº§V¤O¦³¥L¦Û¤vªºªÖ©wªº¡C¡v§õ±G¬ÝµÛ¥~­±»¡¹D¡A¥~­±ªºªÅ®ð¥i¬O¤ñ¥H«eªº®É­Ô¤£ª¾¹D­n¦n¦h¤Ö­¿¤F¡C¦a²y¤W¤w¸g¬O¨S¦³¤F¦Ã¬V¯à·½¤F¡A²M¼ä¯à·½¥R¥¸µÛ¾ã­Ó¦a²y¡A¦a²y¤w¸g¬O¶i¤J¤F¤@­Ó«D±`¤£¿ùªº¨}©Ê´`Àô¤F¡A¥u¬O§õ±G·Pı¦Û¤v¶V¨Ó¶V¸ò¤£¤W¦Û¤vªº¤÷¿Ë¤F¡A¦Û¤v¦n¹³ÁÙ¬O¤@­Ó¤Z¤H¡A¥i¤÷¿Ë¤w¸g¬O¤@­Ó¯«¤F¡C

    ²{¦b§õ±G¤ß¸Ìªº³o­Ó¯«¥¿¦b¦Û¤vªº®a¸Ì°|¤l¸Ì¯¸µÛ©O¡C¥L¤£¬O¶Ì¯¸µÛªº¡A¦Ó¬O¦]¬°°|¤l¸Ì¨Ó¤F¤@­Ó¥L¤£Ä@·N¨£ªº¤H¡A³o­Ó¤H´N¬O©Ý©Þ­ì¸­¡A³o­Ó³Ã¥ë¥i¥H»¡¬O§õ±q¦b©Ý¶[¤ó°ß¤@ªº¥i¥Hºâ¬OªB¤Íªº¤H¡A¨ä¥Lªº¤HÁöµM¤]³£¸ò§õ±qªí²{ªº«D±`ªº¿Ë±Kªº¡A¦ý¬O¥L­Ì¥i¨S¦³¨ìªB¤Íªº¨º­Óµ{«×¤W¡A±q¤W¦¸Áp¦X¦è«Ò°êªº¥ÉªL¿Ë¤ý¸òÅ]ªk®v¤u·|¤@°_µ±±þ¤F©Ý¶[¤óªº¤H¥H«á¡C©Ý¶[¤ó´N¦n¹³¬O±q³o­Ó¥@¬É¤W®ø¥¢¤F¤@¼Ë¡A¨S·Q¨ì©Ý©Þ­ì¸­³ºµM¨ì¤F¦Û¤vªº®a¸Ì¤F¡AÂê°_¨Ó¶ZÂ÷¨º­Ó¨Æ±¡¤w¸g¬O¦³¥b¦~ªº®É¶¡¤F¡A©Ý©Þ­ì¸­³o­Ó®É­Ô¨Ó§ä¦Û¤vÀ³¸Ó¤£¬O¬°¤F¨º­Ó¨Æ±¡ªº¡A¨º­Ó¨Æ±¡¤]¬O¦]¬°§A­Ì©Ý¶[¤ó¤£¹ï¦b¥ýªº¡A­n¤£¬O§A­Ì·Q­n¿Ñ¨ú¦Ñ¤lªº¸ê²£¡A¦Ñ¤l¤]¤£·|¹ï¥I§A­Ìªº¡AªF¦è§A­Ì³£¤w¸g¬O½æµ¹¦Ñ¤l¤F¡A·Q­n´N¨º»ò®³¦^¥h¡A³o¼Ëªº¨Æ±¡¸ò½Ö»¡¤]¤£¬O¦h»ò¥ú±mªº¨Æ±¡ªº¡C

    ¡u¤@¬q®É¶¡¨S¨£¡A±ä¤j¤H¥i¬O¤ñ¥H«eªº®É­Ô§ó¥[ªº¦³­·ªö¤F¡A§Ú³o¤@¸ô¨Ó¥i¬O¤£Â_ªº¦³¤H§i¶D§Ú»¡±ä¤j¤H¬O¦h»ò¦h»òªº«ÂªZªº¡A®£©È§Ú³o­Ó¦ÑªB¤Í±ä¤j¤H¤w¸g¬O§Ñ°O¤F§a¡H¡v©Ý©Þ­ì¸­¨S¦³¥ô¦ó­n³d©Çªº·N«ä¡A¬Ý¤W¥hÁÙ¬O­ì¨Óªº¼Ë¤l¡A´N¬O»¡¸Üªº¤f®ð¤]¬O¸ò­ì¨Óªº®É­Ô¬O¤@¼Ëªº¡A¦n¹³¶¡®Ú¥»´N¨S¦³µo¥Í¨º­Ó¨Æ±¡¡C

    ¡u¦³ªB¦Û»·¤è¨Ó¤£¥ç¼Ö¥G¡A©Ý©Þ¥ý¥ÍªÖ¨ì§Úªº®a¸Ì¨Ó³o´N¬Oµ¹¤F§Ú«Ü¤jªº­±¤l¤F¡A©Ý©Þ¥ý¥Í¡A¸Ì­±½Ð¡C¡v§õ±q§@¥X¤F¤@­Ó½Ðªº°Ê§@¡A­n¬O¥H«eªº®É­Ô¥LªÖ©w¬O¤£´±¨º»ò°µªº¡A©Ý©Þ­ì¸­¥i¬O¤E¯Å¾Ô¤hªº¡A¥u¬O²{¦b¥Lµ´¹ï¤£¬O§õ±qªº¹ï¤â¤F¡A¤£ºÞ³o­Ó¤H¦³¤°»ò¼Ëªº·Qªk³£¤£¥i¯à·|§â¦Û¤v«ç»ò¼Ëªº¡A¦Ó¥B§õ±q·Pıªº¨ì¡A­n¬O¥L·Q±þ¦Û¤vªº¸Ü¡A¥Lµ´¹ï¤£·|ª½±µ¨Ó§ä¦Û¤vªº¡A¨ä¹ê·t±þ¹ï©ó¥L­Ì¨Ó»¡¥i¯à·|§ó¥[®e©öªº¹F¨ì¦Û¤vªº¥Ø¼Ðªº¡C

