¤j¹D¤p»¡ºô > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¯à·½¶°¹Î

¤j¹D¤p»¡ºô ²Ä 1499 ¸` ¨â½u¾Ôª§ ¤å / ¼~Æ{ªº¥¢ÅʤH

    ¦b¾Ôª§¤¤¾uÅ\·|ªº¾Ôª§±M®a­Ì¬Ý¨ì¤F¤j¬¶ªº¥Î³B¡A¯à·½¶°¹Î®ø¯Ó¤F¥L­Ì¤T­¿ªº¬¶¼u¡A¤£¦ý¨ú±oªº®ÄªGÅå¤H¡A´N¬O¸êª÷¤]¸`¬Ù¤U¤£¤Öªº¡A­n¬O³£¥i¥H¥Î¬¶¼u¥´¦¨¾É¼uªº®ÄªG¡A¬°¤°»ò¤£¥Î¤F©O¡H©Ò¥H¾uÅ\·|ªº­x¨Æ±M®a­Ì¥ß¨è´N§å­ã¤F¤j³W¼Ò«Ø³y¬¶¼uªº­p¹º¡A¤@¨Ç¤õ¬¶¤]¤£¦b«Ê¦s¤F¡A¥ß¨è´N©Ô¥X¨Ó¥Î¤F¡AÁÙ¦³´N¬OÃö©óµL¤H¾÷ªº¡A²{¦b¾uÅ\·|¤]¬Ý¥X¨Ó¤F¥L­Ìªá¶O¤F¤W¸U»õ¬üª÷¬ã¨s©M»s³yªºµL¤H¾÷°ò¥»¤W´N¸ò¶Ì¤l¤@¼Ë¡A¦b®L«Â¦i¾Ô³õ¤W¡A¤W¤d¬[µL¤H¾÷¶È¶È¦b¤ÑªÅ­¸¦æ¤F¤£¨ì¨â­Ó¤p®É´N¥þ³¡¼Y·´¤F¡A¾É­P¥L­Ì¼Y·´ªº´N¬O¤zÂZ¾÷¡A³o­Ó®É­Ô¬ü°ê¤H¤~·Pı¨ì¥L­Ì¯uªº¬O°µ¿ù¤F¡A¥L­Ì¥ÎµL¤H¾÷´À¥N¦³¤H¾÷ªº­p¹º§¹¥þ¯}²£¤F¡AµL¤H¾÷ªº½T¤£¥Î¦Ò¼{­¸¦æ­ûªº·l¥¢¡A¥i¤]©è§Ü¤£¤F³o¨Ç¤zÂZ¾÷¾¹¡A·Q­n¬ã»s¤Ï¤zÂZ¾÷¡A¥i¬O³o­Ó¥@¬É¤W±q¨Ó³£¬O¥ý¦³¥Ù«á¦³¬Þªº¡C

    ´N¦b¯à·½¶°¹Î¸ò¦Ñ¬üªº¾Ô¨Æ³´¤J½¦µÛª¬ºAªº®É­Ô¡A¤@­Ó¥i¥H§ï½s¥þ¥@¬É¬Ýªkªº¨Æ¥óÃzµo¤F¡A¤j«Xù´µ¬F©²­n¨D¯à·½¶°¹Î§âÀØ®üÃäæ°ÏÁÙµ¹¥L­Ì¡A¦Ó¥B¥L­Ì­n¨D¯à·½¶°¹Î¨C¦~µ¹¤j«Xù´µ¬F©²¦Ê¤À¤§¤T¤QªºÆp¥Û¤À¦¨¡A¤£µMªº¸Ü´N­n±Ä¨ú¤@¤Á¦æ°Ê¡A³o­Ó»¡ªk¥ß¨è´NÅý¯à·½¶°¹Îªº­x³¡ºò±i°_¨Ó¤F¡A²{¦b¶°¹Î¥¿¦b¥þ¤O¸ò¬ü°ê¤H¦bª§ÅQ¥@¬É¡A¨C¤Ñªº·l¥¢¤£­p¨ä¼Æ¡A³o­Ó®É­Ô¤j«Xù´µ·Q­n¶X¤õ¥´§T¡C¥i¯u¬O§ä¹ï¤F®É­Ô¤F¡C³o¨Ç¤H­Ë¯u¬O¿ï¹ï¤F®É¾÷¡A¥i±¤¹ï¹³¥L­Ì·d¿ù¤F¡A§õ±q¹ï©ó³o¨Ç¦Ñ¤ò¤l¤@ª½³£¨S¦³¦n·P¡A·í¦~´N¬O§A­Ìµ¹§Ú­Ì±a¨Ó¤F¤Ó¦hªº¨aÃø¡AÁÙ¨S·Q­n¦¬¬B§A­Ì©O¡A­Ë¬O§A­Ì¦Û¤v³£¯¸¥X¨Ó¤F¡A³o¦¸§A­Ì­n¬O´±°Êªº¸Ü´N¥s§A­Ì¸U§T¤£´_¡C

    ÁÙ¬O¸ò¬ü°ê¤H¤@¼Ë¡A¾Ô³õ³Æ§Ñ¿ý´N¬O¤j«Xù´µ«OÃү෽¶°¹Î¦b¨ä¹Ò¤º°]²£ªº¦w¥þ¡A¦ý¬O¤£±o¶i¦æ¥ô¦óªº¶¡¿Ò¬¡°Ê¡A¯à·½¶°¹Î¥²¶·­n«OÃÒ¤j«Xù´µªº¯à·½¨ÑÀ³¡Cñ¸p¤F³o­Ó¨óij´N¥NªíµÛ¾Ôª§´N­n¶}©l¤F¡A¬ü°ê¯S¨Ï¶}©l­¼§¤¥L­Ìªº±M¾÷©è¹F¤j«Xù´µ¡A§Æ±æÂù¤è¥i¥H¦¨¬°¤@­Ó¾ãÅé¡A¦@¦P¨Ó¹ï§Ü¯à·½¶°¹Îªº«I²¤¡C¤j«Xù´µ¸ò¬ü°ê¤Hªº·Qªk¤£¤@¼Ë¡A¥L­Ì¨S¦³¨º»ò±j®«ªº¹ê¤O¡A¥L­Ì·Qªº¶È¶È¬O®³¨ì¤@ÂI¦n³B´N¬O¤F¡A¤ñ¦p»¡§õ±q«I¦ûªº¤g¦a¥i¥H­n¦^¨Ó¡A¦A´N¬O§Ë¨ìÂI¿ú´N¥i¥H¤F¡A³Ñ¤Uªº¨Æ±¡´N¤£»Ý­n¤F¡A¥L­Ì¤]¤£·Q¸ò¯à·½¶°¹Î¶i¦æ¥þ­±¾Ôª§¡A¦]¬°¥L­Ì¨S¦³¨º­Ó¥»¨Æ¡A´N¬O§½³¡¾Ôª§¥L­Ì¤]¤£¨£±o¯à¥´ªº°_ªº¡A¥L­ÌÁA¸Ñ¤F¤@¤U¯à·½¶°¹Î¸ò¾uÅ\·|ªº¥æ¾Ô·l¥¢¡C¥L­Ìª½±µ´N®`©È¤F¡A¤@¤Ñ¤º·l¥¢¤W¸U»õ¬üª÷¡Aµ´¹ï¤£¬O¥L­Ì¯àª±ªº°_ªº¡A¥L­Ì¯à®³¥X¨Óªº­x¶O³»¦h¤]´N¨â¤d»õ¬üª÷¨ì³»¤F¡A¦A¦h´N­n¼vÅT¨ì¥L­Ì¦Û¤vªº¸gÀÙµo®i¤F¡A©Ò¥H¤@¶}©l¥L­Ì¨S¦³·Q§ë¤J¹L¤j¡A³o´Nª`©w¤F¥L­Ì¤£·|¦¨¥\ªº¡C

    ¦Ü©ó¥t¥~¤@­Ó¦C±j¼Úù¤Ú¨ºÃä¥i¬O¤@ÂI®ø®§³£¨S¦³¡A´N¸ò¥L­Ì«Å¶Çªº¤@¼Ë¡A¥L­Ì­nÄY¦u¤¤¥ß¡A¤£·|°Ñ»P¨ì¥ô¦ó¤@¤è¤¤¥h¡C¨ä¥L¤T¤è·Q­n¦b¼Úù¤ÚÁʶR¾Ô²¤ª«¸êªº¸Ü¥i¥H¡A¦ý¬O¥²¶·­n¥Îµw³q³f¨ÓÁʶR¡A¯S§O»¡©ú¤F¤@ÂI´N¬O¯à·½¶°¹Î¥i¥H¥Î¥L­Ìªº¥ô¦ó²£«~¨Ó§I´«¡A°ø¨×«~¤]¬O¥i¥Hªº¡A³o´NÅý¯à·½¶°¹ÎÀò±o¤F¤ñ¨ä¥L¥ô¦ó¨â¤j¶°¹ÎÀò¨ú¾Ô²¤¸ê·½ªº³~®|¡C³o¤]ºâ¬OÅܬ۪ºÀ°§U¯à·½¶°¹Î¤F¡C

