¤j¹D¤p»¡ºô > ªZ«L­×¯u > ¸¾¤s®Çªù¤§¯ª

²Ä¤»¨÷ª÷¥P¤§¸ô ²Ä¤@¤­¤E¤­³¹ ªì¨£¤jù¡A»a¦Ð¯«§g ¤å / ¥É¤ö«T

    ¬}¯u§{¥«¡A¦b²M·L«°¤§¥~§{¥«¤¤¡A¥u¤£¹L«j±j¯à°÷±¾¤W¤º³òªº§À¤Ú¡A©Ò¥H¡A¶ZÂ÷²M·L«°¡A«o¬OÁٻᦳ¤@¬q¶ZÂ÷¡C

    Á餸»P¸­Ä}¨â¤J­¼¬[µÛ¼s¦¨ª÷²î¡A¨¬¨¬­¸¤Fªñ¤­

    iªº¥ú´º¡A¤è¤~»°¨ì¡C

    ¤@¸ô¤§¤W¡AÁ餸«o¬O¯u¤ÁªºÁA¸Ñ¨ì¤F¤°»ò¥s¥þ²±®É´Áªº¤j¥@¬É¡C¤@®y®y¤s¯ß¡A³Ì¤Ö¤]³£ºø¥å¦³»õ¸U¨½¡A©{¦p¤@±ø±ø¤jÀs»dãé°_¥ñ¡C¤W­±ÁôÁô¬ù¬ù¶Ç¥X¨Óªº°ª¤â®ð®§¤§¦h¡AÅýÁ餸¤£ª¾¹D¾_Åå¤F¦h¤Ö¦^¡C¦]¬°¡A¦b¥L¤@¸ô¨«¨Ó¡AÀH«K¬D¿ï´X­Óªù¬£¡A´N¨¬¥H±N¾ã­ÓÆFªÅ¥P¬Éµ¹À£§é¤F¡C

    ¦pªG¡A¤£¬O¤jùª÷¥Pªº®ð®§¡A¥LÁÙ¨S¦³·P¨ü¨ìªº¸Ü¡A¥L³£¦³´X¤À»{¬°¡A¦Û¤vª½±µ¨Ó¨ì³o¤@¤è¥@¬É¡A¬O¿ï¿ù¤F¡C

    ¦]¬°¡A¤jùª÷¥P¹M¦a³£¬Oªº¥@¬É¡A¹ï©óÁ餸¦Ó¨¥¡A¦MÀIªºµ{«×¡A´N¹ê¦b¬O¤Ó¤j¤F¡CÁ餸¡A¤£¬O¨S¦³Áx¶q¡A¤]¤£¬O¦Û¤v¨­¦b°ª¦ì¤[¤F¡A¤£¯à°÷¦A±µ¨ü¦Û¤v¨­¦b©³¼h¡A¦Ó¬O¡A¦b¾Ö¦³¥i¿ï¾Ü©Êªº±¡ªp¤U¡A³o¯ëªº¥@¬É¡A½T¹ê¤£¦p§Oªº¦n¡C

    Á餸¡A¨Ã¨S¦³­¼§¤¼s¦¨ª÷²î¡A¤@ª½­¸¨ì²M·L«°¤U¡A¦Ó¬O»·»·ªº¡A«K¦æ°±¤U¡A­¼¾r²»¶³¡A´ÂµÛ²M·L«°­¸¥h¡C

    ¦]¬°¡Aªþªñªº­×¤h¡A¤w¸g¶V¨Ó¶V¦h¡A¥L­Ì¨â­Ó³o¯ëªº¼h¯Å¡A¨Ï¥ÎµÛ¦³©¹¤jù¤§Ä_¶i¤Æ¸ñ¶Hªº¼s¦¨ª÷²î¡A¹ê¦b¬O¤Ó¤ã²´¤F¡C¾¨ºÞ¡AÁ餸ªº¾Ô¤O¡A¦bª÷¥P¯u§g¤§¤¤¡A¤]Äݩ󳻦yªº¼h¯Å¤F¡A¦ý¬O¡Aªì¨Ó¥E¨ì¡A³Â·Ð¡AÁÙ¬O¤ÖÂI¨à¤ñ¸û¦n¡C

