¤j¹D¤p»¡ºô ºô¤Í¤W¶Ç³¹¸` ²Ä¤¨÷ «®¶´Âºõ ²Ä¤G¤Q¤³¹ ¸`¥~¥ÍªK ¤å / ¶¦a²y¤@¥b
. ¤j©ú¥¿¼w¤Q¤»¦~·s¦~è¹L¡A´N¶Ç¨Ó¤F¦n®ø®§¡A¸g¹L¨âӤ몺¤é©]»°¤u¡Ax¨Æ¾Ç°|²×©ó«Ø¦¨¤F¡A¦¶¥Éè§í¨î¤£¦í¿E°Êªº¤ß±¡¡A¹{¤U¸t¦®¡A©w¤U¦b¥¿¤ë¤Q¤Á|¦æ¶}¾Ç¨å§¡C
Â÷¥¿¤ë¤Q¤ÁÙ¦³´X¤Ñªº®É¶¡¡A¦ý¦¶¥Éè·Q¤@¨£·s¾Ç®Õªº¤ß±¡«o¶V¨Ó¶V¢¤Á¤F¡A¥L¹ê¦b¤Ó·Q¦¤@ÂI¨£¨ì¦Û¤vªº³Ç§@¤F¡C³o¤é±ß¤W¡A¥L¶¢µÛµL¨Æ¡A´N¥h¤F°\©Ð¡A¦Û±q¦³¤ßn°µ¤@µf¨Æ·~¥H¨Ó¡A³o¸Ì¥L¤w¸g«Ü¤Ö¨Ó¤F¡A²¦³º°\©Ð¦b¾ú¥v¤W¯d¤Uªº¦WÁn¨Ã¤£¦n¡A¦ý¥s¥L¥ß¨è±N¥¦·´¤F¡A«o¤ß¦³¤£¥Ì¡A¸Ì±ÁÙ¦í¤F¥Lªº´XÓ¬õÃCª¾¤v©O¡I
·í´A®Qµ¥¤H¨£¨ìªZ¥É²M®É¡A²´·ú³£¬°¤§¤@«G¡AÄ~¦Ó¤S¦Y¦Yªº°½¯º°_¨Ó¡A¦¶¥ÉèµL©`¡A¥Lª¾¹D³o´XÓ¤H³£¦b¼J¯º¥L¡A©ó¬O¦^ÀY¬½¬½ªºÀü¤FªZ¥É²M¤@²´¡A¤£®ÆªZ¥É²M«oµ·²@¤£¥H¬°·N¡A¤´µMºòºòªº¸ò¦b¥L¨«á¡C¦¶¥Éè¨S¦³¿ìªk¡A¥u¦n¤£¥hºÞ¦o¡AªZ¥É²M´N¹³¤@Ó¶K¨«OÃð¤@¼Ë¡A¤o¨B¤£Â÷¶}¥Lªº¨®Ç¡A¥L¤]¤£Ä@ªO°_Áy¤Õ»°¦o¨«¡Aªp¥B¦³³o¼Ë¤@¦ì¬ü¤k¦b¨Ãä¡A¦³®ÉÔ¤]¯à¤@¸Ñ±I¹æ©O¡I
¦]¬°¦³²³¬ü¤k³¦ñ¥ª¥k¡A¦¶¥É褣ª¾¤£Ä±´N¦h³Ü¤F´XªM¡A©ó¬O´N§âÃö©ó¥Lªºx¨Æ¾Ç°|ªº±¡ªp³£§ÝÅS¥X¨Ó¡A¥»¥H¬°¯à¬Ý¨ì¦oÌÅå³Yªº¯«±¡¡A¤£®Æ¦oÌ´XÓ¤H«o«Ü¥ÀR¡A©ó¬O¯Ç´eªº°Ý¹D¡G¡u§A̬O¤£¬Oı±o®Óªº³o¨Ç¬FÁZ®Ú¥»¤£È¤@´£°Ú¡H¡vÅ¥¨ì¬Ó«Ò¸Ü¤¤¦³¨Ç¤£§Ö¡A´A®Q«æ¦£¸ÑÄÀ¹D¡G¡u¬Ó¤W¡C±zªº¬FÁZ¤£¬O¤£¦n¡A¦Ó¬O¹ê¦b¤Ó¦n¤F¡A¨Ê«°¤¤¦a¦Ê©m³£¦b¸Ø±z¬OÓ¦n¬Ó«Ò©O¡A±z»¡¡A§ÚÌÁٯणª¾¹D¶Ü¡H¡v
