²Ä¤@¨÷ ²Ä¤¤Q¥|³¹ ¸Ë³Æ¡u½Õ¬ãû¡v1 ¤å / ¦å½»
²Ä¤¤Q¥|³¹¸Ë³Æ¡u½Õ¬ãû¡v1
1937¦~1¤ë27¤é¤¤¤È¡A¤@¦C¥Ñ²ö´µ¬ì©lµoªº«È¨®½w½w¶}¶i¤F«¢º¸¬ì¤Ò¤õ¨®¯¸¡A¦C¨®°±Ã«á¡A±q¤@µ¥¨®´[¨«¤U¤@¦ì¦~»´ªº¤W®Õ¡C
¦Ì«¢¨Ìº¸-i-¬ì¤°ª÷¤w¸g©M¥q¾÷¤w¸g¦b¯¸¥x¤Wµ¥¤F¦³¤@Ó¤p®É¡A¬Ý¨ìn±µªº¤H¨ì¤F¡A¥ß°¨ªï¤F¤W¥h¡G¡u§A¦n¦w¼w¯P¦P§Ó¡A§Ú¬O«¢º¸¬ì¤Ò¡y¦@²£¡z°ê»Ú¾÷¨®¼tÁ`¤uµ{®v¬ì¤°ª÷¡AÅwªï±z¨ì¤u¼t«ü¾É¤u§@¡C¡v
¡u±z¦n¡A¬ì¤°ª÷¦P§Ó¡C¨®¯¸¤W«ç»ò´N§ĄâÓ¤H¨Ó±µ§Ú¡H¡vÁ`³]p®v¨Ó±µ¤H¡A³oÅýªL«T«D±`©_©Ç¡C¥L¬Oª¾¹D²´«e³o¦ì40¨Ó·³¤¤¦~¤Hªº¨¥÷ªº¡A«¢º¸¬ì¤Ò¾÷±ñ³]p§½Á`³]p®v¡Bt34¤§¤÷¡AÁöµM¾ú¥v¤W¥L¨S¦³¬Ý¨ì¦Û¤vªº¡u«Ä¤l¡v¸Ë³Æ³¡¶¤ªº¨º¤@¤Ñ¡C
¬ì¤°ª÷ÁÙ¥H¬°²´«eªº¡uĬÁp^¶¯¡v¤£°ª¿³¤F¡A³s¦£»¡¡G¡u¾÷¨®¼t¸Ìªº»â¾É¦P§Óì¨Ó³£¦b¤õ¨®¯¸µ¥ªº¡A¦ý¼t¸Ì¬ðµo¤F¤@ӥͲ£¨Æ¬G¡A¦³¤u¤H¦P§Ó¹JÃø¤F¡A©Ò¥H¥u¯d¤U¤F§Ų́âÓ¡C¥L̳£¬OÃö¤ß¦P§Óªº¦w¦M¡A©Ò¥H»°¦^¥h¤F¡A±z¤d¸U¤£n¥Í®ð¡C¡v
¡u·íµM¤£·|¡A¬O¤°»ò¨Æ¬G¡H§ÚÌ»°§Ö¥h¬Ý¬Ý¡C¡vªL«T¦Û¤v©Þ»L´N¨«¡AÃä¤Wªº¥q¾÷»°¦£·m¹L¥L¤â¸Ìªº¦æ§õ½c¡A¥i¤£¯àÅý³o¦ì«nªº»â¾É¦Û¤v·hªF¦è¡C
¡u¬Oű³y¨®¶¡µo¥Í¤Fº²ÄlÃz¬µ¡A¨Ó³ø§iªº¦P§Ó»¡¤w¸gÄ묹¤F¨â¦ì¦P§Ó¡AÁÙ¦³¦n´X¦ì¦P§Ó¨ü¶Ë¡C¡v³oӬ줰ª÷«Ü¡u¤£·|»¡¸Ü¡u¡A§â¤°»ò³£»¡¤F¡C
¬ì¤°ª÷ªº¤ß²z¦³¨Ç¤£¦w¡A¦]¬°²{¦bªº±¡ªp«D±`½ÆÂø¡A¤S¦b³o¡u§J¨½©iªL®cªº¦P§Ó¡vè¨ìªºÃö¤fµo¥Í¤F«¤j¥Í²£¨Æ¬G¡A¤£ª¾¹D±µ¤U¨Ó·|µo¥Í¤°»ò¡H¡I
