²Ä¤G¨÷ µºÄê¤H¥Í 578 ¦Ç±Ñ»R¥x ¤å / ¤C¤C®ad¿ß¿ß
¯Ã¬ù¤U«°°Ï¡A¤ý¤lµó¤Q¸¹¡AÀHµÛ¤C¤ë¥÷®L©uªº¨ì¨Ó¡A´»°²¤]®¨µM¨Ó¨ì¤F¯Ã¬ùªº°Ò«¢¹y¡C¤ý¤lµó¤Q¸¹ªº«C¦Ç¦âªO¿j¸ô±¤§¤W¡Aª½®gªº¤Ó¶§¦b¦a±¤W¤ÏÂЦa±N¨FÄtª¥¯N¡A«_¥X°}°}²H²H«C·Ï¡A«o¤S³Q°ª·Å©ÒÅ¢¸n¡A´e¥XÅý¤H²¿®§ªººu¿SªÅ®ð¡AÅý¤H¥H¬°¦a±´X¥G´Nn¿Ä¤Æ¤F¡C
¤@¦W¨§÷§§ºÓªº¦~»´¤H±À¶}¤F¤ý¤lµó¤Q¸¹¨ºÜ®w¦¡ªº¤jªù¡A´£µÛ¤@§â¨©´µ¨«¤F¥X¨Ó¡C³o¦~»´¤H¡A¨°ª¤»^¤Ø¥ª¥k¡A¤@ÀY½Å¦âªºµu¾vºë¯«§ÝÂ]¡A¤UÃE«C½µªºÄG´í³s¦¨¤@¤ù¡A±aµÛ¦è¯Z¤ú¤H¯S®íªºÄƶh®ð½è¡C¨§÷ÁöµM§§¹ê¡A§ó¤£¬O¦Ù¦×µo¹Fªº±j§§¡A§ó¦h¬O«p¹ê¡C¤@¥ó²³æªº¦Ì¦âv»âµu³S¡A·f°t´òÂŦâ¤E¤À¥d¨äku¡AÁÙ¦³¤@Âù²LÂŦ⥩³¥¬¾c¡A¬X¤¤±a誺®ð½è¦b¶§¥ú¤§¤U°{°{µo¥ú¡C[]
¯¸¦b¤Ó¶§©³¤U¡A³o¦W¦~»´¤H¦³¨Ç¤£@·Ð¦a¬Ý¦V¤F¤jªù¡Aºò±µµÛ¤@¦Wªø±o¤@¼Ò¤@¼Ëªº¤Ö¦~IµÛ¤@Ó¦N¥L¼Ò¼Ëªº¤j¥]¨«¤F¥X¨Ó¡C¨âÓ¤H¯¸¦b¤@°_¡AÃø¥H¤À¿ëªº¼Ë»ªÅý¤H¤@¤U´Nª¾¹D¬OÂùML¡C
¥ý¥X¨Óªº¤Ö¦~µo²{¤j®a°Ê¤ÓºC¡A´N¤S¨«¨ì¤Fªù¤fªº«Îò¤§¤U¡A¸úÁפӶ§¡CÀH«á¥X¨Óªº¤Ö¦~«o¨Ì¦b¤Ó¶§©³¤U¡A¦³¨Ç·Ðļ¦³¨Ç¿³¾Ä¦a¨Ó¦^¨«°ÊµÛ¡A²´·úÁöµM¦]¬°¤Ó¶§§ë®g¦Ó½N¦b¤F¤@°_¡A¦ýÁÙ¬OµLªk±»¹¢¥Lªº¿E°Ê¡C
¡u¦ã§B¯Ç¡I¦w¼w¯P¡P¡P¡P¡P¡P¡P¡v«á±¥X¨Óªº¤Ö¦~¡A²×©ó¦A¤]µ¥¤£¤U¥h¤F¡A¹ïµÛ¤jªù¶}©l¤j§q°_¨Ó¡C