¦¶¥Éè«éµM¤j®©¹D¡G¡u®@¡Cì¨Ó§A̦´Nª¾¹D¤F¡A©Ç¤£±oÅ¥¤F®Óªº´yz«o³£¹³Ó¨S¨Æ¤H¦üªº¡C¡v
¡u¬Ó¤W¡A§Ṳ́@ª½¦b¬°±z·P¨ì°ª¿³©O¡A¦Ó¥B§Ṳ́]¥H§A¬°Åº¶Æ¡I¡v¤pÆZ¿³¾Äªº»¡¹D¡C
¡u¬Ó¤W¡C±z¨ºÓ¤°»òx¨Æ¾Ç°|¦ó®É¥¿¦¡¶}©l°Ú¡H¡v´A®Q°Ý¹D¡C
¡uÁöµM¤w¸g«Ø¦n¡A¦ý¬O¦]¬°ÁÙ¦³¨ä¥LªºªF¦èn·h¶i¥h¡A©Ò¥H®Ó±N¥¿¦¡¶}¾Ç¦a¤é¤l©w¦b¤F¥¿¤ë¤Q¤¡A¾Çû¡B±Ð©x³£¤w¿ï¦n¡A¥¿©Ò¿×¸U¨ÆÑ³Æ¡A¥u¤íªF·¤F¡I¡v¦¶¥Éè·P¨ì·N®ð·µo¡C
¡u¨º»ò³oÓx¨Æ¾Ç°|ªº°|ªøªÖ©w¬O¬Ó¤W¤F¡H¡v
¦¶¥ÉèºN¤F¤@¤U¤pÆZªºÀY±o·Nªº»¡¹D¡G¡uºâ§AÁo©ú¡A§A»¡±o¹ï·¥¤F¡I¡v
¡u¨º»ò¬Ó¤W¡A§A¯à¤£¯à§â¾Ç°|¦a¼Ë¤l§i¶D§ÚÌťť°Ú¡A§Ú̱q¨Ó¨S¦³Å¥»¡¹L³o¼Ëªº¾Ç°|¡I¡v¤pÆZ©ïÀY»¡¹D¡A¨ä¥L¤H¹y®É³£±i¤j¤F²´·ú¡C½Ý°_¤F¦Õ¦·¡A¬Ý¼Ë¤l¹ï¥Lªºx¨Æ¾Ç°|³£¤Q¤À¦n©_¡C
¦¶¥ÉèµS¿Ý¤F¤@¤U¡A²¤ÅãÀª§¼ªº»¡¹D¡G¡u¨ä¹ê®Ó¤]¤£´¿¬Ý¹L¥¦ªº¼Ë¤l©O¡I¡v
¡u®@¡C¡v²³¤H³£©³¤U¤FÀY¡A¤£¦A»¡¸Ü¡C¦¶¥Éè¦b¤ù¨è¤§¶¡«o¥´©w¤F¥D·N¡A¥L¯¸°_¨¨Ó¡A´ÂªZ¥É²M¨Ï¤FÓ²´¦â¡AªZ¥É²M·|·N¡A»¡¹D¡G¡u¬Ó¤W¡A¤Ó¦ZÁÙ¦b®c¸Ìµ¥±z¦³¨Æ©O¡C¡v
¡u¨º®Ó´N§ï¤é¦A¨Ó©M¤j®a¬Û»E§a¡C¡v¦¶¥É軡§¹´N¨«¡CªZ¥É²Mºòºò¸ò¤W¡C