    ²M·L«°¡A¼s¦³¦Ê¸U¨½¡A«°À𰪦³¤d¤V¡A«p¹F¦Ê¤V¡AÁ餸¤Ô²´¬}¹î¤§¤U¡A«o¬O¯à°÷¬Ý¨ì¡A¨º«°Àð¡A¨Ã«D¬O¦³¹ê½èªºÆF§÷°ï¬ä¦Ó¦¨¡A§¹§¹¥þ¥þ¡A¬O¥Ñ½Ñ¯ë¸T¨î²Å¤å°ïÅ|¦Ó¦¨¡A¤@¼h¤@¼h¡A¯Ó·lªº¸T¨î²Å¤å¡A©È¤£­n½×¥ü¨Óºâ¡C

    ³o¨Ç²Å¤åÁö¦h¡A¦ý¬O¡A«o¨Ã«D¬O²³æªºÅ|¥[¡A¦Ó¬O¬Û¤¬¤§¶¡¡A¦U¦³Ápô¡A§Î¦¨¤F¤@­«­«ªº¤j°}¡A¤j°}¤§¶¡¡A¤]¬O¬Û¤¬²Õ¦X¡A³Ì«á¡A²Õ¦¨¤F¤@­Ó¥¨µLÅQ§Îªº¶W±j¤j°}¡C

    Á餸²Ê²Ê¦ôºN¤F¤@¤U¡A¦Û¤v­Y¬O´±±j§ð¡A­þ©È¬O²M·L«°¥u°Ê¥Î¤@¦¨ªº¤O¶q¡A¦Û¤v¤]¾×¤£¤U¤@À»¡C¦Ü©ó¤jùª÷¥Pªº¸Ü¡A¨ãÅ骺Á餸´N¦ôºN¤£¥X¨Ó¤F¡A¤£¹L¡A«o¬O«D±`ªÖ©w¡A¤T¨â­Ó¤jùª÷¥P¡A®£©È¡A¤]¥¼¥²¯à°÷§ð±o¤U³o²M·L«°¡C

    ­±¹ï³o¯ëªº¥¨µLÅQ¡AÁ餸¡A¦ÛµM¤]¤£´±¦³¤°»òÄÛ±i¤§Á|¡A¬G¦Ó¡A«o¬O¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº¡A¦b¨º³q¦æ¹s´²­×¤hªº¶¤¥î¤§¤¤¡A±Æ°_¤F¶¤¡C

    Á餸¦Û¨­¡AÁöµM¤]¥i¥HºÙ±o¤W­^«TÃtÅx¡A¨ôº¸¤£¸s¡A¦ý¬O¡A©M§¯Ä^³o­Ó¼h¦¸¤ñ°_¨Ó¡AÁÙ®tªº»·¡A©Ò¥H¡A¥L±Æ¤J¶¤¥î¤§¤¤¡A«o¬O©{¦p¤@ºw¤ôºw¤J¤F¤j®ü¡A´ýµM¤£°_²´¡C¤£¹L¡A¸­Ä}´N¤£¦P¤F¡C

    ¦oªº¬ü»ª¡Aµ´¹ï°÷±o¤W§¯Ä^¯Å¡A¬Æ¦Ü¡AÁÙµS¦³¶W¹L¡A©Ò¥H¡A«Ü¦ÛµMªº¡A¤Þ°Ê¤FµL¼Æ­×¤hªºÆf¥Ø¡CÁ餸¬Ý¨º¬[¶Õ¡A­Y«D¬O¡A³o¸Ì¦³µÛ¬Y¨Ç³W¯x¡A¥u©È¡A½Ñ¦hªº­×¤h³£·|¿ï¾Ü¤£±Æ¶¤¡A«e¨Ó·f°S¤F¡C