¤jªù¨S¦³¥X²{¥ô¦ó¤H¼v¡A¤@Ó¬¡¼âªºÁnµ´N¶Ç¤F¥X¨Ó¡A¡u¨Ó¤F¨Ó¤F¡C¡vºò±µµÛ¡A¤@Ó¯dµÛ»È¥Õ¦â¤¤µu¾vªº¤Ö¦~´N¤@·È·Ï¶]¤F¥X¨Ó¡A¥LªºªÓ»H¤W±¾µÛ¤@Ó²Óªøªº³U¤l¡AÅS¥X¨â®Ú¤ì´Òªº³»ºÝ¡C
ÀH«áÁÙ¦³¤@ÓµyÅã§C¨IÂIªºÁnµ¶Ç¥X¨Ó¡A¡u¦ã§B¯Ç¡A§Úªº¦N¥L§AÀ°§Ú¦ª¹L¥h¡C¡v
³oӻȥզ⤤µu¾vªº¤Ö¦~¦bì¦aÂÛÂÛ¸õ¸õªº¡A¤@Ã仡µÛ¡u§A§â¦N¥L©M§Úªº¹ª¤@°_¹B¹L¥h²{³õ¤£´N¦n¤F¡v¡A¦ý¤@ÃäÁÙ¬O¶]¤F¹L¥hµM«á´N¦ªµÛ¤@Ó¦N¥L¼Ò¼ËªºI¥]¨«¤F¥X¨Ó¡C¨«á¸òµÛ¤@Óª÷¦â¶Ã¾v¤Ö¦~¡AÀY¾vªºÆK¨¤³s¦¨²Ó²Óªºµ¸¸|ÄG´í¡A±N¥LÁy³¡ªº½u±ø¤Ä°Ç¥X¨Ó¡A±aµÛ¦¨¼ô¨k¤Hªº¨IéM²H©w¡C¥Lªº¨¤WIµÛ¤@Ó¥¨¤jªºI¥]¡A¬Ý³oÓ³W¼Ò¡A¦Ü¤Ö¬O¤@¤j«¬Áä½L¡C
³Ì«á¥X¨Óªºª÷¾v¤Ö¦~½K¤F½K¬ÜÀY¡A¡u¦ã§B¯Ç¡I¦pªG¦N¥L¥X°ÝÃD¤F¡A©ÎªÌ©¶Â_¤F§A´N¦º©w¤F¡C¡v
³oÓ¥s°µ¦ã§B¯Çªº»È¾v¤Ö¦~¦R¤F¦R¦ÞÀY¡A¤£¹L¥L«o¨Ã¨S¦³¤Ó¹L¦b·Nªº¼Ò¼Ë¡A¥u¬Oµy·L±N¦N¥LI¦n¤@¨Ç¡AµM«á¤j³ÛµÛ»¡¨ì¡A¡u¦w¼w¯P¡A«ô°U¡C¤µ¤Ñ¬O§Ú̲Ĥ@¦¸ºt¥Xªº¤é¤l§A¦³¥²n³o»ò±½¿³¶Ü¡H§Ú̧ÖÂI¨ì²{³õ¥h§a¡A§Ú³£¤w¸g¢¤£¤Î«Ý¤F¡C¡v
¯¸¦b«Îò¤§¤Uªº¨º¦ì³Ì¥ý¥X¨Óªº¤Ö¦~¡A¦¹®É¤]ºC§]§]¦a¨«¤F¥X¨Ó¡AÀ°§Uª÷¾v¤Ö¦~±N¥L©ìµÛªºÁä½L¤@°_©ï¤F°_¨Ó¡A¡u§ÖÂI¥Xµo§a¡A§ÚÌÁÙ¨S¦³ºù±Æ©O¡C¡v
ÂùML¤¤¨º¦ì¯¸¦b¤Ó¶§©³¤Uªº¤Ö¦~¡A©M»È¾v¤Ö¦~¤Ä·f¦b¤F¤@°_¡A¨âÓ¤HÀéÄê¦a¯ºµÛ¡A¡u§Ö§Ö§Ų́âÓ¥ý¤W¨®¤F¡C¡v
