¤j¹D¤p»¡ºô > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¾i­Ó¤k°­·í¦Ñ±C

²Ä1981³¹ ¡u¦Ñµó¡v ¤å / ªá¨ë1913

    ½Ð¨c°O¥»¯¸°ì¦W|com|,©ÎªÌ¦b¦Ê«×·j¯Á:¡X¡X

    ¥¿¤å]²Ä1981³¹¡u¦Ñµó¡v¡X¡X

    ·í²´«eªºª¼·Ý§â³o¨Ç®ø®§»¡¥X¨Óªº®É­Ô¡A·¨µØÁÙ¦³¥S§Ì­Ì³£¤£¸T·L·Lªº¤@´h¡C

    ¥uÅ¥¨º©P¤p¬u¦b¨º¹D»¡¡G¡u§Ú­Ì¼È®ÉÁÙ¨S¦³¡A¤£¹L§A©ñ¤ß¦n¤F¡A²{¦b§A¥u»Ý­nÀ°§Ú­Ì§i¶D§Ú­Ì¦Ñµóªº¦a§}«ç»ò¨«´N¥i¥H¤F¡A§Ú¬Û«H§Ú­Ì¦Û¦³¿ìªk¶i¥h¨º¦Ñµó¡C¡v

    ¦b©P¤p¬u³o»ò»¡¤§«á¡A¨ºª¼·Ý±æ¤F¥L¤@²´¡A¼Û¤F¤f®ð¹D»¡¡G¡u¦n§a¡A¬JµM§A­Ì³o»ò·Q¥h­þ­Ó°­¦a¤è¡A¨º§Ú´N§i¶D§A­Ì¡C¡v

    ±µµÛ§â²´«eªº¦Ñµó¦a§}»¡µ¹¤F¨º©P¤p¬u¡C

    ¦b»¡§¹¤§«á¡A¥S§Ì­ÌÁÙ¦³µØ­ô³£¤£¸Tªº°ª¿³°_¡A²¦³º²{¦b¤w¸gª¾¹D¤F¨º¦Ñµóªº¦a§}¡A¦Ü©ó¨º¦Ñµóªº·|­û¡A²{¦bªº·¨µØ¥L­ÌÁöµMÁÙ¤£ª¾¹D¨ì©³¬O¤°»òªF¦è¡A¤£¹L¥L­Ì¬Û«H«Ü§Ö«K¯à·d©w³o¥ó¨Æ±¡¡C

    ¦b¨ºª¼¨û»¡¥X¤F¨º¦Ñµóªº¦a§}¤§«á¡A¥u¨£¥S§Ì­Ì«K»¡¤F­n¨«¡C

    Á{¨«ªº®É­Ô¨ºª¼¨û¤@¦A¥mÅñ¹D»¡¡G¡u³Ì¦n¥h¦Ñµóªº®É­Ô­n¤p¤ß¤@ÂI¡A²{¦bªº¦Ñµó¦­¤w±N¤µ«D©õ¤ñ¤F¡B¡v

    ¨º©P¤p¬u¥L­Ì·PÁªºÂI¤FÂIÀY¡C

    Â÷¶}¤F¨º¸Ì¤§«á¡A¥uÅ¥¸ô¤Wªº®É­Ô¨º±i¤j³C¦b¨º¯wµÛ²´·ú°Ý¹D»¡¡G¡u¨º­Ó°µ½ü´Èªº³Ã¥ë¨ì©³¬O¤°»ò¨ÓÀY¡H¥L«ç»òª¾¹D¦Ñµóªº¦a§}¡H¡v