²³¤HÁöµM¤ß¦³¤£¥Ì¡A¦ý¤]¤£¦nªýÄd¡A©ó¬O¥u¦n¥Ø°e¦¶¥ÉèÂ÷¶}¡C¦¶¥Éè¥X¤F°\©Ð¡A¬ðµM°±¤F¤U¨Ó¡AÂਸޯµªº±æ¤FªZ¥É²M¤@²´¡A°Ý¹D¡G¡u§Aª¾¹D®Ó²{¦bn¥hþ¸Ì¶Ü¡H¡v
ªZ¥É²M¤£°²«ä¯Áªº»¡¹D¡G¡u¬Ó¤W·íµM¬O·Q¥h¨ºÓx¨Æ¾Ç°|¤F¡I¡v
¦¶¥Éè·P¨ì«ÜÅå³Y¡A¦Û¤v¥i¨S»¡¹L§r¡A¥L°Ý¹D¡G¡u§A¬O«ç»òª¾¹Dªº¡H¡v
ªZ¥É²M¼H¼H¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u·íµM¬O±ÀÂ_¥X¨Óªº§r¡C¬Ó¤W¦pªGª½±µ¦^®cªº¸Ü´N¤£·|°Ý§Ú¤F¡A¦Ó²{¦b¬Ó¤W¦a¤ß«ä³£¦b¨ºx¨Æ¾Ç°|¤W¡A©Ò¥HªÖ©w¬O·Q¥h¨º¸Ì¤F¡C¡v
¦¶¥Éè¤@·Q¡Aªº½T¬O³o¼Ëªº¹D²z¡A©ó¬O¸ØÆg¹D¡G¡u·Q¤£¨ì§AÁÙ®¼Áo©úªº¡C¡v
ªZ¥É²M±o¨ì¸Ø¼ú¡A±o·Nªº¯º¹D¡G¡u¨º¬O·íµM¡C¡v©¿µM¦o¤S½K¬Ü¹D¡C¡u¥i¬O¬Ó¤W¡C²{¦b¤Ñ¦â³o»ò±ß¤F¡A³o¨à¥u¦³§A§Ú¤G¤H¡C®£©È¥h¨º¨à¤£¤Ó§´·í¡AÁÙ¬Oµ¥©ú¤Ñ¥Õ¤Ñ¦h¥l¶°¤@¨Ç¤H¦A¥h¬Ý§a¡A¤Ï¥¿¤S¤£«æ¦b¤@®É¡C¡v
¦¶¥ÉèþªÖ¦b¤@Ó¬ü¤k±«eªí²{¥X®`©Èªº¼Ë¤l¨Ó§r¡A¥L§N¯º¹D¡G¡u¦³®Ó¦b¡A©È¤°»ò§r¡H§An¬O®`©Èªº¸Ü¡A´N¥ý¦^¥h¦n¤F¡A®Ó¤@Ó¤H¥h¡I¡v»¡§¹¡A¤@¥Ï³S¤l´N±qªZ¥É²Mªº¨Ã䨫¹L¡C
¡u¬Ó¤W¡A§Aµ¥µ¥§Ú§r¡I¡vªZ¥É²MµL©`¡A¥u¦n°l¤F¤W¥h¡C
¤j©ú¬Ó®ax©x¾Ç®Õ®y¸¨¦b¨Ê«°ªº¦è¥¡A¶ZÂ÷ÁöµM¤£»·¡A¦ý¤]¤£ªñ¡A¤G¤H¨«¤F«Ü¤[¤~¨ì¤F¨º¨à¡A¦]¬°¦¶¥Éè¸g±`¤£¨«¸ô¡A©Ò¥H¨«¨«°±°±¡A¨ì¤F¨º¸Ì¤w¸g¬O¥b©]®É¤À¤F¡C