¬°¤°»ò¯d¤U¨Ó±µ¤Hªº¬O³]p§½Á`¤uµ{®v¦Ó¤£¬O¤u¼t»â¾É¡H¦]¬°»â¾Ént»â¾É³d¥ô¡A¦Ó³]p§½Á`¤uµ{®v¹ï©ó¥Í²£¦w¥þ¬O¤£»Ýn©Ó¾á³d¥ôªº¡C©Ò¥H·í±oª¾¬ðµo¨Æ¬G«á¡A³o¦ì³]p§½Á`¤uµ{®v´N¥D°Ê¯d¤U¨Ó±µ¤H¡A¨ä¥L»â¾É³£»°¦^¤F¤u¼t¡C
ÁÙ¦³¤°»ò¥s±¡ªp½ÆÂø¡H¦]¬°³]p·s«¬©Z§Jªº¤£¥u«¢º¸¬ì¤Ò³oÃä¡AÁÙ¦³´µ¤jªL®æ°Ç©ì©Ô¾÷¼t¤]¦b¶i¦æ¬ã»s¡A¦Ó¥B¨ºÃ䪺²{¥ôÁ`¤uµ{®v¦¶¦õ¤Ò-¶®¬ì¤Ò¦Cºû©_-¬ì¨Ê©M§J¨½©iªL®c¤@ª½¦³µÛ¨}¦nªºÃö«Y¡An¬O³o¦¸¨Ó¡uµø¹î¡vªº¦P§Ó§ì¦í³o¦¸¨Æ¬G¤£©ñ¡A¨º«Ü¥i¯àÅý«¢º¸¬ì¤Ò¦P§Ó̪º¤ß¦åªw´ö¡A¦Ó¥B»â¾É¦P§Ó¥i¯àÁÙ·|It¤W¡u¯}Ãa¥Í²£¡vªº¸o¦W¡C
Ävª§¦b¥ô¦óÀô¹Ò¤U³£¬O¦s¦bªº¡C¦pªG¨Óªº¬O§O¤H¡A¬ì¤°ª÷ªº¾á¼~¥i¯à·|¦¨¬°²{¹ê¡A¦ý¨Óªº¬OªL«T¡CªL«Tª¾¹Dt34ªº«Â¤O©M·N¸q¡A¤]ÁA¸Ñ¬ì¤°ª÷ªº¯à¤O¡An¤£¬O³o¦ìÁ`³]p®v§Ñ§Úªº¤u§@©M§V¤O¡A³oºØ¼vÅT¥@¬É¾Ôª§¥vªº©Z§J´N¤£·|¥X²{¡A¦Ó¦b¾ú¥v¤W³o¦ìµÛ¦Wªº©Z§J³]p®v´N¬O¦]¬°§Ñ§Ú¤u§@¡B¿n³Ò¦¨¯e¦Ó^¦~¦³u¡A¥h¥@®É¤~40¥XÀY¡C
ªL«T¬°¤°»ò·|¥X²{¦b«¢º¸¬ì¤Ò¡H¥L¤@ÓªÅx«ü´§û«ç»ò·|¥hµø¹î©Z§J¨î³y¼t¡H
¦]¬°ªL«T¦b1935¦~ªº´XӰʧ@ÅýĬÁp©Z§J¤u·~ªºµo®i¨Ó¤FÓ¤jÂàÅÜ¡A¤w¸g©Mì¨Óªº¾ú¥v¦³©Ò¤£¦P¡CªL«Tªº«Øij©M®³¥Xªº¤@¨Ç§Þ³N«ü¼Ð³Q¤À§O°e¨ì¤F«¢º¸¬ì¤Ò©M´µ¤jªL®æ°Ç¡A¨âÃä¤À§O¥Ñ¦Ì«¢¨Ìº¸-i-¬ì¤°ª÷©M¦¶¦õ¤Ò-¶®¬ì¤Ò¦Cºû©_-¬ì¨Ê³o¨â¦ì¤Ñ¤~³]p®v»â»Î¡A¶i¦æ·s¦¡©Z§Jªº¬ã»s¡C¦Ó´µ¤jªL®æ°Ç¤è±ªº°ò¬¥¤Ò¤u¼t¥Dn¬Ot³d««¬©Z§J¡A«¢º¸¬ì¤Ò³oÃät³dªº¬O¤¤«¬©Z§J¡C³oÅý·s¦¡©Z§