¤ý¤lµó¤Q¸¹ªºªù¤f°±µÛ¤@½ø®a®x¤»¤H¥Îsuv¥~±ªº¨â¦ì¤Ö¦~±N¨®¤l«á±ªºªù¥´¶}¡A¸Ì±¤w¸g©ñ¸m¤F¤@Ó¬[¤l¹ª¡AµM«á¤j®aÀ°¦£µÛ«¸¨º¥xÁä½L©ñ¨ì¤F«á±¡C³o¤~³½³e¤W¤F¨®¡C
³o¸s¤Ö¦~¡A´N¬O¦ã§B¯Çvªüº¸¥±¹p¼w¡B¦w¼w¯P¡ÐªL¼w§B®æ¡B¡¤à¡Ð©Ô²ö´µ©M¥d¸Ì´µ¦«‹ÍÆͲö´µ¡C¤µ¤Ñ¬O¤@Ó¯S§Oªº¤é¤l¡Aº¥ý¤@¦~«eªº¤µ¤ÑÃzµo¤F½ÚÁ½¨Æ¥ó¡A¤£¹L³o¤£¬O«ÂI¡A²{¦b¤w¸g«Ü¤Ö¤H·|¦A´£°_¤F¡A¥u¦³¯u¥¿ÅK±ìªººqmi¤~·|¨c¨c»Ê°OµÛ³oÓ¤é¤l¡C¤µ¤Ñ³Ì«nªº¬O®J¤å¡Ð¨©º¸¡u¤G¡v³o±i±M¿è²Ä¤C±i³æ¦±¡u¤£ÅU¤@¤Á¤±eww«[¡^¡v¥¿¦¡µo¦æªº¤é¤l¡C¡Ð
¦Û±q¤G¤ë¤G¤Q¤¤é¡u³»¯Å¡]heat¡Ûm¡^¡vµo¦æ¤§«á¡A®J¤å¡Ð¨©º¸¤w¸g¦³¥|Ó¤ë¨S¦³µ¼Ö¤è±¬¡°Ê¤F¡A§ó«nªº¬O¡A¡u³»¯Å¡v¦¨¬°¤F¡u¤G¡v³o±i±M¿è¸Ìªº²Ä¤»±i«ax³æ¦±¡A¡u¤£ÅU¤@¤Á¡v¯à°÷Ä~Äò³Ð³y©_¸ñ¡A¦¨¬°Åå¤Hªº¦P¤@±i±M¿è¸Ì²Ä¤Cº«ax³æ¦±¡A³oÓ¦¨ÁZ¦bµ¼Ö¾ú¥v¤WÁÙ±q¨Ó¨S¦³¤H¹F¨ì¹L¡H¡u¤G¡v³o±i±M¿è¬O§_¯à°÷Ä~Äò³Ð³y¾ú¥v¡H
¦P®É¡A¤£¤[«e®õ}¡Ð¨©º¸¦b±µ¨ü±Ä³X®É¤]½T»{¤F¡A®J¤å¡Ð¨©º¸±µ¤U¨Ó·|±Nºë¤O¶°¤¤¦b©çÄá¡u¾÷±ñ¤½¼Ä¡v¤W¡A¤U¥b¦~¼È®É¤]¨S¦³»s§@²Ä¤T±i±M¿èªºp¹º¡A©Ò¥H¡A«Ü¦³¥i¯à¡A®J¤å¡Ð¨©º¸¦b2003¦~¤£·|¥X·s±M¿è¡A±NÄ~Äò¡u¤G¡v³o±i±M¿èªº«Å¶Ç¡C
³oÓ®ø®§¥X¨Ó¤§«á¡AÅý¤ä«ù®J¤å¡Ð¨©º¸ªººqmi̶ˤߤ@¤ù¡A²¦³º¥LÌÁÙ¦b¼ö¤Á´Á±æ®J¤å¡Ð¨©º¸¦A¦¸±a¨Óµ¼Ö¤è±ªºÅå©_¡C¤£¹L¦^ÀY·Q·Q¡A³o¤~¬O²Å¦X²{¦bµ¼Ö¥«³õªº«Å¶Çp¹º¡C¤@¯ë±¡ªp¤U¡A¨â¦~¤@±iµ½¿èºâ¥¿±`³t«×¡C¦AªÌ¡A¡u¤G¡v±i±M¿èªº½è¶q¤w¸g³Q±·¤W¤F¯«¾Â¡A³QÅA¬°¬O¡uºº¥D¥´¡v¡Cººq³£³æ¿Wµo¦æ³æ¦±¡A¤]µL¥i«p«D¡C