ªZ¥É²M¸ò¦b¦¶¥É訫á¡A¦o·P¨ì¤@ªÑ´H·N¬ðµM´é¤W¤ßÀY¡Aºò±i¦a»¡¹D¡G¡u¬Ó¤W¡A§Úı±o¦³ÂI¤£¹ï«l¡AÁÙ¬OÂÔ·V¤@ÂI¦n¡A¥ý¦^¥h§a¡K¡Kwap,¡Dcn¡C¡v
¦¶¥Éè²´¬Ý¾Ç®Õ´N¦b²´«e¡A·íµMn¬Ý¬Ý¦A¨«¤F¡A¥L¤£@·Ðªº»¡¹D¡G¡u³o»ò±ß¤F¡A½Ö·|¨Ó³o¸Ì¡H®Ó¬Ý§A¤~¦³ÂI¤£¹ï«l©O¡I¡v
³o®É¡A¤@¼l¶Âº£º£ªº«Ø¿vª«¤w¸g¥X²{¦b¤F¤G¤H±«e¡A¦¶¥Éè©ïÀY¥õ±æ¡A¿³¾Äªº»¡¹D¡G¡u³o´N¬O¾Ç°|¤F¡A§Ö¸ò®Ó¨Ó¡AÅý§Aªøªø¨£ÃÑ¡I¡v
¦¶¥É褣ÅUªZ¥É²MªºÄU»¡¡A¤j½ñ¨B´Â«e¨«¥h¡A«Ü§Ö¡A¤G¤H´N¨Ó¨ì¤F¾Ç°|ªºªù¤f¡A³o¾Ç°|¬O¥H¤G¼h¼Ó©Ð¬°¥Dªº«Ø¿v¡A¦b·í®É¨Ê«°ªº¥Á©~¤j¦h¼Æ¬O¥©Ð¡A©Ò¥H¥¦¬Ý¤W°_¥hÅã±o«Ü°ª¤j¡C¾Ç°|¤º¤£¶È¦³±Ð«Ç¡A¦Ó¥B¥Í¬¡ªº³]¬I¤@À³¨ã³Æ¡A·íµM¬O²Å¦X·í®É¦a¥Í¬¡±ø¥óªº¡A¦¶¥Éè¦A¼F®`¡A¤]¤£¥i¯à§â²{¥NªÀ·|ªº¨º¨Ç©â¤ô°¨±í¤§ÃþªºªF¦è·h¦^¥hªº¡C±æµÛ¤@±Æ±Æ¾ã»ô¡B¹º¤@ªº©Ð¤l¡A¥H¤Î¥©Z¦a®Õ³õ¡A¦¶¥Éè±o·N«D¤Z¡A³o¨Ç¥u¬Oªí±¤W¦aªF¦è¡AÁöµMºâ¤£¤W¤°»ò¡A¦ý¬O³o¬O¤@Ó¦nªº¶}©l¡A¥H«á³o¸Ì¤~·|µo¥ÍÅFÅF¯P¯P¦a¤j¨Æ©O¡I
¡u§Aı±o³o©Ò¾Ç°|«ç»ò¼Ë¡H¡v¦¶¥Éè±o·Nªº¦^ÀY°ÝªZ¥É²M¡C
¡u¤£¿ù¡I¡vªZ¥É²M¬nµÛ¸£³U¥J²Ó¬Ý¤F¤@·|¨à»¡¹D¡AµM«á¦o¤SµS¿Ý¤F¤@¤U»¡¹D¡A¡u¥u¤£¹L¹³¬O¯Ê¤Ö¤F¤@¼Ë¼Ð»x©ÊªºªF¦è¡A©Ò¥H¬Ý¤W¥h¦³ÂI¤£©ú©Ò¥H¡C¡v
¡u§A¡X¡X¡v¦¶¥É観ÂI¥Í®ð¡A©¿µM©ú¥Õ¤F¦o¸Ü¤¤ªº·N«ä¡A»¡¹D¡A¡u®Ó±a§A¥h¬Ý¤@¼ËªF¦è¡A«OÃÒ§A¨S¦³¸Ü»¡¤F¡I¡v