    ©P¤p¬u¹D»¡¡H¡G¡u¥Lºâ±o¤W¬O¦¿´òªº¦Ñ«e½ú¤F¡A¥H«e¦bªF³®¥«ªº¹D¤WÁÙºâ¬O¦Y­»§a¡C¡v

    ¡u¦Ó¥B¥L¦³­Óºï¸¹¥s¦¿´ò¸U¨Æ³q¡A©Ò¦³«Ü¦h¹D¤Wªº¨Æ±¡¥L¤ñ¸ûÁA¸Ñ¡C¡v

    ¡u®@¡A­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡C¡v

    ¡u¨«§a¡A«¥­Ì³o´N¥h¦Ñµó¡C¡v

    ¡A¥L´N¶}©l±aµÛ·¨µØÁÙ¦³¥S§Ì­Ì«e©¹¦Ñµóªº¦a¤è¡C

    ¥s¤F½ø¥X¯²¨®¡A¥uÅ¥¨º©P¤p¬u¹D»¡¡G¡u¨ìªF«°¡C¡v

    ¨º¥X¯²¨®¥q¾÷·L·Lªº¤@´h¡G¡uªF«°¡H¡v

    ¡u¶â¡C¡v¥uÅ¥©P¤p¬u½T»{ªº¹D»¡¡C

    ¨º¥q¾÷·L·Lªº¯Ç´e¡AªF«°°Ï¬O¤@¤ù¯î¼oªº°Ï°ì¡A³o¨Ç¤H¤j±ß¤Wªº¨ì¨º·F¹À¡H¤£¹L¬ÝµÛ²´«eªº´X­Ó¤H¤£¹³¬O¦n·Sªº¨¤s-¡A¥»¨Ó¤£Ä@·N¥hªº¥q¾÷¤]¥u¯à¶}µÛ¨®¤l¦VµÛªF«°°Ï¾p¥h¡C

    ­ì¨Ó¨ºªF«°°Ï¬O¤ù¯î¼oªº°Ï°ì¡A³o¤£¡H·í¨®¤l¾p¨ì¤F³o¸Ìªº®É­Ô¡A³o¸Ì³s­Ó¸ô¿O³£¨S¦³¡A¬Ý°_¨Ó¶Âº£º£ªº¡C

    ¥u¨£¦b¨ì¤F¤§«á¡A¨º¥q¾÷°±¤U¤F¨®¡G¡u¨ì¤F¡B¡v

    ²´«eªº¥S§Ì­Ì±æ¤F±æ¥|©P¯î²Dªº¦a¤è¡A¤£¸T·L·Lªº¤@´h¡A¥i¬O©P¤p¬u«o¦n¹³¬O«H¤ß¤Q¨¬ªº¦b¨ºµ¹¤F¥q¾÷¿ú«á«K¤U¤F¨®¡C

    ¨º¥q¾÷±µµÛ«K§â±¼ÀY§â¨®¶}¨«¤F¡A¼L¸ÌÁÙ³ä³äªº¹D»¡¡G¤@¸s©Ç¤H¡A¤j¥b©]¸Ì¨Ó³o»ò­Ó°­¦a¤è¡C

    «o»¡¦b¨º¥X¯²¨®¥q¾÷¨«¤F¤§«á¡A«KÅ¥¨ì²´«eªº¥S§Ì­Ì°ÝµÛ¹D»¡¡G¡u¤p¬u¡A§A¬O¤£¬O°O¿ù¦a§}¤F¡H¥¤¥¤ªº¡A³o¦a§¹¥þ¬O¤@¤ù¯î¿¾ªº¦a¤è°Ú¡C¡v

    ©P¤p¬u«o¯ºµÛ»¡¡G¡u¤£·|ªº¡Aµ¥·|§A­Ì´Nª¾¹D¤F¡C¡v

    ¡A¥L´N±aµÛ·¨µØ¥L­Ì¦VµÛ«e­±ªº¦a¤è¨«¥h¡C

    ¦b¨ì¤F«e­±ªº¦a¤è¤§«á¡A¥u¨£¨º¨Ç¼o¼V«Ø¿v¥H¤Î¶V¨Ó¶V¦h¡A¦Ó¥B¶Âº£º£ªº¡A³o¦a¨º¸Ì¬O¤°»ò¦Ñµó°Ú¡H²ª½´N¹³¬O±ø¯î¿¾ªºµó°Ï¡C