    ¹ï©ó³o­Ó¡AÁ餸ÁöµM¦³´X¤À¤£²n¡A¦ý¬O¡A¤]¥u¯à°÷©ZµM±µ¨ü¡A²¦Äv¡A¥LÁ`¤£¯à°÷±N¸­Ä}µ¹Âê¸T¦b¤@­Ó«Ê³¬ªº¥@¬É¸Ì¤£¥X¨Ó¡A©ÎªÌ¡A¤@ª½Åý¥L¥Hªk³N¾B½ªªº°²­±¥Ø¥Ü¤J¡C

    ­t³d¦¬¨ú¤J«°­×¤h¶O¥Îªº²M·L«°°õ¨Æ­Ì¡A¤@­Ó­Ó¡A³£¤@µ·¤£­e¡AÄYµÂªº«Ü¡A«o¬O¨S¦³¤Z¤J¥@¬É¤§¤¤¡A¦Y¥d®³­nªº±¡ªp¥X²{¡C

    ©Ò¥H¡A¶¤¥î¦æ¶iªº³t«×¡A«o¬O¤£ºC¡A®t¤£¦h¤@¨èÄÁ¥ª¥k¡A«K¦æ½ü¨ì¤FÁ餸»P¸­Ä}¡C

    ¡u¤J«°¶O¥Î¡A¤@¸U³y¤Æª÷¿ú¡I§A­Ì¨â¤J¡A«K¬O¨â¸U¡I¡v­t³d±µ«Ýªº¦~»´°õ¨Æ¡A²H²Hªº¹D¡C

    ¡u§Ú­Ìªì¨Ó¥E¨ì¡A«o¬O¨S¦³³y¤Æª÷¿ú¡A´N¥Î³o­Ó¥N´À§a¡I¡v²×©ó»D¦¹¡A«o¬O¤]¤£µÛ¦£¡A§Y®É¶¡¡A«K¦æ±N¨º¸U¦³°]ÁÙ¦^¨Óªº©_ª«¡Aµ¹¨ú¥X¨Ó¡A»¼¤F¹L¥h¡C

    ­è¤~¡AÁ餸¤w¸g¬Ý¨ì¦³¤J³o¯ëªºµ²ºâ¡A©Ò¥H¡A«o¬O¤]¤£¾á¤ß·|¥X°ÝÃD¡C

    ©Î³\¡AÁ餸µ¹¥Xªº´À¥N«~¡Aµ¥¯Å°ª¤F¤@¨Ç¡A¨º¦~»´°õ¨Æ¡A¤]¸T¤£¦í¤@´h¡C¤£¹L¡Aºò±µµÛ¡A«K¦æ¹D¡A¡u³o¦ì«e½ú¥Bµy«Ý¤ù¨è¡I¡v

    »¡§¹¤§«á¡A³o¦ì¦~»´°õ¨Æ¡A«K¦æ®³µÛ³oªT©_ª«¡A¨«¦V¤Fªù¼Ó¤§¤U¡A¤@¶¡¤p«F¤§¤¤¡C«F¤l¸Ì¡A«o¬O¤@­Ó¦~»ª»á¦Ñªº­×¤h¡A¦b­þ¨à§¤Âí¡C¨º­Ó­×¤h¡A¬Ý¤W¥hÁöµM¨ä»ª¤£´­¡A¦ý¬O¡AÁ餸§A½T¹ê¯à°÷·PÀ³ªº¥X¡A¨º¦Ñ­×¤h­×¬°¤w¸g¤J±o¤@½u¤jù¤§¹Ò¡A¾Ô°«¤O¡Aµ´¹ï¬O±j¾îµL¤ñ¡C