ªZ¥É²M¤£²M·¡¦¶¥É軡ªº¬O¤°»ò¡A¦ý¬O¥u¦n¸òµÛ¥L¨Ó¨ì¤F®Õ³õªº¤¤¥¡¡A¦¶¥É迳¾Äªº«üµÛÂI±N¥x»¡¹D¡G¡u¬Ý¡A¨º´N¬O¤j©ú¬Ó®ax©x¾Ç®Õªº®ÕºX¡A¥H«áµL½×¬O½Ö¡A¥un¬Ý¨ì³o±ºX¼m¡A´Nª¾¹D¬O¤j©ú³Ì¼F®`ªºx¶¤¨Ó¤F¡A¼Ä¤H¤@©w·|±æ·¦Ó°kªº¡I¡v
ªZ¥É²M³o¤~©ú¥Õ¦¶¥É軡ªº¬O¤°»ò¡A¦o¶¶µÛ¦¶¥Éè«üªº¤è¦V±æ¹L¥h¡AÅå³Yªº»¡¹D¡G¡u¨S¦³¤°»ò°Ú¡H¥u¦³¤@®ÚºX±ì¡I¡v
¦¶¥Éè¬Ý¨ì¦oªºªí±¡¤@´h¡AÁÙ¥H¬°ªZ¥É²M¦b¶}ª±¯º©O¡AªZ¥É²M«æ¹D¡G¡u¬Ó¤W¡A§A¦Û¤v¬Ý¡I¡v
¦¶¥Éè¦^ÀY¤@¬Ý¡A¤j¦Y¤@Åå¡A¤~ª¾¹DªZ¥É²M©Ò»¡«D°²¡Aì¨ÓºX±ì¤WÀY¥ú¨r¨rªº¡Aþ¦³¤°»òºX¼m°Ú¡I
¦¶¥É象ª¾¤£§®¡A«æ¦£©b¤F¹L¥h¡A³o±ºX¼m¥L¥i¬O½Ð¤F¯à¤u¥©¦K¡Aªá¤F¦n´XÓ¤é©]°µ¥X¨Óªº¡AºX¼m¬O¥Î¯Âª÷µ·ùצ¨ªº¡AÁöµM¶Àª÷¨Ã¤£«n¡A¦ý¬O¦pªG¶}¾Ç¨å§¨º¤@¤Ñ¡A¤W±¤´Â¬O¥ú¨r¨rªº¸Ü¡A¨º¥L³oÓ¤j©ú¬Ó«ÒÃC±¦ó¦s¡H
¦¶¥Éèªq³àªººNµÛºX±ì¡A©ïÀY±æ±æ¤W±¡A¤ß¤¤¦³W»¡¤£¥X¨Ó¡AªZ¥É²M¨«¹L¨Ó¡A¦w¼¢¹D¡G¡u¬Ó¤W¡A¤£nµÛ«æ¡A§Ú¤@©w§âºX¼m§ä¦^¨Ó¡I¡v
¦¶¥ÉèÀü¤F¦o¤@²´¡A«ã¹D¡G¡u§A¤Wþ¸Ì¥h§ä°Ú¡H²{¦b®Ú¥»¤£ª¾¹D¬O¤°»ò¤H°½ªººX¼m¡I¡v
»¡¸Ü¶¡¡A¦¶¥Éè©¿µM¤ß¤¤¤@°Ê¡AÁy¤WÅS¥X¤F±o·Nªº¯º®e¡AªZ¥É²M·P¨ì©_©Ç¡A³s¦£°Ý¹D¡G¡u¬Ó¤W¡A±z«ç»ò°Õ¡H¡v¦oÁÙ¥H¬°¦¶¥Éè¬O®ð±o¥¢±`¤F¡I
¦¶¥Éè©ÔµÛªZ¥É²Mªº¤â¦bºX±ì¤WºN¤F¤@§â»¡¹D¡G¡u§A¦³¨S¦³Ä±±o¤W±¬O¤£¬Oªg¤F¤@¨Çªd¤g¡H¡v