    ¥S§Ì­ÌÁöµM¤ß¸Ì«Ü¬OºÃhu-¡A¦ý±µ¤U¨Ó«o¨Ã¨S¦³»¡¸Ü¡A¸òµÛ¨º©P¤p¬u¶Ç¹L¤F¼o¼V¤§«áªº«Ø¿v¡A¥uÅ¥©P¤p¬u¬ðµM«üµÛ«e­±ªº¦a¤è¹D»¡¡G¡u¬Ý¨£¨S¦³¡A¨º¸Ì´N¬O¤J¤f¡C¡v

    ÀHµÛÁn­µÅT°_¨Ó¤§«á¡A·¨µØ¥L­Ì´N»°ºòªº¯wµÛ²´·ú±æ¨º¸Ì¬Ý¥h¡C

    ¦b²´·ú¬Ý¹L¥h¤§«á¡A±µµÛ«K¬Ý¨ì¤F«e­±ªº¦a¤è¬O¤@­Ó¼o±óªº¼tÄq¡A°´¤jªºÅKm-nÁÙ¦bºòºòªºÃö³¬µÛ¡C

    ¡u´N³o¡H¡v¥uÅ¥±i¤j³CÁn­µ¸ÌÃä¥Rº¡¤FºÃhu¡C

    ©P¤p¬uÂI¤FÂIÀY¡G¡u¶â¡A´N³o¡C¡v

    ¡u¶}ª±¯º©O§a¡H¡v¤j³C¦³¨Ç¤£¤Ó¬Û«H¡C

    ¡u¬Û«H§Ú¡A¸òµÛ§Ú¨«´N¬O¤F¡C¡v

    ¤§«á¡A¥L´N¦VµÛ«e­±¨«¥h¡A¥S§Ì­Ì¤@­Ó­Ó³£¸ò¤F¤W¥h¡C

    ¨ì¤F«e­±ªº¦a¤è¤§«á¡A¥u¨£­±«e¬O¤@­Ó°´¤jªºÅKm-n¡AÀHµÛ²´«eªº©P¤p¬u¦ù¤â»´»´¤@±À¡A¤jÅKm-n¦JØj¤@Án¦b±IÀRªº©]¸Ìµo¥X¤F¯S§O¨ë¦ÕªºÅTÁn¡C

    ¦ý«o³Q©P¤p¬uµ¹¤@¤U¤l±À¤F¶}¨Ó¡C

    ¦b±À¶}²´«eªº¤jÅKm-n¤§«á¡A¥u¨£©P¤p¬u¹ïµØ­ôÁÙ¦³¥S§Ì­Ì·L·Lªº¤@©Û¤â¡A«KÅý¥L­Ì¶i¨Ó¡C

    ¦Û¤v·í¤UªºÁYµÛ¨­¤l«KÆp¤F¶i¥h¡C

    ¶i¥h¤§«á¡A¶Â¥G¥Gªº¤@¤ù¡A¸ÌÃä¥þ³¡¬O¤@¨Ç©U§£¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¦h¦~ªº¹Ð¦Ç¡C

    ±æµÛ³o¸ÌÃ䤰»ò³£¨S¦³ªº¯}¼t©Ð¡A¥S§Ì­Ì¤ß¤¤³£¦bª°ºÃ¨º©P¤p¬u¬O¤£¬O¯uªº±a¿ù¸ô¤F¡C

    ¥i¬O¤p¬u©O¡H¦b¶i¨Ó¤§«á¡A´N¦bÀð¤W¥|³Bªº§äµÛªF¦è¡C

    ¡u¤p¬u¡A§A¦b§ä¤°»ò©O¡B¡v®ÇÃ䪺·¨µØ§Ô¤£¦í°Ý¹D»¡¡C

    ¤p¬u¯ºµÛ¹D»¡¡G¡u§Ú¦b§ä«¥­Ì¶i¥hªºm-n¡C¡v

    ¡um-n¡H¡v·¨µØ·L·Lªº¤@´h¡C

    ±µµÛ«K¥u¨£©P¤p¬u¦bÀð¾À¤W­±¦ù¤â¥J²Óªº¤@ÂI¤@ÂIªººNµÛ¡A¬ðµM¦b¦èÃ䪺¦a¤è¡A©P¤p¬uªº¤âmo¦í¤F¤@­Ó²`³´¦bÀð¸ÌÃ䪺ÅKÀô¡I