    ¬ü°ê¯S¨Ï·¥¨ä¥¢±æªºÂ÷¶}¤j«Xù´µ¡A¥»¨Ó¥L­Ì¥H¬°¥i¥HÀò±o¤@­Ó·ù¤Íªº¡C¦ý¬O¤j«Xù´µªº­p¹º®Ú¥»´N¨S¦³¨«¥X°êªù³o¤@¶µ¡A¥L­Ì·Q­nªº¤]´N¬O¦¬¦^¦Û¤v¥H«eªº¤@¤Á¨Ó´Nºâ¬O§¹¨Æ¤F¡A¹ï©ó¬ü°ê¤H´£¥Xªº¸ó¹L¥Õ¥O®ü®l¦bªü©Ô´µ¥[¸ò¬ü**¶¤¤@°_ªýÀ»§ß®á¹µ¶Ä­xªº­p¹º¥L­Ì¬O¤@ÂI³£¤£·P¿³½ìªº¡A´Nºâ¬O¬ü°ê¤Hµ¹ªº´©§U¦A¦h¥L­Ì¤]¤£·|°Ê¤ßªº¡A¥L­Ì«D±`²M·¡¨«¨ì¨º¸Ì´N¨«ªº¤Ó»·¤F¡A¨º¤£¬O¥L­Ì¥i¥H©Ó¨üªº¡A¥L­Ì¥Ø«e¤]´N¥u¯à¬O¦b¦Û¤vªº³o¤@¯a¤T¤À¦a¤W¦n¦nªº²V²V´N¬O¤F¡A¨«»·¤F¦ºªº¤]¬O§Öªº¡C

    ·íµM¤F¤j«Xù´µ¸ò¬ü°ê¤H¨S¦³Áp¦X¦¨¥\¸ò¬õ§ü¾ðªº¨º¦ì­x®vªººU©M¤]¬O¦³Ãö«Yªº¡A²{¦b³o­Ó³Ã¥ë¦b¤º³¡¨ú±o¤F§ó¤jªº«H¥ô¤F¡A¤j«Xù´µ¤S¬£¥X¤F³o­Ó³Ã¥ë¸ò§õ±q½Í§P¡A¤w¸g¦^¨ìÁ`³¡ªº§õ±qÁA¸Ñ¤F¤j«Xù´µªº¤@¨Ç·N¹Ï«á¡A¥Lª½±µ´N©Úµ´¤F¡A¯à·½¶°¹Î¥i¥H¦P®ÉÀ³¥I¨â³õ¾Ôª§¡A¤×¨ä¬O­±¹ï¤j«Xù´µ³o¼Ë¨S¦³¨M¤ßªº¹ï¤â¡A¥u¦³²Ä¤@¦¸§â¥L­Ìµ¹¥´¯k¤F¥L­Ì´Nª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¤F¡A­x®vª¾¹D§õ±q¤~¬O¦Û¤vªº¥D¤l¡A¦ÛµM¬O¤£·|µ¹¬õ§ü¾ð¨ºÃ仡¸Üªº¡A¥L§â¤j«Xù´µªº§@¾Ô­p¹ºª½±µ³£»¡¤F¥X¨Ó¡A¤j«Xù´µ´N¬O·Q­n¶°¤¤¦è§B§Q¨È­x°Ïªº¤W¦Ê¸U¤j­x¤@¦¸ª½±µ§â¯à·½¶°¹Î¦bÀØ®üÃäæ°Ïªº25¸U­x¶¤µ¹Äè·À¡A¦¬¦^¦Û¤vªº»â°ì³o´N¬O¥L­Ìªº·Qªk¤F¡C

    ¡u¨þ¨þ¡A§A­Ì¬õ§ü¾ðªº­G¤f­Ë¬O¤£¤p¡A³o¦¸§Ú´NÅý¥L­Ì¦n¦n¬Ý¬Ý§Úªº¤O¶q¡C¡v§õ±qÅ¥§¹¤F©Ò¦³ªº§@¾Ô­p¹ºªº®É­Ô¼Ö¨þ¨þªº»¡¹D¡AµM«á¦w±Æ¤H±a­x®v¤U¥h¡A³o­Ó³Ã¥ë¥Xªùªº®É­Ô¤f³U¸Ì®³µÛ§õ±qªº¤Q»õ¬üª÷ªº¤ä²¼¡A¥L¨Ó¤@¦¸¥²©w·|¦³¤£¤Öªº¦¬Ã¬ªº¡A²{¦b³o­Ó¤p¤lªº¸ê²£¤]±o¦³­Ó´X¦Ê»õ¬üª÷¤F¡Aºâªº¤W«Ü¤£¿ù¤F¡A¥Lªº®a¤H­Ì¦bµØ®L³£¬O¹Lªº«D±`ªº©¯ºÖªº¡A¥H«e¹ï©ó¥X½æÁÙ«ÜÃø¨üªº¡A²{¦b·Pı´N¦n¹³¬O¦Y¶º¤@¼Ëªº¡A¤j«Xù´µ¹ê¦b¬O¤Ó¤£¦Û¶q¤O¤F¡A¯à·½¶°¹Î´Nºâ¬O¨â­±¾Ôª§¤]µ´¹ï¤ñ¥L­Ì±j¤jªº¡C

    «Ü§Ö¯à·½¶°¹Î­x³¡´N±µ¨ì¤F¤@­Ó·sªº¥ô°È¡A¦bµØ®L¦è¥_½s½mªº¨â­Óªñ½Ã®v¿W¥ß®È¥ß¨è»°¨ì³Ìªñªº¾÷³õµn¾÷µM«á¥þ³t­¸©¹¤j«Xù´µ²Ä¤T¤j«°¥«¡A·s¦è§B§Q¨È¡A§õ±q¦P®É¹q¥OÀØ®üÀئ¿°Ïªº¤T¤Q¤­¸U­x¶¤ÄY°}¥H«Ý¡A¥²¶·©è¾×¦í¤j«Xù´µªº²Ä¤@ªi¶i§ð¡A¦pªG¤£¯à©è¾×ªº¸Ü¡C´N¦u¦í­«­nªº¥æ³q½u¸ò¤j«¬«°¥«¡C³Ñ¤Uªºµ¥¨ì¶°¹Îªº¥D¤O©è¹F«á¦b¶i¦æ¤Ï§ð¡C

    §õ±q¬Ý¤F¬Ý¥þ³¡ªº§L¤O¡A¥Ø«e¨Ó»¡«D¬w­x¹Î¥i¥H©â¥X¤G¤Q¸U­x¶¤¨Ó¡A¤£¹L­n¬O¬ü­x¦A¦¸¦b«D¬w¤j³°µn³°ªº¸Ü¥i¯à·|¦³§ó¤jªº¾Ô§Ð¡A©Ò¥H¨ºÃä´N¼È®É¤£»Ý­n¤F¡A¦¹¨è§õ±q´N§â¥Ø¥ú©ñ¦b¤F«n¨È­x¹Î¡]­ì¥Ö¹Ú¨à»â¾Éªº­x¶¤¡^¤W¡A³o¸Ì­Ë¬O¥i¥H©â±¼¤C¤Q¸U¤H¡A¥u¬O¥L­Ìªº°V½m³£¬O³ò¶¤s¦a©MÂOªL§@¾Ôªº¡A¦b¤j«Xù´µ¹Ò¤º³£¬O¤j«¬¾÷±ñ¤Æ§L¹Î±À¶iªº¡A³Ì²×¨S¦³¿ìªk¥u¯à¬OÅý¾n²Ï¦bªF¤T¬Ùªº¤ýµP²Ä¤@­x»°¹L¥h¡A¦b¨Ê«°ªº²Ä¤G­x¥ß¨è¶}©¹ªF¤T¬Ù¡C¨Ê«°¦a°Ïªº¨¾¿m¥Ñ¥þ°ê¦U¦a©â½Õ¨Óªº­x¶¤²Õ¦¨²Ä¤­­x¡A³o¼Ë¾ã­Ó¥»¤gªº§L¤O´N±q350¸U¤H¤U­°¨ì¤F270¸U¤H¡A¥Ø«e¨Ó»¡ÁÙ¬O¥i¥Hªº¡AÁÙ¦³¤j¶qªº¹w³Æ§Ð³¡¶¤¡C¬O¨S¦³°ÝÃDªº¡C

    ¯à·½¶°¹Îªº¼Æ¦Ê¬[¤j«¬¹B¿é¾÷³o´X¤Ñ¥i¬O¤@ÂI³£¨S¦³¶¢µÛªº¡A³o¦¸¥L­Ì´N¬O¦A²Ö¤]»Ý­n¹L¨ÓªA°Èªº¡A¦]¬°¥L­Ì­nªA°Èªº¬O¯à·½¶°¹Îªºµ´¹ï¤ýµP¡Aªñ½Ã­xªº³¡¶¤¡A­n¬Oªñ½Ã­x¨ú±o¤F¤°»ò¾ÔªGªº¸Ü¡A¥L­Ì¤]¯à¸òµÛªg¥úªº¡A¨â­Ó¿W¥ß®È¤U³]20¸U§@¾Ô³¡¶¤¡A¥]¬A¤j§åªºªZ¾¹¸Ë³Æ¡A¨C¤é±À¶i¥|¦Ê¤½¨½¬O¨S¦³°ÝÃDªº¡A¯à·½¶°¹Îªº­p¹º´N¬O¥þ³¡¥ÎªÅ­x¹B¿é¡C¬ðµM¹B©è·s¦è§B§Q¨È¡A¥L­Ì¥i¥H¦b¤@­Ó¤p®É¤º±±¨î¦í¾ã­Ó«°¥«¡A¨º»ò«e¤èªº¤W¦Ê¸U«X­x³o­Ó®É­Ô´N¸ò¥L­Ìªº¼Ú¬w³¡¤À¥¢¥hÁpô¤F¡A³o­Ó®É­Ô´N¬O¤j¤Ï§ðªº®É­Ô¤F¡C