    ¡u©Ý©Þ¥ý¥Í¡H¨þ¨þ¡A³o­ÓºÙ©I¹ê¦b¬O¤Ó»·¤F¤@¨Ç¡A§Ú­n¬OÁÙ¨S¦³¸£µ¬°h¤Æªº¸Ü¡A¥H«eªº®É­Ô§A¥i¬O¥s§Ú©ì§â¥S§Ìªº¡A«ç»ò¤F¡H²{¦b©Ý¶[¤ó¨S¦³¤F¡A§Ú°t¤£¤W§A±ä¤j¤H¤F¡H³s¤@¥y¥S§Ì³£¤£¶}¤f»¡¤F¡H¡v©Ý©Þ­ì¸­¯ºµÛ»¡¹D¡A§õ±q¬Ý¨ì¤F³o­Ó³Ã¥ë²´·ú¸Ìªº¯u¸Û¡A©Ý©Þ­ì¸­¬O¤@­ÓÀ´±o¨Æ±¡ªº¤H¡A¥L«Ü©ú¥Õ·íªì§õ±q¬O¦b¤°»ò¼Ëªº±¡ªp¤U§@¥Xªº¨º­Ó¨M©w¡A³o¤£©Ç§õ±qªº¡A©Ý¶[¤ó·íªìªº¬Fµ¦©Ý©Þ­ì¸­´N«D±`ªº¤£º¡·Nªº¡A¥u¬O¥L¦Û¤v¤]¨S¦³¨º­Ó¯à¤Oªý¤îªº¡A¥u¯à¬O§ÔµÛ¤F¡A¥L¤]ĵ§i¹L¨º¨Ç¤H¤£­n»´©öªº©Û·S§õ±qªº¡A¤£µMªº¸Ü¥i¯à¦YÁ«ªº¬O¥L­Ìªº¡C«Ü¥i±¤ªº¬O·í®É¥Lªº¸Ü¬O¨S¦³¥ô¦óªº¥«³õªº¡A¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó§õ±q´N¬O¤@­Ó°Ó¤H¡A¯à¦³¦h¤jªº¥»¨Æ¤F¡AÀH«Kªº¥X°Ê¨â­Ó¤E¯Å¾Ô¤h´N¥i¥H§â³o­Ó¨Æ±¡µ¹¿ì¤F¡A¥i´N¬O¦]¬°·íªì¥L­Ìªº¨º­Ó»´¼Ä¡A³y¦¨¤F¤£¥i¦ô¶qªº·l¥¢¡C

    ¡u½Ð¶i¡A©ì§â¥S§Ì¡C¡v§õ±q¯u¸Ûªº»¡¹D¡C·í®Éªº®É­Ô§õ±q¤]ªº½T¬O¥Í¤F³o­Ó³Ã¥ëªº®ð¡A·íµM³o¤]¬O¦]¬°©Ý¶[¤ó°µ¨Æ±¡¤£Á¿¨sªº­ì¦]¡C¤£¹L²{¦b¬Ý¨ì³o­Ó³Ã¥ë¨º»ò¯u¸Ûªº¨Ó¤F¡A¦Û¤v¤]´N¨S¨º»ò¦hªº·N«ä­n»¡¤F¡A¤H®a³£»¡¬O¦Û¤vªº¥S§Ì¤F¡A­n¬O¦Û¤vÁÙ¨º»òÁB±¡ªº¸Ü¡A³o¤]¤£¬O«¥ªº¬°¤H¤£¬O¡C

    ¡u¥S§Ì¡A¬JµM¬O¥S§Ì¡A§Ú­Ì»¡¸Ü´Nª½±µ¤@ÂI¡C¡v§õ±q¨S¦³Åý¨ä¥Lªº¤U¤H­Ì¶i¨Ó¡A¬OÅý¥j¤ß¿Ë¦Û°e¶i¨Ó¯ù¥H«á´N¥X¥h¤F¡A¡u§Ú·Qª¾¹D¥S§Ì³o­Ó®É­Ô¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C¤£ª¾¹D³o­Ó­n¨D¬O¤£¬O¹L¤À¤F©O¡H¡v§õ±q»¡¹D¡Aªº½T¡A¥Lªº¸£¤l«Ü¤£¿ù¡A¦ý¬O¤]¨S·Q¨ì¨ì©³¬°¤°»ò©Ý©Þ­ì¸­·|¨ì³o¸Ì¨Ó¡C

    ¡u¨þ¨þ¡A»¡¥X¨Ó¥i¯à§A¤£·|¬Û«H¡A§Ú³Q©Ý¶[¤óµ¹°£¦W¤F¡A²{¦b©Ý¶[¤ó¶}©l¤F¤º¶Ã¡C¤@³¡¤À¬O§Ú¤j­ô©Ý¶[¯^¡A¥t¥~¤@³¡¤À¬O¦~»´ªº¤Ö§§¬£­Ì¡A¥L­Ì¨âÃä³£·Q­n©ÔÃl§Ú¡Aµ²ªG³Ì«á§Ú½Ö¤]¨S¦³¥[¤J¡A¥L­Ìª½±µ´N¥s§Úºu³J¤F¡A³£»¡§Ú¬O¤£¨üÅwªïªº¤H¡C§Ú¤@¦h¥bªº®É¶¡³£¦bÅ]Ã~¤s¯ß¸Ì«×¹Lªº¡A¦ý¬O³Ìªñ¤@¬q®É¶¡§Ú²Ö¤F¡A©Ò¥H§Ú´N§ä¨ì¤F§A¡A§A¯àµ¹§Ú¤@­Ó¦wÀRªº¦a¤è¡C¡v©Ý©Þ­ì¸­»¡ªº«D±`ªºÂ²³æ¡A´X¥y¸Ü´N§â³o¤@¬q®É¶¡µo¥Íªº¨Æ±¡µ¹»¡¹L¥h¤F¡A¦ý¬O§õ±q«oª¾¹D¥L³o¤@¬q®É¶¡ªÖ©w·|¤£«ç»ò¦n¹Lªº¡A¬°¤F¦Û¤v¾Ä°«¤@¥Íªº®a±Ú¥¢¥h¤F«Ü¦h«Ü¦h¡Cµ²ªG³Ì«áªº®É­Ô¦Û¤vªº³o­Ó®a±Ú³ºµM¤£»Ý­n¦Û¤v¤F¡A³o¼Ëªº¨Æ±¡´«½Ö³£¤£«ç»òµÎªAªº¡C

    §õ±q¦A¦¸»{¯uªº¬Ý¤F¤@²´©Ý©Þ­ì¸­¡A±q¥Lªº²´·ú¸Ì§õ±q¬Ý¨ì¤F¥¢±æ¡A©Ý©Þ­ì¸­¹ï©Ý¶[¤ó¯uªº¬O¥¢±æ¤F¡A¤£µMªº¸Ü¤]¤£·|¨ì¦Û¤v³o¸Ì¨Óªº¡A¥L¦³¦Û´L¡C

