²Ä¤G¨÷ µºÄê¤H¥Í 458 ®É©|¤Jªù ¤å / ¤C¤C®ad¿ß¿ß
®É©|¬É¡A¬O¤@ӫܫʳ¬ªº¤p°é¤l¡C©Ò¿×«Ê³¬¡A¤£¬O«ü¦r±¤Wªº·N«ä¡A²¦³º¡A®É©|´Nºâ¦A±Æ¥~¡A²×¨s¤]¬OnªA°È¤j²³¡A±o¨ì¨ü²³»{¥iªº¡A¦pªG«Ê³¬ªº¸Ü¡A¨º»ò´N¬O¦Û·´ªø«°¡C
³o¸Ìªº«Ê³¬¡A¬O«ü®É©|¬Éªº±Æ¥~¡C[·j¯Á³Ì·s§ó·sºÉ¦b]
n¶i¤J®É©|¬É¡A¤Q¤À®e©ö¡A¬ïµÛ®É»ì¡A±o¨ì®É©|Âø»xªººÙÆg¡A©çÄá®É©|Âø»xªº«Ê±¡A¬Æ¦Ü¦¨¬°ÃÀ¤H¡A¥H¤@®M·m²´ªºªA¸Ë¥X²{¦b¬õ¦a´à¤§¤W¡A´N¥i¥Hºâ¬O¡u®É©|¬Éªº¤@û¡v¤F¡C¦ý¬O¡An±o¨ì®É©|¬Éªº»{¥i¡A¯u¥¿¶i¤J®É©|¬É¡A«o¬O¤@¥ó¤Q¤À§xÃøªº¨Æ¡C
©Ò¿×±o¨ì®É©|¬É»{¥i¡A¦b¥|¤j®É¸Ë©P³»¯Å«~µP¨«¨q²{³õªºº±Æ¦û¦³¤@Ó¦ì¸m¡A¥u¬O¤Jªù¤ô·Ç¡G¦¨¬°³»¯Å«~µP³]p®vªºÆF·P¨Ó·½¡A±o¨ì³o¨Ç¤Þ»â¬y¦æªº³]p®v̪º³ß·R¡A¥u¬O²Ä¤G¶¥¬q¡G¯u¥¿¯à°÷¦¨¬°®É©|ªº¤@³¡¤À¡A¨Ì¾a¦Û¤vªº®É©|¡A¦¨¬°¼é¬yªº¥Nªí¡A³o¤~¬O®É©|¬Éªº³Ì°ª¤ô·Ç¡C
¶i¤J®É©|¬É¡A±q¨Ó´N¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ¡A®É©|Âø»xªº½s¿èÌ¥i¤£¬O°§¤£¾Ü¹ªºª¯¥J¶¤¡G¦Ó±o¨ì®É©|¬Éªº»{¥i¡A§ó¤£¬OÀH«K½Ö³£¥i¥H°µ¨ìªº¡C
©ÜÀY¤h·í¦~±a°Ê¤F¬y¦æµ¼Öµo®iªº¦P®É¡AÁÙÅý©ì¥¬¤W¦ç¡B¥Öº¸¤Q¤¦ªºµL»â§¨§Jm¡BÀOise¦è¸Ë©M±³¡ÄGŽ¡A³£¦¨¬°¤F®É©|ªº¼é¬y¡Gº¿ÄR½¬¤@¹ÚluÅý©Ê·P¤£¦b¾B¾B±»±»¡A¦¨¬°¤F¼é¬yªº¤@³¡¤À¡G¶®§J®üÀq©M¸ô©ö¤@·çº¸ªº«hÅý¤k©Êªa¦ç¶i¤J¤F¤ñ°ò¥§®É¥N¡GÂĺûº¸µóÅý©w¨î¦è¸Ë¦¨¬°¤F°ª¶Qªº©w¸q¡G³Á·í®RÀ¸¼@©ÊªºµÛ¸Ë·®æ¦Ü¤µµL¤H¯à°÷¶W¶V¡G³Í¯S¼¯µ·Åý³æÁ¡«ó¨ªº¯fºA¬ü¦¨¬°¤F¬ü¦n¨§÷ªº·s«üûM¡K¡K¡A