    ·s¦è§B§Q¨È¡]«X»y¡GhoÈWocn6n¡Hpck¡^¬O«Xù´µªº«°¥«¡A«Ø«°©ó1893¦~¡C¦æ¬F°Ï¦ì¤W·s¦è§B§Q¨È¬O·s¦è§B§Q¨È¦{(hoÈWocn6n?pckaro?6ÈaactÈr)ªº­º©²¡A¸Ó¦{«hÄÝ©ó«Xù´µ·s¹º¤Àªº¤C­Ó³»¯Å¦æ¬F°Ï¤¤¡B¦è§B§Q¨ÈÁp¨¹ºÞ°Ï(cn6n?pcknnÈjeÈYepa?ÈaÈrhÈqno?kpyÈX)ªº¤@³¡¥÷¡A¤]¬O¾ã­Ó¦è§B§Q¨È¦a°Ï³Ì¤jªº«°¥«¡C·s¦è§B§Q¨È¬O«Xù´µ°ê¤º¶È¦¸©ó²ö´µ¬ì»P¸t©¼±o³ù¡A¤H¤f²Ä¤T¦hªº«°¥«¡C¸Ó«°¹Ò¤º¤u¼t«D±`¦h¡A¨Ã¾Ö¦³¤@¨Ç«Xù´µ³Ì¦nªº¤j¾Ç¡B³Õª«À]©M¼@³õ¡C·s¦è§B§Q¨È¦{¦ì©ó¦è¦è§B§Q¨È¥­­ìªF«n³¡1¡A¤j³¡¤À¤g¦a¦ì©ó¶k²¦ªe©MÃBº¸»ô´µªe¤§¶¡¡CªF³¡»PÂĵܺ¸À­¬Û³s¡C¸Ó¦{¥_³¡»P¦«¤ì´µ§J¦{±µ¬É¡AªF³¡»P§J³Áù¨U¦{¬Û¾F¡A¦è³¡»P¶k¤ì´µ§J¦{¬s³s¡A«n³¡©M¦è«n³¡¤À§O»Pªüº¸®õÃäæ°Ï©M«¢ÂħJ´µ©Z±µÄ[¡CªF¦èªø642¤½¨½¡A«n¥_ªø444¤½¨½¡C­º©²·s¦è§B§Q¨È¥«¦ì©óªF¸g82¢X55¡z¡B¥_½n55¢X2¡z¡C¶Z²ö´µ¬ì3191¤½¨½¡A¦¹¦¸­n¦û»âªº´N¬O¥L­Ìªº­º©²¡C

    ·s¦è§B§Q¨È¦{¬O¦è¦è§B§Q¨È¸gÀٰϪº¦æ¬F°Ï¤§¤@¡C­±¿n17.82¸U¥­¤è¤½¨½¡]¥e«XÁp¨¹­±¿nªº1%¡^¡C¦¨¥ß©ó1937¦~9¤ë28¤é¡A1943¡B1944¦~§J³Áù¨U¦{©M¦«¤ì´µ§J¦{¥ý«á±q·s¦è§B§Q¨È¦{¹º¤À¥X¥h¡A¦¨¥ß¤F§J³Áù¨U¦{©M¦«¤ì´µ§J¦{¡A¦Óªüº¸®õ¤@³¡¤À¤g¦a«h¨Ã¤H·s¦è§B§Q¨È¦{¡A§Î¦¨¤F¤µ¤Ñªº·s¦è§B§Q¨È¦{¡C·s¦è§B§Q¨È¦{²{¦³40­Ó°Ï¡B14­Ó«°¥«¡B19­Ó«°Âí¡B427­Ó¦æ¬F§ø¡C°£­º©²·s¦è§B§Q¨È¥«¤§¥~¡A¥D­nªº«°¥«¦³§Oº¸¼w´µ§J¡B¥ì´µ°ò©u©i¡B¥j¤ñ³·¤Ò¡B¤Ú©Ô»«´µ§J¡B¥d©ÔĬ§J¡B¬ì¹p¸U¡B°¨´µ§Q¨È¥§¿Õµ¥¡C¥D­nªº¦æ¬FºÞ²z¾÷Ãö¥]¬A¡G·s¦è§B§Q¨È¦{¦æ¬F©e­û·|¡B·s¦è§B§Q¨È¦{¤H¥Á¥NªíĬºû®J¡B«XÁp¨¹Á`²Î¾n·s¦è§B§Q¨È¦{¥Nªí³B¡B·s¦è§B§Q¨È¦{Áp¨¹°ê¦³¸ê²£©e­û·|¡B·s¦è§B§Q¨È¦{°ê®aµ|°È§½¡B·s¦è§B§Q¨È¦{°ê®a²Î­p©e­û·|¡B«XÁp¨¹¥~¸g³¡¾n·s¦è§B§Q¨È¦{¥þÅv¥Nªí³B¡C·s¦è§B§Q¨È¦{¤ô¤O¸ê·½¡B°Êª«¸ê·½©M¤g¦a¸ê·½¤ñ¸ûÂ×´I¡AÄqª«¸ê·½¥HÂH¤g¡BÂH½è­¶©¥¡Bªd¬´¡B·Ñ¬´¡B¤j²z¥Û¡B¬°¥D¡C¸Ó¦{¬O¦è§B§Q¨È­«­nªº¤u·~°Ï©Mµo¹F¹A·~°Ï¡A¤]¬O¥þ°ê¤Î¥@¬É»D¦Wªº¬ì¾Ç¬ã¨s°ò¦a¡A«Ü¦h¤j«Xù´µªº·s¦¡ªZ¾¹³£¬O±q³o¸Ì¶}©lªº¡A¦û»â¥L¤]¦³³o­Ó­ì¦]ªº¡C

    ·s¦è§B§Q¨È¦{¬O¦è§B§Q¨È­«­nªº¤u·~°Ï¤§¤@¡A¤u·~¤@ª½¬O¨ä­«­n¸gÀÙ³¡ªù¡C§ï­²«eªº1990¦~¨ä¤u·~²£­È¥e¸Ó¦{Á`²£­Èªº54%¡A¦b§ï­²³o¨Ç¦~¤¤·s¦è§B§Q¨È¦{¤u·~¥Í²£³W¼Ò¤j¤jÁY¤p¡C1991¡X1998¦~¤u·~²£­ÈÁY´î¤F64.5%¡C¶W¹L¤F¥þ«X¤u·~¤U·Æ³t«×¡C1998¦~·s¦è§B§Q¨È¦{¤u·~²£­È¬°1573»õ¿c¥¬¡C¦û¥þ«X¤u·~²£­Èªº1.1%¡C¤u·~²£­È»P¹A·~²£­È¤§¤ñ¥Ñ1990¦~ªº3.9¡G1¤U­°¨ì2.3¡G1¡A¸Ó¦{¤u·~³¡ªù¥H¾÷¾¹»s³y·~©Mª÷ÄÝ¥[¤u¤u·~¬°¥D¡C¦¹¥~¡A¹q¤O¤u·~¡B­¹«~¤u·~¡B¤Æ¾Ç¤u·~¡B¶Â¦â§Mª÷©M¦³¦â§Mª÷·~¤]«Üµo¹F¡C¤u·~¥ø·~¥D­n¥Í²£¹q¤u§Þ³N³]³Æ¡B»ö¾¹»öªí©M§Mª÷³]³Æµ¥¡C1998¦~¦b¸Ó¦{¤u·~³¡ªùµ²ºc¤¤¾÷¾¹»s³y·~©Mª÷ÄÝ¥[¤u¤u·~¥e27.1%¡A¹q¤O¤u·~¥e22.9%¡A­¹«~¤u·~¥e24.5%¡A«Ø¿v§÷®Æ¤u·~¥e7.0%¡A¤Æ¾Ç¤u·~¥e4.3%¡A¦³¦â§Mª÷·~¥e3.2%¡A´ËªL¡B¤ì§÷¥[¤u©M¯È¼ß³y¯È·~¥e2.2%¡A»´¤u·~¥e2.3%¡C¶Â¦â§Mª÷·~¥e0.4%¡A¿U®Æ¤u·~¥e0.30%¡A¥»¨Ó³o¸Ìªº¯à·½¬O«Üµo¹Fªº¡A¥i¬O¦]¬°¯à·½¶°¹Îªº²£¥X¡C³y¦¨¤F¥»¦a°Ïªº°I®z¡A¦ý¬O¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A­n¬O¯uªº¦³¾Ôª§ªº¸Ü³o¸Ì°_¨ìªº§@¥Îµ´¹ï¬O¤£·|¤Öªº¡A¦Ó¥B¬O«D±`ªº­«­nªº¡C