    ¡u³o­Ó¨Æ±¡¤£ºÞ§Ú¬Û«HÁÙ¬O¤£¬Û«H¡A¤£¹L§Ú·Q§A¤]¤£¦b¥G¤F¡A²{¦b§Ú¯à§i¶D§Aªº´N¬O¡A¥H«á³o¸Ì´N¬O§Aªº®a¡A¬JµM§A¬O§Úªº¥S§Ì¡A¥H«á§Úªº´N¬O§Aªº¡C¡v§õ±q»¡¹D¡A§õ±qªº¸ÜÅý©Ý©Þ­ì¸­ªº¤ß¸Ì·P°Êªº«Ü¡A¦Û¤vªº¤@½ú¤l³£¥æµ¹¤F©Ý¶[¤ó¡A´¿´X¦ó®É¥L¤]»{¬°©Ý¶[¤ó¬O¤@­Ó«Ü¦³«e³~ªº®a±Ú¡A¤]·|¸ò¾ú¥v¤Wªº¤@¨Ç¤j®a±Ú¤@¼Ë¨«¤W½÷·×ªº¡Aªº½T¡A¦b©Ý©Þ¦û¾Ú¦è«Ò°ê¤Q¤À¤§¤@ªº®É­Ô©Ý¶[¤ó¯uªº¬O¨S¦³¥ô¦óªº¤º³¡ª§°«¡A´Nºâ¬O¦³¨º»ò¤@ÂIªº¸Ü¡A¤]µ´¹ï¤£·|©ñ¦b®à­±¤Wªº¡A¤@¤Á³£¨ì¤F©Ý¶[¤ó³Q­¢³y¤Ïªº®É­Ô¡A¥ý¬O·l¥¢ºG­«¡A¤W¤d¸Uªº®a±Ú¦¨­ûª½±µ´NÅܦ¨¤F´X¸U¤H¤F¡A´Nºâ¬O¦A«ç»òºëµØ¡A¨ä¥Lªº¤H·l¥¢¤]¬O¤@­Ó¤£Åܪº¨Æ¹ê¡A¦A¥[¤W©Ý¶[¤óªº²£·~·l¥¢³o´N§ó¥[ªºÃe¤j¤F¡AÁöµM©Ý¶[¤óªº¤@¨Ç®Ö¤ß¸ê²£³£¤w¸g¬OÀò±o¤FÅܽæ¡A³o¥D­n¬O§õ±qÀ°§U¹ê²{ªº¡A¦ý¬O·l¥¢¶W¹L¤T¤À¤§¤G³o¤]¬O¤@­Ó¤£ª§ªº¨Æ¹ê¡A³Ì­«­nªº´N¬O©Ý¶[¤ó¶i¤JÅ]Ã~¤s¯ß¥H«á®Ú¥»´N¨S¦³¤F¥ô¦óªºµo®i¾÷·|¡A©Ý¶[¤ó¨C¤Ñ¥u¯à¬O¸ò¤@¨ÇÅ]Ã~²V¤é¤l¡A³oÅý©Ý¶[¤óªº°ª¼h²ª½³£¤£ª¾¹D¸Ó»¡¤°»ò¦n¤F¡C

    ¦~¦Ñªº¤@¥NÁÙ¯à°O¦í©Ý¶[¤ó¬O¬°¤°»ò¶i¤J¨ìÅ]Ã~¤s¯ßªº¡A¥i¥H»¡¥L­Ì¬OÂÔ·V¡A¦ý¬O¦~»´¤H«o®Ú¥»´N¤£°O±o³o­Ó¨Æ±¡¡A¥L­Ì»{¬°¤§©Ò¥H¥X²{¨º¼Ëªº¿ù»~³£¬O¦]¬°³oÀ°¤l¦Ñ³Ã¥ë³y¦¨ªº¡A­n¤£¬O¥L­Ì­J¶Ãªº­n³y¤Ïªº¸Ü¡A¥i¯à¨Æ±¡´N¤£·|³o¼Ë¤l¤F¡A¥L­Ì·íªº¤@¨Ç¤H¬Æ¦Ü­n§i¶D¨º¨Ç´xÅvªÌ¡A¥u­n¬O¥L­Ì·í®Éªº®É­Ô¦n¦nªº¸ò¬Ó«Ò¸ÑÄÀ¤@¤U¡A©Î³\³o­Ó¨Æ±¡´N¯à¹L¥hªº¡A´Nºâ¬O¤£¯à¸ÑÄÀªº¸Ü¡A©ñ±ó¤@³¡¤Àªº¶Õ¤O³£¬O¥i¥Hªº¡A¦Ü¤Ö©Ý¶[¤ó²{¦b¤£»Ý­n¦bÅ]Ã~¤s¯ß¹L¤é¤lªº¡A³o¤@¤Á³£¬O¤@­Ó¬ü¦nªº·Qªk¡A¦~»´¤@¥N¸ò¦Ñ¤H­Ìªº½Ä¬ð¤é¯q¥[¼@¡A©Ý¶[¤ó¥H«áªº©R¹B¥i·Q¦Óª¾¤F¡A¤º³¡¤£¹Îµ²ªº¸Ü¥i¯à¤°»ò³£¤£·|¦³ªº¡C

    ¡uÁÂÁ¡A¥H«á§Ú´Nºâ¬O¸òµÛ§A²V¤é¤l¤F¡A­n¬O¦³¤°»ò¨Æ±¡ªº¸Üª½±µ§h©J§Ú¥h°µ´N¥i¥H¤F¡A§Ú¥i¤£¬O¨ººØ¤£¿ì¨Æªº³Ã¥ëªº¡C¡v©Ý©Þ­ì¸­¯ºµÛ»¡¹D¡A¦ý¬O§õ±q¤]±q³o­Ó³Ã¥ëªº¼L¸Ì·Pı¨ì¤F¤@¥÷«Ü¤jªºµL©`ªº¡A¸ò¦Û¤v¥H«eªººâ¬O¼Ä¤Hªº¤H§CÀY¡A³o¼Ëªº·Pı¯u¬O«D±`ªº¤£¦nªº¡AÁöµM»¡©Ý©Þ­ì¸­¦Û¤v¬O¤@­Ó¤E¯Å¾Ô¤h¡C¥i¥Lª¾¹D²{¦b¤Ñ¤U¤§¤j¨S¦³¥Lªº®e¨­¦aÂIªº¡A¦è«Ò°ê¥H«eªº¨º¨Ç©Ò¿×ªºªB¤Í­n¬O¬Ý¨ì¥Lªº¸ÜªÖ©w¥ß¨è´N·|¸ò«Ò°ê³ø§i³o­Ó¨Æ±¡ªº¡A¨ì®É­Ôµ¥«Ý¦Û¤vªº´N¬O¥Î¸}¤X¤l¤]¯à·Q¨ì·|¬O¤°»ò±¡ªpªº¡A§õ±q¬Ý¥Lªº¼Ë¤l¤]ª¾¹D»Ý­nµ¹¥L¤@¨Ç®É¶¡ªº¡A§õ±qµ¹¥L¦w±Æ¤F¦íªº¦a¤è¥H«á´N¥X¥h¤F¡A³o¼Ë¦³¦Û´Lªº¤H¯à»¡¥X³o¨Ç¨Óºâ¬O³Ì¤j­­«×¤F¡C

    ¡u¤Ö·Ý¡A³o­Ó¤H¬O¤£¬O§ä¤H¬ÝµÛ¡H¡v¥j¤ßÁÙ¬O¦³ÂI¤£©ñ¤ß³o­Ó©Ý©Þ­ì¸­ªº¡C¥j¤ß¦Û¤vªº¨­Åé¤]³Q§õ±qªº¤¦Ãĵ¹§ï³y¤F¡AÁöµM¶È¶È¬O¤@­Ó¤»¯Å¾Ô¤h¡C¦ý¬O¥L¤]¯à·Pıªº¥X¨Ó³o­Ó³Ã¥ë¥i¤£¬O¤@¯ëªº¼F®`ªº¡A«Ü¦h®É­Ô³o¼Ëªº¤HÀò±o¤F¤Ö·Ýªº«H¥ô¡A³o¤~¬O³Ì¦MÀIªº¨Æ±¡¡A½Öª¾¹D¥L­Ì·|·F¤°»ò¤F¡C