    ¨ºÅKÀô¦­¤w¸g¥Íùצh¦~¡A¦Ó¥BÁÙ²`³´¦bÀðÅé¸ÌÃä¡A­Y¬O¨S¦³¤Hª`·N¡AªÖ©w¬O§ä¤£¨ìªº¡A·Q¤£¨ì«o³Q©P¤p¬uµ¹§ä¨ì¤F¡C

    ¦b§ä¨ì²´«eªºÅKÀô¤§«á¡A¥u¨£©P¤p¬u¬ðµM¦ù¤â²r¦a¤@©Ô¡C

    ÀHµÛ¥L²r¦a¤@©Ô¤§«á¡A¦a­±¬ðµM¦n¦ü¥X²{¤F±Yµõ¦üªºÅFÅF¶©¶©ªºÅT¤F°_¨Ó¡C

    ²´«eªº¥S§Ì­ÌÁÙ¦³µØ­ô¹ý©³ªº¾_Å媺±æµÛ²´«eªº¦a­±¡A¦P®É»°ºòªº©¹«á°h¥h¡C

    ¯w²´¤@¬Ý¡A¦a­±³ºµMµõ¥X¤F¤@­Ó¨â¦Ì¦h¼eªº²`§|¡C

    ³ºµM¬O¤@±ø¦a¤Uªº³q¹D¡A¦Ó¥BÁÙ¬OµÛ³Q¤Á¦nªº¥Û±è¡Aª½µÛ¦V¤U©µ¦ù¹L¥h¡C

    ±æµÛ²´«eªº¦a¤U³q¹D¡A¥S§Ì­Ì¥þ³¡ªº³£¾_¦b¤F¨º¸Ì¡C

    ¡u¨Ä¨Ä¡A³o¸Ì­ì¨Ó¦³¤@¤Ñ³q¹D¡C¡v±i¤j³C¸C¤j²´·ú±æµÛ²´«eªº³q¹D»¡¡C

    ®ÇÃ䪺©P¤p¬u¯ºµÛ»¡¡G¡u³o¤~¬O¨º¦Ñµóªº¤J¤f¡C¡v

    ¡u­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡I¥§º¿¡A³o­n¬O«¥­Ì­n§ä¡H¥i¤£±o§ä¦º¡I¡v±i¤j³C¦b¨º®D¼N»¡¡C

    ¡u¨«§a¡A¶i¥h§a¡C¡v

    ¡A¥L«K²Ä¤@­Ó¦VµÛ¨º¦a¤U³q¹D¨«¥h¡A²´«e¬O¦V¤U©µ¦ùªº¥Û±è¡A¤@ª½¨ì¤U­±¡A¦³¦h²`¡A¥L­Ì²{¦bÁÙ»¡¤£²M·¡¡C

    ¦b¥L­Ì¤@¨B¤@¨Bªº©¹¤U¤§«á¡A«K·Pı¨ì¡A³o¦a¹D¥i¯u°÷²`ªº¡C

    ¦b¶V¨Ó¶V©¹¤U¡A¥L­Ì¤w¸gÁô¬ù¯à¬Ý¨ì¸ÌÃ䦳µÛ¥ú½u¶Ç¤F¥X¨Ó¡C

    ¥L­Ì¤@­Ó­Ó¸C¤jµÛ²´·ú¶}©lÄ~Äòªº©¹¤U¨«¡A²×©ó¬Ý¨ì¤FÅå¤Hªº¤@¹õ¡A¤Ñ­þ¡A³o¦a¤U³q¹D¸ÌÃ䳺µM³Q³y¦¨³o­Ó¼Ë¤l¡C