    ¦b·s¦è§B§Q¨È¦{¾÷¾¹»s³y·~¤¤µL½u¹q¹q¤l¤u·~¡B»ö¾¹»öªí»s³y·~¦û¦³¯S®í¦a¦ì¡A³o¨Ç¤u·~¥ø·~»P¦t¯è©M­ì¤l¯à¤u·~¥ø·~¤@°_¦¨¬°¸Ó¦{­x¤u¼tºî¦XÅ骺­«­n²Õ¦¨³¡¤À(¦b¾ã­Ó¦è§B§Q¨È­x¤uºî¦XÅ餤·s¦è§B§Q¨È¦{©Ò¦û¤ñ­«³Ì¤j)¡A60%ªº¤u·~¥Í²£¶°¤¤¦b­x¤uºî¦XÅé¡G90¦~¥Nªì­x¤uºî¦XÅé¥]¬A¬ù30­Ó¤u·~¥ø·~¡B10¦h­Ó¬ì¬ã³]­p¾÷ºc¥H¤Î100¦h­Ó¥Í²£¥Á¥Î²£«~ªº¥ø·~¡A³o¨Ç¥ø·~¥D­n§¹¦¨°ê®a­q³f¡A¬°«Ü¦h¤u·~³¡ªù´£¨Ñ§Þ³N¡A¯S§O¬O¹q¤u§Þ³N¡B¾÷§É»s³y§Þ³N¡B¹A·~§Þ³N¤Î¹B¿é³]³Æ¡C¦¹¥~¤@¨Ç¥ø·~ÁÙ±q¨Æ¦UºØ±M·~ºû­×¤u§@¡A¦pºû­×´_Âøªºµ{§Ç±±¨î³]³Æ¡B¹q¤O³]³Æ¡B½ü²î¡B¯èªÅµo°Ê¾÷¡BÅK¸ô¾÷¨®µ¥¡C¸Ó¦{¦³´X®a¦³¦Wªº¤j¥ø·~¦p¦è§B§Q¨È¹q¼öÁp¦X¤½¥q¡A­t³d¥Í²£É禡¹qÄl¡B­««¬²GÀ£¾÷§ÉÁp¦X¤½¥q¥Í²£°ê¤º³Ì¤jªº§S§É©MÃí§É¡A¥Î³o¨Ç¾÷§É¤£¶È¥i¥HÆp¤j¤f®|¤Õ¬}¡A¦Ó¥B¥i¥H¥[¤u­«¶q¹F150¾·ªº¹s¥ó¡F¦è§B§Q¨È¹q¤O­««¬¾÷¾¹¼t¥Í²£¤ô¤Oµo¹q¾÷²Õ©M´õ½üµo¹q¾÷²Õ¥H¤Î¤j¥\²v¹q¾÷¡A³o¨Ç¹q¾÷³Q¿WÁpÅé©M¨ä¥L°ê®a©Ò±Ä¥Î¡C§ï­²¥H«á¥Ñ©ó°ê®a­q³f«æ¼@´î¤Ö¡A­x¤uºî¦XÅé­±Á{§x¹Ò¡A¥Í²£·Æ©Y¡C¬°¤F¥R¤Àµo´§­x¤uºî¦XÅé¤H¤~¡B§Þ³NÀu¶Õ¡A·s¦è§B§Q¨È¦{¥¿¿n·¥·Ç³Æ¦b¾÷¾¹»s³y·~¬Y¨Ç¥ø·~¤¤¹ê¬I¤@¨Ç·s¶µ¥Ø¡A¥H§áÂà­x¤uºî¦XÅ骺§xÃø§½­±¡C¦p¡G¦b¥H¬ì©ú±¶º¸©R¦Wªº¤u¼t¥Í²£·s«¬¦Û°Ê°_­«¾÷¡F¦b·s¦è§B§Q¨È¯èªÅ¥Í²£Áp¦X¤½¥q»s³y¦h¥Î³~¦w38»´«¬­¸¾÷¡A¦b·s¦è§B§Q¨È¤H³yÅÖºû¼t¬ã»s¨Ï¥Î¥Ûªo¦sÀx¤uÃÀ³]³Æ¡F¥Ñ¦è§B§Q¨È¹q¤OªÑ¥÷¤½¥q«Ø³]¤p«¬¤ô¹q¯¸¡F¦b·s¦è§B§Q¨È»ö¾¹»s³y¼t¬ã»s©M¥Í²£¥Î©óÂåÀøªº¦¨®M²{¥N¤Æ»ö¾¹µ¥¡C¦pªG¥i¥H¤@Á|®³¤U¸Ó¦a°Ïªº¸Ü¡A¦Ü¤Ö¥i¥HÅý¾ã­Ó¤j«Xù´µªº¾Ôª§¸ê·½¯à¤O¤U­°¦Ê¤À¤§¤Q¥H¤W¡A³o¤w¸g¬O¤@­Ó«Ü¤£¤pªº¤ñ¨Ò¤F¡C

    ·s¦è§B§Q¨È½Ï¥Í¦b¦è§B§Q¨ÈÅK¸ô¤j·F½u¤W¡A«Ø©ó1893¦~¡AÀHµÛ¦è§B§Q¨È¤jÅK¸ôªº­×«Ø¦Ó³vº¥µo®i°_¨Óªº¡C·í®É¥¦¬O¤@­Ó¥¿¦n³B¦bÅK¸ô·F½u©M¥D­nªe¬y¤§¤@ªº¶k²¦ªe¤Wªº¤@­Ó¨®¯¸¡A1926¦~§ïºÙ·s¦è§B§Q¨È¡C30¦~¥N°_¦¨¬°¦è§B§Q¨È¦a°Ïªº¤¤¤ß©M¯Q©Ôº¸¤s¯ß¥HªF³Ì¤jªººî¦X©Ê¤u·~«°¥«¡C²{¦b¤w¸g¬O«Xù´µ³Ì¤jªº«°¥«¤§¤@¤F¡C·í¦a®É¶¡¤ñ²ö´µ¬ì®É¶¡¦­3¤p®É¡C¤ñ®æªL¥§ªv®É¶¡¦­6¤p®É¡F¤@¤ë®ð·Å16«×¡A¤C¤ë®ð·Å20«×¡A¥­§¡¦~­°¤ô35Íù¦Ì¡C³o¤~¬O§õ±q­n¦û»â³o­Óªº³Ì¥D­n­ì¦]¡A¥u­n¯à±±¨î³o¸Ì¡A´N¥i¥H¤ÁÂ_¾ã­Ó¦è§B§Q¨È¤jÅK¸ô¤F¡A¨º¼Ë¦ì©ó»·ªF¦a°Ïªº¤W¦Ê¸U³¡¶¤¥i¯à·|Àþ¶¡´N¥¢¥h«á¤èªº¸Éµ¹ªº¡A³o¼Ë¥i¯à·|Åý«e½uªº¾Ôª§§ó¥[ªº¿E¯P¡A¦]¬°¥L­Ì­n³t¾Ô³t¨Mªº¡A¦ý¬O¥u­n¯à³»¦í¥L­Ìªº³o¦¸¶i§ð¡A¨º»ò«á­±¥L­Ì´N¨S¦³¥ô¦óªº¯à¤O¨Ó§ð«°²¤¦a¤F¡A¥L­Ì¥u¯à¬O¦Ñ¹êªºµ¥«Ý³Q¥þÄè¤F¡C

    §õ½å¿Ë¦Û¨ì¤F¦è¥_¦a°Ï¡A¥L­n¸òÀH³o¨â­Ó¿W¥ß®È¤@°_¹L¥h¡A³o¦¸ªº¾Ô§Ð¥Ñ¥L­t³d¡A¦³³o¼Ëªº¤j±N¥[¤J¡A¾ã­Ó­x¶¤´N§¹¥þ¤£¤@¼Ë¤F¡C¦Ü¤Ö¥L­Ì¤£¬O©t­x²`¤Jªº¡Cªp¥B¥L­Ì¥­®É¨ü¨ìªº±Ð¨|´N¬O¬°¤F«e¶i¦Ó«e¶iªº¡A¥L­Ìªº¥Ø¼Ð´N¬O³o¼Ëªº°ªÃø«×¥ô°Èªº¡A­n¬O§C¤F´N¬O¬Ý¤£°_¥L­Ì¤F¡A¨â­Ó®È¤À§O¬O¤@­Ó¾÷±ñ¤Æ®È¡A¤@­Ó¬OªÅ¬ð®È¡A§õ½å·Pı¥L­Ì³£¬O¤@¨Ç­«¤õ¤O³¡¶¤¡A¦b¨¾¿m¾Ô¤¤À³¸Ó¬O¤£«ç»ò¦û«K©yªº¡A©Ò¥H¤S¦b­x³¡ªº·|ij¤WÀ°¥L­Ì­n¨ì¤F¨â­Ó¨B§L¹Î¡A­¼§¤¸Ë¥Ò¹B§L¨®¥þ³t«e¶i¡A¥L­Ì·Q­n¸ó¶V¼Æ¤d¤½¨½©è¹F³o¸Ì´Nºâ¬O¥þ³¡¦bÅK¸ô¤W¹B¿é¤]»Ý­n¨â¤Ñªº®É¶¡ªº¡C¦ý¬O²{¦b§@¾Ô­p¹º¤w¸g¨î©w¤F¡A¥L­Ì¨S¦³®É¶¡µ¥«Ý¤F¡A¥u¯à¬OÅý³o¨â­Ó®È¥ý¦æ«e¶i¤F¡C