    ¡u¨þ¨þ¡A¥L³o¼Ëªº¤H¥u­n¬OµªÀ³¸ò§Ú­Ì¤@°_¤F¡A³o¼Ëªº¤H´N¤£»Ý­n§Ú­Ì¦³¥ô¦óªº¾á¤ßªº¡A³o¼Ëªº¤H¤£»Ý­n¥ô¦ó¤H¬ÝµÛ¥L¡Aµ¹¥L¥b­Ó¤ëªº®É¶¡¥ð®§¡A¥b­Ó¤ë¥H«áµ¹¥L¨Ó¤@¦¸§ïÀY´«­±¡C³Ñ¤Uªº¨Æ±¡´N¥æµ¹§Ú´N¦n¤F¡A¹ï¤F¡A¶ÂÅ]ÃÄ®v¨ºÃ䦳¤°»ò®ø®§¤F¶Ü¡H¡v¨ä¹ê³Ìªñ¤@¬q®É¶¡¥H¨Ó§õ±q³Ì¾á¤ßªºÁÙ¬O³o­Ó¶ÂÅ]ÃÄ®vªº°ÝÃD¡A³o¨Ç³Ã¥ë³£¬O³Ì­n©Rªº¤`©R®{¡A¤§©Ò¥Hµo²{¥L­Ì´N¬O¦]¬°§õ±qªºÃö«Y¡A±µµÛ´N¬O¨â­Ó­«­nªº¤H¦º¦b¤F¦Û¤vªº³o¸Ì¡A¤pªê¤]¦]¬°¥´°«¥ð®§¥h¤F¡C¥i¥H»¡³o¤@¬q®É¶¡¬O§õ±q³o¸Ì³Ì¬°µê®zªº®É­Ô¤F¡A¾ã­Ó«°¥«ªº©P³ò§õ±q³£¤w¸g¬OºÊ±±°_¨Ó¤F¡A¤@¦³­·§j¯ó°Êªº»°ºòªººM°h¡A¸ò¨º¨ÇºÆ¤l¹ïµÛ·F¨ºÂ²ª½´N¬O¦Û¤v§ä¦ºªº¡A¦Û¤vªº¾Ô°«¤O³£¤w¸g¬O¼ÉÅS¤F¡A¶ÂÅ]ÃÄ®v­n¬O¨Ó³ø´_§õ±qªº¸ÜªÖ©w·|·Ç³Æªº«D±`§¹µ½ªº¡C¨ì®É­Ô§õ±qªÖ©w´N¬O¤E¦º¤@¥Í¤F¡A«¥¤£¯à­n¨D¤H®a¤£¨Ó³ø´_¦Û¤v¡A©Ò¥H·Ç³Æ¤u§@­n°µ¯²ªº¡C

    ¡u¤Ö·Ý¡A¥L­Ì¦n¹³¬O®ø¥¢¤F¤@¼Ë¡A§Ú­Ìªº®ø®§¥i¥H»¡¬O¾ã­Ó¤j³°¶Ç¼½«×³Ì§Öªº¤F¡A®Ú¾Ú³Ìªñªº±¡³ø§Ú­Ì¤ÀªR¦³¨â­Ó¥i¯à¡A¤@­Ó´N¬O¥L­Ì®`©È¤F¡C¦º¤F¨â­Ó¤j¤Hª«¥L­Ì¥i¯à³£¤£´±¥X¨Óªº¡A¥t¥~¤@­Ó´N¬O¥L­Ì¥i¯àÁÙ¤£ª¾¹D³o¨â­Ó³Ã¥ë¦º¤F¡A­n¬O²Ä¤G­Óªº¸Ü§Ú­Ì´N±À´ú¥L­Ìªº¦aÂI¦ì©óªF«Ò°ê©ÎªÌ¬O«n«Ò°ê¡A¦]¬°¦è«Ò°ê¸ò¥_«Ò°ê¨â­Ó°ê®a¤w¸g¬O¾xªº¤£¦¨¼Ë¤l¤F¡A´Nºâ¬O¤p«Ä¤l¤]ª¾¹D¤F¶ÂÅ]ÃÄ®vªº¨Æ±¡¡A²{¦b¤]´N¨º¨â¤j«Ò°ê¨S¦³±È°_¨Ó©O¡C¡v¥j¤ß§â¤U­±ªº±¡³ø¾÷ºc¤ÀªR§i¶D¤F§õ±q¡AÁÙ§O»¡¡A¥L­Ì¤ÀªRªº³o­Ó¬O¦³¹D²zªº¡A§õ±q¥i¬O¸ò¶ÂÅ]ÃÄ®v¥´¹L¥æ¹Dªº¡A²Ä¤@­Ó¬O¤£¥i¯àªº¡A¶ÂÅ]ÃÄ®v³£¬O¤@¨ÇºÆ¤lªº¡A¥L­Ì¤£¥i¯à´N¨º»òªº¤£ºÞ³o­Ó¨Æ±¡¤F¡C

    ¡uÄ~Äò¬d§äÃö©ó³o¤è­±ªº®ø®§´N¬O¤F¡A·¨®a¨ºÃ䪺¨Æ±¡§A¤]­n¸ò¶i¤@¤U¡AÅý§d¤»¥h­t³d°»¬dªº¨Æ±¡¡A³o­Ó¥L¤ñ§A­n¦b¦æªº¡A§A¤ñ¥L¦b¦æªº´N¬O§â¨Ê«°ªº¤ôµ¹ÅͦX²V¤F¡A¦b¦è«Ò°ê§Ú¬Ý¨ì¤F§Ú­Ì³o¼Ëªº·s¿³¶Õ¤O·Q­nÀò±o¦Û¤vªºªF¦è¥²¶·­nÅý¾ã­ÓªÀ·|¶Ã°_¨Óªº¡A­n¬O³o»ò²³æªº°µ¨Æ±¡ªº¸Ü¡A¦b©M¥­¦~¥N¨º¬O¤£¥i¯àªº¡C¡v§õ±q¯ºµÛ»¡¹D¡Aªº½T¡A­n¬O¤@°¦³£¬O¨º»ò¥­Ã­ªº®É­Ô¡A§õ±q·Q­n§Öµo®i¨ºµ´¹ï¬O¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡A¥L³Ì¥ý¦b¥_«Ò°ê°_¨Bªº¡A¥i¬O¹ê»Ú¤W©O¡A³o¥_«Ò°ê®Ú¥»´N¨S¦³¥ô¦óªº¥i°é¥iÂIªº¦a¤è¡A­Ë¬O¾ã­Ó¦è«Ò°ê°µªº«D±`ªº¤£¿ùªº¡A¦è«Ò°ê¥Ø«eªº±¡ªp¤~¬O³Ì¦nªº¡A§õ±q´X¥G¥i¥H¶i¦è«Ò°ê«e¤G¤Q¤F¡A³o­n¬O¥¿±`µo®iªº¸Ü¦Ü¤Ö­n¤W¦Ê¦~ªº¡C