¦b³o¤§¤¤¡A»©`¨àªº³Ð©l¤H¡A¥i¥i¤@»©`¨à¡A«hÅý¤k©Ê±qºò¨¯Ý¦ç¤¤¸Ñ©ñ¤F¥X¨Ó¡A±N®É¸Ë³]p¤Þ¤J¤F¤@ÓÁ¿¨D¹ø§Î»PµÎ¾A·Pªº·s®É¥N¡A
¨ä³]pªºhuā©O§¨§J¡B»©`¨à®M¸Ë©M¤p¶Â¸È¡A§Y¨Ï¦b¤@Ó¥@¬ö¹L¥hªº¤µ¤Ñ¡A¨Ì¬O°ª¶Qªº¸g¨å¥Nªí¡C
¦b®É©|¬É³oÓ¶¥¯Å¤À©úªº°é¤l¸Ì¡A»©`¨àµLºÃ¬O³Ì°ªµ¥¯Åªº«~µP¡G¦Ó¦b°ø¨×«~µPªº¤ý°ê¤§¤¤¡A»©`¨à¤]¬O·í¤§µL·\ªº²Ä¤@¶¥¯Å¡C¦Û¦Õ1ps2
¦~¡A»©`¨à¦b³]p®v¥dº¸¤@©Ô®æµáº¸¼w±a»â¡A³Ð³y¤F¤@Ó«ùÄò¤Fªñ¤G¤Q¦~¨Ì¤޻â¼é¬yªº®É©|«Ò°ê¡A¥dº¸¤@©Ô®æµáº¸¼w§ó¬O³Q¦¨¬°®É©|¤j«Ò¡C
¦p¤µªº¥dº¸¤@©Ô®æµáº¸¼w¡Aµ´¹ï¬O®É©|¬É¤½»{³Ì¨ã»â¾É¼é¬y¯à¤Oªº³]p®v¤§¤@¡C¦b®É©|¬É¸Ì¡A±o¨ì»©`¨à¡B¥dº¸¤@©Ô®æµáº¸¼wªº»{¥i¡A°ò¥»´Nµ¥©ó¬O±o¨ì¤F®É©|¬Éªº³Ì°ª»{¥i¡C
®É©|¬É¦³¤@Ó´¶¹Mªº»¡ªk¡A±o¨ì¦Ñ¦ò·Ý¥dº¸¤@©Ô®æµáº¸¼wªº»{¥i1
´Nµ¥©ó¦b®É©|¬É¤@¨Bµn¤Ñ¡C
©Ò¥H¡A·í®J¤å¤@¨©º¸±µ¨ì¨Ó¦Û»©`¨à¤Ú¾¤®É¸Ë©PªºÁܽХd®É¡A¥L²Ä¤@¤ÏÀ³¬O¡u½Ö¥L¶ýªº¶}§Úª±¯º¡v¡C
¬ÝµÛ¤â¤¤ÆAÄRªº¬õ¦âÁܽХd¡A®J¤å¤@¨©º¸¥J²Ó¥´¶q°_¨Ó¡C
³o¬O¤@ºØ¤¶©ó¯Ú¯×¬õ©Mª´ºÀ¬õªºÃC¦â¡AÂAÆA«o¤£«U®M¡A±aµÛ¤@ºØ¶ÆµMªºÀu¶®¡A¤@¦p»©`¨à±y¤[ªº¶Ç²Î¡CÁܽХd¬O¤¤³W¤¤¯xªºªø¤è§Î¶P¥dª¬¡A¯È½èmo°_¨Ó«ÜµÎªA¡A¤@ÂIÂI¿i¬âªº·Pı¨Ã¤£¼vÅT¤â«üIJºN®Éªº¼í·Æ¡C¥´¶}¥d¤ù¡A¤W±¥Î¶Â¦â¾¥¤ô¼gµÛ¡uP¿Ë·Rªº®J¤å¤@¨©º¸¥ý¥Í¡AÅwªï§A¥X®u¤@¤ë¤G¤Q¤T¤é»©`¨à¦b¤Ú¾¤®É¸Ë©Pªº¨«¨q¡C§Aªº¥dº¸¤@©Ô®æµáº¸¼w·q¤W¡C¡v¦rÅ骺¤U±¡A¬O»©`¨à¸g¨åªºÂùc¼ÐÃѺc¦¨ªº®æ¯¾¹Ï®×¡C
±NÁܽХd®³°_¨Ó¡A¾aªñ»ó¤l»D¤@»D¡A¤@ªÑ²H²Hªº¤s¯ùhuā²M»¡A§¨ÂøµÛ[li¡BÄõhuāªº»®ð¡A²M·s©É¤H¡C
¡u¦pªG³o¥u¬O¤@Ó·M¤H¸`ª±¯º¡A¨º»ò³oÓ´c§@¼@¤]¨¬°÷¥Î¤ß¤F¡C¡v¥ìµn¤@«¢¼w»¹±µ¹L®J¤å¤@¨©º¸¤â¤¤ªºÁܽХd¡A¥J²Ó¥´¶q¤F¤@µf¡C
¥L̨âÓ³£¤£¬O¹ï©ó®É¸Ë©P¦³ÁA¸Ñªº¤H¡A´Nºâ¬O®J¤å¤@¨©º¸¤W¤@½ú¤l¬O°OªÌ¡A¤]¨S¦³±Ä³X¹L®É¸Ë©P¡A©Ò¥H¹ïÁܽХdªº¯u°²ªº½T¬OµLªk¤À¿ëªº¡C
¨ä¹ê¡A¦^·Q¤@¤U®J¤å¤@¨©º¸²Ä¤@¦¸¥X²{¦b´CÅ鱫e¡A¤@ª½¨ì¤µ¤Ñªº®Èµ{¡A³o±iÁܽХd¤]´N¤£¨º»ò¨S¦³»¡ªA¤O¤F¡C·íªì¡A¦b¸t¤¦´µ¹q¼v¸`¤W¡Aº¦¸«G¬Ûªº®J¤å¤@¨©º¸¡A´NÅý¤£¤Ö®É©|°OªÌ¬°¤§°¼¥Ø¡C¤§«á¡A¥H¡u¥u¬O¤@Ó¹Ú¡v¥X²{¦b¤F¦nµÜ¶õÅS¤Ñ¼@°|ªº»R¥x¤W¡AµM«á¬O¡u¤½¥D¤é°O¡vªºº¬M¦¡¡A¦A¬O¡u¦º¤`¤Ûı¡vªº¤½¬M¡A¤@ª½¨ì®æµÜ¬ü¹{¼ú¨å§ªº¬õ¦a´à¡A±µ¤U¨Ó®J¤å¤@¨©º¸´Nº¦¸¦¨¬°¤F¡u§g¤l¡vÂø»xªº«Ê±¤Hª«¤F¡C
®J¤å¤@¨©º¸ªº¨C¤@¦¸¥X²{¡A¾÷³õ¡Bµó¹D¡Bªíºt»R¥x¡B¹qµø¸`¥Ø¡B¹{¼ú¨å§¡K¥LªºªA¸ËÁ`¬O¯à°÷§l¤Þ¤H̪º²´²y¡A¤]Á`¬O¯à°÷¤Þµo°Q½×¡CÓ¨Ó¿ì¹{¼ú¨å§¤§«á¡A®J¤å¤@¨©º¸ªºªA¸Ë¡B¾v«¬¡B°t¹¢³£¦¨¬°¤F°Q½×¹ï¶H¡A©Ò¦³¤H³£¦bª§¬Û¼Ò¥é³o¦ì¾îªÅ¥X¥@ªºÓ©Ê¤Ö¦~¡C