    ¶i§ð¤@¯ë³£¬O¿ï¾Ü¦b±ß¤Wªº¡A¦ý¬O¤j«Xù´µªº»·ªF­x°Ï·Ç³Æ¦b©ú¤Ñ¦­¤W¹ï¯à·½¶°¹Î¦bÀØ®üÃäæ°Ïªº´X¤Q¸U³¡¶¤µo°Ê¶i§ðªº¡C¥L­Ì¶°¤¤¤F¦Ü¤Ö¤W¸U½ø©Z§J¨Ó§¹¦¨²Ä¤@¦¸ªº¶i§ð¡A¤ÑªÅ¤¤¦Ü¤Ö¤]¦³¼Æ¤d¬[­¸¾÷¨Ó¤ä´©³o¦¸ªº¦æ°Ê¡A·í¤h§L­Ì³£¦b·Ç³Æ©ú¤Ñªº¶i§ð¡A©Ò¦³¤H³£¦b·QµÛ¦Û¤v¬O«ç»ò§â©Ò¿×ªº«I²¤ªÌµ¹»°¥X¥hªº®É­Ô¡A¥L­Ìªº¥q¥O³¡¸Ì¤@Án¤£©M¿Óªº¹q¸ÜÁnÅT¤F°_¨Ó¤F¡A¾Ì·Pı¨Ó»¡±µ¹q¸Üªº¾÷­n°Ñ¿Ñ·Pı¦³ÂI¤£«ç»ò¦n¡A³o¤£¬O¥L­Ì­x°Ï¤º³¡¹q¸Ü¡A³o»¡©ú¥´¹q¸Ü¨ÓªºÀ³¸Ó¬O§Oªº¦a¤èªº¡A¤W­±¤£¬O¤U¥O¦b¾Ôª§¶}©l¤§«e¤£¯à¶i¦æ¹q¸Ü³q°Tªº»ò¡A¥X¤Fºò«æªº¨Æ±¡¤~¥i¥HÁpôªº¡CÃø¹D²{¦b´N¦³ºò«æªº¨Æ±¡¤F¡H

    ¡u¤°»ò¡H·s¦è§B§Q¨È³Q¦û»â¡H³Q¯à·½¶°¹Îªºªñ½Ã­xµ¹¦û»â¡H§L¤O¦b¤G¤Q¸U¥H¤W¡A§ä§Ú­Ì¥q¥Oªø©x¡H¦nªº¡A??¦nªº¡C¡u±µ¹q¸Üªº¾÷­n°Ñ¿Ñ³o·|¨àª½±µ´N¶Ì¤F¡A¥L«ç»ò¤]¨S¦³·Q¨ì¦Û¤v·|±µ¨ì³o¼Ë¤@­Ó¹q¸Ü¡A«Î¸ÌÁÙ¦b¶i¦æ³Ì°ª­x¨Æ·|ij©O¡A©Ò¦³ªº°ª¯Å­x©x­Ì³£¦b¸Ì­±¶}·|¡A¥H«eªº®É­Ô¬O¥´¦º¦Û¤v³£¤£´±¶i¥h¥´Åͪº¡A¥i¬O²´¤U³o­Ó¹q¸Üµ´¹ï­n¤ñ©ú¤Ñªº¶i§ðÁÙ­n­«­nªº¡A¥LÅU¤£±oºVªùª½±µ´N¶i¥h¤F¡C

    ¡u«ç»ò¦^¨Æ¡A¨º»ò¨S¦³³W¯x¡C¤£ª¾¹D§Ú­Ì¦b¶}³Ì°ª­x¨Æ·|ij¶Ü¡H¡v«Î¸Ì¤@­Ó¥¿¦bÁ¿¸Üªº±N­x¤£®®ªº»¡¹D¡A¾÷­n°Ñ¿Ñ¬Ýªº¥X¨Ó¡A³o¨Ç¤H³£¤£«ç»òº¡·N¡A»¡¸Üªº¨º­Ó³Ã¥ë¬O·s«Ø©Z§J²Ä¥|­xªº­xªø¡A¤W¦¸¦b»·ªF¾Ô³õ¤W¥Lªº³¡¶¤´N¬O²Ä¤@­Ó³Q·F±¼ªº¡C©Ò¥H³o·|¨à¥L»Ý­n®¾¦^¦Û¤vªº­±¤l¡A©ú¤Ñ¥Lªº­x¶¤¤]¬O²Ä¤@­Ó½Ä¤W¥hªº¡C½Ä¤W¥h·F±¼¯à·½¶°¹Îªº¤H¡A³o¬O¥²¶·ªº¡A­n¬O§O¤Hªº¸Ü¡A¦ô­p³o­Ó±N­x¦­´N¥X¨¥¤£»¹¤F¡A¥u¬O¦¹¨è¬Ý¨ì¬O¥q¥O³¡ªº¾÷­n°Ñ¿Ñ¡A³o¼Ëªº¤H¶i¨ÓªÖ©w´N¬O¦³­«­nªº¨Æ±¡ªº¡A¯à·½¶°¹Î§ïÅܳ¡¸p¤F¡H

    ¡u³ø§i¡A«æ¹q¡A¦è§B§Q¨È­x°Ï¹L¨Óªº«æ¹q¡A·s¦è§B§Q¨È¤w¸g³Q¯à·½¶°¹Îªºªñ½Ã­xµ¹¦û»â¤F¡A¥L­Ì¤ÁÂ_¤F§Ú­Ì¸ò¼Ú¬w³¡¤ÀªºÁpô¡C¡v¾÷­n°Ñ¿Ñ¥i¬O²Ä¤@¦¸­±¹ï¨º»ò¦hªº°ª©x¬ÝµÛ¦Û¤vªº¡A¨Ï¥X¦Û¤v¦Y¥¤ªº¤O®ð§â¸Ó»¡ªºµ¹»¡¥X¨Ó¡A­è·QÃP¤@¤f®ðªº®É­Ô©¿µM´N³Q¯¸°_¨Óªº¥q¥O©xµ¹±À¶}¤F¡A¶ýªº¡A­n¬O³o¼Ë«ç»ò¦æ©O¡A³o²ª½´N¬O¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡A¯à·½¶°¹Îªº¤H±q¤Ñ¤W­¸¨Óªº¡H

    ³oÁÙ¯u¬OÅý³o­Ó³Ã¥ëµ¹²q¹ï¤F©O¡A¯à·½¶°¹Îªº¤H´N¬O±q¤Ñ¤WªÅ­°¤U¥hªº¡A¦]¬°¦³¾Ô°«¤Oªº³¡¶¤¥þ³¡³£¨ì¤FªF³¡¥h¤F¡A©Ò¥H²{¦b¾ã­Ó«°¥«¶È¶È¦³¤£¨ì¨â¤dªº­x¶¤¬Ý¦uµÛ¡A¦Ó¥B³o¸Ì¬O¥L­Ìªº¸¡¦a¡A¥L­Ì«ç»ò¤]¤£·|ÂQ¾É¾Ôª§·|±À¶i¨ì³o­Ó¦a¤èªº¡A¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó³o¸Ì¨ä¹ê³s2000­x¶¤³£¤£»Ý­nªº¡A¤]´N¬O¦]¬°¥L­Ìªº¤j·N¡AÅý³o¸ÌÅܦ¨¤F¯à·½¶°¹Îªº¤Ñ¤U¤F¡A§õ½å¥ß¨è³q¹q«Å§G¦û»â¤F³o¸Ì¡A¾ã­Ó¤j«Xù´µ¥ß¨è´N·W¶Ã°_¨Ó¤F¡A¦]¬°³o¸Ì´N¬O¤@­Ó¤¤¶¡¯¸¡A±q¦¹¶}©l¤j«Xù´µ´NÅܦ¨¤F¨â³¡¤À¤F¡C

    ¬ü°ê¯S¨Ï³o­Ó®É­Ô¤~­è­è¦b¦Û¤vªº¾÷³õ¤U­¸¾÷©O¡AÅ¥¨ì³o­Ó®ø®§¥H«áÃP¤F¤@¤f®ð¡A³o¨Ç¦Ñ¤ò¤l´N¤£¯à¸ò¥L­Ì¦X§@ªº¡A¤@­Ó­Ó²Âªº¸ò½Þ¤@¼Ë¡A»¡¥L­Ì¸ò½Þ¤@¼ËÁÙ¯u¬O¹ï¤£°_¥L­Ì©O¡A´N¨º»ò®e©öªº¥s¤H®a§â§A­Ìªº¾Ô²¤¤äÂIµ¹¦û»â¤F¡A¯u¬O¤£ª¾¹D§A­Ìªº­x©x³£¬O¤°»ò¸£¤lªº¡A²{¦b©¯¦n§Ú­Ì¸ò§A­Ì¨S¦³Ã±­q¤°»òÁp¦X¦æ°Êªº¸õÅD¡A¤£µMªº¸Ü§A­Ì¤]·|§â§Ú­Ìµ¹²o¨î¦íªº¡A¤]¦³¤H»¡¦û»â¤F´N¦û»â¤F¡A¹Ü¦^¨Ó´N¬O¤F¡A¥i¦û»â­x¬O¯à·½¶°¹Î­x¶¤¤¤³Ìºë¾Uªºªñ½Ã­x¡A´X¦~«e¥L­Ì¦bÀØ®üÃäæ°Ïªº¥»¨ÆÁÙ¦b©O¡A¥L­Ì·F±¼¤F¦h¤Öªº«X­x¡H²{¦b¸Ó¬O»¡­n®³¦^¨Ó´N¯à®³¦^¨Óªº¶Ü¡Hªp¥B¶ZÂ÷¥L­Ì³Ìªñªº¥D¤O³¡¶¤³£¦b¼Æ¦Ê¤½¨½¥H¥~©O¡C«e½u¦Ê¸U¤j­x¨C¤Ñ»Ý­nªº¤@¤Á³£¬O¦è§B§Q¨ÈÅK¸ô°e¹L¥hªº¡C­n¬O¨S¦³¤F³o±ø¸Éµ¹½u¡A«e½uªº¨º¨Ç¤H¯à¤£¯à¬¡µÛ³£¬O¨â½X¨Æ©O¡C