©Ò¥H¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A®J¤å¡Ð¨©º¸¨Cº³æ¦±ªºµo¦æ³£¬OÃø±oªº¾÷·|¡Aºqmi̦۵M¤£·|¿ù¹L¡C
·íµM¡A¹ï©ó¦ã§B¯Ç¡Ðªüº¸¥±¹p¼wµ¥¤H¨Ó»¡¡A³o¬O¥LÌ¥|Ó¦ñ«µ¼Ö¶¤¥¿¦¡µn¥xªº¤é¤l¡A¶ZÂ÷¥h¦~¦b¯Ã³Õ®æªLªºµn¥x¡A¦¹®É¤]§Ö¹L¥h¤@¦~®É¶¡¤F¡C½Ö¦³¯à·Q¨ì¡A¥h¦~¦bµ¼Ö¸`¤W¹J¨£ªº´X¦ì¹Ù¦ñ¡A²{¦b©~µMn¦¨¬°¥¿¦¡ªº¦X§@¹Ù¦ñ¡A¤H¥Íªº½T«Ü©_§®¡C
¦Û±q¦~ªì¨Ó¨ì¯Ã¬ù¤§«á¡A¥|¦W¼Ö¶¤¹Ù¦ñ´N¶}©l¤F¿i¦X½m²ß¡AÁöµM¿ù¹L¤F®æµÜ¬ü¹{¼ú¨å§¡A¦ý¥L̨䣿ò¾Ñ¡A¦]¬°¥L̪¾¹D³o¥u¬O©M®J¤å¡Ð¨©º¸¦X§@ªº¤@Ó¶}©l¡C¦pªG¤@¤Á¶¶§Q¡A¥LÌÁÙ·|¦³µL¼Æ¦¸µn¤W®æµÜ¬ü¹{¼ú¨å§ªº¾÷·|¡C
¹L¥h¥|Ó¤ë¥H¨Ó¡A®J¤å¡Ð¨©º¸¦b¦£¸Lªº´Á¶¡¡A¥|¦W¹Ù¦ñ¥i¨S¦³¶¢µÛ¡A¥ḺN®J¤å¡Ð¨©º¸¨â±i±M¿èªººq¶i¦æ¤ÏÂнm²ß¡A¨ä¤¤¤£¥F¹³¡u¤Ñ¥ú¡]ide¡Ûmt¡^¡v³o¼Ë°ªÃø«×ªººq¦±¡A¥LÌ»Ýn¤j¶qªº½m²ß¨Ó¶i¦æ¿i¦X¡C·íµM¡A¯Ê¤Ö¥D°Ûªº±¡ªp¤U¡A¼Ö¶¤ªº½m²ß¤]µLªk¶i¤@¨B¿i¦X¡A¾¨ºÞ®J¤å¡Ð¨©º¸§V¤O©â¥X®É¶¡¶i¦æ°t¦X¤F¡A¦ýÁÙ¬O¤£°÷¡C¤µ¤Ñªºªíºt¡AÅý¤H¿³¾Äªº¦P®É¡A¤]Ãø§K¦³ÂIºò±i¡C
¸üµÛ¼Ö¶¤¦¨ûªº¨®¤l±q¤ý¤lµó¤Q¸¹¥Xµo¡A¤@¸ôÂ÷¶}¤F°Ò«¢¹y¡A©¹¥¬¾|§JªL¾p¥h¡C