    ¡u¬O¡A¤Ö·Ý¡AÃö©ó¤j¤p©jªº¨Æ±¡§Ú­Ì°ò¥»¤W¤]³£¥´Å¥²M·¡¤F¡A¨º­Ó®Ñ¥Íªº½T¬O«Ü¤£¿ùªº¤@­Ó¤H¡A¥u¬O¥L·Pı¦³ÂI°ªÃk¤£¤W§Ú­Ì±ä®a¤@¼Ë¡C¡v¥j¤ß¥¿­n¨«©O©¿µM·Q¨ì­è­è¦¬¨ìªº¤@­Ó³ø§i¡A¬OÃö©ó±ä®a¤j¤p©jªº¡A±ä®a¤j¤p©jÁöµM¬O¤@­Ó¹è°ü¤F¡A¦ý¬O¤£ºÞ¬O«º¦âÁÙ¬O®a¥@ªº³£¬O¬Ù«°«Ü¦h¤H±}°Oªº¹ï¶H¡A§õ±q¤]µ´¹ï¤£·|¬°¤F¦Û¤vªºµo®iÄ묹©j©jªº©¯ºÖªº¡A¥H«eªº®É­Ô´N¤w¸g¬O¦³¤@­Ó¤£«ç»ò°ª¿³ªº¶}©l¤F¡A²{¦b¦ÛµM¬O¤£¯à¦b­«ÁÐÂÐÂá¤F¡C

    ¡u¨þ¨þ¡A³o¨â­Ó¤H¿ì¨Æ¤]¤Ó¦³ÂI¾¥¸ñ¤F¡A§A­ÌÄ~Äò¸òµÛ´N¬O¤F¡A¤£­nÅý¤p©jª¾¹D¡C¡v§õ±q¯ºµÛ»¡¹D¡A¥L¦Û¤v¬Oµ´¹ï¤£·|¥h¤z¯A±äÃC¨àªº·P±¡¥Í¬¡ªº¡C

    ¨Ê«°¡A³£¹î°|¡A³£¹î°|´N¬O¤@À°¤l±s¥v§bµÛªº¦a¤è¡C¥L­Ì¥­®Éªº¤u§@´N¬O¦b³o¸Ì¶¢µÛµL¨Æ²á¤Ñ¡A±q²³¤Hªº¼L¸Ì±o¨ì®ø®§©ÎªÌ»¡±¡³øªº¡A¤Ï¥¿¥L­Ì³£¬O¥i¥H­·»D¨¥¨Æªº¡A¤]´N¬O»¡¥L­Ì®Ú¥»´N¤£»Ý­n±o¨ì¤°»òÃÒ¾Ú¡A¥u­n¬O»{¬°¦³¥²­n¥L­Ì´N¥i¥H¸ò¬Ó«Ò«µ³øªº¡A©Ò¥H§O¬Ý¥L­Ì¤@­Ó­Óªº©x¶¥³£¤£¬O«Ü°ªªº¡A¦ý¬O¤@­Ó­Óªº¥i¬O¦³¤£¤ÖªºÅv§Qªº¡C·íµM¤F¡A¥L­Ì¤]³£¬OÅv¶Q­Ì¤â¸Ì³Ì®e©ö§Q¥Îªº¹ï¶H¤F¡C¥L­Ì³o¨Ç¤H¤j³¡¤À³£¬O®Ñ¥Í·N®ðªº¡AÅv¶Q­Ì´Nºâ¬O­n§Q¥Î¥L­Ì¤]¤£·|¬O²³æªº§Q¥Îªº¡A³£¬OÅý¥L­Ì¦ÛÄ@¶i¤J¨º­Ó¤f³Uªº¡A´N¦n¹³¬O³Ìªñ·¨®aªº¨Æ±¡¡A´N¬O¥L­Ì¤@­Ó­Óªº¶i¤F¬Ó«Òªº°é®M¡A³o¤~¶}©l¤F³o¼Ë¤@³õ¹ï¥I·¨®aªº¦æ°Êªº¡C

    ¹ï©ó·¨®a¡A¬Ó«Ò¨ì©³¬O¤@­Ó¤°»ò¼Ëªº·Qªk¡A´N¬O¥L­Ì³o¨Ç¤H¶}©lµZ¿iªº¤F¡A·¨®a¥i¤£¶È¶È¬O±±¨î¤@­Ó¦æ¬Ù¨º»ò²³æªº¡C·¨®a¤º¦³¨â­Ó¾t°¨¡A¦³¤T­Ó¤k¨à¥|­Ó®]¤k³£¬O¬Ó¤l¬Ó®]­Ìªº¦Ñ±C©ÎªÌ¬O¤p©cªº¡AÁöµM¦b´Â°ó¤W·¨®a¨S¦³¦h¤jªº¶Õ¤O¡A¦ý¬O¦b«á®c¤H®aªº¥»¨Æ¥i¬O¤£¤pªº¡A³£»¡«e®x¸ò«á®cªº¤H¬Oµ´¹ï¤À¶}ªº¡A«e­±¤£¯àºÞ«á­±ªº¨Æ±¡¡A«á­±¤]¸ò«e­±§¹¥þªº¨S¦³Ãö«Yªº¡C¦ý¬O¨Æ¹ê¤W¥i¤£¬O¨º»ò¤@¦^¨Æªº¡A³o«á®c¸ò«e®xÁ`¬O·|¦³¤@¨ÇÁpôªº¡A´N¦n¹³¤µ¤Ñ³o¼Ë¡A¥»¨Ó¤Q´X­Ó±s¥v¤w¸g¬OÁpµ¸¦n¤F¡A·Ç³Æµ¥·|¨à¤W´Âªº®É­Ô­nÁp¦X¼u¨ð¾i®aªº¡A¤@­Ó¤ë¥H«eªº®É­Ô¬Ó«Òªº¸T­x¤w¸g¬O¨ì¤F©µªF¬Ù¤F¡C³o­n¬O¶i§ðªº¸Ü«Ü§Ö´N¥i¥H§â·¨®aµ¹®³¤U¨Ó¤F¡A´Â§ÊµS¿Ýªº´N¬O³o¼Ë¹ï«Ý¥\¦Ú¤§«á¬O¤£¬O·|¦³ÂI³Â·Ðªº¡A¥H«á¦Ñ¦Ê©m·|«ç»ò»¡©O¡A¦b«e½uªº±N¤h­Ì·|«ç»ò»¡©O¡A³o³£¬O¤@¨Ç¤£«ç»ò¦n¸ÑÄÀªº¨Æ±¡ªº¡C