    ¦Ó³o¯ëªº­×¤h¡A¨C­Ó«°ªù¤@­Ó¡AÁ`¦@¬O¤E­Ó¡C¥u­n¤£¬O¤jùª÷¥P¡A½Ö­n¬O´±¦b³o¨à·S¨Æ¨à¡AªÖ©w¬O¦Û°Q­W¦Y¡C

    ¶È¶È¤ù¨è¡A¨º¦~»´°õ¨Æ«K¦æ¦^ªð¡A¹D¡A¡u«e½ú³oªT©_ª«¡A§Ú­Ì¦ô»ù¥|¤Q¤T¸U¡A§S°£¨â¸U¤J«°¶O¡A¤@¦@¬O¥|¤Q¤@¸U¡I¡v

    Á餸ÀH¤â±µ¹L¤§«á¡A«K¦æ©¹«e¨«¥h¡A²´¬Ý±o¡A´N­n¸ó¤J«°ªù¤§®É¡A¬ðµM¶¡¡A·P¨ü¨ì¨­«á¤@°}ÄÌ°Ê¡A»P¦¹¦P®É¡A¤@ºØ¯S§Oªº¥È§®®ð®§¡A¤]¦æ´é°Ê¦Ó¨Ó¡C

    ·í¬O®É¡AÁ餸«K¦æÂਭ±æ¤F¹L¥h¡C

    ³o¤@±æ¡A«o¬Oµo²{¡A¤@­Ó¦~»ª¦b¤¤¦~ªº¹D¤h¡A¨¬½ñ«C¦â²»¶³¡A½w½w­¸¨Ó¡C¨º¥È§®®ð®§¡A¥¿¬O¨Ó¦Û©ó³o­Ó¹D¤h¡C

    ³o¤¤¦~¹D¤h¡A¬Û»ª²MþÀ¡A¨­§Î½G«d¡A­±¥Ø¤è¥¿¡AÂù²¶²M§N¡A»á¨ã«ÂÄY¡A¨­¤WÁöµM¤@¨­µØÄR¹D³T¡A¦ý¬O¡A¬ï¦b¥Lªº¨­¤W¡A«o¨Ã¤£Åã±o«U®ð¡A¤Ï­Ë¬O¡A§ó¨ã«Â»ö­·½d¡I

    ¥L­I«á­IµÛ¤@§â«C¦âªø¼C¡A¤â¤¤«ùµÛ¤@¬`©Ø¹Ð¡A·NºA±y¶¢¦Û¦b¡A§Ï©»¡A¤£ª¾¹D¦Û¤v¤Þ°Ê¤F¦h¤jªºÄ̰ʤ@¯ë¡C

    ÄÌ°Ê¡A¦ÛµM¤£¬O¦]¬°³o¤¤¦~¹D¤hªº¥~¬Û¡A¦Ó¬O¦]¬°¥L¨­¤W¡A¿W¯SµL¤ñªº¥È§®®ð®§¡C

    ³oªÑ¤l®ð®§¡A¤Q¤À¤§¯S§O¡A§Ï©»¡A¦Û¨­¤D¬O³o³y¤Æ¤j¥@¬Éªº¤@³¡¤À¡A¤Q¤À¤§«´¦X¡A¤@Á|¤@°Ê¡A«K¥NªíµÛ³y¤Æ¤j¥@¬Éªº¥»¨­·N§Ó¡C

    ¦pªG¡A¶È¥u¬O¦p¦¹¡A¤]¤£­È±o²³¤JÆf¥Ø¡A¦]¬°¡Aª÷¥Pªº·¥­P¡A«K¬O³o¯ëªº¹Ò¬É¡A³o¸Ì¡A¦³ªº¬O¹³Á餸³o¯ë¡A¤w¸g¶}©lIJºN³o­Ó¼h¯Åªº¦s¦b¡C¥i¬O¡A³o¤¤¦~¹D¤h¡A¦b¥»¨­»P³y¤Æ¤j¥@¬É«´¦X¤§¥~¡A¤Sµ¹¤J¤@ºØ¥»¨­¤£¦b³y¤Æ¤j¥@¬É¤§¤¤¡A´åÂ÷©ó¥~ªº®ð®§¡C