¤µ¤Ñ®J¤å¡Ð¨©º¸¤G¿è¤C³æªºµo¦æ»R¥x¨Ã¨S¦³¿ï¾Ü®É¥N¼s³õ¡BµØ²±¹y¼s³õ¤¤¥¡¤H¸s±K¶°ªº¦a°Ï¡A¦Ó¬O¿ï¾Ü¤F¥¬¾|§JªL¥»´Ë»®°Ï¤@Ó¯î²DªºÅS¤Ñ¼@³õ¡C³oÓ¼@³õ¬Æ¦Ü¨S¦³±Mªùªº¦W¦r¡A¥»´Ë»®°Ïªº©~¥Á¥u¬O³ê§@¡u²Ä¤K¼@³õ¡v¡A¦]¬°³oÓ¼@³õ´N¦b²Ä¤K¤j¹Dªþªñ¡C
¨Ó¨ì²{³õ®É¡A¥d¸Ì´µ¦«¡Ð©Ô²ö´µ²Ä¤@Ó¤U¤F¨®¡A¿³°ªªö¯P¦a©b¶]¤F¹L¥h¡A¥i¬O¬Ý¨ì²{³õ¡A«o¦³¨Ç¥¢±æ¡C¦]¬°³oÓ»R¥x¹ê¦b¤Ó¹L¯}¡B¤Ó¹L¯¶¤p¡B¤Ó¹L¯î¿¾¤F¡C
²´«eªº»R¥x¡A¤£¹L¤T^¤Ø°ª¡A¥u»Ýn¼µ¦í»R¥xªº¦aªO¡Aµy·L¤@¥Î¤O´Nª¦¤W¥h¤F¡C»R¥x«e±¬O¤@¤ù¯î¯ó¦a¡A°®²Uªºªd¤g¦a±¸H¦¨¤@¶ô¤@¶ôªº¡Aºñ¦âªºÂø¯óϱj¦a¥|³B½¯©µ¡AÁÙ¥i¥H°¸º¸¬Ý¨ì¤@Âù¯}Äê¹u¤l¡B¤@Ó¯}ªM¤l¡B¤@Ó¯}¤F¬}ªº¨¬²y¦b³õ¦a¤¤¶¡¡C³õ¦a¨Ã¤£¤j¡A¯à°÷®e¯Ç¤U¤T¦Ê¤H´NnÁ¤ÑÁ¦a¤F¡A©¹«á¬Ý¬Ý¡Aµó¹DËÁÙºâ¼e´¯¡A¥u¤£¹L¤H¸s°ï¿n¨ì«á±¡A¥æ³q´NnÅõºÈ¤F¡C
©¹»R¥x¤W¬Ý¥h¡A¦Ç±Ñªº¤ìªO²Õ¦¨¤F»R¥xªº¦a±¡A¤£»Ýn²Ó¬Ý¡A´N¥i¥H¬Ý¨ì¤¤¶¡¨âÓÀª§¼ªº¯}¬}¡A¸Ì±ÁÙ¦³¤§«e«B¤Ñ¯d¤U¨Óªº¿n¤ô¡CI´º´N¬O¤@¶ô¦Ç¦âªº¤gÀð¡A¤°»òªF¦è³£¨S¦³¡C³o¨ä¹ê®Ú¥»¤£ºâ¬O»R¥x¡A´N¬O¤@¶ô¤p¥¥x¡A¥¥x¤W±ÀÀ½¤T¤QÓ¤H¤§«á´N·|¦³¤H³QÀ½¤U¥h¤F¡C¦Ó¥B¡A¨º»G¦´ªº¤ìªOÁÙ¦³³Q½ò½ñªº¦MÀI¡C
¥d¸Ì´µ¦«¡Ð©Ô²ö´µ¯¸¦bì¦a¡A¦³¨Ç¥ØÀü¤f§b¡A¥L¹ï³oӤϮt¨S¦³¨¬°÷ªº¤ß²z·Ç³Æ¡C·íªì²Ä¤@¦¸¦X§@¡A©Ò¦³¤H¬O¯¸¦b¯Ã³Õ®æªL¨º¤Q¤T¸U¤Hªº»R¥x¤§¤W¶i¦æªíºt¡A¨CÓ¤Hªº¤@¥y§qÁn³£¥i¥HÅý»R¥x®¶°Ê¡A¦pªG¤Q¤T¸U¤Hªº§qÁn¦b³o¸Ìµo¥Í¡A¥d¸Ì´µ¦«¡Ð©Ô²ö´µÃhºÃ»R¥x¬O§_·|¶ò½¡C