¦b¡u§g¤l¡v¤§«á¡A¨ä¹ê¹L¥h¥b¦~®É¶¡¤º¡A®É©|¬Éªº¤T¤j³»¯ÅÂø»x¡u®É©|¡]vouge¡^¡v¡B¡u¦o¡]elle¡^¡v©M¡u«¢¬Ä®É©|ha
\'s
agaa¡^´N³£¤À§O¦V®J¤å¡°¨©º¸µo¥X¤F«Ê±©çÄ᪺Áܬù¡A¦ý¬O®L¤Ñ®J¤å¤@¨©º¸I¥]®È¦æ¥h¤F¡A¦^¨Ó¤§«á¤S¦b¾Ç®Õ©M¡u¥[°Ç¤ñ®üµs¡v¼@²Õ¨Ó¦^¦£¸L¡A©Ò¥H®J¤å¤@¨©º¸³£¥þ³¡±À¤F¡C¶i¤J2003¦~¡u®É©|¡vÂø»x¤S²Ä¤G¦¸¦V®J¤å¤@¨©º¸µo¥X¤F«Ê±©çÄ᪺ÁܽСA§Æ±æ¥L¯à°÷¦¨¬°¡u®É©|¡vªº¤G¤ë¥÷«Ê±¤Hª«¡C
¦b¬ü°ê¡A¤D¦Ü¥@¬É¡A¯à°÷Àò±o¡u®É©|¡vÂø»xªº«C·ý¡A«e«á¨â¦¸Áܬù©çÄá«Ê±¡A³oµ´¹ï¥i¥H³ô¤ñ¦b¤Ú¾¤®É¸Ë©P¥X²{¦b»©`¨à®É¸Ë¨qªºº±Æ¡A³o´Nºâ¬O®É©|¬É¹ï®J¤å¤@¨©º¸ªºªì¨B»{¥i¤F¡C¥i±¤¡A®J¤å¤@¨©º¸²Ä¤G¦¸ÁÙ¬O©Úµ´¤F¡G¦]¬°¥Ln¨ìÛ´°©çÄá¡u¯u·R¦Ü¤W¡v¤§«á¤S¦³¤@¨t¦Cªº¬¡°Ê¡C
®J¤å¤@¨©º¸´N¬O¦p¦¹Ó©Ê¡A´N¦p¦P¥Lªº¬ï¦çõ¾Ç¤@¯ë¡A¥L¤£·|¨è·N¥h°l³v¼é¬yªº¨B¥ï¡A¥L¦³¦Û¤vªº¬ï¦ç¤è¦¡¡C®J¤å¤@¨©º¸¤@ª½»{¬°¡A¬ï¦çªA¨ä¹ê´N¬O¥Í¬¡ªº¤@³¡¤À¡A¤]¬Oөʪº¤@³¡¤À¡C¦pªG¬°¤F°l³v¼é¬y¡A
¦Ó¨è·Nªï¦X¡A¥á¥¢¤F¦Û¤v쥻ªºªF¦è¡C¨º»ò¡A´Nºâ³o®M¦çªA¦A¼é¬y¡A¤]¨Ì¤£¯à¦¨¬°§Aªº¤@³¡¤À¡C©Ò¥H¡u®É©|¡vªº«C·ý¡A¹ï©ó®J¤å¤@¨©º¸¨Ó»¡¡A¥u¬O¦A´¶³q¤£¹Lªº¤@ÓÂø»xÁܬù½}¤F¡C
¤£¹L¡A¦Ò¼{¨ì³Í·æµY¤@¨©º¸¦p¤µ¦b®É©|¬É¥´«÷¡A®J¤å¤@¨©º¸ÁÙ¬O©M¡u®É©|¡v¬ù©w¡A¥L¤@¦³®É¶¡´N·|±µ¨üÂø»xªº«Ê±©çÄá¡A¦pªG¦³¥i¯àªº¸Ü¡A¥L¤G¤ë¥÷©çÄá¤j¤ù¡A¦¨¬°¡u®É©|¡v¤T¤ë¸¹ªº«Ê±¤Hª«¡C