    ¬õ§ü¾ðªº°ª¼h¤]³Q³o­Ó®ø®§µ¹§ËÔ£¶Ì¤F¡A¶ýªº¡A­è¤~Áٷdzƥs¤H¥h¸ò§õ±q¨º­Ó³Ã¥ë½Í§P©O¡A·Q·Q¸Ó§Ë¨ì¤°»ò¦n³B©O¡A²{¦b«ç»ò´NÅܤѤF©O¡A¦Û¤v³oÃäÁÙ¨S°Ê§@©O¡A¥L­Ì´N¥ý°Ê¤F¡A³o¨ÇµØ®L¤H¤°»ò®É­Ô¿ì¨Æ¨º»ò¥D°Ê¤F©O¡A¤£³£¬O«áµo¨î¤Hªº»ò¡C«ç»ò²{¦b¦Û¤v³oÃä¶È¶È¬Oµoªí¤@­ÓÁn©ú¡A¥L­Ì´N¶}©l°Ê¤â¤F¡A­nª¾¹D¨º¥i¤£¬O¤@¯ëªº¦a¤èªº¡A¬õ§ü¾ðªº«Ü¦h¤H¹ï¦¹·Pı¨ì¤£«ç»ò²z¸Ñªº¡C¤£¹L²{¦b³Ì­nºòªº¨Æ±¡¤£¬O­n¥L­Ì²z¸Ñ³o­Ó¨Æ±¡¡A¬O«ç»ò¸Ñ¨M³o­Ó¨Æ±¡¡A«e½uªº¦Ê¸U¤j­x¨C¤Ñªº®ø¯Ó³£¬O¤@­Ó¤Ñ¤å¼Æ¦r¡A¤õ¨®¨C¤Ñ¤£°±ªº¶]¥i¯à³£º¡¨¬¤£¤Fªº¡A²{¦bª½±µ´N¨S¦³¤õ¨®¤F¡A«ç»ò¥i¥H©O¡H«Ü§Ö¡A¤j«Xù´µ­x³¡¤]»s§@¥X¤F¤@­Ó§@¾Ô­p¹º¡A¨º´N¬O¨â­±§¨À»¡A¦b¦è³¡¼Ú¬w°Ï¬£¥X¥D¤O³¡¶¤¥h§â¨º¸Ìµ¹¹Ü¦^¨Ó¡AªF³¡­x°Ï¤]¬£¥X¤@³¡¤À­x¶¤¨Ë§ð¡C­n¬O¥L­Ì¯à¥D°ÊºM°h³Ì¦n¤F¡A·íµM¤F³o¥u¬O¥L­Ì·Q·Q¦Ó¤w¡A¤£ºM°hªº¸Ü¡A¦b¦è§B§Q¨È¦a°Ï´N®ø·À¥L­Ì¡A«ö·Ó¥H«e¯à·½¶°¹Îªñ½Ã­xªº¾Ô°«¤O¡A¥L­Ì¦Ü¤Ö­n¬£¥X¤»¤Q¸U¥H¤Wªº³¡¶¤¤~¦³¥i¯à¦¨¥\ªº¡A¤£µMªº¸Ü´N¬O¥H§ZÀ»¥Ûªº¡A¤T¤ñ¤@ªº¤ñ¨Ò¨ä¹êÁÙ¬O¤j«Xù´µ­x³¡°ª¬Ý¤F¦Û¤vªº¤H¤@²´©O¡C

    ·s¦è§B§Q¨È¡C¯à·½¶°¹Î¥q¥O³¡¡A¦û»â³o¸Ì¤w¸g¬O²Ä¤C­Ó¤p®É¤F¡A«°¥«¸Ìªº¤H³£¤£«ç»ò¦w¤À¡C¾Ô¶Ãªº®É­Ô»Ý­n¯S®íªº¿ìªkªº¡A§õ½å¥i¤£¬Oµ½¨}ªº¤H¡Aª½±µ§â¾x¨Æªº¼Æ¤d¤Hµ¹©Ô¥X¨Óªk¿ì¤F¡A¥ß¨è¾ã­Ó«°¥«³£¦wÀR¤U¨Ó¤F¡A§õ±q¤£»Ý­n¨º»ò¦hªº¦Ñ¦Ê©m¡CÁÙ±oºÞµÛ¥L­Ìªº¦Y³Ü¡A©Ò¥H§õ½åµo§G¤F©R¥O¡C§A­Ì·Q­n§b¦b³o­Ó«°¥«¸Ì´N¥²¶·­n¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº¡A­n¬O¨C¤Ñ¥i¥HÀ°§U¯à·½¶°¹Îªº¤H­×«Ø¤@¤U¤u¨Æ¡A¨C¤ÑÁÙ¥i¥H¦³80¶ô¤H¥Á¹ôªº¤u¸ê¡A§A­Ì¤£Ä@·N³o¼Ë¤]¥i¥H¡A±a¤W§A­Ìªºª««~¥ß¨èºu¥X³o­Ó«°¥«¡A§b¦b®a¸Ì¥u­n¤£·o¶Ã¤]¨S¤HºÞ§A­Ì¡C

    ¡u³ø§i¡A§Ú­Ì¨â­Ó¹Îªº¨B§L²{¦b¤w¸g¨«¤F¦³¤@¥bªº¸ôµ{¤F¡A¥|­Ó¤p®É«á¥L­Ì´N­n¤U¤õ¨®¤F¡AµM«á¶}¨®¹L¨Ó¡AÁ`¦@ÁÙ±o¤K­Ó¤p®É¥ª¥k¡A­¸¾÷¤w¸g§â¥L­Ìªº¤@¨Ç¸Ë³Æµ¹°e¹L¨Ó¤F¡C¡v¶Ô°È§L®³µÛ¤â¸Ìªº¤å¥ó¶i¨Ó»¡¹D¡A§õ½å¤w¸g¬O¬Ý¤Ñ¬Ý¤F¦³¥b­Ó¤p®É¤F¡C

    ¡u¶â¡A©ñ¦b¨º¸Ì§a¡A©R¥OªÅ¬ð³¡¶¤¬£¥X¤@¨Çª½¤É¾÷¹ï©P³ò°»¬d¤@¤U¡A§Ú·Pıªº¨ì¡A¥i¯à·|¦³¨Æ±¡µo¥Íªº¡A§Ú­Ì¦b¼Ä¤Hªº¥æ³q¼Ï¯Ã¤W¡A¼Ä¤H¤@ÂI¤ÏÀ³³£¨S¦³¡A³o¼Ë¤Ó¤£´M±`¤F¡C¡v«ö·Ó§Ö³t¤ÏÀ³ªº®É¶¡¨Ó¬Ý¤@­Ó¤p®É¥H«e³o¸Ì´NÀ³¸Ó¬O¾Ô³õ¤F¡A¥i¬O¨ì²{¦b¬°¤îÁÙ¨S¦³µo²{¥ô¦óªº±¡ªp¡A³o¨Ç¤j«Xù´µ¤H¤£·|¨º»ò®e©ö´N©}ªAªº¡A¥L­ÌªÖ©w¬O¦³§Oªº·Qªkªº¡A¬O¦b¶°µ²³¡¶¤ÁÙ¬O«ç»òµÛ¡H³o¦¸¦Û¤v³oÃä¥u¦³25¸U³¡¶¤¡A³o©P³ò¤W¤d¤½¨½½d³ò¤º¥i¬O¦³¤j«Xù´µ¦Ê¸U¤j­xªº¡A¦Û¤vªº¤­¸U¨B§LÁÙ¨S¦³¹L¨Ó©O¡A¥L­Ì­n¶°µ²ªº¸ÜÀ³¸Ó¤ñ¦Û¤vªº¤H­n§Ö¦h¤F¡A¦ý¬O¥L­ÌÁÙ¨S¦³¥ô¦óªº¤ÏÀ³¡A´Nºâ¬O¬£¥X­¸¾÷¨ÓÅF¬µ¤@°}¤l¤]¯àÅý§õ½å¦w¤ß¤£¤Ö©O¡C

    ¶Ô°È§L·q§«á´N¥X¥h¤F¡A§õ½åªº¤ß§ó¥[ªº¶Ã¤F¡A¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ©O¡A¥L­Ì¬°¤°»ò¨S¦³°Ê©O¡A³o¤Ó¦wÀR¤F¤]¤£¬O¤°»ò¦n¨Æ¡C