    ²{¦b³£¹î°|¤w¸g¬O¨S¦³¤F«e¤@°}¤lªº¨º­Ó¤®¾Ä¤F¡A¸g¹L¤F¤@­Ó¶Vªº®É¶¡¡A³o³£¹î°|¸Ìªº¤H¤]³£¦³¤F¦Û¤vªº·Qªk¤F¡C¦³ªº¤H©O¤w¸g¬O¶}©l¼u¨ð¨ä¥Lªº¤j¶Q±Ú¤F¡A¦Ü©ó¬°¤°»ò·|Åܦ¨³o¼Ë¡A³o´N­n°Ý¥L­Ì³Ìªñªº¦¬¤J¤F¡A·¨·Ó¦^¥h¥H«á´N¸ò·¨®aªº¤H»¡¤F³o¨Ç°ÝÃD¤F¡A¥L­Ì¤@­Ó­Óªº³£¬O¤Q¤À¦P·N³o­Ó°ÝÃDªº¡A¦n³Ã¥ëªº¡A±aµÛ¤jµ§ªº»È¤l´N¨Ó¤F¡A³o±s¥v¦³¤@­Óºâ¤@­Ó³£¬O°e¤F¿úªº¡A°ª¯Å±s¥v¶}©lªº®É­Ô¬Oª¾¹D³o­n¹ï¥I·¨®aªº¥i¤£¬O§O¤Hªº¡A³o¥i¬O¬Ó«Ò­n°µªº¨Æ±¡¡A¥L­Ì¦³´X­Ó¸£³U¤F´±¸ò¬Ó«Ò¹ïµÛ·F¡H¨º¬O¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡A¥i·¨®a°e¿ú¤£¦¨´N¶}©lª±¤W¤F¸j²¼³o¼Ëªº¨Æ±¡¤F¡A¤£±o¤w³o´N±o¶}©l°Ñ«µ¨ä¥Lªº¤j¶Q±Ú¤F¡A³o¨Æ±¡ÁöµM¤~­è­è¶}©l¡A¦ý¬O³o³£¹î°|¤w¸g¬O§â³o­Ó¨Æ±¡µ¹¾x¤j¤F¡A³o¤£­è­è¬Ó®c¸Ìªº­º»â¤ÓºÊ¤~­è­èªºÂ÷¶}¡A³o¤S¬O¦]¬°¤@ÂI¤p¨Æ±¡¬Ó«Ò°¡¤U¤U¦®¨Ó¥Ó¥¸¥L­Ì¤F¡A¬Ý¨Ó¤]¬O¹ï¥L­Ì¤£º¡·Nªº¡C

    ¡u­J¼w¤~¡A§A¤p¤l¬O¤£¬O¦Y¹¡¤F¼µªº¡Aªü®õ«JÀ墨¸Ì¤]¬O§A¤p¤l¥i¥H­J¨¥¶Ã»yªº¡A¤°»ò¥s°µªü®õ«JÀï³o´X¦~ÃbÂ_¤F¹h¥_¦æ¬Ùªº¤@¤Á¹ï¥~¶T©ö¤F¡A§A¨º°¦²´·ú¬Ý¨ì¤F¡A§A§OÅ¥¤@¨Ç¤H­J»¡³o´N­n¦b´Â§Ê¤W»¡³o¼Ëªº¨Æ±¡¡C¡vÀ£§í¤F¨¬¨¬¦³¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¤F¡A³o¤£¨äªº¤@­Ó±s¥v¦b¦­¤W¤j®a³£¦bªº®É­Ô²×©ó±È°_¤F¾Ôª§¤F¡C

    ¡u¤ñ§N¯S¡A³o¨Æ±¡´N¸ò§A¨S¤°»òÃö«Y¤F§a¡H¹ï¤F¡A§Ú§Ñ°O¤F¡A¦n¹³¬O§A¨C¦~³£¦¬ªü®õ«JÀï´X¦Ê¸Uªº»È¤l¡A¨C¦~³£­nµ¹ªü®õ«JÀï°ÛÆgºqªº§â¡A³o­Ó¨Æ±¡§ÚªÖ©w¬O¦³§Ú¦Û¤vªº¯u¾Ì¹ê¾Úªº¡Aªü®õ«JÀï¬O«ç»ò°µ¨Æªº¡A§Ú·Q³o¸Ìªº¤HÀ³¸Ó³£¬O²M·¡ªº¡A§A¥u¬O®³¤F¥Lªº»È¤l´N¬O¤F¡A¨ä¥Lªº¨Æ±¡ÁÙ¬O¤£­n¦hºÞ¶¢¨Æªº¦n¡C¡v³o­Ó¥s°µ¤ñ§N¯Sªº¤HÅãµM¤]¤£¬Oµ½©ó¤§½ú¡A¨â­Ó¤H³£¬O¥X¨­©ó¬ìÁ|¤W¨Óªº¡A¤]´N¬O»¡¨â­Ó¤H³£¬O¨S¦³¤°»ò«á¥xªº¡A¤]´N»¡¸Ü¨S¤°»òÅU§Ò¤F¡A³o«Î¤l¸Ìªº¤H«Ü§Ö´NÅܦ¨¤F¨â­Ó¬£¨t¡A¤@­Ó¬£¨t´N»¡¹ï¤è­J¶Ãªº°Ñ«µ¤j¦Ú¡A³o­n¬O§Î¦¨¤@ªÑ­·¼Éªº¸Ü³oµ´¹ï¤£¬O¤p¨Æ±¡ªº¡A¥t¥~¤@¬£¨t¦ÛµM´N¬O¸ò·¨®a¦³Ãö«Y¤F¡A¥L­Ìªº²z¥Ñ´N»¡ªº¬O¤j¸q­âµM¤F¡A§Ú­Ì¤]¨S¦³µ¹¦Û¤v¿Ñ¨ú¤°»ò¨p§Qªº¡A§Ú­Ì¤]³£¬O¬°¤F¦n¦nªºµ¹«Ò°êªA°Èªº¡A¤£¯à¤£Åý§Ú­Ì»¡¸Ü¤F§a¡C

    ³£¹î°|¾xÄˤF¤@­Ó¤W¤È¡A¤U¤ÈÁÙ¬O¦³¤j¶qªº«µ§éµ¹°e¨ì¤F¬Ó®c¸Ì¥h¤F¡A¬Ó®c¸Ìªº¬Ó«Ò¤]¬OÀY¯kªº­n©R¡A³£¹î°|ªº¤H¥i¥H»¡¨S¤°»òªº¡A¥L­Ìªº«µ§é«ç»ò¼g³£¨S¦³°ÝÃDªº¡C¥L­Ìªº«µ§é¦Û¤v¤£Ä@·N¬Ýªº®É­Ô¬Æ¦Ü¥i¥Hª½±µ¥s¤ÓºÊ¥µ¨ì¼o¯ÈÁM¸Ì¥h¡A¦]¬°¥L­Ì³£¬O¤@¨Ç´N·|­A¼L¥Ö¤lªº¤H¡A¬Ó«Ò¬°¤°»ò­n­«µø©x¡A»´µøªZ©x©O¡A´N¬O¤£·QÅýªZ©xªº¦a¦ì¤Ó°ªªº¡A©x¦³¤°»ò¨Æ±¡¤]¾xÄˤ£¥X¤°»ò¨Óªº¡A¤£¬O»¡§g¤l°Ê¤f¤£°Ê¤â»ò¡C³Ì¦h¤]´N¬O¦b«µ§é¤W¤@¤À°ª¤U´N¬O¤F¡A³£»¡µ§±ì¤l¬O¯à±þ¤Hªº¡C³o¥y¸Ü»¡ªº¥i¬O¨S¿ùªº¡A¦ý¬Oµ§±ì¤l±þ¤H¬Ó«Ò¬O¯à±±¨îªº¦íªº¡A³o­n¬O¯uªº©Þ¤M±þ¤Hªº¸Ü¡A¬Ó«Ò¥i´N±±¨î¤£¦í¤F¡A¨ì¨º­Ó®É­Ô¥i¬O«á®¬³£¨Ó¤£¤Îªº¡C