³o®ÉÔ¡A¦w¼w¯P¡ÐªL¼w§B®æ³Û¤F¤@¥y¡A¡u¥d¸Ì´µ¦«¡A¹L¨ÓÀ°¦£©ïÁä½L¡C¡v¥d¸Ì´µ¦«¡Ð©Ô²ö´µ´h¦bì¦a¡A¨S¦³»¡¸Ü¡C
¡¤à¡Ð©Ô²ö´µ®³µÛ¤@§â¦N¥L¡B¤@§â¨©´µ¨«¤F¹L¨Ó¡A¯¸¦b¥d¸Ì´µ¦«¡Ð©Ô²ö´µªº¨Ãä¡A¤]³Q²´«eªº´º¶HÅå§b¤F¡C©¹°¼±¬Ý¬Ý¡A«á±¦ü¥G¬O¤@Ó¯}ªº¤p§°ó¡A¸Ì±°ïº¡¤F®à¤l¡B´È¤lµ¥Âøª«¡C¦ôp¬O©~¥Á¥Î¨Ó°ï©ñªÀ°ÏÂøª«ªºªÅ¶¡¡An¤£µM´N¬O©U§£¦^¦¬¯¸¡AÀH®É·Ç³Æ©î¾Eªº¡C
¦w¼w¯P¡ÐªL¼w§B®æ©M¦ã§B¯Ç¡Ðªüº¸¥±¹p¼w©ïµÛ¬[¤l¹ª¤@°_¨«¤F¹L¨Ó¡A¦ã§B¯Ç¡Ðªüº¸¥±¹p¼wªºÁnµÁÙ¬O¥Rº¡¤FµL¬¡¤O¡A¡u¥d¸Ì´µ¦«¡A¤£n¶Ì¯¸¦b¨º¸Ì¡A§Ö¨ÓÀ°¦£¡C¦A¹L¤@·|¡A®J¤å´Nn¹L¨Ó¡Aºù±Æ¨Ó¤£¤Î¤F¡C¡v
¥Ñ©ó¦w¼w¯P¡ÐªL¼w§B®æ©M¦ã§B¯Ç¡Ðªüº¸¥±¹p¼wªºª`·N¤O³£¦b¬[¤l¹ª¤W¡AÁÙ¨S¦³ª`·N¨ì²´«e»R¥xªºÂ²®©MºG±Ñ¡CÁÙ¬O¡¤à¡Ð©Ô²ö´µ¥ý§ä¦^¤F¦Û¤vªºÁnµ¡A¡u¦w¼w¯P¡A½T©w¬O³o¸Ì¡A¨S¿ù¶Ü¡H¡v
¦w¼w¯P¡ÐªL¼w§B®æ¦b³o¸Ì¦~¬ö³Ì¤j¡Aөʤ]¬Û¹ï¨Iä@¨Ç¡A«Ü¦h®ÉÔ¤j®a¦³°ÝÃD³£·|¸ß°Ý¥L¡A¡u´N¬O³o¸Ì¡A©|®¦´N»¡¬O³o¸Ì¡C¡v³o¨â¤Ñ©|®¦¡Ð±öCº¸©M³Ç´Ë¡Ðº¿C¯÷µ²§ô¤F¨µºt¡A¼È®É¦^¨ì¤F¯Ã¬ù¡A©Ò¥H¥L³o¨â¤Ñ¤]«È¦ê¤F¤@§â§U²z¡C
¦¹®É¡A©|®¦¡Ð±öCº¸¤]±q¨®¤l¤W¨«¤F¤U¨Ó¡A¡u´N¬O³o¸Ì¡A¦³¤°»ò¤£¹ï«l¶Ü¡H¡v
©Ô²ö´µ¨â¥S§Ì¦P®ÉÂà¹LÀY¨Ó¡A¡u§A§i¶D§Ú°Ú¡I¡v¡I¡C