Jªº¬ã»s¤u§@¾ã¾ã¤ñ¾ú¥v´£«e¤F¨â¦~¡A¦]¬°¾ú¥v¤Wªºt34쫬³]pn±q1937¦~¤~¶}©l¡A¦Ó¥B¤@¶}©l®Éªº³]p«ü¼Ð¤]¨S¦³³o»ò°ª¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¬Oª¼¥Ø¡B¡u¨S¦³¨ãÅé¥Ø¼Ð¡v¡C
¦bªL«T¨Ó¤§«e¡A´µ¤jªL¤w¸g¬Ý¹L³Ì·s¦¡©Z§Jªº³]p¹Ï¯È©M¤ì½è¼Ò«¬¡A¨â®a³æ¦ì©Ò³]pªº¨âºØ©Z§J³£¥t¥Lº¡·N¡C±q³]p®v¤ÏÀ³ªº±¡ªp¬Ý¡A¥L̤@¶}©l±o¨ìªº§Þ³N«ü¼Ð©Mn¨DÅý¥LÌÁקK¤F«Ü¦hÅs¸ô¡A¦ý¥L̤£ª¾¹D³o¬OªL«Tªº¡u³Ç§@¡v¡A¦]¬°³]p®vÌÁÙ¨S«nªº¥i¥Hª¾¹D¡u¥L¡v¬O½Ö¡C
´µ¤jªL«Ü²M·¡ªL«T¦b³o¸Ì±°_ªº§@¥Î¡A¦Ó¥B¥LÁÙ¬OÓ¡u¥´©Z§J¤j¤ý¡v¡A©Ò¥H´NÅýªL«T¥h¨â®a©Z§J¨î³y¼t¡uµø¹î¡v¤@¤U¡A¦WÀY´N¬Oµu´Á¦Ò¹î½Õ¬ã¡C¡u¥u¬O¦Ò¹î½Õ¬ã¡A¦^¨Ó¦V§Ú³ø§i¡v¡A³o¬O´µ¤jªL¥æ¥NªL«Tªº¡C¦Ó¸¾÷»s³y¤è±ÁÙ¨S¦³§¹¥þ®i¶}¡A³]p¤u§@˦¤w¸g¶}©l¡A¦UÓ¸¾÷»s³y¼t©M³]p§½³£¦b¶}¨¬°¨¤O¤u§@¡A¦ýµo°Ê¾÷ªº°ÝÃD´N¬O¤@¤U¸Ñ¨M¤£¤F¡A©Ò¥HªL«T¥i¥H½w¤@½w¦A¥h¡A¦Ó¥B²{¦b´N¬O¥h¤F¤]¸Ñ¨M¤£¤F°ÝÃD¡A¦]¬°¥L¤£À´µo°Ê¾÷ªº¬ã»s¡X¡X´µ¤jªL¤w¸g§â³o¨â¶µ«nªº¤u§@¥æµ¹¤FªL«T¡A¦]¬°´µ¤jªLª¾¹D¡u¦w¼w¯P·|µ¹¥L±a¥hÅå³ß¡v¡C®üx¤è±¡A¦b¨Ó«¢º¸¬ì¤Ò«e´µ¤jªL¤]©MªL«T½Í¤F¡G²{¦b¡u¥Õ«Xù´µ¡v¸¹¤w¸g§ï«Ø§¹²¦¡A´Nµ¥µÛ³Ì«áªº®ü¸Õ«á¥æ¥I¬õ®üx¡C
ªL«T¥D°Ên¨D¤£°Ñ¥[¡u¥Õ«Xù´µ¡v¸¹³Ì«áªº¸ÕÅç¡A³oÂI´µ¤jªL¤]²z¸Ñ¡G¦Û¤vµ¹¤©¦w¼w¯PªºÅv§Q¤w¸g¤Ó¤j¡A¦Aµ¹´N·|µ¹¥L¾ð¥ß¤£¥²nªº¼Ä¤H¡C
¤@¨ì«¢º¸¬ì¤Ò¡y¦@²£¡z°ê»Ú¾÷¨®¼t¡AªL«T´N¦b¬ì¤°ª÷ªº±a»â¤Uª½©bű³y¤À¼t¡C