ªZ¥É²M¥J²Ó¤@·Pı¡AªY³ßªº»¡¹D¡G¡u¬Ó¤W¡Aªº½T¬Oªº¡C¡v¦o¤S±N¤â´ê¨ì»ó¤l©³¤U»D¤F»D¡AÅå³ßªº»¡¹D¡A¡u¬Ó¤W¡A³oÓªd¤gÁÙ¬O·sÂAªº¡A¨ºÓ°½ºX¼mªº¤p¸é¤@©wÁÙ¨S¨«»·¡A¦Ó¥B¦a¤WÀ³¸Ó¤]·|¯d¤U¥Lªº²ª¸ñªº¡C¡v
¦¶¥É褣¥Ñ±o´ÂªZ¥É²MÅS¥X¤FºÙÆgªº¯º®e¡A¥L¥ß¨èÃÛ¤U¨¤l¡A·Q±q¦a¤Wµo²{¤@ÂI½u¯Á¡CªZ¥É²M©¿µMÅå³ßªº¥s¹D¡G¡u¬Ó¤W¡A§Ö¬Ý¡A³o¸Ì¦³½u¯Á¡I¡v
¦¶¥Éè«æ¦£Åý¦o¤pÂIÁnµ¡A¤]³\¨ºÓ°½ºX¸é´N¸úÂæbªþªñ©O¡A¥L¶¶µÛªZ¥É²M©Ò«üªº¦a¤è±æ¹L¥h¡AªGµM¨º¨à¦³¤@¨Çªd¤g¡A¤@ª½Â_Â_ÄòÄòªº³q¦V®Õ¤º¡A¦¶¥Éè«éµM¤j®©¡Aì¨Ó¨ºÓ¤p¸éÁÙ¨S¦³°k¨«¡AªÖ©w¬O¬Ý¨ì¥L̶i¨Ó¤F¡A©Ò¥H¥u¦n¸ú¶i¤F¸Ì±¡C
¦¶¥É軡¹D¡G¡u¬JµM¥LÁÙ¨S°k¨«¡A¨º´N¥¿¦n±N¥L§ì¦í¡A¹G¥L¥æ¥XºX¼m¡I¡v
ªZ¥É²MÅå·Wªº»¡¹D¡G¡u¬Ó¤W¡A¸U¸U¤£¥i¡A²{¦b¼Ä±¡¥¼©ú¡A«ç¯à»´©ö«_ÀI©O¡H§ÚÌ¥uª¾¹D¤p¸é¦b¸Ì±¡A¦ý¬O«o¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö¤H¡A¸U¤@¥X¤FÂI¤°»ò®t¿ù¡A§Ú¥it¾á¤£°_¡I¡v
¡u§A¤£ª¾¹D³oºX¼mªº«n©Ê¡A®Ó¤£©Ç§A¡A¦ý¬O¦pªG§ÚÌÂ÷¶}³o¨àªº¸Ü¡A§A¥H¬°¨º¸é·|¨º»ò¶Ìªºµ¥¨ì§A©ú¤Ñ¬£§L¨Ó§ì¥L¶Ü¡H¤£n¦h»¡¼o¸Ü¤F¡A§Ö¸òÀH®Ó¶i¥h§ì¥L¡A¸Ì±¥u¦³¤@Ó¤H¡Aªp¥B¦³§A¦b¨Ãä¡A®Ó«ç»ò·|¦³¨Æ©O¡H¡v
ªZ¥É²M°×¤fµL¨¥¡A¥u¦n·m¥ý¨«¦b¦¶¥É誺«e±¡A³o¼Ë¤@¦³·§j¯ó°Êªº¸Ü¡A¦o¦nÀH¾÷À³ÅÜ¡C