    ¦üµê«Dµê¡A¦ü¬O«D¬O¡A¦ü¦b«D¦b¡I

    ³o²@µLºÃ°Ý¡A¤D¬O¨âºØºIµM¤£¦Pªº®ð®§¡A¬Û¤¬¤§¶¡¡A¥Rº¡¤F¤j¥Ù¬Þ¡A¤j½Ä¬ð¡A¥i¬O¡A¥X²{¦b³o­Ó¤¤¦~¹D¤hªº¨­¤W¡A«o¬O¨S¦³Åý¤J¦³¤@¤BÂI¨àªº¤£©M¿Ó¤§³B¡A¤Ï­Ë¬O¦³¤@ºØ¡A¥»¨Ó´NÀ³¸Ó¬O¦p¦¹ªº·Pı¡C

    ³o¯ëªº®ð®§¡AÁ餸±q¨Ó³£¨S¦³¨£¹L¡C¦ý¬O¡A¨S¨£¹L½Þ¶]¡A¥L«o¬O¨£¹L½Þ¦×¡A©Ò¥H¡A¥L²Ä¤@®É¶¡¡A«K¦æ½T»{¡A³o­Ó¤¤¦~¹D¤h¡A¤D¬O¤@¦ì¤jùª÷¥P¡C

    ¦]¬°¡A°ß¦³¤jùª÷¥P¡A¤~¯à°÷°µ¨ì«Õ´å½Ñ¤è¥@¬É¡A¤£¬°¤@¤è¥@¬É©Òº¢Ãª¡A¦P®É¡A¤S¥i¥H°²­É¥ô¦ó¤@¤è¥@¬É¤§¤O¡C

    ³o¤@¨è¡A²M·L«°¥~¡A¾~³¶µLÁn¡A¸U¤JÆf¥Ø¡C

    Á餸¡A§ó¬O²´·ú¯w³£¤£Ä@·N¯w¤@¤U¡CÁöµM¡A¥L·P¨ü¨ìªº¡A¥u¬O¤jùª÷¥P¥~´²ªº¤@ÂI¨à®ð¾÷¡A¦ý¬O¡A³o»ò¤@ÂI¨à®ð¾÷¡A«o¬O¤]Åý¨ä¯u¥¿ªºÁA¸Ñ¤F¡A¤jùª÷¥P¡AÀ³¸Ó¬O¦óµ¥¼Ëªº¤@ºØ¦s¦b¡AÅý¨ä¤µ«áªº­×¦æ¡A¦³¤F¤@­Ó§ó¥[©ú½Tªº¤è¦V¡C

    ¦³¤J©Î³\·|ºÃ°Ý¡A³o­Ó¡A¦³¨º»ò­«­n¶Ü¡H³y¤Æ¤j¥@¬É¡AÁöµM¤£¬O¤jùª÷¥Pº¡¦a¨«¡A¦ý¬O¡A«o¤]¦³¤jùª÷¥Pº¡¦a¨«ªº¥@¬É¡C·Q­nÁA¸Ñ³o­Ó¡A§ä¹L¥h¡A¤£´N¬O¤F¶Ü¡H

    ¥EÅ¥°_¨Ó¡A§Ï©»«D±`ªº¦³¹D²z¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¡A«o¬O¤£µM¡C¨º¯ëªº¥@¬É¡A¥B¤£´£ªùÂe¦³¦h°ª¡A´N¬O¶i¤J¤F¡A¤]¥¼¥²´N¯à°÷¬Ý¨ì³o¯ëªº®ð®§¡C¦]¬°¡A¤jùª÷¥P¤]¤£¬O¶RÂø­AªºµU¤l¡AµL®ÉµL¨è¡A³£±N¦Û®aªº®ð®§µ¹ÅãÅS¥X¨Ó¡C¨Æ¹ê¤W¡A´X¥G©Ò¦³ªº¤jùª÷¥P¡A³£¬O¦¬Àĵۦۮaªº®ð®§ªº¡A­Y¬O¨S¦³¨¬°÷°ª©úªº²´¤O¡A­þ©È¬O¯¸¦b§Aªº­±«e¡A§A¤]¥¼¥²·|¬Ý¥X¥L¬O¤@¦ì¤jùª÷¥P¡C