¡u®É©|¡v¡B¡u¦o¡v¡B¡u«¢¬Ä®É©|¡vµ¥®É©|Âø»x¹ï®J¤å¤@¨©º¸ªºªÖ©w¡A³Ìª½±µªº¡A±q¨C¦¸¥L¥X¤J¾÷³õ®É¸òÀHªº°OªÌ´N¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¤F¡A¦b³o¤@¤j¸s®T¼Ö°OªÌ¤§¤¤¡AÁ`¬O¤£¯Ê¥F®É©|°OªÌ¡C®J¤å¤@¨©º¸ªº¾÷³õ®É©|¡A¥]¬A¥L¥®Éµó©çªº¥Í¬¡®É©|¡A³£¦¨¬°¤F®É©|Âø»xÌÃöª`ªºµJÂI¡C
¾Ú¤£§¹¦X²Îp¡A¹L¥h¤QӤ뤧¤º¡A®J¤å¤@¨©º¸«e«á¤@¦@¦³¤T¤Q®M¦çªA¥X²{¦b¦UӮɩ|Âø»x¤W¡A¥i¨£®J¤å¤@¨©º¸¦p¤µªº¤H®ð¤F¡C
¤£¥i§_»{ªº¬O¡A¤Q¤@³]p¥Í·N¦p¦¹¥X¦â¡A®J¤å¤@¨©º¸³oÓ¬¡©ÛµP¥\³Ò¥iµ´¹ï¤£¤p¡C¦Ü©ó¦^ÀY«ÈÌ¡A¨º´N¬O³Í·æµY¤@¨©º¸ªº¯à¤O¤F¡C
©Ò¥H¡A»©`¨à¦V®J¤å¤@¨©º¸µo¥X®É¸Ë©PªºÁܽСA¨ä¹ê¨Ã¤£©_©Ç¡A¬Æ¦Ü¬O«Ü¦³»¡ªA¤Oªº¡C¥i°ÝÃD´N¦b©ó¡AÁܽХdÀ³¸Ó±H¨ì®J¤å¤@¨©º¸ªº¤½¥q¦a§}¡G¤ý¤lµó¤Q¸¹¡A¦Ó¤£¬O±H¨ìÛ´°ªº®Ô§Ê°s©±¡C®J¤å¤@¨©º¸¤W¤È¤~¨ìÛ´°¡AÁܽХd¤U¤È´N¨ì¡A³o«ç»ò·Q³£Ä±±o¦³ÂI©_©Ç¡C
ÁÙ¨S¦³µ¥®J¤å¤@¨©º¸¥´¹q¸Ü¥h¯Ã¬ù¸ß°Ý®õ}¤@¨©º¸¡A¼Ó¼h¸g²z¤S°e¨Ó¤F²Ä¤G¥÷ÁܽХd¡A³o¤@¦¸¬O^Û¶Q±Ú³Õ¬f§Q¡]
y¡^¡A³oÓ¥HÃM¤h°Ó¼Ð©M®æ¤l¹Ï®×»D¦W¥þ²yªº«~µP¡A¤£¶È¬O¬Ó«Ç±s¥Î«~µP¡A¦P®É¤]¬O®É©|¬Éªº¶W¯Å³»¯Å«~µP¡C¥HÀdse¡B¬õ¦â¡B¶Â¦â©M¥Õ¦â²Õ¦¨ªº¸g¨å®æ¯¾¦L¬VªºÁܽХd¡A¤º®e©Mè¤~¨º±i»©`¨à¤j¦P¤p²§¡A¥u¬O¥H^°ê¤Hªº¤f§k¼g¨ì¡u´L·qªº®J¤å¤@¨©º¸»Õ¤U¡A¤G¤ë¤Q¤C¤é¡AÛ´°®É¸Ë©P³Õ¬f§Q¨q³õ¡A®¥Ô±zªº¨ì¨Ó¡C§Aªº§J¸Ì´µ¦«¥±¤@¨©§QP·q¡C¡A¡K