    ³o¸Ì¤T¤Q¦h¤À«µ§é³ºµM¨S¦³¤@­Ó¬O­«½Æªº¡A¶ýªº¡A¤j¤j¤p¤pªº¦³«Ê¦aªº¤T¤Q¦h­Ó¶Q±Ú³£¦b¥L­Ì¼u¨ðªº¦æ¦C¸Ì¡A¬Ó«Ò¬O·Q­n¤@­Ó¤@­Óªº¹ï¥Iªº¡Aµ´¹ï¨S¦³·Q¹L³o¼Ë¦¨¸sµ²¶¤ªº¹ï¥Iªº¡C­nª¾¹D³o¨Ç¤j¶Q±Ú¨äªº¤@®a¦ÛµM¬O¨S¦³¿ìªk¸ò¥¡¹ï§Üªº¡A¥i­n¬O§â¥L­Ì³£¹G«æ¤F¡A§Î¦¨¤@­ÓÁp·ùªº¸Ü¡A³o¥i´N¤F¤£±o¤F¡A¬Ó«Ò¤§«e¥X¥xªº¨º­Ó¬Fµ¦¹ï©ó³o¨Ç¶Q±Úªº«ä¦Ò¤]¬O¦³¤í¦Ò¼{ªº¡A²{¦b¬Ý¨ì«Ò°ê¤º³¡¦³¨º»ò¦hªº¤j¶Q±Ú¬Ó«Ò¤]ºâ¬O¦³ÂI©ú¥Õ¤F¡A¦Û¤v¦³ÂI¿E¶i¤F¡C

    ¡u¨Ó¤H¡C¶Ç¦®¤U¥h¡AÅý³o¤W­±ªº¶Q±Ú¥þ³¡³£¤WÁ·¤l¦ÛÅG¡A¬Ý¬Ý¥L­Ì¹ï±s¥vªº¸Ü¦³¤°»ò¤Ï»éªº¶Ü¡H¤@©w­n¤K¦Ê¨½¥[«æ°e¨ì³o¨Ç¤j¶Q±Úªº¤â¸Ì¡C¡v¬Ó«Ò·Q¤F·Q¯ºµÛ»¡¹D¡A¬Ý¨Ó³o·¨®a¤]¬O¦³°ª¤Hªº¡A¬Ó«Ò¤ß¸Ì¤@²q´Nª¾¹D³o­Ó¨Æ±¡ªÖ©w¬O·¨®a°µªº¡A§Ú¬O¤£¯à®³§A­Ì·¨®a¶}¤M¤F¡C¦ý¬O²Ä¤@¨B¸Ó°µªºÁÙ¬O­n°µªº¡A­ì¨Ó´N¬O·QµÛ¹ï·¨®a¼x¦¬°ª¤ô¤âªº¡A²{¦b¬Ý¨Ó³o¤T¤Q¦h®a¶Q±Ú¥þ³¡³£­nª§¨ú¤@¤U¤F¡A¤@®a¨C¦~¦h­Ó´X¤Q»õ»È¤l¡A³oÁ`¼Æ¥i´N¯à¦h¥X¤£¤Ö¨Ó¤F¡C

    §õ±q³oÃä¤]±µ¨ì¤F´Â§Êªº³q§i¡A¹ï©ó¬Ó«Òªº³o­Ó¨M©w§õ±q¤]¥u¯à¬O»¡¨ØªA¤F¡A¯u¬O¨S·Q¨ì³o¬Ó«Òªº¸£¤l¤£¬O¤@¯ëªº¦n¥Î©O¡C«Ü§Ö´N·Q¨ì¤F³o¼Ëªº¤@­Ó¿ìªk¡A§A¬Ó«Ò³£¤w¸g¬O¤U¦Ü¸ß°Ý¤F¡A¨º¨Ç¤j¶Q±Ú­þ¸ÌÁÙ´±­J¨Ó©O¡A¤@­Ó­ÓªºªÖ©w³£·|µ¹¦Û¤v¦n¦nªº¸ÑÄÀ¤@¤Uªº¡A·íµM¤F¡A¥L­ÌªÖ©w¤]·|¦Û¤v»¡¥X­nµôºM¦Û¤vªº­x¶¤¡A´£°ª¦¬µ|ªº¤ñ¨Ò¤°»òªº¡A¨ì®É­Ô¬Ó«Ò¤£­¸¤@§L¤@¨ò´N¯à§â³o­Ó¨Æ±¡µ¹¿ì¤F¡A³o¨Ç¤j¶Q±Úµ´¹ï³£·|¨º»ò°µªº¡A¦]¬°¤@­Ó¨º»ò°µ¤F¡A¨ä¥Lªº­n¬O¤£¨º»ò°µªº¸Ü¡A³£·|¾á¤ß¬Ó«Ò§â²´·ú¬Ý¦V¦Û¤vªº¡A½Ö¤]¤£·|¥h·í¨º­Ó¨rÀY³¾ªº¡A³o¦~ÀY½Ö¤]¤£¬O¶Ì¤lªº¡A³o¬Ó«Òªº¸£¤lªGµM¤£¬O¤@¯ë¤H¯à·Qªº¡A¦Û¤v­ì¥»ÁÙ·Q­nÂǵ۷¨®aªº¤â§â³o­Ó¨Æ±¡µ¹§Ëªº´ý¿B¤@ÂIªº¡A¨S·Q¨ì³ºµM³Q¬Ó«Òªº¤@«Ê«µ§é´Nµ¹À£¤U¥h¤F¡A¬Æ¦ÜÁÙÅýªÀ·|§ó¥[ªºÃ­©w¤F¡A³o¦¸¦Û¤v¥i¯u¬O¦³ÂI¥¢»~¤F¡A¤£¹L³o³£¬O¨â­Ó¤ë¥H«áªº¨Æ±¡¤F¡C

    ·¨®aª¾¹D³o­Ó®ø®§«á¬°¤F®ø°£¦b¬Ó«Ò¤ß¸ÌªºÅU§Ò¡A¥ß¨è´N«Å§G©R¥O«O«ù¬Ó«Ò¯d¤Uªº¨º¨Ç­x¶¤¡A³Ñ¾lªº¦h¥X¨Óªº­x¶¤Ä@·N¥æµ¹¬Ó«Ò»â¾É¡A¥L­Ì¨C¦~ÁÙ·|µ¹³o¨Ç­x¶¤Ä~Äò¥X­x¶Oªº¡A·¨®a´N¬O¨º²Ä¤@­Ó±aÀYªº¤H¡A¥»¨Ó¬Ó«ÒÁÙ·Q­nµ¹³o¸Ì­±ªº¤@­Ó®z¤pªº¶Q±Ú¤@ÂI·t¥Ü©O¡A²{¦b°ò¥»¤W¬O¤£»Ý­n¨º»ò°µ¤F¡A·¨®a°µ³o­Ó¨Æ±¡­Ë¬O«Ü¤£¿ùªº¡A¥L­Ì¤]ª¾¹D³o¨Æ±¡À³¸Ó«ç»ò°µ¡A¥i¥H»¡¬Ó«Ò¹ï©ó·¨®aÁÙ¬O«Üº¡·Nªº¡AÁöµM¨Æ±¡¤£¬O«ö·Ó¬Ó«Òªº·N«ä¨Óµo®iªº¡A¦ý¬O«o¤ñ¬Ó«Ò­n°µªºÁÙ­n¦n¡C