    ­ì¨Ó³o±ø¯«¯µªº¦Ñµó¡A³ºµM«Ø¦b¦a¤U¡I

    ¥u¨£¦b«e­±´X¦Ì»·ªº¦a¤è´N¤w¸g¯à¬Ý¨£¸ÌÃ䪺¤H¡A´N¸ò¥~­±ªºµó¥«¤@¼Ë¡A¥u¤£¹L¨º¨Ç¤H¤@¬Ý´Nª¾¹D¬O¹D¤Wh-nªº¨¤s¡C

    ±q¨­¤Wªº®£©Æ¯¾¨­¡A¥H¤Î¤@­Ó­Ó¥Ø¥ú¤¿©Ñªº¼Ò¼Ë¡A³£ª¾¹D³o¨Ç¦b¶Âµóªº¨¤s-µ´¹ï«Dªxªx¤§½ú¡C

    ¦Ó¥B¦b³oÃ䦳¤@­Ó²kµÛ²Ê¿ûµ¬ªºÅKm-nªý¾×³o²´«eªº¦Ñµó»P·¨µØ¥L­Ì¡Am-n¤fªº¦a¤è¯¸µÛ¨â­Ó¸ò¤j§§¤@¯ë§§¹êªº²r¨k¡A¥úÀY¡Aluo­I¡A¡À(6)¦b¨º®ð¶Õ¬¤¬¤ªº¯¸µÛ¡C

    ³o¨â­Ó¤H³Q¦Ñµóªº¤HºÙ¤§¬°¡Gm-n¯«¡I

    ¦]¬°¦Ñµóªº¥X¤J¤f´N¬O³o¨â­Ó²r¨k¬ÝµÛªº¡C

    ¦b·¨µØ¥L­Ì¬Ý¤F¬Ý²´«eªº§½­±¤§«á¡A´N¦VµÛ«e­±¨«¥h¡C

    ­è¨ìÅKm-n¤f¡A¥u¨£¨º¨â­Ó¡um-n¯«¡v´N¤@¤U¤lÂà¹L¨­¨Ó¡A¨ºÂù¤¿©Ñªº¥Ø¥úÀüµÛ¥L­Ì¡C

    ¨ä¤¤¤@­Ó§ó¬O¦ù¥X¤@°¦¦Ùr-u°_¥ñªº¤âÁu¦n¦ü¦b¦VµÛ²´«eªº·¨µØ¥L­Ì­nµÛ¤°»òªF¦è¡C

    ¡uµØ­ô¡A³o³Ã¥ë¦b·F¶Ü¡H¡v¥uÅ¥®ÇÃ䤣¸Ñªº¥S§Ì­Ì°ÝµÛ»¡¡C

    ·¨µØ½K¬Ü¤@·Q¡G¡u¥i¯à¬O­n·|­ûÃÒ§a¡C¡v

    ±µµÛ«KÂà¹LÀY¨Ó±æµÛ¨º¨â­Ó¤¿¯«´c·Ùªº³Ã¥ë°ÝµÛ»¡¡G¡u§Ú­Ì·Q¶i¥h§ä­Ó¤H¡C¡v

    ¡uºu¡I¡v

    ­è»¡§¹¤@¥y¸Üªº·¨µØ¡A´NÅ¥¨ì¨º¯¸¦bm-n¤fªº¨ä¤¤¤@­Ó¡um-n¯«¡v¬ðµM§q¥s¥X¤f¡C

    ¦n¦ü¨S¦³·|­ûÃÒ®Ú¥»¤£¥i¯à¶i¨Ó¦üªº¡C

    ³Ì·s³Ì§Ö³¹¸`,½Ðµn³°|com|,¾\Ū¬O¤@ºØ¨É¨ü,«Øij±z¦¬ÂáC
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