¦p²Ö»¡¤@«ÊÁܽХd¬O´c§@¼@¡A¨º»ò¨â¥÷´N¶Vµoı±o©_©Ç¤F¡C·í²Ä¤T«Ê¨Ó¦Û}¶ø¡]dio¡^¶Â¦âªø¤è§Î´Ã¤ì´v¶¯ëªºÁܽХd°e¨ì®É¡A®J¤å¤@¨©º¸ºÃ´b¦a¸ß°Ý¤F¼Ó¼hºÞ®a¡C¼Ó¼hºÞ®a§»ª¦a¦^µª¨ì¡u¿Ë·Rªº¨©º¸¥ý¥Í¡A¼Ó¤U²{¦b»E¶°¤F¬ù²ö¤T¤Q¦W°OªÌ¡C±zªº¦æÂܨ䣬O¯µ±K¡C§@¬°°Ñ¦Ò¡A¨ä¹ê±z´X¤Ñ«eÂ÷¶}®Ô§Êªº®ÉÔ¡A³o¨ÇÁܽХd´N©è¹F¹L¤@¦¸¡A¥i±¤±z¤w¸gÂ÷¶}¤F¡C¡v
Ãø¹D¡A¯uªº¬O¨Ó¦Û¦U¤j«~µP¥|¤j®É¸Ë©PªºÁܽСH
®J¤å¤@¨©º¸µ¹»·¦b¯Ã¬ùªº®õ}¤@¨©º¸¥h¤F¤@¦¸¹q¸Ü¡A¤~ª¾¹D¡C³o¨ÇÁܽХd¤£¬O´c§@¼@¡C¦bÁܽХd°e¨ì®J¤å¤@¨©º¸¤â¤W¤§«á¡A®õ}¤@¨©º¸ªº¶l½c¸Ì´N¦¬¨ì¤F½T»{«H¨ãªº®É¸Ë©PÁܶl¥ó¡A¦U¤j«~µP¬°¤Fªí¥Ü¸Û·N¡A¹ïvipªº¹Å»«³£·|¿Ë¦Û°eÁܽХd¤Wªù¡C¦pªG§ä¤£¨ì¤H¡A¥L̤~·|Ápô¸g¬ö¤H¡A±H¨ì¸g¬ö¤½¥q¥h¡C
´N¦b³o«e«á¤TÓ¤p®É¤§¤º¡A®J¤å¤@¨©º¸¤â¤¤ªºÁܽХd´N¤w¸g²Ö¿n¨ì¤F¤G¤Q¤T«Ê¡C¨Æ¹ê¤W¡A2002¦~ªº¬î¥V®É¸Ë©P¡A³o¨Ç®É©|«~µP´N¦³·NÁܽЮJ¤å¤@¨©º¸¤F¡A¦ý¥i±¤·í®É®J¤å¤@¨©º¸¸g¹L±M¿è©M¹q¼v±K¶°«Å¶Ç¤§«á¡A´N¾PÁn°Î¸ñ¤F¡A¤j³¡¤À«~µPÁpô¹L¤j½Ã¤@®æªL¥¬©Ô¯S¡A³£±o¨ì¤F§_©wªºµªÀ³¡C¦]¬°®É¸Ë©PÁ|¦æ´Á¶¡¡A®J¤å¤@¨©º¸¥¿¦b©çÄá¡u¥[°Ç¤ñ®üµs¡v¦ÛµM¤£·|¥X®u¡C
©Ò¥H¡AÀ£§í¤F¾ãÓ¬î¥V©uªº¦U¤j«~µPÌ¡A³o¦¸¦ÛµM¤£Ä@·N¦A¿ù¹L¤F¡C
¤µ¤Ñªº¤@¸U¤GÃzµo°e¤W¡A³oÓ¤ë´Nnµ²§ô¤F¡A¤j®a¤â¸ÌÁÙ¦³¤ë²¼ªº¡A¯{¹L¨Ó§a¡A¨þ¨þ¡AÁÙ¦³¡A¨Dq¾\¡I¡I¡C