    ¤j«Xù´µ¯uªº¤@ÂI¿ìªk¨S¦³¶Ü¡H¨º¬O¤£¥i¯àªº¡A¥L­Ì¯uªº´N¦b¶°µ²³¡¶¤¡A³£¸ò¯à·½¶°¹Î­x³¡³]·Qªº¬O¤@¼Ëªº¡A¥u¬O¯à·½¶°¹Î­x³¡¤Ó°ª¬Ý¥L­Ì¤F¡A¥L­Ì¶°µ²ªº³t«×¬O¯à·½¶°¹Îµ¹¥X¼Æ¾Úªº¤T­¿¡A«Ü¦h³¡¶¤Å¥¨ì¥L­Ìªº¹ï¤â¬O¯à·½¶°¹Îªºªñ½Ã­x¡A¤@­Ó­Ó³£¶}©l¥´°h°ó¹ª¤F¡A¶}¤°»òª±¯º¡A¥L­Ì¶i§ð§Ú­Ì¨¾¿m³£À~ªº¤£²Mªº¡A³ºµM¥s§Ú­Ì¥h¶i§ð¡A³o¤£¬O¥s§Ú­Ì¥h§ä¦º»ò¡A¤H®aªºªZ¾¹¸ò§Ú­ÌªºªZ¾¹¯à¤@¼Ë»ò¡A­è¤~ÁÙ¬O¤@¹ï¨T¨®©O¡A¥ß¨è´NÅܦ¨¤Fª½¤É­¸¾÷¤F¡A¨T¨®¹ï©Z§J§Ú­Ì³£¯àÀò³Óªº¡A¥i¬O¹L¤@°}¤l´N¬Oª½¤É¾÷¥´©Z§J¤F¡A²ª½´N¬O¤@­±­Ëªº±O±þ¡A¥»¨Ó³£¬Oª½¤É¾÷ªº¹ï¨M©O¡A¥ß¨è¥X¨Ó¤F¨º»ò¤@¤j°ïªº¨¾±±¾Ô¨®¡A¦n³Ã¥ëªº¡A¤W¤dµo¨¾ªÅ¾É¼u´N¨º»ò¥X¨Ó¤F¡C¤j§åªºª½¤É¾÷³£©ìµÛ¤@±ø¹Á¹Áªº¤õ³D¤U¥h¤F¡C³o´N¬O¥L­Ì¹ï¯à·½¶°¹Îªñ½Ã­xªºÁA¸Ñ¡A©Ò¥H½Ö¤]¤£·Q·í¤@­Ó¦Y¿ÀÃɪº¡A³£¦b©ìµÛ¡A¥u¦³¤W­±ªº©R¥O¤U¨Ó¡A¨º­Ó²Ä¤@­Ó°Ê¤âªº¤~·|°Ê¤â¡A²¦³º½Ö¤]¤£·|¶û¦Û¤vªº©Rªøªº¡C

    ³Ì²×¤j«Xù´µ­x³¡¤]·Pı³o­Ó¨Æ±¡¹ê¦b¬O¤Ó¥á¤H¤F¡A©Ò¥H¥L­Ì¤]´N¤£¯à¦A©ì¤F¡A¥~­±¤£ª¾¹Dªº¤HÁÙ¦n¡A­n¬O¥~­±ªº¤H³£ª¾¹D¤F¿ð¿ð¨S¦³¦æ°Êªº­ì¦]³ºµM¬O¥L­Ì®`©È¸òªñ½Ã­x¾Ô°«¡A³o¼Ë¶Ç¥X¥h¤j«Xù´µ©M¬õ§ü¾ðªº­±¤l©¹¤°»ò¦a¤è©ñ¡H²{¦b¤£¥ß¨è§â·s¦è§B§Q¨Èµ¹¥´¤U¨Ó¡Cµ¹¥L­Ì­×«Ø¤u¨Æªº¾÷·|¡A¥i¯à¥H«á´N§ó¥[ªº¨S¦³¾÷·|½Ä¶i¥h¤F¡A¤£¯à§â³o¶ô¦a¤èµ¹®³¤U¨Ó¡A¨º»ò«e¤èªº¾Ô¤h­Ì´N¤£¯à¦¬¤ßªº¡C¥L­ÌªÖ©w¦b¹ï¯à·½¶°¹Î¦û»â°Ïªº§@¾Ô¤¤´N·|¦³²o±¾ªº¡A³o¬Oµ´¹ï¤£¯à³Q¤¹³\ªº¡A©Ò¥H¦b§õ½å¦û»â¤Q­Ó¤p®É«á¡A¶i§ð¶}©l¤F¡C

    §@¬°ªÅ­x¡A¥L­Ìªº³Ì¥D­n¥ô°È´N¬Oµ¹«á­±«e¶iªº³°­x±½²M»Ùꪺ¡A¥L­Ì²Ä¤@§å500¦h¬[­¸¾÷Äâ±aµÛ¤j¶qªºªZ¾¹©è¹F¤F·s¦è§B§Q¨Èªº¤WªÅ¡A¦A¦¸µ¥«Ý¥L­Ìªº¬O±q¦è¥_¦a°Ï»°¨ÓªºªÅ­x²Ä152®vªº386¬[¾Ô°«¾÷¡A¥L­Ì´N¦b·s¦è§B§Q¨È©P³ò¦a°Ï®i¶}¤F¿E¾Ô¡A¦P®É¤j«Xù´µªº¤W¦Ê¬[ÅF¬µ¾÷¤]¹ïªñ½Ã­xªº°}¦a¶i¦æ¤FÅF¬µ¡A¥u¬O¨S¦³¬ðµM©Ê¡C³y¦¨ªº¶Ë¤`¤£¬O«Ü¤j¡Aªñ½Ã­x¦b°ê¤º§Ë¨Ó¤F«Ü¦h¤@¤ñ¤@ªº©Z§J¼Ò«¬¡A«Ü¦h¬µ¼u³£·l¥¢¦b¤F¨º¨Ç»ù­È¶È¶È´X¤d¤¸ªº¼Ò«¬¤W¤F¡A³o¬O¥L­Ì¨S¦³·Q¨ìªº¨Æ±¡¡C

    ¨£ºD¤F¤Ó¥­¬v¦a°Ïªº¤jªÅ¾Ô¡A¹ï©ó³oºØ¼Æ¦Ê¬[­¸¾÷ªº²V¾Ô§õ½å®Ú¥»´N¤£«ç»ò¦b·N¤F¡A·í¤ÑªÅªº®æ°«µ²§ôªº®É­Ô¡A¨Óªº386¬[¯à·½¶°¹Îªº­¸¾÷ÁÙ¦³300¬[­¸¤F¦^¥h¡A¦Ó¤j«Xù´µªº­¸¾÷¦]¬°§Þ³Nµ¥¦U¤è­±ªº­ì¦]³£¤£¦p¯à·½¶°¹Îªº¥ý¶i¡A©Ò¥H¥L­Ìªº·l¥¢¶W¹L¤F¤T¤À¤§¤G¤F¡A500¦h¬[¦UÃþ­¸¾÷¶È¶È­¸¦^¥h¤F¤£¨ì180¬[¡C¦Ó¥BÁÙ³£¬O±aµÛ¶Ëªð¯èªº¡A´N¦b¥L­Ì­nªð¯èªº®É­Ô¡A§õ½å¤â¤Uªº¨¾ªÅ³¡¶¤¶}¤õ¤F¡A¤W¦ÊªT¨®¸ü¨¾ªÅ¾É¼uµo®g¤F¥X¥h¡A¥L­Ìªº©R¤¤²v¤£·|¦³«Ü°ªªº¡C¦ý¬O¤]¥´¤U¨Ó¤F¤Q¤»¬[­¸¾÷¡A§@¬°¥L­Ì¶i¨Óªº²Ä¤@­Ó³Ó§Q¤F¡C¦bÅF¬µ¤¤¶È¶È¦³¤£¨ì¨â¦Ê¦W­x¤H¥á±¼¤F¦Û¤vªº©Ê©R¡A¦ºªº³Ì¦hªºÁÙ¬O¥­¥Á¡A«Ü¦h¤£©ú¯u¬Ûªº¤H¦b¤jµó¤W¨ì³B¶Ã¶]¡A¥L­Ì¬O¦ºªº³Ì¦hªº¤F¡C

    ¡u³ø§i¡A¦b¦è¥_50¤½²zªº¦a¤èµo²{¼Ä¤Hªº¸Ë¥Ò³¡¶¤¡C¡v¹p¹F§L«Ü§Ö´Nµo²{¤F¤j«Xù´µªº²ø®a³¡¶¤¡A¥u¬O²{¦b³o­Ó¶ZÂ÷¤w¸g¥i¥H¶}¤õ¤F¡A¦ý¬O¨º¨Ç¸Ë¥Ò³¡¶¤³£¨S¦³¶}¤õ¡A§õ½å¦ÛµM¬O©ú¥Õ­ì¦]ªº¡A¥L­Ìªºt100³Ì¨Î¶}¤õ¶ZÂ÷¬O40¤½¨½¡A¥L­ÌªÖ©w¦bºCºCªº«e¶iªº¡A§Æ±æ¯à·½¶°¹Îªº¤H¤£­nµo²{´N¬O¤F¡A¥L­Ì°µªº¤]«Ü¤£¿ù¤F¡A°°¸Ëªº«Ü¦n¡A¨º»ò¦hªºª½¤É¾÷¤@ª½¨ì¤F²{¦b¤~µo²{¥L­Ì¡A¤£¹L³Ì²×ÁÙ¬O³Qµo²{¤F¡A¨º»ò²{¦b´Nµ¹§A­Ì°e¤W¤@¨Ç¤jªºÂ§ª«§a¡C