¥X¨ÆªºÅ±³y¨®¶¡¤Hº¡¬°±w¡A¹JÃø¦P§Óªº¿òÅé¤w¸g²¾¨«¤F¡A¤u¼tªº¤u§@¤Hû©M»â¾ÉÌ¥¿¦b³B²zµ½«á¨Æ©y¡B®i¶}¨Æ¬G½Õ¬d¡C
¨®¶¡¸Ì±«Ü¼ö¡AªL«T²æ¤U¤F¦Û¤vªºx¤j¦ç¡A®¾¦b¤â¤W¡C³o®É¨®¶¡¸Ìªº¤H¤~ª`·N¨ì¨Ó¤F¦ì¯¥Íªº¤W®Õx©x¡C
¡y¦@²£¡z°ê»Ú¾÷¨®¼tÄÒ©e®Ñ°OݼtªøÈS.e.°¨§JÂĹù¤Ò¥¿¦£ªºµJÀYÄêÃB¡C¤@Ó¦h¤p®É«e¥Lè¨ì¤õ¨®¯¸±µ¤@¦ì«nªº¡uµø¹îû¡v¡Aµ²ªG¦Û¤vè¶i¤õ¨®¯¸´N±µ¨ì®ø®§¤u¼t¥X¤F«¤j¨Æ¬G¡A¥u¯à°¨¤£°±¿áªº»°¦^¤u¼t¡C¥Lª¾¹D¤µ¤Ñn±µªº³o¦ì¡uĬÁp^¶¯¡v¤Q¤Àªº«n¡A«n¨ì¥i¥H¥ª¥k¤u¼tªº«e³~¡A©Ò¥H¥L§â¤@ª½¦£¦b¤u¼t¸ÌªºÁ`³]p®v³£©Ô¥h¨®¯¸±µ¤H¡A¬°ªº´N¬OÅé²{¹ï³o¦ì¡uĬÁp^¶¯¡v¨ì¨Óªº«µø¡A¦ý¨S·Q¨ì¸`°©²´¤W¥X³oºØ¨Æ¡A¤Ñª¾¹D±µ¤U¨Óªº¬O¤°»ò¡H¡I¦ý¦b±oª¾¨Æ¬Gªº²Ä¤@®É¶¡¡A°¨§JÂĹù¤Ò³£·Pı¤Ñ³£n½ñ¤F¡C«ç»ò¿ì¡H¡I³o¦ì¦³µÛÂ×´I¸gÅ窺ÄÒ©e®Ñ°O°µ¥X¤F°ß¤@ªº¿ï¾Ü¡X¡X¯d¤UÁ`³]p®v±µ¤H¡A¨ä¥L©Ò¦³¬ÛÃö¤Hûªð¦^¤u¼t¡C
§Æ±æ¨º¦ì¶Ç©_¤Hª«¦üªº¦w¼w¯P¦P§Ó·|²z¸Ñ¦Û¤vªºÁ|°Ê¡An¬O¦Û¤v¯d¦b¤õ¨®¯¸¡A¦w¼w¯P¦P§Óª¾¹D¦Û¤v¤£ºÞ¤u¼tªº¨Æ¬G¦Óµ¥¥L¡A¨º´Nµ´¹ï¨S¦³ÂàéGªº¾l¦a¤F¡C
°¨§JÂĹù¤Ò¬Ý¨ì¤@¦ì¦~»´ªº¤W®Õ¯¸¦b¨®¶¡¸Ì¡A¦Ó¥Lªº¯Ý¤f±¾º¡¤F¾±³¹¡A°¨§JÂĹù¤Òª¾¹D¬O¥L¨Ó¤F¡C
¡u§A¦n¡A¦w¼w¯P¦P§Ó¡A§Ú¬O«¢º¸¬ì¤Ò¡y¦@²£¡z°ê»Ú¾÷¨®¼tÄÒ©e®Ñ°O°¨§JÂĹù¤Ò¡AÅwªï§A¨Ó¤u¼tµø¹î¡C¤u¼t¸Ìµo¥Í¤F«¤j¨Æ¬G¡A©Ò¥H¨S¦b¨®¯¸±µ§A¡A¯u¤£¦n·N«ä¡C¡v
¡u§A¦n°¨§JÂĹù¤Ò¦P§Ó¡A¦P§Ó̪º¥Í©R«n¡A¤jÅ鱡ªp¬ì¤°ª÷¦P§Ó¤w¸g§i¶D§Ú¤F¡AÄ묹¤F´X¦ì¦P§Ó¡H¨ü¶Ëªº¦P§Ó¦³¦MÀI¶Ü¡H¡v