    ©Ò¥H¡A¹ï©óµ´¤j¦h¼Æªº­×¤h¦Ó¨¥¡A³o¥i¥HºÙ±o¤W¤@¦¸Ãø±oªº¾÷½t¡C

    ¨º¤¤¦~­×¤h¡A¤@ª½¦ÛÅU«e¦æ¡A¤£¹L¡A¦b·P¨ü¨ìÁ餸ªº¥Ø¥ú¤§®É¡A«o¬O¦ü¦³©Ò°Ê¡A¥Ø¥ú¡A·L·Lªº´å²¾¡A±½¤FÁ餸¤@²´¡C

    ³o¤@±½¡A²´²¶¤§¤¤¡A«o¬O¤]¦ÛÅS¥X¤F¤@©Ù³YµM¡A¤£¹L¡A«Ü§Ö¡A³o¤@©Ù³YµM¡A«K¦æ®ø¥¢¤£¨£¡A¦Ó«á¡A¹ïµÛÁ餸·L·L¤@¯º¡A«K¤£¦A²z·|¡A«ö¸¨¶³ÀY¦b¤E¤j«°ªù¤§¤¤ªºzhong

    yāng¥D«°ªù¤§«e¡C

    ¡uÅF¶©¡X¡X¡v

    ¤@Án¥¨ÅT¡A¥D«°ªù¥´¶}¡A¥P­µ§®¼Ö¤§¤¤¡A¨â¶¤¨Í±q¨Í¤k¨«¤F¥X¨Ó¡A¤â¤¤¤À«ùµÛ½Ñ¯ë¼Ö¾¹¡B¥É®°¡Bªá¿O¤§Ãþ¡Czhong

    yāng¡A¤E¦ì¤@½u¤jù°ª¤â¡AÅ@«ùµÛ¤@½ø¤EÀs¥É½û¡A½w½w¦Ó¥X¡A¤W­±¡A¦³¨â¹ïµ£¤lµ£¤k¨Í©^µÛ¡A¸Í¸Í­»·Ï¤ÉÄ˦Ӱ_¡A¨G¤J¤ßµÊ¡C

    ¡u±ß½ú¬}¶§¡A«ô¨£»a¦Ð®v¨û¡I¡v

    ¡u§A­Ìoªü¡A´N¦n§Ë³o¨Ç±Æ³õ¡I§Ú¤£¹L¬O¨Ó°Ñ¥[¤@³õ©ç½æ½}¤F¡A¦ó¥²³o¯ë³Â·Ð¡I¡v»a¦Ð¯«§gÀH¤f¥¸³d¤F¤@¥y¡Aµn¤W¤F¤EÀs¥É½û¡C

    ¡u³o­Ó¡A§Ú­Ì¤]¬O¬°¤Fªí¹F¹ï»a¦Ð®v¨ûªº´L·q¡A¥t¥~¡A¤]·Q¬°§Ú­Ì²M·L«°ªº¹D¤Í«á½ú¡A¿Ñ¤@ÂI¨àºÖ§Q¡AÁٽЮv¨û¨£½Ì¡I¡v

    ¡u½}¤F¡A§A³£³o»ò»¡¤F¡A§ÚÁٯण¨£½Ì¶Ü¡I¨«§a¡I¡v»a¦Ð¯«§g¤@Â\¤â¡A¤EÀs¥É½û¥ß®É¶¡½ÕÂà¡A´ÂµÛ²M·L«°¤¤¦æ¥h¡A«Ü§Ö¡A«K¦æ¤J«°¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