    ¡u©R¥O¡A­«¬¶¹Îµ¹§ÚÂл\¨º­Ó¦a°Ï¡C¡v§õ½å®³°_µ§¦b¹q¤l¦a¹Ï¤W°µ¤F­Ó°O¸¹¡A¨º­Ó¦a°Ï¬O¤£¥i¯à¦³¬¡µÛªº¤H¤F¡A¸Ë¤W³Ì·s¦¡ªº¬µÃÄ¡AÃz¬µ¬O´¶³q¬¶¼uªº¤T¨ì¤­­¿¡A¨º¨Ç¤j«Xù´µªº­x¶¤¬Oµ´¹ï¤£¥i¯à¦³¬¡¤U¨Óªº¾÷·|ªº¡A¦Ó¥B­«¬¶¹Î¦³²o¤Þ¤õ¬¶190ªù¡A¥þ³¡³£¬O¥þ¦Û°Êµo®gªº¡A¾ã­Ó¤õ¬¶¶È¶È»Ý­n¨â­Ó¤H¨Ó¾ÞÁaªº¡A¥L­Ì¥i¥H¨C¤ÀÄÁµo®g25µo¬¶¼u¡A³o­Ó¥i¤£¬O²z½×®g³tªº¡A³o¬O¥L­Ì¸g¹L¹ê¾Ô¤§«áªº¼Æ¦r¡A©Ò¥H¥L­Ì¦³«H¤ß¦b¥¼¨Óªº¤Q¤ÀÄÁ¤º§â³o­Ó¤j«Xù´µ¸Ë¥Ò³¡¶¤µ¹°e¨ì¤W«Ò¨º¸Ì¥h¡A§K¶Oªº¨®²¼¡C

    ­«¬¶¹Î¨³³t¦b¤@¤ÀÄÁ¶i¤J¤F¾Ô°«ª¬ºA¡A¶}¨®ªº¤h§L«ö·Ó¥­¯Àªººt½m¤À´²¶}¡A²¦³º¥L­Ìªº¶ZÂ÷¤]¤£¯à¤Óªñªº¡A¼Ä¤H«Ü®e©ö´N®Ú¾Ú¬¶¼uªº¼u¹D§â¥L­Ìªº¦ì¸mµ¹±ÀÂ_¥X¨Óªº¡A­n¬O¥L­Ì³£¤Ó±K¶°ªº¸Ü¡A¥L­Ìµo®g¬¶¼u¥X¥h«Ü§Ö´N¦³¬¶¼u¥´¨ì¥L­Ìªº¸£³U¤W¤F¡A¨º¨Ç©Z§Jªº³Ì¨Î§@¾Ô¶ZÂ÷¬O40¤½¨½¡A¥i¤£¬O»¡¥L­Ì¦b³o­Ó¦ì¸m¤W¤£¯àµo®g¬¶¼uªº¡A¥L­Ì¤]¬O¨S°ÝÃDªº¡A½M¿ß¸I¤W¦º¯Ó¤lªº¨Ò¤l¤]¬O¤£¤Öªº¡A¦b¾Ô³õ¤W¥ô¦ó¨Æ±¡³£¥²¶·­n¤p¤ßªº¡A­n¬O§A¯uªº»´µø¾Ôª§ªº¸Ü¡A¨º»ò§Aµ´¹ï¤£¯à¬¡µÛ¨«¤U¾Ô³õªº¡C

    ¥t¥~¤@­Ó¤h§L¤w¸g¦b¨®¤º¾Þ±±§¹²¦¤F¡A«ö·Ó¤W­±µ¹¦Û¤vªº§¤¼Ð¡A³]¸m¤F¤@¤U¡A¤@­Ó°ò¼Æ´N¬O20ªù¡A¦¨²°¤l¤@¼Ëªº¬¶¼u³Qª½±µÀ£¤F¶i¥h¡A´N¦n¹³ºj¤@¼Ë¡A³o­Ó¤j¬¶´N¬O¤@­Ó©ñ¤j¤Fªº½Ä¾WÂò¡A¥u¬O¥L¥u¦³¤G¤Qµo¤l¼u¡A¦Ó¥Bµo®gªº¶ZÂ÷¤]¤ñ¸û»·¦Ó¤w¡A¤@¤Á³£¬O¨º»òªº»´¨®¼ô¸ô¡A¦b²Ä¤@µo¬¶¼u©I¼SµÛ¥X¥hªº®É­Ô¡A¥L¥ý¬O´ÂµÛ¤Ñ¤W­¸¤F¦³800¦Ì¡AµM«á¶}©l­°¸¨¡A¨ü¨ì­·³tµ¥¼vÅT¥Lµy·Lªº°¾Â÷¤F¤@¤U¥L­Ì­pºâªº­y¹D¡A¦b¤T¤ÀÄÁ«á¥LÁÙ¦³¤£¨ì30¦Ìªº°ª«×¡A³o­Ó®É­Ô¥L¤w¸g¬Ý¨£¤F¨º­Ó¸Ë¥Ò¶°¹Î¤F¡A¥Lªº¸¨¸}ÂI´N¬O¤@½ø¸Ë¥Ò¨B§L¨®¡A¤W­±¦³8¦W«X­x¤h§L¡A¥L­Ì¦¹¨è³£ºÉ¶qÅý¦Û¤v¤£­nµo¥XÁn­µ¡AÁöµM¬¶¼u¼¹µõªÅ®ðªºÁn­µ¡A¥L­Ìªº¨®ªøÅ宣ªº¬Ý¤F¤@²´¤Ñ¤W¡A¤@­ÓªF¦èª½±µ´ÂµÛ³o­Ó³Ã¥ë¯{¤F¹L¥h¡A²Ä¤@µo¬¶¼u©R¤¤¤@½ø¸Ë¥Ò¨®¡A±µµÛ¾ã­Ó°}¦a¤W´Nªï¨Ó¤F¬¶¼u«B¤F¡A¤£Â_ªº¦³©Z§J©M¸Ë¥Ò¨®Ãz¬µ¡A¦Ü©ó¨º¨Ç¨T¨®¡A¨º´N§ó¥[ªº¨S¦³¨¾Å@¯à¤O¤F¡A¥u­n¤£¬O¥¿¤¤©Z§J¡A©Z§J³£¬O¥i¥H°Êªº¡A²¦³º155²@¦Ìªº¤õ¬¶´Nºâ¬O¥[¤F·sªº¬µÃÄ¡A¬ï³z¯à¤O¤]¤£¨£±o¦³¦h±jªº¡A¥L­Ì³o­Ó²ø®a³¡¶¤¥u¦³60½ø©Z§J©Ò¥H²Ä¤@§å³£¨S¦³¥Î¬ï¥Ò¼uªº¡C

    ¡u¬¶À»¡A¥þÅé¥[³t¡A½Ä¥X³o¤ù°Ï°ì¡C¡v¸Ë¥Ò³¡¶¤ªºªø©x¤]ª¾¹D¬O«ç»ò¦^¨Æ¤F¡A¥L¦b³q¸Ü¨t²Î¸Ì¤jÁnªº³Û¹D¡A¨ä¥Lªº¾Ô¤Í­Ì¤£¥Î¥L»¡¤]ª¾¹D¬O«ç»ò¦^¨Æ¤F¡A¦bºt²ß¤¤¥L­Ì¤]ºâ¬O¸Ë¥Ò³¡¶¤ªº¤ýµP­x¤F¡A±q¨Ó´N¨S¦³¥X²{¹L³o¼Ë¦b¤­¤Q¤½¨½ªº¦a¤è´N³Qµo²{ªº¨Æ±¡¡A¥L­Ìªº°V½m¤]¬O«D±`ªººë¾U¡A¤@¨ÇÆ[¹î­û®Ú¾Ú¬¶¼uªº¼u¹D´N¯à¦ôºâ¥X¨Ó¦b¤°»ò¦a¤è¡A©b¶]¤¤ªº©Z§J«ö·Ó¨º­Ó§¤¼Ð´N¶}©l¶}¬¶¤F¡A¥u¬O®ÄªG¥i·Q¦Óª¾¤F¡A¥L­Ì¦b©b¶]¤¤¥»¨Ó´N¬O¦b¤£Â_ªºÅÜ´«ªº¡A¥L­Ìªº©R¤¤²v¥u¯à¬O¥Î»X¨Ó»¡¤F¡A¦ý¬O²{¦b¥L­Ìªº·Pı´N¬O¥u­n¯à¥´¥X¬¶¼u¥h´N¤ñ¤£¥´¥X¥h­n±jªº¦hªº¡A¦Ü¤Ö¦Û¤v¤Ï§Ü¤F¡C¡I~¡I
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