¡u¦³¨â¦ì¦P§Ó¹JÃø¡A7Ó¤H¨ü¶Ë¡A³£¬O¿S¶Ë¡AÁÙ¦nÃz¬µªº®ÉÔ¥LÌÂ÷ªº³£¸û»·¡A¿S¶Ë±¿n¤£¬O«Ü¤j¡A¨S¦³¥Í©R¦MÀI¡C§Ṳ́w¸g°µ¤Fªì¨Bªº½Õ¬d¡AÀ³¸Ó¨S¦³¤H¬°¬G·N¯}Ãa¥Í²£ªº¥i¯à¡A³Ì¤jªº¥i¯à¬O¦bº²·Ò¹Lµ{¤¤¥X²{¤F§Þ³N¤Wªº°ÝÃD¡A¨ãÅ骺±¡ªpn¸Ô²Ó½Õ¬d«á¤~·|ª¾¹D¡C¤@¦³½Õ¬dµ²ªG¡A§Ú·|¥ß§Y¹³§A¶×³ø¡C¡v
¡u¿ûÅK§Þ³N§Ú¤£À´¡A§ÚÌnºÉ¶qÁקK¨Æ¬Gªºµo¥Í¡A¦ý¬JµM¤w¸gµo¥Í¤F¡A§Ṳ́@©wn°µ¦nÄ묹¦P§Óªºµ½«á¨Æ©y¡A¤]nÅý¨ü¶Ëªº¦P§Ó±o¨ì³Ì¦nªºªvÀø¡C¡vªL«T³ÌÃö¤ßªº¬O¤H¡A¦Ó¤£¬O¬O¤£¬O¡u¦³¤H¯}Ãa¡v¤°»òªº°ÝÃD¡A·Ò¿û¼t¥X¨Æ¤]¬O¤£¯àÁקKªº¡A¥u¤£¹L®É¶¡©MÀô¹Ò¦³¨Ç¯S§O¦Ó¤w¡A¡u§ÚÌn¥Î³Ì§Öªº³t«×«ì´_¥Í²£¡C¡v
¡u¬O¡A¦w¼w¯P¦P§Ó¡C²{¦b§Þ³N¤Hû¥¿¦b°µ½Õ¬d¡A§Ṳ́]¤@¤U¤lÀ°¤£¤W¤°»ò¦£¡A§Ú¥ý°e§A¥h¥ð®§¤@·|¡C§A§¤¤F¤@¤Ñ¦hªº¤õ¨®¤@©w«Ü²Ö¡C¡v
¡u¨þ¨þ¡A¨S¤°»ò¡A¤@¸ô½öµÛ¨Óªº¡AÁÙ¬O¥ý¨ìÂå°|¥h¬Ý¬Ý¨ü¶Ëªº¦P§Ó¡C¡v
¤@¨£ªL«Tn¥hÂå°|¡A°¨§JÂĹù¤Ò·íµM¨S·N¨£¡A¥ß¨è¥s¤H®³¤WªL«Tªº¦æ§õ¡A¦A·Ç³Æ¤F¨®¡A»°¥h«¢º¸¬ì¤ÒÂå¾Ç°|ªþÄÝÂå°|¡C
³o¼Ë¤@³q¦£¸L¡A¨ì¤F±ßÀ\®É¶¡¤~¦^¨ì¾÷¨®¼t¡C
²³æªº±ßÀ\«á¡AªL«T°Ñ¥[¤F¡y¦@²£¡z°ê»Ú¾÷¨®¼tÄÒ©e·|ÂX¤j·|ij¡G¤@¬OÅwªïªL«Tªº¨ì¨Ó¡A¤G¬O¨Æ¬G½Õ¬d¤w¸g¦³µ²ªG¤F¡C
¤£±o¤£¨ØªA³oÓ¦~¥Nªº¤u§@®Ä²v¡AªL«Tì¥H¬°½Õ¬d«D±o¤Q¤Ñ¥b¤ëªº¡C
³Ì«áªºµ²½×¬O¥Ñ©ó¤u¤H¾Þ§@¥¢»~¦Ó¤Þ°_º²ÄlÃz¬µ¡A¦Ót³d¾Þ§@ªº¤u¤H¤w¸g¹JÃø¡C³o¤U¥X°ÝÃD¤F!