    ³Ì«á®¬ªº¤H¦ô­p´N¬O§õ±q¸ò·¨®a¤F¡A§õ±q¥X¤F¨º»ò¤@­Ó¥D·N¬O·Q­nÅý¾ã­Ó«Ò°ê§ó¥[ªº²V¶Ãªº¡Aµ²ªG¤°»ò¤]¨S¦³±o¨ì¡A·¨®a§â¦Û¤vªºÄq²£µ¹³£½æ¤F¡A¨Æ«áµo²{¨ä¹ê¦Û¤v¤£»Ý­n¨º»ò¤p¤ßÁlÁlªº¡A¬Ó«Ò¤]¤£·|ºÞ²z¦Û¤v°Ó·~¤Wªº¨Æ±¡ªº¡A¤£¹L²{¦b¤]¨S¦³½æ«á®¬ÃĪº¡A¥L­Ì¨â®a¥u¯à¬O¦Û¤v§ä¦a¤èÆ{´e¥h¤F¡C

    ±ä®a°Ó¦æ¨ä¹ê²{¦bªºµo®i«×¤w¸g¬O«D±`ªº§Öªº¤F¡A¥u¬O§õ±q³o¨Ç¦~¨Ó¦¨¥\ªº³£¤Ó§Ö¤F¡A³o­Ó³Ã¥ë®Ú¥»´N¨S¦³¤@­Ó¦nªº¤ßºA¤F¡A¤£ºÞ¬O°µ¤°»ò¨Æ±¡³£§Æ±æ¥i¥H§Öªº°µ§¹°µ¦n¡A±E¤£ª¾¦³¨Ç¨Æ±¡´N¬O·|³o¼Ë±ý«h¤£¹Fªº¡A³oµ´¹ï³£¬O¦³¥i¯àªº¡A§õ±q¤]¥u¯à¬O¦w©`¤U¦Û¤vªº¤ß¨Ó¦n¦nªº¬Ý¬Ý±ä®a°Ó·|ªº¤U¤@¨Bµo®i¡C

    ¥Ø«e¨Ó»¡¡A­¸¸¥¦æ·~¤@©w­n§Öªº¶}³]°_¨Óªº¡A¥Ø«e¨Ó»¡§õ±q¤@¦@¦³1027¿´­¸¸¥¤w¸g¬O§ë¤J¤F¥¿¦¡ªº­¸¦æ·í¤F¡A¨ä455¿´³£¬O¦b°µÅ]Ã~¤s¯ß¸Ì­±ªº¶R½æªº¡A¥L­Ìªº§Q¼í¤]¬O³Ì°ªªº¡A¨ä¦¸´N¬O¨º¨Ç¶]ªø³~ªº­¸¸¥¤F¡Aµu´Á¤º´N¥u¦³¦è«Ò°ê¨ºÃ䪺¯è½u¤F¡A¦]¬°¶ÂÅ]ÃÄ®vªºÃö«Y§õ±q¤w¸g¬O§å­ã¦b¦è«Ò°êªºÂX±i­p¹º¤F¡A¾ã­Ó­p¹º¾ú®É¤»­Ó¤ë§¹¦¨¡A¤»­Ó¤ë¥H«á§õ±qªº­¸¸¥¥i¥H­¸¹M¦è«Ò°êªº¥ô¦ó¤@­Ó°p«°¡A¨ä¹ê³o¤]´N¬O¤H®a¶ÂÅ]ÃÄ®vªº¥\³Ò¤F¡A­n¤£¬O¤H®aªº¸Ü³o­Ó¨Æ±¡¨S¨º»ò§Öªº¡C

    ¾ã­Ó­p¹º»Ý­n¼W¥[1556¿´­¸¸¥¡A²{¦b¤w¸g¬O¥þ³¡³£¹B°e¹L¨Ó¤F¡A³o°ß¤@¤£«ç»ò¦n¿ìªº´N¬O³o­Ó¾r¾p­û¤F¡AÁöµM¬O¶Ì¥Ê¦¡¾Þ§@¨t²Î¡A¦ý¬O³o¤W­±ªº¤u§@¤H­û¦Ü¤Ö¤]¬O»Ý­n¤T¨ì¤»­Ó¤ëªº°ö°Vªº¡A³o¤~¬O¥d¦í§õ±qªº³Ì¤jªº¤@­ÓÄd¸ôªê¤F¡A¤£µMªº¸Ü¦­´N¥i¥H¹ê²{³o¼Ëªº³W¼Ò¤F¡A³o¯à·|¶}­¸¸¥ªº¤H¬O¤£¤Öªº¡A¥i¯à¶}ªº¦nªº¤H¥i¨S¦³¦h¤Öªº¡A­¸¸¥±q«Ø³y¨ì²{¦b¤]´N«Ü¤Öªº¤@³¡¤À¥X¹L¤@¨Ç°ÝÃD¡A¦Ó¥B¤]³£¬O¨S¦³¦º¤Hªº¤p°ÝÃD¡A³o­n¬O¦]¬°¦w¥þ°ÝÃD¥X²{¤F¤j°ÝÃDªº¸Ü¡A¥H«á¹ï­¸¸¥³£·|¬O¤@­Ó¥¨¤jªº¥´À»ªº¡A¥u­n¬O¤H­Ì»{¬°³o­Ó¨Æ±¡¬O¤@­Ó«D±`¤£¦w¥þªº¨Æ±¡¡A¦ô­p´N¤£·|¦³¤HÄ~Äò¦b³o­ÓªF¦è¤W®ö¶O¦Û¤vªººë¤O¤F¡C

    §õ±qªº­¸¦æ¾Ç­û¤]¤w¸g¬O¹F¨ì¤F³Ð¬ö¿ýªº¥|¤d¤H¤F¡AÁöµM¤H¼Æ«K¦h¤F¡A¦ý¬O³o¦Ò®Ö¸ò¹ê½î¤°»òªº¥i³£¬O¨S¦³©ñÃPªº¡A¥L­Ì³£¥²¶·­n¸g¹L©Ò¦³ªºµ{§Ç¤~¯àµn¤W¥L­Ì¹Ú´K¥H¨Dªº­¸¸¥ªº¡A¦¨¬°¤@¦W­¸¸¥ªº¾r¾p­û³o¥y¸Ü¤w¸g¬O¦¨¬°¤F³o¸Ì¤j³¡¤À¤Hªº®y¥k»Ê¤F¡C(¡C¦pªG±z³ßÅw³o³¡§@«~¡AÅwªï±z¨Ó§ë±ÀÂ˲¼¡B¤ë²¼¡A±zªº¤ä«ù¡A´N¬O§Ú³Ì¤jªº°Ê¤O¡K¡K)
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