¨ì©³¬O¤°»ò¦a¤è¥¢»~ªL«T¤]¨SÅ¥©ú¥Õ¡A¥L¹ï©ó³o¶µ¤u§@¬O¤@µL©Òª¾¡A¦ý¥LÅ¥©ú¥Õªº¬O¡GµLªk½T©w¨ì©³¬O½Öªº³d¥ô¡A¦]¬°¹JÃøªº¤u¤H¦³¨âÓ¡A¦Ó¥B¨â¤H³£¬O¼t¸Ìªº¦Ñ¾¤u¡AÁÙ³£¬O¨®a²M¥Õªº¦Ñ¡y¦@²£¡zÄÒû¡C
¨®¶¡¥D¥ô¡B¤À¼t»â¾É©M°¨§JÂĹù¤Òªº»â¾É³d¥ô¬O¶]¤£±¼ªº¡A¦ý¨ì©³½Ö¸Ót¾Þ§@¥¢»~ªº³d¥ô©O¡H³oÓ¬O¡y¦@²£¡z°ê»Ú¾÷¨®¼t°Ñ¥[·|ijªº©Ò¦³¤H³£¤£¦n¡B¤]¤£´±ªíºAªº¡C
ªL«T¨ìÂå°|¥h¬Ý±æ¶Ëû¡A´N¬O·QÁA¸Ñ¨Æ¬Gµo¥Í®Éªº¨ãÅ鱡ªp.¦Ó¨ã¨ü¶Ë¤u¤Hªº´yz¡A¥L¤ß¤¤¤w¸g¦³¨Ç©³¤F¡G³oÀ³¸Ó¬O¥ó·N¥~¨Æ¬G¡A¦Ó¤£¬O¦³¤H¯S·N¯}Ãa¡C¦Ó¥B¤u¼t쥻´N«µø¦w¥þ«O½Ã¤u§@¡A¸Ì±ªº¤u¤H¤]³£¬O¬Fªv¥i¾aªº¦P§Ó.
¡u¦P§ÓÌ¡A§Úµo¤@¤U¨¥¡C¬JµM³o¤w¸g½T©w¬O°_·N¥~¨Æ¬G¡A¦Ó¥B¤]µLªk½T©w²Ä¤@³d¥ô¤H¡A§Ú¬Ý¥i¥H³o»ò¨Ó³B²z¡G§ÚÌn§â´¤¦í¡u¤£©ñ¨«¤@ÓÃa¤H¡B¤]¤£ÞªP¤@Ó¦n¤H¡vªºì«h¡Aº¥ýn°µ¨ìªº¬O¡u¤£ÞªP¤@Ó¦n¤H¡v¡C©Ò¥H´N·í¨â¦ì¤u¤H³£¬O¬°¥Í²£¦ÓÄ묹ªº§a¡A³o¼Ë´N¤£·|ÅýÄ묹ªº¦P§Ó¨ü©e©}¤F¡C½Õ¬d³B²z¨M©w¤W§Ú¤]·|¨Óñ¦Wªº¡C¡v